Перакласці "handtekeningen" на Французскі

FR Même s’il a été démontré que les signatures électroniques sont supérieures aux signatures à l’encre à bien des points de vue, il existe toujours des questions sur la conformité des signatures électroniques.

• a été démontré
• points de vue
• conformité des signatures

FR Les signatures numériques sont des signatures cryptées et comprennent des informations qui permettent de vérifier leur authenticité

• signatures cryptées
• comprennent des informations
• permettent de vérifier
• authenticité

FR Apprenez-en plus sur les lois et sur les règlements locaux en matière de signatures électroniques qui régissent les identités et certificats numériques des signatures électroniques partout dans le monde.

• lois
• identités

FR Les renseignements présentés dans ce guide servent de ressource publique permettant de comprendre la légalité des signatures électroniques et de dissiper les malentendus au sujet de la légalité des signatures électroniques dans le monde*. 

• légalité des signatures
• dissiper les malentendus

FR Nous pensons que les signatures électroniques offrent une meilleure sécurité que la signature à l'encre étant donné que le document est mieux sécurisé et que le processus est parfaitement enregistré.

• l'encre étant donné
• document est mieux
• processus est parfaitement

FR Les signatures numériques sont des signatures chiffrées et incluent des informations permettant de vérifier leur authenticité

• signatures chiffrées
• incluent des informations
• vérifier leur authenticité

FR Non. D’un point de vue légal, une signature n’a pas besoin de comporter votre nom complet pour être valide. Cela est valable aussi bien pour les signatures électroniques que pour les signatures numériques.

• point de vue
• signature
• besoin de comporter
• valide
• Cela est valable
• signatures

FR Dans ce règlement, la FDA établit des critères selon lesquels les documents et les signatures électroniques sont considérés comme dignes de confiance, fiables et équivalents aux documents papier portant des signatures manuscrites

• règlement
• dignes de confiance
• fiables
• équivalents aux documents
• portant des signatures

FR Nous avons contribué à sauver 2,5 millions d'arbres - et ce n'est qu'un début.

• millions d'arbres
• n'est qu'un

FR SentricHR vous permet de faire plus que de gérer les données. Intégration dématérialisée, documents et signatures électroniques, paie, avantages, etc.

• SentricHR vous permet
• gérer les données
• Intégration dématérialisée
• documents
• signatures électroniques
• paie
• avantages

FR Travaillez entièrement avec les polices et les styles. Téléchargez les pièces jointes et les pièces jointes à partir du module Documents. Créez et gérez des signatures. Utilisez le constructeur de modèles complet.

• polices
• styles
• Téléchargez les pièces
• module Documents
• Créez
• gérez des signatures
• Utilisez le constructeur
• modèles

FR Un guide rapide du chiffrement de bout en bout et des signatures électroniques

• bout en bout
• signatures électroniques

FR 10 ans en préparation : les régulateurs financiers mettent à jour le guide d'authentification FFIEC

• préparation
• régulateurs financiers mettent
• guide d'authentification FFIEC

FR La FFIEC des États-Unis a mis à jour ses directives sur l'authentification et l'accès aux services et...

• FFIEC des États-Unis
• directives sur l'authentification

FR Créez des signatures et utilisez le constructeur de modèles

• Créez des signatures
• utilisez le constructeur
• modèles

FR Les administrateurs peuvent diffuser les politiques de sécurité depuis Policy Manager pour définir la protection d'un ou plusieurs postes. Des signatures numériques assurent l'intégrité des mises à jour.

• administrateurs peuvent diffuser
• politiques de sécurité
• protection d'un
• postes
• signatures numériques assurent

FR Il confère une protection supérieure à celle offerte par les technologies traditionnelles fondées sur la signature en :

• confère une protection
• technologies traditionnelles fondées

FR Il représente la couche de protection la plus critique contre les nouvelles menaces, même celles ciblant les vulnérabilités autrefois inconnues.

• représente la couche
• contre les nouvelles
• autrefois

FR Améliorez la vitesse et la sécurité de vos documents grâce au logiciel de signature électronique fluide PandaDoc.

• Améliorez la vitesse
• grâce au logiciel
• signature électronique fluide

FR Traiter des milliers de signatures est un jeu d?enfant

• Traiter des milliers
• enfant

FR Notre logiciel de signature électronique améliorera les processus de votre entreprise et vous permettra de gagner du temps et de l?argent.

• logiciel de signature
• améliorera les processus
• entreprise
• permettra de gagner

FR Elles permettent également d?envoyer les documents et de récupérer les signatures du personnel et des étudiants qui ont opté pour l?enseignement à distance, le tout sans contact

• envoyer les documents
• récupérer les signatures
• personnel
• enseignement à distance
• contact

FR Bénéficiez d?un processus de remplissage de documents simple, utilisable dans toutes les situations : des inscriptions aux cours à la récupération de commentaires, de signatures juridiquement contraignantes et de paiements.

• processus de remplissage
• documents simple
• situations
• inscriptions aux cours
• récupération de commentaires
• signatures juridiquement contraignantes

FR Créez des formulaires de dons en ligne personnalisés, acceptez les dons, récupérez les signatures, créez des rapports et surveillez vos résultats en temps réel, le tout sans effort

• Créez des formulaires
• dons en ligne
• acceptez les dons
• récupérez les signatures
• créez des rapports
• surveillez vos résultats
• réel
• effort

FR Les signatures électroniques sont-elles sécurisées ?

• signatures électroniques sont-elles

FR Si vous souhaitez envoyer votre document à une personne à la fois dans un ordre spécifique pour obtenir plusieurs signatures, vous devrez créer un ordre de signature. Consultez le Centre d?assistance PandaDoc en cliquant ici pour en savoir plus.

