NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
wordt | viene |
adapter | adaptador |
en | y |
klein | pequeña |
microfoons | micrófonos |
NL De smartLav+ heeft een geweldige geluids- en bouwkwaliteit, wat zeldzaam is voor apparaten van dit formaat
ES El smartLav+ tiene un gran sonido y calidad de construcción, lo que es raro en aparatos de este tamaño
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
geweldige | gran |
en | y |
bouwkwaliteit | calidad de construcción |
zeldzaam | raro |
formaat | tamaño |
NL Het is mogelijk dat u wat extra snoerlengte wilt en Rodebiedt de SC1 20′ Verlengkabel aan die speciaal is ontworpen voor de smartLav+.
ES Es posible que quieras una longitud de cable adicional y Rodeofrece el SC1 20′ Cable de extensión diseñado específicamente para el smartLav+.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
mogelijk | posible |
extra | adicional |
en | y |
speciaal | específicamente |
ontworpen | diseñado |
NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.
ES Para la gente que hace entrevistas, acaban de salir con el KitRode SC6-L que viene con dos smartLav+'s y un adaptador Lightning.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
interviews | entrevistas |
s | s |
en | y |
adapter | adaptador |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
ES Probablemente el competidor más directo del SmartLav+ de arriba, el Shure MVL es un micrófono de condensador omnidireccional de lavabo con una conexión TRRS de 3,5 mm para teléfonos inteligentes o tabletas.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
waarschijnlijk | probablemente |
directe | directo |
concurrent | competidor |
is | es |
condensator | condensador |
mic | micrófono |
aansluiting | conexión |
tablets | tabletas |
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
ES Al igual que el SmartLav+, necesitarás un adaptador de TRRS a TRS para usarlo con DSLR o grabadoras digitales. Notarán que muchas de las malas críticas se deben a que la gente no era consciente de las diferencias entre las entradas de 3,5 mm.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
s | s |
digitale | digitales |
veel | muchas |
slechte | malas |
recensies | críticas |
bewust | consciente |
verschillen | diferencias |
adapter | adaptador |
trs | trs |
dslr | dslr |
mm | mm |
NL De Rode smartLav+ is bedoeld om gebruikt te worden met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.
ES El Rode smartLav+ está pensado para ser usado con la clavija de auriculares de un teléfono inteligente (que parece estar desapareciendo en estos días) aunque puede ser fácilmente usado con un adaptador para cámaras u otros dispositivos.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
hoofdtelefoonaansluiting | auriculares |
smartphone | teléfono inteligente |
lijkt | parece |
gemakkelijk | fácilmente |
adapter | adaptador |
camera | cámaras |
andere | otros |
apparaten | dispositivos |
NL De Rode SmartLav+ is een populaire keuze voor smartphone-opnamen. U krijgt een geweldige geluidskwaliteit, ondersteund door een gerenommeerd merk in audio.
ES El Rode SmartLav+ es una opción muy popular para la grabación en teléfonos inteligentes. Obtendrás una gran calidad de sonido respaldada por una marca muy respetada en el ámbito del audio.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
is | es |
populaire | popular |
keuze | opción |
geluidskwaliteit | calidad de sonido |
NL De smartLav+ heeft een geweldige geluids- en bouwkwaliteit, wat zeldzaam is voor apparaten van dit formaat
ES El smartLav+ tiene un gran sonido y calidad de construcción, lo que es raro en aparatos de este tamaño
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
geweldige | gran |
en | y |
bouwkwaliteit | calidad de construcción |
zeldzaam | raro |
formaat | tamaño |
NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.
ES Para la gente que hace entrevistas, acaban de salir con el KitRode SC6-L que viene con dos smartLav+'s y un adaptador Lightning.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
interviews | entrevistas |
s | s |
en | y |
adapter | adaptador |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
ES Probablemente el competidor más directo del SmartLav+ de arriba, el Shure MVL es un micrófono de condensador omnidireccional de lavabo con una conexión TRRS de 3,5 mm para teléfonos inteligentes o tabletas.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
waarschijnlijk | probablemente |
directe | directo |
concurrent | competidor |
is | es |
condensator | condensador |
mic | micrófono |
aansluiting | conexión |
tablets | tabletas |
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
ES Al igual que el SmartLav+, necesitarás un adaptador de TRRS a TRS para usarlo con DSLR o grabadoras digitales. Notarán que muchas de las malas críticas se deben a que la gente no era consciente de las diferencias entre las entradas de 3,5 mm.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
s | s |
digitale | digitales |
veel | muchas |
slechte | malas |
recensies | críticas |
bewust | consciente |
verschillen | diferencias |
adapter | adaptador |
trs | trs |
dslr | dslr |
mm | mm |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
wordt | viene |
adapter | adaptador |
en | y |
klein | pequeña |
microfoons | micrófonos |
NL Het is mogelijk dat u wat extra snoerlengte wilt en Rodebiedt de SC1 20′ Verlengkabel aan die speciaal is ontworpen voor de smartLav+.
ES Es posible que quieras una longitud de cable adicional y Rodeofrece el SC1 20′ Cable de extensión diseñado específicamente para el smartLav+.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
mogelijk | posible |
extra | adicional |
en | y |
speciaal | específicamente |
ontworpen | diseñado |
NL De Rode smartLav+ is bedoeld om te worden gebruikt met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.
ES El Rode smartLav+ está pensado para ser utilizado con la toma de auriculares de un smartphone (que parece estar desapareciendo en estos días) aunque se puede utilizar fácilmente con un adaptador para cámaras u otros dispositivos.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
smartphone | smartphone |
lijkt | parece |
gemakkelijk | fácilmente |
adapter | adaptador |
camera | cámaras |
andere | otros |
apparaten | dispositivos |
Паказаны пераклады: 15 з 15