Перакласці "eerder" на Французскі

FR Sa philosophie privilégie le questionnement plutôt que le jugement, le dialogue plutôt que l’interventionnisme et le soutien plutôt que la substitution

• substitution

FR Découvrir plus tôt, réparer plus tôt

• Découvrir plus tôt
• réparer plus tôt

FR Ce nest pas sans bug, mais na pas eu de problèmes de retombées massives comme nous lavons déjà rencontré (qui incluent limpossibilité de faire glisser les icônes dapplication dun écran à lautre, comme un exemple précédent).

• na pas eu
• problèmes de retombées
• lavons déjà rencontré
• glisser les icônes
• exemple précédent

FR Avec le lancement de la série Galaxy S21 plus tôt que la série Galaxy S20, les premières rumeurs suggéraient que le Galaxy S21 FE pourrait également arriver un peu plus tôt que son prédécesseur

• Galaxy plus tôt
• série Galaxy
• premières rumeurs suggéraient
• Galaxy FE pourrait
• arriver un peu

FR Découvrir plus tôt, réparer plus tôt

• Découvrir plus tôt
• réparer plus tôt

FR Plus tôt vous agirez, plus tôt vous pourrez être sûr que les données relatives aux clients et aux contacts sont stockées en toute sécurité. Alors, vous n?aurez pas à vous inquiéter de telles circonstances.

• tôt vous agirez
• tôt vous pourrez
• relatives aux clients
• contacts sont stockées
• sécurité
• Alors
• inquiéter de telles

FR Configurez WhatsApp comme vous le feriez normalement, avec le même numéro de téléphone que vous avez utilisé auparavant.

• feriez normalement
• numéro de téléphone
• avez utilisé

FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de suivre les entreprises et les marques sur les médias sociaux

• auditeurs de podcasts
• susceptibles de suivre
• entreprises
• sociaux

FR Si vous n'avez jamais utilisé de logiciel d'édition auparavant, même de simples actions dans GarageBand ou Audacity peuvent être assez intimidantes.

• n'avez jamais utilisé
• logiciel d'édition auparavant

FR En fait, je vais apparemment contredire ce que j'ai dit plus tôt : Vous voulez choisir un nom plus large que votre sujet.

• je vais apparemment

FR Présentez des exemples de travaux ou créez un CV visuel pour impressionner de futurs employeurs.

• Présentez des exemples
• travaux
• créez un CV
• impressionner de futurs

FR Auparavant, Zach était à la tête de la stratégie commerciale et concurrentielle du projet de voiture autotractée de Google et de l’équipe mondiale de stratégie d’entreprise de Microsoft

• Auparavant
• commerciale
• concurrentielle du projet
• mondiale de stratégie
• Microsoft

FR Auparavant, Jeff a travaillé comme responsable des données pour DoSomething.org

• Auparavant
• Jeff a travaillé
• responsable des données

FR Si vous avez déjà lu quelque chose sur le référencement, vous saurez qu’il y a beaucoup de jargon de l’industrie. Mais pour que les choses restent simples pour le moment, voici quelques termes et concepts clés que vous devez connaître.

• avez déjà lu
• saurez
• choses restent simples
• moment
• voici quelques termes
• devez

FR Automatisez ces tâches. Si vous rencontrez un outil qui prétend faire cela, comme c’est souvent le cas avec la création de liens, courez un kilomètre. Cela fera plus de mal que de bien.

• Automatisez ces tâches
• rencontrez un outil
• prétend faire cela
• création de liens
• courez un kilomètre

FR Je l'ai déjà dit, mais un bras de perche est facilement le meilleur investissement que l'on puisse obtenir pour n'importe quel micro.

• Je l'ai déjà
• bras de perche
• facilement le meilleur
• l'on puisse obtenir
• n'importe quel

FR Le modèle Pro vient d'être annoncé à Computex au début de l'année

• modèle Pro vient
• annoncé à Computex
• début de l'année

FR Dirty John, le podcast à succès du LA Times, a dépassé les 20 millions de téléchargements au début de l'année.

• Dirty John
• podcast à succès
• Times
• téléchargements au début

FR Les marques de contrefaçon ou sans nom, moins chères, ont tendance à échouer plus rapidement et sont soumises à un contrôle de qualité beaucoup moins strict (le cas échéant).

• marques de contrefaçon
• nom
• moins chères
• tendance à échouer
• rapidement
• qualité beaucoup moins
• échéant

FR URL du site web que vous avez visité précédemment ("référent")

• avez visité précédemment

FR Cette plate-forme leur fait découvrir des opportunités insoupçonnées.

• opportunités

FR Face à cette surenchère d’informations et à ce manque d’orientation, le taux de conversion était tombé à 56 %, alors qu’il était précédemment de 60 %

• manque
• taux de conversion
• alors

FR Deuxièmement, Fiit accueillait un nouveau type de client qu’ils avaient jusqu’ici eu le plus grand mal à capturer

• Deuxièmement
• type de client
• avaient
• mal à capturer

FR Rendez-vous sur le site où vous avez le choix de créer un mot de passe principal ou de connecter des appareils (si vous avez déjà installé IDP sur un autre Appareil ou avez utilisé F-Secure Key auparavant et souhaitez transférer des mots de passe)

• où vous avez
• choix de créer
• mot de passe
• connecter des appareils
• avez déjà installé
• autre Appareil
• avez utilisé F-Secure
• auparavant
• passe

FR Les ordinateurs Windows et Mac exécutant macOS 10.14 ou une version antérieure peuvent exécuter iTunes

• ordinateurs Windows
• Mac exécutant macOS
• iTunes

FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)

• Exporter des contacts
• iCloud
• l'option
• a été désactivée
• avez déjà synchronisé
• contacts avec iCloud

FR Si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts sur iCloud, vous pouvez exporter les contacts supprimés de l'iCloud vers l'ordinateur, puis les importer d'un ordinateur vers votre iPhone.

