Перакласці "uploaden" на Іспанскі

ES Tienes hasta 3 horas o almacenamiento gratis. Si quieres subir ilimitadamente, son 135 dólares al año. Puedes subir 30 horas por semana con esa opción.

• Tienes hasta horas
• almacenamiento gratis
• quieres subir ilimitadamente
• Puedes subir horas
• semana con esa

ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.

• tomar una instantánea
• usar el botón

ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haz clic en «Cargar» y «Cargar desde Google Drive». O bien, si optó por descargar desde el enlace de correo electrónico, localice la grabación descargada en su ordenador.

• Seleccionar el archivo
• va a cargarEn
• Google
• bien
• optó por descargar
• enlace de correo
• localice la grabación

ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.

• Puedes cargar
• fusionar varios archivos
• flipbook
• cargar varios PDF
• generar varios

ES ¿Qué ocurre si subes contenido o comentarios propios?El Sitio incluye secciones que le permiten a los usuarios subir contenido generado por el propio usuario («CGU»), por ejemplo, podrías estar habilitado para subir fotos o publicar comentarios

• contenido
• comentarios propios
• Sitio incluye secciones
• subir contenido generado
• propio usuario
• ejemplo
• podrías estar habilitado
• subir fotos
• publicar comentarios

ES Esta función le permite cargar una copia de seguridad al servidor para restaurar si es necesario. Querría seleccionar el archivo para cargar e ingresar la contraseña si la copia de seguridad fue protegida por contraseña.

• función le permite
• copia de seguridad
• servidor para restaurar
• necesario
• cargar e ingresar
• seguridad fue protegida

ES Para cargar su propio archivo de logotipo, haga clic en el Elija el archivo botón. Puede cargar archivos que sean .gif, .jpg o .png.

• cargar su propio
• logotipo
• Elija el archivo

ES El administrador de archivos es ideal para cargar archivos uno a la vez.Sin embargo, para cargar muchos archivos en la misma sesión, querrá usar un cliente FTP.

• administrador de archivos
• ideal para cargar
• embargo
• cargar muchos archivos
• misma sesión

ES Tienes hasta 3 horas o almacenamiento gratis. Si quieres subir ilimitadamente, son 135 dólares al año. Puedes subir 30 horas por semana con esa opción.

• Tienes hasta horas
• almacenamiento gratis
• quieres subir ilimitadamente
• Puedes subir horas
• semana con esa

ES Si ya posee un VPS y desea cargar su ISO, Hostwinds hace que esto sea fácil de hacer en su portal de nubes.Siga los siguientes pasos descritos a continuación para cargar una ISO que pueda crear nuevos servidores o reinstalar un servidor anterior.

• posee un VPS
• siguientes pasos descritos
• continuación para cargar
• ISO que pueda
• nuevos servidores
• reinstalar un servidor

ES ¿Qué ocurre si subes contenido o comentarios propios?El Sitio incluye secciones que le permiten a los usuarios subir contenido generado por el propio usuario («CGU»), por ejemplo, podrías estar habilitado para subir fotos o publicar comentarios

• contenido
• comentarios propios
• Sitio incluye secciones
• subir contenido generado
• propio usuario
• ejemplo
• podrías estar habilitado
• subir fotos
• publicar comentarios

ES Si desea cargar un volumen y tomar una instantánea, puede usar el botón Acciones y seleccionar Cargar a imagen.

• tomar una instantánea
• usar el botón

ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haz clic en «Cargar» y «Cargar desde Google Drive». O bien, si optó por descargar desde el enlace de correo electrónico, localice la grabación descargada en su ordenador.

• Seleccionar el archivo
• va a cargarEn
• Google
• bien
• optó por descargar
• enlace de correo
• localice la grabación

ES Completa el resto de las columnas según sea necesario y, una vez completado, haz clic en Subir plantilla para subir la hoja del editor en lote.

• Completa el resto
• completado
• plantilla para subir
• hoja del editor

ES Completa el resto de las columnas según sea necesario y, una vez completado, haz clic en Subir plantilla para subir la hoja del editor en lote.

