NL Zwart-wit Andere sporten foto - Zwart-wit Andere sporten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
NL Zwart-wit Andere sporten foto - Zwart-wit Andere sporten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Otros deportes - Compra y venta
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
andere | otros |
sporten | deportes |
poster | póster |
verkoop | venta |
NL Andere sporten foto - Andere sporten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
ES Póster y cuadro de Otros deportes - Compra y venta
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
andere | otros |
sporten | deportes |
poster | póster |
verkoop | venta |
NL Aan de andere kant moet je ook oppassen dat je niet geobsedeerd raakt door het sporten en dat je niet al je sociale contacten verbreekt om maar te kunnen trainen. Houd jezelf gemotiveerd door het sporten af te wisselen met andere leuke activiteiten.
ES Por otro lado, ten cuidado de no obsesionarte con los ejercicios o de dejar de socializar con la excusa de ejercitarte. Mantente motivado intercalando la actividad física con otros componentes de tu vida.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
kant | lado |
gemotiveerd | motivado |
activiteiten | actividad |
NL Kunstfotografie | Sport | Zwart-wit fotografie Andere sporten
ES Fotografía artística | Deportes | Fotografía en blanco y negro Otros deportes
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
fotografie | fotografía |
andere | otros |
NL Zwart-wit Andere sporten poster
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Otros deportes
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
andere | otros |
sporten | deportes |
poster | póster |
NL zwart en wit Andere sporten foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Otros deportes en edición limitada
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
andere | otros |
sporten | deportes |
in | en |
beperkte | limitada |
NL Kunstfotografie | Sport | Fotografie Andere sporten
ES Fotografía artística | Deportes | Fotografía Otros deportes
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
fotografie | fotografía |
andere | otros |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, madison square garden, geschiedenis, sporten, new york
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: boxeo, boxeador, madison square garden, historia, historia, deportes, deportes, nueva york
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | fotografía |
boksen | boxeo |
bokser | boxeador |
geschiedenis | historia |
sporten | deportes |
new | nueva |
york | york |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rocky marciano, bokser, boksen, sporten, vechten, joe louis, wedstrijd, ring, man, amerika, amerikaan, VS, jaren 50, 1950, jaar 1951, 1950-1959, vuist, lijden, impact
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rocky marciano, boxeador, boxeo, deportes, lucha, joe louis, match, ring, man, america, american, usa, 50s, 1950s, año 1951, 1950-1959, puño, sufrimiento, impacto
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | fotografía |
bokser | boxeador |
boksen | boxeo |
sporten | deportes |
man | man |
impact | impacto |
joe | joe |
ring | ring |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930-1939, 30's, fiets, fietsen, fietsen, fréderico, racen, sporten
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1930-1939, años 30, bicicleta, bicicletas, ciclismo, fréderico, carreras, deportes
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | fotografía |
sporten | deportes |
NL Of het nu Spice Girls of Mary J Blige is, de afspeellijsten zijn ongeëvenaard en weten je te motiveren om je benen in beweging te houden, zelfs op de dagen dat sporten het laatste was waar je zin in had.
ES Ya sea Spice Girls o Mary J Blige, las listas de reproducción son insuperables, logrando motivarte a mantener las piernas en movimiento, incluso en los días en que hacer ejercicio era lo último que te apetecía.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
mary | mary |
afspeellijsten | listas de reproducción |
benen | piernas |
beweging | movimiento |
houden | mantener |
zelfs | incluso |
dagen | días |
laatste | último |
NL Het beoefenen van verschillende sporten is niet meer weg te denken uit het dagelijks leven
ES Con este ramillete de cracks, es lógico que haya muchísima gente que quiera jugar el tenis en España
NL Na het sporten nog even nagenieten met een kortingsbon voor de Sports bar.
ES Las mejores ofertas en bar deportes
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
sporten | deportes |
bar | bar |
NL Je kunt even met je vrienden napraten over het sporten of even de dag doorspreken
ES Ofertas en bar deportescomo estas no se ven todos los días, salvo en la página web de Groupon groupon.es/ofertas
NL Waarom zou je dan te veel betalen? Niemand wil meer betalen dan nodig! Kortingsbonnen voor de Sports bar zijn daarom handig voor wie na het intensieve sporten even wil bijkomen
ES Pasa a vernos, y adquiere las ofertas más fantásticas que hayan existido jamás
NL Wielrennen is snel één van de populairste sporten in de wereld aan het worden - en dat is niet voor niets
ES El ciclismo de carretera es uno de los deportes más practicados en todo el mundo, y no es de extrañar
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
wielrennen | ciclismo |
sporten | deportes |
wereld | mundo |
en | y |
NL Leer kitesurfen op Gran Canaria, dat beschouwd wordt als een van de beste eilanden van de Canarische Eilanden voor dit soort sporten.
