Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "face id sensoren" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "face id sensoren" з Галандскі на Французскі

Пераклады face id sensoren

"face id sensoren" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

face face visage
sensoren capteur capteurs

Пераклад Галандскі на Французскі face id sensoren

Галандскі
Французскі

NL De afzonderlijke pagina’s of materialen kunnen verschillende eigendomsrechtvermeldingen bevatten.Alle geregistreerde namen en handels THE NORTH FACE® en in deze Site zijn gedeponeerde handels THE NORTH FACE® en van THE NORTH FACE® APPAREL CORP

FR Les pages individuelles ou le matériel peuvent contenir différents droits de propriétés.Tous les noms et marques de commerce déposés sur ce Site sont des marques déposées de THE NORTH FACE® APPAREL CORP

Галандскі Французскі
s s
materialen matériel
kunnen peuvent
bevatten contenir
namen noms
en et
north north
face face

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

FR Cela variera si vous investissez dans des sacs à dos North Face plutôt que dans des bottes de travail North Face ou une veste de travail North Face

Галандскі Французскі
rugzakken sacs à dos
north north
face face

NL De afzonderlijke pagina’s of materialen kunnen verschillende eigendomsrechtvermeldingen bevatten.Alle geregistreerde namen en handels THE NORTH FACE® en in deze Site zijn gedeponeerde handels THE NORTH FACE® en van THE NORTH FACE® APPAREL CORP

FR Les pages individuelles ou le matériel peuvent contenir différents droits de propriétés.Tous les noms et marques de commerce déposés sur ce Site sont des marques déposées de THE NORTH FACE® APPAREL CORP

Галандскі Французскі
s s
materialen matériel
kunnen peuvent
bevatten contenir
namen noms
en et
north north
face face

NL Gegevens verzameld via sensorenVeel producten zijn uitgerust met een of meerdere sensoren of gebruiken de sensoren van de apparaten waarop de producten worden uitgevoerd

FR Données recueillies par les capteursUn grand nombre de nos produits sont équipés d'un ou plusieurs capteurs ou font appel aux capteurs des appareils sur lesquels ils sont installés

Галандскі Французскі
gegevens données
verzameld recueillies
sensoren capteurs
apparaten appareils

NL We kunnen aan de afbeeldingen niet zien of er sensoren voor het vermijden van obstakels aan de zijkanten zijn - omdat de armen zijn dichtgeklapt - maar er zijn sensoren voor het vermijden van obstakels aan de achterkant van de drone.

FR Les images ne permettent pas de savoir s'il y a des capteurs d'évitement d'obstacles sur les côtés - parce que les bras sont repliés - mais il y a des capteurs d'évitement d'obstacles à l'arrière du drone.

Галандскі Французскі
kunnen savoir
afbeeldingen images
sensoren capteurs
obstakels obstacles
zijkanten côtés
achterkant arrière
drone drone

NL In tegenstelling tot grotere modellen heeft de Mavic Mini geen sensoren voor het vermijden van obstakels over het hele lichaam, maar alleen naar beneden gerichte sensoren.

FR Contrairement aux plus grands modèles, le Mavic Mini n'a pas de capteurs d'évitement d'obstacles tout autour du corps, il n'a que des capteurs orientés vers le bas.

Галандскі Французскі
modellen modèles
mini mini
sensoren capteurs
obstakels obstacles
lichaam corps
mavic mavic

NL Apple Watch Series 6 review: sensoren omwille van sensoren?

FR Test de lApple Watch Series 6: des capteurs pour les capteurs?

Галандскі Французскі
apple lapple
watch watch
series series
sensoren capteurs

NL Rockley Photonics ontwerpt sensoren voor het monitoren van iemands bloed met infrarood licht. De sensoren kunnen worden gebruikt voor het bewaken van het bloedglucose- en alcoholgehalte.

FR Rockley Photonics conçoit des capteurs pour surveiller le sang dune personne à laide de la lumière infrarouge. Les capteurs pourraient être utilisés pour surveiller la glycémie et les niveaux dalcool.

Галандскі Французскі
sensoren capteurs
iemands personne
bloed sang
infrarood infrarouge
licht lumière

NL Daarbij maakt de HP Reverb G2 gebruik van ingebouwde tracking sensoren waardoor het niet nodig is om externe sensoren op te zetten

FR Le plus, le HP Reverb G2 utilise des capteurs de suivi intégrés, éliminant ainsi le besoin de configurer des capteurs externes

Галандскі Французскі
gebruik utilise
tracking suivi
sensoren capteurs
externe externes
zetten configurer

NL Apple Watch Series 6 review: sensoren omwille van sensoren?