• Completa el resto
• completado
• plantilla para subir
• hoja del editor

ES Cuando finalices, haz clic en Subir plantilla para subir la hoja del editor en lote.

• finalices
• plantilla para subir
• hoja del editor

ES Puedes subir archivos de hasta 20 MB al hacer el pedido o durante el proceso de prueba. Para archivos más grandes, ofrecemos la opción de omitir el paso de subirlos y enviar la il…

• Puedes subir archivos
• pedido
• proceso de prueba
• archivos más grandes
• ofrecemos la opción
• omitir el paso
• subirlos

ES Los diseñadores de 99designs te proponen exclusivamente creaciones originales, por eso el copyright les pertenece

• exclusivamente creaciones originales
• eso el copyright
• pertenece

ES Eligiendo esta modalidad se generará de manera automática un acuerdo de no divulgación para tu concurso. Si lo prefieres, puedes optar por emplear tu propio acuerdo.

• Eligiendo esta modalidad
• concurso
• prefieres
• propio

ES Todo lo que tienes que hacer es subir tus grabaciones, y usar el editor específico de podcast a prueba de tontos para eliminar cualquier gran error. ¡Alitu hace el resto!

• subir tus grabaciones
• usar el editor
• podcast a prueba
• tontos para eliminar
• error

ES Hay un montón de otras cosas útiles como la carga por lotes, características inteligentes de la interfaz de usuario como el tiempo de programación predeterminado, la integración de WordPress con su plugin personalizado, y mucho más.

• lotes
• interfaz de usuario
• programación predeterminado
• integración de WordPress
• plugin personalizado
• mucho

ES Puedes subir 2 horas de audio por mes, pero los episodios sólo se alojan durante 90 días.

• Puedes subir horas
• audio por mes

ES ¿Por qué no puedo subir mis archivos de audio a mi anfitrión del sitio web?

• qué no puedo

ES Si utiliza (mire Auphonicen la sección de servicios gratuitos), puede conectarlos y hacer que sus episodios se suban automáticamente a su anfitrión. Algunos de los sitios de alojamiento de podcasts también lo harán para ti.

• utiliza
• gratuitos
• conectarlos
• episodios se suban
• anfitrión
• alojamiento de podcasts

ES El excedente "sin culpa" - puedes subir más de tu límite mensual sin que te cobren extra.

• excedente
• cobren

ES Aunque Venngage te ofrece una enorme cantidad de imágenes en su biblioteca, también puedes subir tus propias imágenes para hacer que el diseño de tu volante sea realmente único.

• biblioteca
• puedes subir tus
• realmente

ES Sólo carga tu logo con nuestra herramienta para imágenes y pega los códigos hexadecimales del color de tu marca directamente en la herramienta de selección de color

• herramienta para imágenes
• pega los códigos
• selección de color

ES Además, tu concurso no aparecerá en los motores de búsqueda de internet.

• concurso no aparecerá
• motores de búsqueda

ES En cuanto a tipo de archivos: recibirás el diseño origianl vectorial editable (suele ser un archivo de Adobe Illustartor), archivo vectorial EOS en RGB, además de un JPG o PNG, para que los puedas colgar directamente en la red.

• cuanto a tipo
• archivos
• recibirás el diseño
• vectorial editable
• Adobe Illustartor
• archivo vectorial EOS
• RGB
• JPG
• PNG
• puedas colgar directamente

ES Los diseñadores de 99designs te proponen exclusivamente creaciones originales, por eso el copyright les pertenece hasta que sean seleccionados como ganadores

• exclusivamente creaciones originales
• eso el copyright
• seleccionados como ganadores

ES Además, tu concurso no aparecerá en los motores de búsqueda de internet.Eligiendo esta modalidad se generará de manera automática un acuerdo de no divulgación para tu concurso

• concurso no aparecerá
• motores de búsqueda
• modalidad se generará
• automática un acuerdo

ES En 99designs, los diseñadores acuerdan en subir solamente trabajos originales, por lo que cada diseñador es dueño de los derechos sobre sus propios diseños y trabajos hasta que una propuesta es seleccionada como ganadora

• solamente trabajos originales
• diseñador es dueño
• diseños
• propuesta es seleccionada
• ganadora

ES Además, tu concurso no aparecerá en los motores de búsqueda de internet.

