Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "allen" на Фінскі

Паказаны 26 з 26 перакладаў фразы "allen" з Галандскі на Фінскі

Пераклад Галандскі на Фінскі allen

Галандскі
Фінскі

NL Je hebt alle wachtwoorden al geprobeerd die je maar kon bedenken, maar geen van allen lijkt te kloppen

FI Olet jo kokeillut kaikkia mieleisiäsi salasanoja, mutta mikään niistä ei tunnu olevan oikea

Галандскі Фінскі
alle kaikkia
maar mutta
geen ei
van niistä

NL Een goede partnerschap berust niet alleen op vertrouwen, maar ook op de mogelijkheid te allen tijde over alle onderwerpen van gedachten te wisselen

FI Hyvä kumppanuus ei perustu pelkälle luottamukselle, vaan myös mahdollisuudelle keskustella koska tahansa kaikista aiheista

Галандскі Фінскі
niet ei
goede hyvä

NL 1. MAGIX behoudt zicht het recht voor de algemene voorwaarden te allen tijde opnieuw op te stellen. In dit geval zal MAGIX de klant de wijzigingen per e-mail mededelen.

FI 1. MAGIX pidättää oikeuden muokata yleisiä sopimusehtoja uudelleen milloin tahansa. Tässä tapauksessa MAGIX ilmoittaa asiakkaalle muutoksista sähköpostitse.

Галандскі Фінскі
opnieuw uudelleen

NL MAGIX staat het toe de prijzen te allen tijde na schriftelijke aankondiging met een periode van 2 maanden op het einde van de minimale looptijd of een verlengingsperiode te wijzigen

FI MAGIX on oikeutettu muuttamaan hintoja kirjallisen ennakkoilmoituksen jälkeen 2 kuukauden määräajalla ennen vähimmäisajan tai jatkoajan päättymistä

Галандскі Фінскі
of tai

NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.

FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.

Галандскі Фінскі
hele koko
houden pitää

NL U heeft te allen tijde het recht om informatie op te vragen over welke persoonsgegevens we over u hebben verzameld. Neem contact op met de klantenservice om een dergelijk verzoek in te leiden.

FI Sinulla on oikeus milloin tahansa pyytää tietoa siitä, mitä henkilötietoja olemme keränneet sinusta. Tehdäksesi tällaisen pyynnön, ota yhteyttä asiakaspalveluumme.

Галандскі Фінскі
informatie tietoja
met siitä
contact yhteyttä

NL Een goede partnerschap berust niet alleen op vertrouwen, maar ook op de mogelijkheid te allen tijde over alle onderwerpen van gedachten te wisselen

FI Hyvä kumppanuus ei perustu pelkälle luottamukselle, vaan myös mahdollisuudelle keskustella koska tahansa kaikista aiheista

Галандскі Фінскі
niet ei
goede hyvä

NL 1. MAGIX behoudt zicht het recht voor de algemene voorwaarden te allen tijde opnieuw op te stellen. In dit geval zal MAGIX de klant de wijzigingen per e-mail mededelen.

FI 1. MAGIX pidättää oikeuden muokata yleisiä sopimusehtoja uudelleen milloin tahansa. Tässä tapauksessa MAGIX ilmoittaa asiakkaalle muutoksista sähköpostitse.

Галандскі Фінскі
opnieuw uudelleen

NL MAGIX staat het toe de prijzen te allen tijde na schriftelijke aankondiging met een periode van 2 maanden op het einde van de minimale looptijd of een verlengingsperiode te wijzigen

FI MAGIX on oikeutettu muuttamaan hintoja kirjallisen ennakkoilmoituksen jälkeen 2 kuukauden määräajalla ennen vähimmäisajan tai jatkoajan päättymistä

Галандскі Фінскі
of tai

NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.

FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.

Галандскі Фінскі
hele koko
houden pitää

NL U heeft te allen tijde het recht om informatie op te vragen over welke persoonsgegevens we over u hebben verzameld. Neem contact op met de klantenservice om een dergelijk verzoek in te leiden.

FI Sinulla on oikeus milloin tahansa pyytää tietoa siitä, mitä henkilötietoja olemme keränneet sinusta. Tehdäksesi tällaisen pyynnön, ota yhteyttä asiakaspalveluumme.