ES Aprende surf en un ambiente seguro de la mano de expertos profesionales y diviértete practicando un deporte muy popular en Canarias.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
leer | aprende |
sporten | deporte |
NL Ons doel. Het doel van Runtastic is om sporten plezierig te maken en om een positieve bijdrage te leveren aan de gezondheid van mensen.
ES Nuestro objetivo. El objetivo de Runtastic es hacer que practicar deporte sea más divertido y contribuir de manera positiva a la salud de las personas.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
doel | objetivo |
sporten | deporte |
positieve | positiva |
gezondheid | salud |
mensen | personas |
NL Als je besluit om in een sportschool te gaan sporten, hebben ze waarschijnlijk alles wat je nodig hebt
ES Si decides hacer ejercicios en un gimnasio, de seguro tendrán todo lo que necesitas
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
sportschool | gimnasio |
nodig | necesitas |
NL Als je net begint met sporten, plan dan niet elke dag een twee uur durende marathonsessie
ES Si los ejercicios son algo nuevo para ti, no programes una sesión de maratón de 2 horas todos los días
NL Het is ongelooflijk belangrijk om voldoende vocht binnen te krijgen tijdens het sporten
ES La hidratación es importantísima mientras se hace ejercicios
NL Maak gebruik van bossen en parken in de buurt. Veel parken zijn heel goed geschikt om te hardlopen en wandelen. Als je van sporten houdt, kun je ook gebruikmaken van de tennisbanen en basketbalvelden.
ES Utiliza los parques de tu localidad. Muchos parques tienen zonas excelentes para correr o caminar. Si te gusta hacer deporte, también puedes utilizar las canchas de tenis o de baloncesto.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
maak | hacer |
parken | parques |
zijn | tu |
hardlopen | correr |
sporten | deporte |
NL Veel vrouwen voelen zich meer opgewonden na het sporten, doordat er meer bloed stroomt door hun bekken en hele lichaam
ES Muchas mujeres indican sentir niveles más altos de excitación después de ejercitarse, los que incrementan la circulación sanguínea en la pelvis y todo el cuerpo
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
vrouwen | mujeres |
voelen | sentir |
en | y |
lichaam | cuerpo |
NL Wanneer je sport, ga je op een bewuste manier in contact met je lichaam; wanneer jullie samen sporten, is er ook contact met haar lichaam
ES Cuando te ejercitas, te involucras con tu cuerpo de una manera consciente y, cuando te ejercitas con tu pareja, te involucras con su cuerpo también
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
wanneer | cuando |
ook | también |
NL Rollen gaan makkelijk over in een voortgaande beweging. Dit is de reden waarom ze zo aan te bevelen zijn bij sporten als parkour.
ES Un volantín desemboca bien en un movimiento continuo. Esta es la razón por la que es tan recomendado en los deportes como el parkour.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
beweging | movimiento |
sporten | deportes |
parkour | parkour |
NL Water is noodzakelijk voor het functioneren van het lichaam, en je hebt er meer van nodig als je aan het sporten bent
ES El agua es un elemento necesario para que funcione el cuerpo y sueles necesitar más cuando te ejercitas
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
lichaam | cuerpo |
en | y |
NL Voorkomen dat je braakt tijdens het sporten
ES saltar más alto en el baloncesto
NL Deze geweldige reeksfotos laten extreme sporten er nog indrukwekkender uitzien
ES Estas increíbles fotos en secuencia hacen que los deportes extremos se vean aún más increíbles
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
geweldige | increíbles |
sporten | deportes |
NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien
ES Una brillante colección de imágenes muestra los deportes extremos bajo una nueva luz. Cuando se une una secuencia de fotos deportivas para mostrar
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
verzameling | colección |
toont | muestra |
sporten | deportes |
nieuw | nueva |
NL Het beweert dat het de manier waarop we thuis chatten, games spelen, sporten en entertainment delen zal veranderen. Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.
ES Afirma que transformará la forma en que charlamos, jugamos, entrenamos y compartimos entretenimiento en casa. También se confirma que habrá una actualización de software importante cada año y una actualización de hardware importante cada dos años.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
manier | forma |
en | y |
delen | compartimos |
veranderen | transformar |
spelen | jugamos |
update | actualización |
grote | importante |
NL Nintendo Ring Fit Adventure review: sporten was nog nooit zo leuk
ES Revisión de Nintendo Ring Fit Adventure: el ejercicio nunca ha sido tan divertido
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
nintendo | nintendo |
review | revisión |
sporten | ejercicio |
zo | tan |
leuk | divertido |
ring | ring |
fit | fit |
was | sido |
NL Voor smartphones is het een meer bewuste actie met behulp van de sensor aan de achterkant van de telefoon. Hier is het te onpraktisch om uw hartslag tijdens het sporten te volgen.