FR Test de lApple Watch Series 6: des capteurs pour les capteurs?

Галандскі Французскі
apple lapple
watch watch
series series
sensoren capteurs

NL Gegevens verzameld via sensorenVeel producten zijn uitgerust met een of meerdere sensoren of gebruiken de sensoren van de apparaten waarop de producten worden uitgevoerd

FR Données recueillies par les capteursUn grand nombre de nos produits sont équipés d'un ou plusieurs capteurs ou font appel aux capteurs des appareils sur lesquels ils sont installés

Галандскі Французскі
gegevens données
verzameld recueillies
sensoren capteurs
apparaten appareils

NL Zowel de eerste generatie als de tweede generatie Mavic Air hebben sensoren aan de voor- en achterkant, die ervoor zorgen dat de drone nergens voor of achter de machine tegenaan vliegt. Ze hebben ook sensoren aan de onderkant.

FR Les Mavic Air de première génération et de deuxième génération ont des capteurs avant et arrière, qui aident à garantir que le drone ne volera dans rien devant ou derrière la machine. Ils ont également des capteurs sur la face inférieure.

Галандскі Французскі
generatie génération
air air
sensoren capteurs
zorgen garantir
drone drone
machine machine
mavic mavic

NL Het belangrijkste probleem is de kleur van de zonnebrilglazen: de Face ID-sensoren kunnen niet genoeg van je ogen achter de lenzen onderscheiden.

FR Le problème principal est la teinte des lentilles de lunettes de soleil: les capteurs Face ID ne peuvent pas faire assez distinguer vos yeux derrière les lentilles.

Галандскі Французскі
belangrijkste principal
probleem problème
face face
genoeg assez
ogen yeux
lenzen lentilles
onderscheiden distinguer
sensoren capteurs

NL Aan de voorkant is de inkeping waarin de camera aan de voorkant, Face ID smarts en andere sensoren zijn ondergebracht, met ongeveer 20 procent gekrompen, wat een veel smallere maar grotere uitsparing oplevert.

FR À lavant, lencoche qui abrite la caméra frontale, Face ID smarts et dautres capteurs, a diminué denviron 20 %, offrant une découpe beaucoup plus étroite mais plus haute.

Галандскі Французскі
face face
en et
sensoren capteurs

NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID) bevat

FR Présent depuis liPhone X, il na pas encore été retiré pour une caméra perforée ou sous-écran, car il abrite toujours un ensemble de capteurs (y compris Face ID ) en plus de la caméra frontale

Галандскі Французскі
aanwezig présent
x x
voorzijde frontale
sensoren capteurs
face face
bevat abrite

NL Aan de voorkant is de inkeping waarin de camera aan de voorkant, Face ID smarts en andere sensoren zijn ondergebracht, met ongeveer 20 procent gekrompen, wat een veel smallere maar grotere uitsparing oplevert.

FR À lavant, lencoche qui abrite la caméra frontale, Face ID smarts et dautres capteurs, a diminué denviron 20 %, offrant une découpe beaucoup plus étroite mais plus haute.

Галандскі Французскі
face face
en et
sensoren capteurs

NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID ) bevat

FR Présent depuis l'iPhone X, il n'a pas encore été retiré pour une caméra perforée ou sous-écran, car il abrite toujours une gamme de capteurs (y compris Face ID ) en plus de la caméra frontale

Галандскі Французскі
aanwezig présent
iphone iphone
x x
voorzijde frontale
reeks gamme
sensoren capteurs
face face

NL Het belangrijkste probleem is de kleur van de zonnebrilglazen: de Face ID-sensoren kunnen niet genoeg van je ogen achter de lenzen onderscheiden.

FR Le problème principal est la teinte des lentilles de lunettes de soleil: les capteurs Face ID ne peuvent pas faire assez distinguer vos yeux derrière les lentilles.

Галандскі Французскі
belangrijkste principal
probleem problème
face face
genoeg assez
ogen yeux
lenzen lentilles
onderscheiden distinguer
sensoren capteurs

NL Chick Corea en Herbie Hancock voor een face-to-face duo

FR Chick Corea et Herbie Hancock pour un duo face a face

Галандскі Французскі
duo duo
face face

NL Als u Settings → Face ID and Passcode bezoekt en de Required Attention for Face ID uitschakelt, zal uw telefoon niet langer proberen te zien of u naar de telefoon kijkt terwijl deze u herkent

FR Si vous vous Settings dans Settings → Face ID and Passcode et que vous activez cette Required Attention for Face ID , votre téléphone n'essaiera plus de savoir si vous le regardez comme il vous reconnaît

Галандскі Французскі
settings settings
face face
telefoon téléphone
herkent reconnaît

NL Online daten is misschien zo oud als internet, maar het kan nog steeds moeilijk zijn om de juiste persoon te vinden als je niet face-to-face praat, vooral als je niet op hetzelfde moment van de dag praat.

