Перакласці "populair bij gamers" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "populair bij gamers" з Галандскі на Іспанскі

Пераклады populair bij gamers

"populair bij gamers" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

populair a desde muchas muchos muy más no otras poco popular populares si sin también tan tanto un una uno
bij a cerca cerca de con de de la del el en este la los para profesionales que todos y
gamers con del el juego juego juegos jugadores son todo una

Пераклад Галандскі на Іспанскі populair bij gamers

Галандскі
Іспанскі

NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.

ES Fornite es oficialmente increíblemente popular entre los jugadores de todo el mundo. Si no ha oído hablar de él, lo más probable es que no juegue, no tenga hijos o haya estado viviendo bajo una roca.

Галандскі Іспанскі
officieel oficialmente
ongelooflijk increíblemente
populair popular
wereld mundo
gehoord oído
kinderen hijos

NL Zelda is altijd populair geweest bij gamers, zelfs nu met Breath of the Wild die die liefde verjongt.

ES Zelda siempre ha sido popular entre los jugadores, incluso ahora con Breath of the Wild rejuveneciendo ese amor.

Галандскі Іспанскі
altijd siempre
populair popular
gamers jugadores
zelfs incluso
nu ahora
wild wild

NL Discord is een gratis spraak- en tekstchat-app die om allerlei redenen ongelooflijk populair is bij gamers. We onderzoeken wat het is, hoe het werkt

ES Discord es una aplicación gratuita de chat de voz y texto que es increíblemente popular entre los jugadores por todo tipo de razones. Estamos

Галандскі Іспанскі
en y
redenen razones
ongelooflijk increíblemente
populair popular
gamers jugadores
app aplicación
spraak voz

NL De eenvoudige step is al jaren een populair speelgoed voor kinderen over de hele wereld, maar in 2000 was de Razor Scooter vooral populair nadat Dan Green met een backflip landde

ES El humilde scooter ha sido un juguete popular para los niños de todo el mundo durante años, pero en 2000 el Razor Scooter fue especialmente popular después de que Dan Green consiguiera un backflip con uno

Галандскі Іспанскі
populair popular
kinderen niños
wereld mundo
green green
scooter scooter

NL Populair bericht volging ? Zie welk blogbericht en sectie het meest populair is.

ES Seguimiento de entradas populares ? Ve qué entradas del blog y secciones son las más populares.

NL Het Winscar Reservoir, een groot stuwmeer met een spectaculair landschap, is populair bij wandelaars en fietsers, maar ook bij windsurfers en zeilers. De Pennine Sailing Club heeft zijn basis bij … meer lezen

ES Un gran embalse con un paisaje espectacular, el embalse de Winscar es popular entre los excursionistas y ciclistas, así como entre los amantes del windsurf y los marineros. El Pennine … Leer más

Галандскі Іспанскі
spectaculair espectacular
landschap paisaje
populair popular
wandelaars excursionistas
en y
fietsers ciclistas

NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:

ES Hay otro par de grabadoras de mano de otras marcas que son populares entre los profesionales. Mucha gente lo jura, así que no quise dejarlos fuera. Aquí está la lista:

Галандскі Іспанскі
merken marcas
populair populares
professionals profesionales
mensen gente
handheld mano

NL WhatsApp is een kanaal dat in korte tijd heel erg populair is geworden, zowel bij klanten als bij agenten

ES WhatsApp es un canal en expansión, muy utilizado por los clientes y agentes

Галандскі Іспанскі
whatsapp whatsapp
kanaal canal
agenten agentes

NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:

ES Hay otro par de grabadoras de mano de otras marcas que son populares entre los profesionales. Mucha gente lo jura, así que no quise dejarlos fuera. Aquí está la lista:

Галандскі Іспанскі
merken marcas
populair populares
professionals profesionales
mensen gente
handheld mano

NL Wat elektrische autos betreft, is de Fiat 500e leuk, overwogen en momenteel uniek. We weten zeker dat hij net zo populair zal zijn bij jonge automobilisten als bij degenen die een tweede auto willen voor woon-werkverkeer.

ES En lo que respecta a los coches eléctricos, el Fiat 500e es divertido, considerado y único en la actualidad. Estamos seguros de que será tan popular entre los conductores jóvenes como entre aquellos que quieran un segundo automóvil para viajar.

Галандскі Іспанскі
elektrische eléctricos
fiat fiat
leuk divertido
momenteel en la actualidad
populair popular
jonge jóvenes
willen quieran

NL Het model „Boston“ is zowel bij vrouwen alsook bij mannen zeer populair

ES El modelo “Boston” goza de igual preferencia entre mujeres como entre varones

Галандскі Іспанскі
vrouwen mujeres
boston boston

NL Juist daarom is dit meer aan de rand van de Voor-Alpen bij Freiburg zo populair bij alle roeisporten.

ES Precisamente por eso el lago, a los pies de los Prealpes de Friburgo, es tan popular entre todos los deportistas de remo.