ES Para los teléfonos inteligentes, es una acción más deliberada usando el sensor en la parte posterior del teléfono. Aquí es demasiado poco práctico controlar su ritmo cardíaco durante el ejercicio.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
actie | acción |
sensor | sensor |
sporten | ejercicio |
met behulp van | usando |
volgen | controlar |
NL Sky Q krijgt eindelijk HDR-sporten, eerst met Olympische Spelen en vervolgens Premier League vanaf augustus
ES Sky Q finalmente obtiene deportes HDR, primero con los Juegos Olímpicos y luego con la Premier League a partir de agosto
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
q | q |
krijgt | obtiene |
eindelijk | finalmente |
eerst | primero |
olympische | olímpicos |
en | y |
augustus | agosto |
hdr | hdr |
premier | premier |
NL Verken de winkels, galerijen en cafés voordat u gaat genieten van de omgeving - het is de toegangspoort naar Highland Perthshire, het gebied met koninklijke paleizen, avontuurlijke sporten en prachtige landschappen.
ES Explore sus tiendas, galerías y cafeterías para luego sacar partido de condición de umbral de las Highland Perthshire, con sus palacios reales, deportes de aventuras y bellos paisajes.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
verken | explore |
winkels | tiendas |
galerijen | galerías |
cafés | cafeterías |
sporten | deportes |
prachtige | bellos |
landschappen | paisajes |
perthshire | perthshire |
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
ES Fin de semana depurativo Fuel Weekend: Pueden probarse distintas modalidades deportivas en todo el pueblo, reservarse sesiones de atención plena y sorber bebidas misteriosas que ayudan a desintoxicar el cuerpo y a la vez saben delicioso.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
dorp | pueblo |
kun | pueden |
en | y |
drankjes | bebidas |
lichaam | cuerpo |
helpen | ayudan |
toch | vez |
lekker | delicioso |
NL Tussen het Meer van Genève en Gstaad, op 1200 m, ligt Les Diablerets, een centrum van avontuurlijke sporten. Het skigebied Glacier 3000 in het hart van de Waadtländer Alpen biedt heel veel sneeuw- en gletsjerplezier.
ES Entre el Lago Lemán y Gstaad, a una altura de 1200 metros, se halla Les Diablerets, un centro del deporte de aventuras. La región de esquiar Glacier 3000, en el centro de los Alpes de Vaud, ofrece gran diversión en la nieve y el glaciar.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
gstaad | gstaad |
sporten | deporte |
alpen | alpes |
biedt | ofrece |
sneeuw | nieve |
NL We dragen ze niet alleen passief, maar gebruiken ze ook tijdens het sporten en trainen, aangezien zoveel horloges nu draaien om fitnessstatistieken en het volgen van de gezondheid.
ES No solo los usamos pasivamente, sino que los usamos durante el ejercicio y el entrenamiento, ya que muchos relojes ahora giran en torno a métricas de condición física y seguimiento de la salud.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
zoveel | muchos |
volgen | seguimiento |
gezondheid | salud |
NL Runner vrouw voeten lopen op de weg close-up op de schoen. Vrouwelijke fitness model zonsopgang joggen workout. Sporten gezonde leefstijl concept.
ES Mano con velas doradas sobre fondo amarillo. Wellnes, magia, concepto de relax. Copia espacio
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
weg | de |
concept | concepto |
de | amarillo |
NL De budgetband van Samsung is ideaal voor basisprincipes van fitness en slaap, niet voor meer gereguleerde sporten. Dit is wat we ervan maken.
ES La banda económica de Samsung es ideal para los conceptos básicos de fitness y seguimiento del sueño, no para aquellos que practican deportes más
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
samsung | samsung |
ideaal | ideal |
fitness | fitness |
en | y |
slaap | sueño |
sporten | deportes |
NL Bovendien zijn ze geschikt om mee te sporten, dus je hoeft je geen zorgen te maken over het verwisselen van je bandje als je besluit om tijdens de lunch te gaan hardlopen. Er zijn ook Nike-edities voor nog meer opties.