• concurso no aparecerá
• motores de búsqueda

ES También puede cargar sus archivos desde su computadora usando FTP con un FTP Cliente como FileZilla.

• cargar sus archivos
• computadora usando FTP

ES ¿Qué es la verificación mediante la carga de archivos?

• mediante la carga
• archivos

ES Ahora debe cargar el archivo en la página principal de su sitio web (su proveedor de alojamiento podrá proporcionarle estos detalles si aún no los tiene).

• Ahora debe cargar
• proveedor de alojamiento
• proporcionarle estos detalles

ES Hay una pequeña y ordenada función de caja de resonancia para que puedas subir intros, outros, música, anuncios o cualquier audio que utilices regularmente en los episodios

• pequeña
• subir intros
• outros
• música
• anuncios
• audio que utilices
• episodios

ES Te mostraré el proceso exacto para subir tu podcast a iTunes (ahora Apple Podcasts):

• mostraré el proceso
• subir tu podcast
• iTunes
• ahora Apple Podcasts

ES Esto significa que después de subirlo a iTunes, tu podcast aparecerá automáticamente en aplicaciones como Overcast, Castbox y Pocket Casts.

• subirlo a iTunes
• podcast aparecerá automáticamente
• aplicaciones como Overcast
• Castbox
• Pocket

ES Sentido común, ¿verdad? Necesitas un ordenador para grabar y subir tus archivos .mp3. La mayoría de la gente lo hará bien con lo que tiene, pero si quieres mejorar, yo invertiría en algo que te durará unos años.

• Sentido común
• verdad
• Necesitas un ordenador
• grabar
• subir tus archivos
• quieres mejorar
• durará unos

ES Es un error común, pero iTunes no aloja tus archivos .mp3 reales, sólo leen un feed RSS y permiten a la gente reproducir tus archivos alojados en otro lugar. Aprende a subir a iTunes aquí.

• error común
• iTunes no aloja
• archivos reales
• RSS
• reproducir tus archivos
• otro lugar
• Aprende a subir
• iTunes

ES Si quieres crear un podcast en tu teléfono, esta aplicación te permitirá grabar y subirlo a la cPodbeanuenta de alojamiento (mes gratuito de alojamiento con este enlace), haciéndolo único que puedes escuchar y crear con una sola aplicación.

• teléfono
• aplicación te permitirá
• alojamiento
• enlace
• escuchar

ES No recomiendo usar el alojamiento de podcasts de Soundcloud, pero sí recomiendo subir sus archivos .mp3 a Soundcloud a través de una cuenta gratuita.

• podcasts de Soundcloud
• sí recomiendo subir
• archivos a Soundcloud

ES ¿Ya es usuario de Adobe® InDesign®? Instale el plug-in de Blurb y cree automáticamente una plantilla en blanco lista para usar en Blurb. También puede cargar su proyecto en su cuenta de Blurb sin salir de InDesign.

• Instale el plug-in
• Blurb
• cargar su proyecto
• Blurb sin salir

ES Revisión y carga con un solo clic

• Revisión
• clic

ES Los fragmentos de código se pueden importar luego usando la página «Importar fragmentos de código» para subir el archivo exportado.

• fragmentos de código
• importar luego usando
• página
• subir el archivo

ES Por ejemplo, También puede subir un documento en el área de archivos adjuntos.

• ejemplo
• subir un documento
• área de archivos

ES Funciona íntegramente con fuentes y estilos. Carga archivos adjuntos y adjunta archivos desde el módulo Documentos. Crea y gestiona firmas. Utiliza el constructor completo de plantillas.

• estilos
• Carga archivos adjuntos
• módulo Documentos
• Crea
• gestiona firmas
• Utiliza el constructor

ES Desde la carga de archivos hasta las transferencias de la base de datos, nuestro servicio de migración de sitio gratuito se encarga de todo

• carga de archivos
• migración de sitio

ES Alternativamente, puede descargarlo a su escritorio y luego usar SFTP para cargarlo.

• Alternativamente
• luego usar SFTP