Галандскі Іспанскі
meer lago
populair popular

NL WhatsApp is een kanaal dat in korte tijd heel erg populair is geworden, zowel bij klanten als bij agenten

ES WhatsApp es un canal en expansión, muy utilizado por los clientes y agentes

NL Rik sprak met de leider van gametech bij Amazon Web Services (AWS) om erachter te komen hoe zowel ontwikkelaars als gamers profiteren van cloud- en servergebaseerde systemen.

ES Rik habló con el líder de tecnología de juegos en Amazon Web Services (AWS) para averiguar cómo los desarrolladores y los jugadores se benefician por igual de los sistemas basados en la nube y en el servidor.

Галандскі Іспанскі
leider líder
amazon amazon
web web
services services
ontwikkelaars desarrolladores
en y
systemen sistemas
sprak habló
cloud nube

NL Stuart sprak met de mede-oprichter en hoofd van product bij Challengermode om erachter te komen hoe het esports-bedrijf aan de basis werkt om het voor gamers gemakkelijker te maken om anderen uit te dagen.

ES Stuart habló con el cofundador y jefe de producto en Challengermode para averiguar cómo está trabajando la empresa de deportes de base para facilitar que los jugadores desafíen a otros.

Галандскі Іспанскі
mede-oprichter cofundador
en y
hoofd jefe
basis base
gamers jugadores
anderen otros
stuart stuart
sprak habló

NL Windows is populairder bij gamers en kleinere bedrijven, terwijl Linux meer wordt gebruikt door grotere bedrijven.

ES Windows es más popular entre los jugadores y las empresas más pequeñas, mientras que Linux se utiliza más mediante corporaciones más grandes.

Галандскі Іспанскі
windows windows
populairder más popular
gamers jugadores
kleinere pequeñas
linux linux

ES Los jugadores serios apuestan por los monitores de 27 pulgadas

Галандскі Іспанскі
serieuze serios
gamers jugadores
monitoren monitores
bij por
inch pulgadas

NL De nieuwste headset van Steelseries voor PlayStation-gamers is een absolute doozie - het is een prachtige headset die is ontworpen om te passen bij de PS5 op het gebied van uiterlijk en we denken dat het goed is gelukt.

ES El auricular más nuevo de Steelseries para los jugadores de PlayStation es absolutamente genial: es un auricular hermoso que está diseñado para combinar con la PS5 en el departamento de apariencia y creemos que tiene un gran éxito.

Галандскі Іспанскі
nieuwste nuevo
headset auricular
prachtige hermoso
uiterlijk apariencia
en y
gamers jugadores

NL Zet drie gamers bij elkaar en spring in een tank - met een voorzichtig rijdend, een die het hoofdkanon bemant en een commandant, en je zult je al snel een weg banen door de vijandelijke linies

ES Reúne a tres jugadores y súbete a un tanque: uno maneja con cuidado, otro maneja el arma principal y otro manda, y pronto te abrirás paso a través de las líneas enemigas

Галандскі Іспанскі
gamers jugadores
tank tanque
snel pronto

NL Battlefield 2042 - Nvidia zegt dat gamers twee keer de prestaties bij 4K kunnen verwachten met DLSS aan.

ES Battlefield 2042 : Nvidia dice que los jugadores pueden esperar el doble de rendimiento en 4K con DLSS activado.

Галандскі Іспанскі
nvidia nvidia
zegt dice
gamers jugadores
prestaties rendimiento
kunnen pueden
verwachten esperar
dlss dlss

NL Dit is niet het geval van Gigabyte die gewoon op een ander gebied klauwt omdat het de marketing voor gamers verveelt. De kracht van een high-end CPU en GPU kan ook uitstekend worden benut bij het bewerken van video of 3D-rendering van scènes.

ES Este no es un caso de Gigabyte simplemente arañando otra área porque está aburrido del marketing para los jugadores. La potencia de una CPU y GPU de gama alta también se puede utilizar en gran medida al editar videos o escenas de renderizado 3D.

Галандскі Іспанскі
gewoon simplemente
marketing marketing
gamers jugadores
en y
uitstekend gran
bewerken editar
video videos
scènes escenas
cpu cpu
gpu gpu

NL 4K-resolutie bij 120 Hz voor gamers (incl. VRR & ALLM)

ES Resolución 4K a 120Hz para jugadores (incluidos VRR y ALLM)

Галандскі Іспанскі
gamers jugadores
resolutie resolución

NL Rik sprak met de leider van gametech bij Amazon Web Services (AWS) om erachter te komen hoe zowel ontwikkelaars als gamers profiteren van cloud- en servergebaseerde systemen.

ES Rik habló con el líder de tecnología de juegos en Amazon Web Services (AWS) para descubrir cómo los desarrolladores y los jugadores se benefician por igual de los sistemas basados en servidores y en la nube.