ES Además, son adecuados para hacer ejercicio, por lo que no tiene que preocuparse por cambiar su banda si decide salir a correr durante el almuerzo. También hay ediciones de Nike para aún más opciones.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
geschikt | adecuados |
lunch | almuerzo |
hardlopen | correr |
opties | opciones |
edities | ediciones |
nike | nike |
NL Voor degenen die een band willen die geweldig is om te sporten, maar er niet enorm veel voor wil betalen, is deze optie van derden een geweldige optie om uit te proberen.
ES Para aquellos que quieren una banda que sea excelente para hacer ejercicio, pero no quieren gastar mucho dinero por ella, esta opción de terceros es excelente para revisar.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
band | banda |
optie | opción |
NL Niet alle sporten zijn echter gedekt.
ES Sin embargo, no todos los deportes están cubiertos.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
sporten | deportes |
gedekt | cubiertos |
NL Natuurlijk is de grote aantrekkingskracht voor de meesten de prestaties tijdens het sporten
ES Por supuesto, el gran atractivo para la mayoría es el rendimiento durante el ejercicio
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
grote | gran |
prestaties | rendimiento |
sporten | ejercicio |
NL In alle opzichten is dit net zo veel gericht op geluid en premium gevoel als elk ander B&O-product, maar ze zijn ook geweldig om te sporten. Je krijgt zelfs het gemak van draadloos opladen in de case.
ES En todos los sentidos, esto se centra tanto en el sonido y la sensación premium como cualquier otro producto de B&O, pero también resultan ser excelentes para hacer ejercicio. Incluso obtienes la comodidad de la carga inalámbrica en el estuche.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
premium | premium |
gevoel | sensación |
ander | otro |
b | b |
geweldig | excelentes |
gemak | comodidad |
draadloos | inalámbrica |
opladen | carga |
case | estuche |
product | producto |
NL De punt biedt een goede afdichting in het oor, waarna de zachte, borstelige siliconen kamvin in het oor het paar stevig op zijn plaats houdt tijdens het sporten.
ES La punta ofrece un buen sellado en la oreja, luego la aleta de peine de silicona suave y con cerdas en la oreja mantiene el par de forma segura en su lugar durante el ejercicio.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
punt | punta |
goede | buen |
afdichting | sellado |
oor | oreja |
zachte | suave |
siliconen | silicona |
plaats | lugar |
houdt | mantiene |
sporten | ejercicio |
NL De punt zorgt voor een goede afdichting in het oor en de pasvorm en afwerking houden het paar goed op zijn plaats tijdens het sporten.
ES La punta ofrece un buen sellado en la oreja, y el ajuste y el acabado mantienen el par firmemente en su lugar durante el ejercicio.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
punt | punta |
afdichting | sellado |
oor | oreja |
en | y |
pasvorm | ajuste |
afwerking | acabado |
houden | mantienen |
plaats | lugar |
sporten | ejercicio |
NL De Powerbeats 4 hebben een pasvorm in oorhaakstijl, waardoor ze tijdens het sporten op je oren blijven zitten en worden geleverd met drie paar oordopjes om ervoor te zorgen dat ze goed in je oren passen
ES Los Powerbeats 4 tienen un ajuste estilo gancho para la oreja, lo que asegura que permanezcan en sus oídos cuando hace ejercicio y vienen con tres pares de puntas para los oídos para asegurar un ajuste perfecto en sus oídos
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
sporten | ejercicio |
oren | oídos |
en | y |
powerbeats | powerbeats |
NL Maar deze keer wil het bedrijf voortbouwen op zijn reputatie voor het maken van oortelefoons die geweldig zijn om in te sporten.
ES Pero esta vez, la compañía está buscando aprovechar su reputación de crear auriculares que sean excelentes para hacer ejercicio.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
bedrijf | compañía |
reputatie | reputación |
oortelefoons | auriculares |
geweldig | excelentes |
NL - Wat zijn de beste horloges voor hardlopen en andere sporten?
ES - ¿Cuáles son los mejores relojes para correr y otros deportes?
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
zijn | son |
horloges | relojes |
hardlopen | correr |
en | y |
andere | otros |
sporten | deportes |
NL Er zijn met name geweldige statistieken voor hardlopers, naast geweldige hardlooptrainingsprogrammas en je zult ook veel ondersteuning vinden voor andere sporten.
ES Hay excelentes métricas para los corredores en particular, junto con excelentes programas de entrenamiento de carrera y también encontrarás mucho apoyo para otros deportes.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
geweldige | excelentes |
statistieken | métricas |
hardlopers | corredores |
en | y |
ondersteuning | apoyo |
sporten | deportes |
Паказаны пераклады: 50 з 50