FR Les rencontres en ligne peuvent être aussi anciennes qu'Internet, mais il peut toujours être difficile de trouver la bonne personne lorsque vous ne parlez pas en face à face, surtout si vous ne parlez pas au même moment de la journée.

Галандскі Французскі
moeilijk difficile
praat parlez
vooral surtout
juiste bonne
face face

NL De iPhone 11 is het instapmodel van de Face ID iPhones met een all-screen frontdesign en Face ID over Touch ID

FR L iPhone 11 est le modèle dentrée de gamme des iPhones Face ID avec un design avant tout écran et Face ID sur Touch ID

Галандскі Французскі
face face
en et
touch touch
screen écran

NL Tinder Face to Face is een nieuwe videochatservice voor leden

FR Tinder Face to Face est un nouveau service de chat vidéo pour les membres

Галандскі Французскі
face face
is est
nieuwe nouveau
leden membres
tinder tinder

NL Wij bieden een scala aan trainingsprogramma's aan, zowel face-to-face als virtueel, om u te helpen om zelfs de moeilijkste en meest complexe commerciële overeenkomsten te onderhandelen.

FR Nous vous proposons une gamme de programmes de développement de compétences, formations présentielle ou virtuelle qui vous aideront à savoir négocier les accords commerciaux même les plus difficiles et complexes.

Галандскі Французскі
scala gamme
virtueel virtuelle
helpen aideront
en et
complexe complexes
onderhandelen négocier
wij bieden proposons

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

FR Fournissez une assistance plus personnelle grâce à Zoom

Галандскі Французскі
bied fournissez
ondersteuning assistance
zoom zoom

NL noch diens verbonden THE NORTH FACE®, of enige leverancier ervan enige uitdrukkelijke of impliciete rechten verlenen aan wie dan ook voor octrooien, auteursrechten, handels THE NORTH FACE® en of handelsgeheimen

FR ni sa filiale THE NORTH FACE® ou l'un de ses fournisseurs n'accordent aucun droit exprès ou tacite à quiconque concernant tout brevet, droit d'auteur, marque de commerce ou toute information relative au secret de fabrication

Галандскі Французскі
noch ni
north north
face face
leverancier fournisseurs

NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre à la boutique The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quelle boutique The North Face® avec un reçu valide.

Галандскі Французскі
north north
face face
geldig valide
winkel boutique
gekocht acheté

NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.

Галандскі Французскі
north north
face face
geldig valide
gekocht acheté

NL Een holistisch overzicht van de snelle overgang van face-to-face onderwijs...

FR Voici cinq éléments essentiels pour établir une culture d'intégrité académique sur le campus et en ligne.

NL Quintessence is een ervaren consultingbureau in people management en organisatieontwikkeling. Wij zijn sterk in het beoordelen, ontwikkelen en motiveren van mensen. Face-to-face en digitaal.

FR Quintessence est un bureau de consultance innovant et avant-gardiste, spécialisé dans le management humain. Nous sommes forts dans l'évaluation, le développement et la motivation des collaborateurs. En face à face et en ligne.

Галандскі Французскі
management management
en et
sterk forts
ontwikkelen développement
digitaal en ligne
beoordelen évaluation
face face

NL We leven in een wereld die steeds digitaler wordt, waarin onderhandelingen met steeds minder face-to-face vergaderingen of telefoongesprekken plaatsvinden - of misschien wel helemaal geen

FR Nous vivons dans un monde de plus en plus digital, dans lequel les négociations ont lieu avec moins de réunions en face à face ou de conversations téléphoniques - ou peut-être même aucune

Галандскі Французскі
wereld monde
onderhandelingen négociations
minder moins
vergaderingen réunions
leven vivons
face face

NL Het leert u een praktisch proces aan van 8 stappen dat u dagelijks kunt gebruiken bij zowel face-to-face onderhandelingen als onderhandelingen op afstand

FR Il dispense un cours pratique en 8 étapes dont vous pouvez vous servir chaque jour, autant pour des négociations en face-à-face que pour celles à distance