Галандскі Фінскі
informatie tietoja
met siitä
contact yhteyttä

NL Je kunt te allen tijde jouw toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief weer intrekken

FI Voit peruuttaa suostumuksesi uutiskirjelähetykseen milloin tahansa

Галандскі Фінскі
kunt voit

NL Je kunt te allen tijde jouw toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief weer intrekken

FI Voit peruuttaa suostumuksesi uutiskirjelähetykseen milloin tahansa

Галандскі Фінскі
kunt voit

NL Je hebt alle wachtwoorden al geprobeerd die je maar kon bedenken, maar geen van allen lijkt te kloppen

FI Olet jo kokeillut kaikkia mieleisiäsi salasanoja, mutta mikään niistä ei tunnu olevan oikea

Галандскі Фінскі
alle kaikkia
maar mutta
geen ei
van niistä

NL Wij mogen, geheel naar eigen goeddunken, te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid uw toegang tot de gehele of een onderdeel van Onze Website opschorten, beëindigen of beperken

FI voimme koska tahansa yksinomaisen harkintamme perusteella ja ilman edeltävää ilmoitusta tai vastuuvelvollisuutta, keskeyttää, lopettaa tai rajoittaa pääsysi kaikkiin tai joihinkin Verkkosivustomme osiin

NL Daardoor tonen we niet te allen tijde de laagst beschikbare tarieven

FI Näin ollen emme aina näytä edullisimpia saatavilla olevia hintoja

NL te allen tijde en zonder nadelige gevolgen voor kiezen om geen berichten van Nuance meer te ontvangen

FI markkinointiviestien ja oheismateriaalin vastaanottajille mahdollisuuden kieltäytyä vastaanottamasta muita viestejä Nuancelta milloin tahansa ilman että siitä aiheutuu minkäänlaista haittaa

NL Als u geen marketingberichten meer wenst te ontvangen, kunt u zich te allen tijde afmelden door het webformulier voor Privacyverzoeken

FI Voit muuttaa asetuksiasi markkinointiviestinnän lopettamiseksi milloin tahansa täyttämällä Tietosuojapyyntö

NL U kunt voor het uitoefenen van bovenstaande rechten of het indienen van een klacht te allen tijde, met vermelding van de aard van uw verzoek, contact met ons op nemen via:

FI Voit käyttää edellä mainittuja oikeuksia tai kirjoittaa meille valituksia milloin tahansa ottamalla meihin yhteyttä ja ilmoittamalla pyyntösi luonteen osoitteeseen:

NL Deelname aan een financieel stimuleringsprogramma vereist uw voorafgaande instemming, die u te allen tijde kunt intrekken.

FI Osallistuminen taloudelliseen kannustinohjelmaan edellyttää ennakkosuostumustasi, jonka voit peruuttaa milloin tahansa.

NL Ook kunt u voor het uitoefenen van bovenstaande rechten of het indienen van een klacht te allen tijde, met vermelding van de aard van uw verzoek, contact met ons op nemen via:

FI Voit myös käyttää edellä mainittuja oikeuksia tai kirjoittaa meille mahdollisia valituksia milloin tahansa ottamalla meihin yhteyttä ja ilmoittamalla pyyntösi luonteen osoitteeseen:

NL Hou je site te allen tijde operationeel - Hostinger biedt een uptimegarantie van 99,9%.

FI Pidä sivustosi aina toiminnassa - Hostinger tarjoaa 99,9 % käyttöaikatakuun.

NL * Afmedling ten allen tijde mogelijk. Geldt voor producten met een minimale bestelwaarde van € 100.

FI *Uutiskirjeen tilauksen voi lopettaa koska tahansa. Alennuksen voi käyttää, kun tilauksen arvo ylittää 100 euroa.

NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).

FI Oikeus oikaista säilyttämämme sinua koskevat virheelliset tai puutteelliset henkilötiedot. Voit itse korjata henkilötietosi tiliasetuksissa ja/tai profiilisivuilla milloin vain.

NL Als u dergelijke aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u te allen tijde de nodige veranderingen doorvoeren in uw account

FI Ellet enää halua vastaanottaa tällaisia tarjouksia, voit milloin tahansa pyytää meitä tekemään tarvittavat muutokset tiliisi

NL U kunt te allen tijde uw keuzes instellen, zich afmelden of uw toestemming voor het gebruik van cookies uit categorie B, C en D geheel of gedeeltelijk intrekken door uw voorkeuren aan te passen in het gedeelte Privacyinstellingen op onze website

FI Voit tehdä valintasi, kieltäytyä tai peruuttaa suostumuksesi luokkien B, C ja D evästeiden käyttöön kokonaan tai osittain milloin tahansa säätämällä asetuksiasi verkkosivustomme tietosuoja-asetuksissa

Паказаны пераклады: 26 з 26