• signatures
• signature
• Consultez le Centre

FR Les signatures électroniques sont-elles légales ?

• signatures électroniques sont-elles

FR Dans la plupart des pays, les signatures électroniques sont légales. Pour vous simplifier la tâche, nous avons exposé ici les grandes lignes de la légalité des contrats signés électroniquement lorsque ceux-ci impliquent plusieurs pays.

• plupart des pays
• simplifier la tâche
• avons exposé ici
• légalité des contrats
• électroniquement lorsque ceux-ci

FR Vous pouvez même personnaliser entièrement vos signatures depuis les paramètres de votre compte PandaDoc

• pouvez même personnaliser
• compte PandaDoc

FR Tracez des signatures numériques sur n'importe quel ordinateur, tablette ou appareil mobile, et téléchargez-les vers n’importe quel PDF nécessitant une signature en ligne.

• Tracez des signatures
• n'importe quel ordinateur
• tablette
• appareil mobile
• téléchargez-les vers
• quel PDF nécessitant

FR Tracez et créez votre signature électronique pour télécharger et signer des documents en moins d'une minute. Ce n'est pas pour rien que les utilisateurs nous ont élu première application gratuite pour les aider à créer des signatures PDF.

• Tracez
• créez votre signature
• télécharger
• signer des documents
• moins d'une minute
• première application gratuite
• aider à créer
• signatures

FR Notre application vous permet de rédiger des signatures sur n'importe quel périphérique: ordinateur de bureau, téléphone portable ou même iPad. L'outil fonctionne également avec n'importe quel système d'exploitation ou navigateur.

• application vous permet
• rédiger des signatures
• n'importe quel périphérique
• ordinateur de bureau
• téléphone portable
• iPad
• n'importe quel système

FR Vous n'êtes pas un expert technique ? Pas de soucis ! Vous n'aurez pas besoin d'installer de logiciel pour utiliser nos signatures

• technique
• soucis
• n'aurez pas besoin
• logiciel pour utiliser
• signatures

FR Notre logiciel de signature en ligne gratuit élimine la nécessité d'une imprimante, d'un scanner ou d'un fax, ce qui vous permet de signer électroniquement des PDF en quelques minutes seulement, au lieu de plusieurs jours.

• logiciel de signature
• ligne gratuit élimine
• nécessité d'une imprimante
• d'un scanner
• d'un fax
• permet de signer
• PDF en quelques
• seulement

FR Toute signature exécutée dans votre navigateur web ne sera pas accessible ou vue par quiconque. Pour des raisons de confidentialité, les données relatives à votre signature ou à l'image de votre signature ne seront pas stockées sur nos serveurs.

• accessible
• vue par quiconque
• raisons de confidentialité
• signature
• seront pas stockées

FR Bien que leur nom soit identique, il existe une légère différence entre ces types de signatures

• nom soit identique
• existe une légère
• types de signatures

FR Pour en savoir plus sur les signatures numériques, cliquez ici.

• signatures numériques
• cliquez

FR Les images des signatures sont destinées à être ajoutées aux documents ou aux PDF qui vous permettent d'intégrer une image

• images des signatures
• documents
• d'intégrer une image

FR Si vous avez besoin de compléter ou de signer un document juridique, nous vous encourageons à consulter la solution de signature électronique PandaDoc.

• signer un document
• encourageons à consulter
• solution de signature

FR Ce développement fournit le service de base qui permet de tracer des signatures et signer des PDF afin de réduire les tracas des tâches quotidiennes

• base qui permet
• tracer des signatures
• signer des PDF
• réduire les tracas
• tâches quotidiennes

FR Rationalise le partage de fichiers grâce à l’automatisation du processus d’approbation et aux signatures électroniques

• Rationalise le partage
• processus
• signatures électroniques

FR Signature électronique incluse

• Signature électronique incluse

FR Choisissez un numéro ci-dessous ou tapez votre propre valeur 1 / Utilisez ceci si vous êtes sûr.Nous utiliserons des signatures V4 et une région vide

• Choisissez un numéro
• tapez votre propre
• êtes
• utiliserons des signatures
• région vide

FR \ "" 2 / Utilisez ceci uniquement si les signatures V4 ne fonctionnent pas, par exemple PRE bijou / V10 CEPH

• Utilisez ceci uniquement
• signatures ne fonctionnent
• exemple PRE bijou
• CEPH

FR Dnskey: Définissez un DNSKEY qui contient une clé publique que vous pouvez utiliser pour vérifier les signatures DNSSEC.Vous devez spécifier les indicateurs, le protocole et l'algorithme utilisé pour DNSSEC, ainsi que votre clé publique.

• Dnskey
• Définissez un DNSKEY
• contient une clé
• signatures
• protocole
• clé

FR Signature électronique - rapide et légale | Personio

• Signature électronique
• rapide
• légalexPersonio

FR Ils utilisent des signatures actualisées en fonction des nouvelles menaces identifiées

• utilisent des signatures
• fonction des nouvelles
• identifiées

FR Vous ne devez plus attendre le retour de signatures sur papier, vous pouvez réaliser l’intégralité du processus immédiatement.

• devez plus attendre
• retour de signatures
• papier
• pouvez réaliser
• processus

FR Automatise la facturation et la conformité pour plus de 45 pays et offre la validation des données, les signatures numériques, l'archivage et la livraison électronique des factures.

• Automatise la facturation
• pays
• offre la validation
• données
• signatures numériques
• l'archivage

FR Prend en charge les signatures numériques pour garantir que les factures électroniques proviennent de la source revendiquée et n'ont pas été modifiées.

• Prend en charge
• factures électroniques proviennent
• source revendiquée