Галандскі Французскі
onderhandelingen négociations
afstand distance
stappen étapes

NL Hoewel het internet hiervoor een eenvoudig hulpmiddel is, kun je een inzamelingsactie veel beter face-to-face onder de aandacht brengen

FR Bien qu?internet soit utile, vous pourrez mieux communiquer vos besoins en personne

NL De iPhone 11 is het instapmodel van de Face ID iPhones met een all-screen frontdesign en Face ID over Touch ID

FR L iPhone 11 est le modèle dentrée de gamme des iPhones Face ID avec un design avant tout écran et Face ID sur Touch ID

Галандскі Французскі
face face
en et
touch touch
screen écran

NL Google introduceerde de modus voor weinig licht in Duo in 2019 om gebruikers te helpen face-to-face verbinding te maken, zelfs als de lichtomstandigheden niet geweldig zijn.

FR Google a introduit le mode faible luminosité dans Duo en 2019 pour aider les utilisateurs à se connecter face à face, même lorsque les conditions déclairage ne sont pas brillantes.

Галандскі Французскі
google google
introduceerde introduit
modus mode
duo duo
gebruikers utilisateurs
helpen aider
face face

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

FR Fournissez une assistance plus personnelle grâce à Zoom

Галандскі Французскі
bied fournissez
ondersteuning assistance
zoom zoom

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

FR Fournissez une assistance plus personnelle grâce à Zoom

Галандскі Французскі
bied fournissez
ondersteuning assistance
zoom zoom

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

FR Fournissez une assistance plus personnelle grâce à Zoom

Галандскі Французскі
bied fournissez
ondersteuning assistance
zoom zoom

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

FR Fournissez une assistance plus personnelle grâce à Zoom

Галандскі Французскі
bied fournissez
ondersteuning assistance
zoom zoom

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

FR Fournissez une assistance plus personnelle grâce à Zoom

Галандскі Французскі
bied fournissez
ondersteuning assistance
zoom zoom

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

FR Fournissez une assistance plus personnelle grâce à Zoom

Галандскі Французскі
bied fournissez
ondersteuning assistance
zoom zoom

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

FR Fournissez une assistance plus personnelle grâce à Zoom

Галандскі Французскі
bied fournissez
ondersteuning assistance
zoom zoom

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

FR Fournissez une assistance plus personnelle grâce à Zoom

Галандскі Французскі
bied fournissez
ondersteuning assistance
zoom zoom

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

FR Fournissez une assistance plus personnelle grâce à Zoom

Галандскі Французскі
bied fournissez
ondersteuning assistance
zoom zoom

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

FR Fournissez une assistance plus personnelle grâce à Zoom

Галандскі Французскі
bied fournissez
ondersteuning assistance
zoom zoom

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

FR Fournissez une assistance plus personnelle grâce à Zoom

Галандскі Французскі
bied fournissez
ondersteuning assistance
zoom zoom

NL Quintessence is een ervaren consultingbureau in people management en organisatieontwikkeling. Wij zijn sterk in het beoordelen, ontwikkelen en motiveren van mensen. Face-to-face en digitaal.

FR Quintessence est un bureau de consultance innovant et avant-gardiste, spécialisé dans le management humain. Nous sommes forts dans l'évaluation, le développement et la motivation des collaborateurs. En face à face et en ligne.

Галандскі Французскі
management management
en et
sterk forts
ontwikkelen développement
digitaal en ligne
beoordelen évaluation
face face

NL Stippel uw koers uit en kom face-to-face in contact met de fintech gemeenschap

FR Tracez votre parcours et reconnectez-vous en face à face avec la communauté fintech

Галандскі Французскі
en et
uw votre
face face
gemeenschap communauté

NL - De iPhone 11 is het instapmodel in de Face ID iPhones met een volledig schermontwerp aan de voorkant en Face ID in plaats van Touch ID

FR - L'iPhone 11 est le modèle d'entrée de gamme des iPhones à identification faciale, avec un design frontal tout écran et une identification faciale plutôt que Touch ID

Галандскі Французскі
en et
touch touch
id identification

NL Verstuur documenten voor ondertekening en laat ontvangers in een face-to-face scenario of op afstand via het internet elektronisch ondertekenen

FR Envoyez des documents à des fins de signature et permettez aux destinataires de les signer de façon électronique en personne, ou à distance sur le Web

Галандскі Французскі
verstuur envoyez
documenten documents
laat permettez
ontvangers destinataires
afstand distance
elektronisch électronique

Паказаны пераклады: 50 з 50