• l'option
• a été désactivée
• avez déjà synchronisé
• contacts sur iCloud
• supprimés de l'iCloud
• l'ordinateur
• puis les importer

FR Sélectionnez la sauvegarde que vous avez faite précédemment et restaurez-la

• Sélectionnez la sauvegarde
• avez faite précédemment
• restaurez-la

FR Les utilisateurs qui affirment ne pas définir de code d'accès Screen Time avant de signaler parfois que leur code d' accès " Accès guidé " fonctionne. Ça vaut le coup d'essayer.

• utilisateurs qui affirment
• définir de code
• code d' accès
• Accès guidé
• fonctionne

FR ricloud inclut une annulation de niveau criminalistique du contenu et des messages précédemment effacés

• messages précédemment effacés

FR Le mode de récupération efface votre appareil et le restaure: si vous avez déjà synchronisé avec iTunes ou iCloud, vous pourrez restaurer à partir d'une sauvegarde après la restauration.

• mode de récupération
• appareil
• restaure
• avez déjà synchronisé
• iTunes
• iCloud

FR Nous avons probablement déjà entendu votre question

• avons probablement déjà
• question

FR Consultez la section sur l' exploration de votre sauvegarde plus haut dans ce guide.

• Consultez la section
• sauvegarde plus haut

FR Une fois le transfert terminé, extrayez le dossier que vous avez choisi précédemment. Vous verrez toutes vos photos là-bas.

• fois le transfert
• extrayez le dossier
• avez choisi précédemment

FR Apple a apporté d'autres ajustements à iCloud plus tôt cette année et a introduit un autre changement au début de la semaine dernière. Cela a eu pour effet de désactiver tous les outils tiers capables d’accéder à la sauvegarde iCloud.

• Apple a apporté
• ajustements à iCloud
• tôt cette année
• changement au début
• semaine dernière
• Cela a eu
• effet de désactiver
• outils tiers capables
• sauvegarde

FR L'utilisateur reçoit un appel ou un SMS avec un mot de passe ou un code. Le code d'accès est envoyé à un appareil déjà confirmé (généralement enregistré lors de la création du compte).

• passe
• code
• appareil déjà confirmé
• généralement enregistré lors
• création du compte

FR Inclut uniquement les éléments dont la date est date_uploaded plus tôt que la valeur fournie.

FR Branchez l'appareil au pouvoir. Le périphérique est plus susceptible de déclencher une synchronisation dans cet état.

• déclencher une synchronisation
• cet

FR Plus tôt cette année, Reincubate a remporté le Queen's Award dans la catégorie Commerce international , en reconnaissance de ses réalisations dans le développement de ses services de base sur les marchés étrangers.

• tôt cette année
• Reincubate a remporté
• catégorie Commerce international

FR Les deux acteurs se sont rencontrés en début d'année sur le tournage du dernier film de Christian-Jaque "Babette s'en va-t-en guerre"

• tournage du dernier
• Christian-Jaque
• s'en va-t-en

FR Le service Belnet DDoS Mitigation s'est enrichi cette année d'un nouvel outil de surveillance et de rapport, DDoS Dashboard and Reporting

• Belnet DDoS Mitigation
• enrichi cette année
• rapport
• DDoS Dashboard and

FR Par défaut, un VCS seul offre les avantages techniques abordés plus haut (résolution des conflits au sein d'une équipe et aides à la collaboration)

• défaut
• VCS seul offre
• avantages techniques abordés
• haut
• résolution des conflits
• sein d'une équipe

FR 45 images stupéfiantes de Mars comme vous nen avez jamais vues auparavant

• nen avez jamais
• auparavant

FR que nous navons vu sur nimporte quel téléviseur Philips auparavant.

• quel téléviseur Philips

FR Nous avons rencontré le directeur des voitures connectées de Jaguar Land Rover au CES plus tôt cette année pour parler du nouveau Land Rover Defender, pourquoi vous aurez besoin que votre voiture nait pas une mais deux cartes SIM.

• tôt cette année
• parler du nouveau
• Rover Defender
• pourquoi vous aurez
• cartes

FR Le film souvre sur Laurie institutionnalisée suite aux événements de H20 trois ans plus tôt, et Michael vient lui rendre visite

• Michael vient lui
• visite

FR Elle est toujours traumatisée par la nuit dHalloween 40 ans plus tôt lorsque Michael Myers est rentré à la maison

• tôt lorsque Michael

FR Le site a ensuite poursuivi lhistoire avec une clarification de Davis en disant: "Je voudrais clarifier certaines déclarations que jai faites dans une interview précédente

• a ensuite poursuivi
• clarification de Davis
• disant
• voudrais clarifier certaines
• interview précédente

FR On est toutefois surpris par l’étendue et la variété de son architecture de qualité qui se déploie dans ses montagnes, son plat pays, ses périphéries et ses villes.

• montagnes
• plat pays
• périphéries

FR Même si vous n'avez jamais utilisé d'outil de gestion des tâches auparavant, il est on ne peut plus facile de se lancer

• n'avez jamais utilisé
• gestion des tâches