Галандскі Іспанскі
leider líder
amazon amazon
web web
services services
ontwikkelaars desarrolladores
en y
systemen sistemas
sprak habló
cloud nube

NL Stuart sprak met de mede-oprichter en hoofd van product bij Challengermode om erachter te komen hoe het esports-bedrijf aan de basis werkt om het voor gamers gemakkelijker te maken om anderen uit te dagen.

ES Stuart habló con el cofundador y jefe de producto de Challengermode para averiguar cómo está trabajando la empresa de deportes electrónicos de base para facilitar que los jugadores desafíen a otros.

Галандскі Іспанскі
mede-oprichter cofundador
en y
hoofd jefe
basis base
gamers jugadores
anderen otros
stuart stuart
sprak habló

NL Rik sprak met de leiding van game-technologie bij Amazon Web Services (AWS) om te ontdekken hoe zowel ontwikkelaars als gamers profiteren van cloud- en servergebaseerde systemen.

ES Rik habló con el jefe de tecnología de juegos de Amazon Web Services (AWS) para averiguar cómo se benefician los desarrolladores y los jugadores de los sistemas basados en la nube y en los servidores.

Галандскі Іспанскі
amazon amazon
web web
services services
ontwikkelaars desarrolladores
en y
systemen sistemas
sprak habló
technologie tecnología
cloud nube

NL Resident Evil 7 , Hitman 3 en No Mans Sky hadden zon aanbod op PlayStation en dit zou gamers meer keuze geven in hoe te spelen bij het oppakken van de grote releases.

ES Resident Evil 7 , Hitman 3 y No Mans Sky tenían una oferta de este tipo en PlayStation y esto les daría a los jugadores más opciones sobre cómo jugar al elegir los grandes lanzamientos.

Галандскі Іспанскі
en y
aanbod oferta
playstation playstation
geven dar
releases lanzamientos

NL Zo kunnen we de onderwerpen tonen die bij jou in de buurt populair zijn of bepaalde content niet weergegeven op basis van toepasselijke lokale wetgeving

ES Podemos mostrarte los temas que son tendencia cerca de tu ubicación o retener determinado contenido en función de las leyes locales aplicables

Галандскі Іспанскі
onderwerpen temas
bepaalde determinado
content contenido
toepasselijke aplicables
wetgeving leyes

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

ES Aunque Blue Yetitiende a ser popular entre los principiantes (fue el primer micrófono externo que compré), encuentro que funciona mucho mejor en las manos de alguien un poco más experimentado en la grabación de audio.

Галандскі Іспанскі
hoewel aunque
blue blue
populair popular
externe externo
presteert funciona
beginners principiantes
vind encuentro

NL "Expert-modus" is vooral populair bij onze forensische gebruikers en ontwikkelaars, omdat u hiermee elk bestand kunt bekijken dat is opgeslagen in een iTunes-back-up

ES El "Modo experto" es particularmente popular entre nuestros usuarios forenses y desarrolladores, ya que le permite ver todos los archivos almacenados en una copia de seguridad de iTunes

Галандскі Іспанскі
populair popular
gebruikers usuarios
en y
ontwikkelaars desarrolladores
bestand archivos
bekijken ver
opgeslagen almacenados
modus modo
expert experto
back-up seguridad
itunes itunes

NL WhatsApp gebruikt over het algemeen niet al te veel data, waardoor het populair is in gebieden met een verspreide infrastructuur en bij bevolkingsgroepen die tot voor kort geen toegang hadden tot betaalbare telefoonabonnementen en snel internet

ES Por lo general, WhatsApp no utiliza demasiados datos, por lo que es popular en áreas con infraestructura dispersa y entre poblaciones que no han tenido acceso a planes de telefonía asequibles e Internet rápido hasta hace poco

Галандскі Іспанскі
whatsapp whatsapp
algemeen general
data datos
populair popular
infrastructuur infraestructura
toegang acceso
betaalbare asequibles
snel rápido
internet internet
gebieden áreas

NL React Native is een populair cross-platform app development oplossing. Net als bij de Android en iOS SDK kun je deze developer kit gemakkelijk installeren en breng je klantfeedback-functionaliteiten naar je React Native app.

ES React Native se está convirtiendo en una solución multiplataforma cada vez más popular. Al igual que el SDK de Android y el de IOS, este kit de desarrollo fácil de instalar aporta retroalimentación a su aplicación de Native React.

Галандскі Іспанскі
populair popular
development desarrollo
android android
en y
ios ios
sdk sdk
gemakkelijk fácil
installeren instalar

NL Het is ontwikkeld door beveiligingsingenieurs van Cisco en Microsoft en erg populair bij mobiele gebruikers

ES Fue desarrollado por los ingenieros de seguridad de Cisco y Microsoft y es muy popular entre los usuarios de móviles

Галандскі Іспанскі
ontwikkeld desarrollado
cisco cisco
en y
microsoft microsoft
erg muy
populair popular
mobiele móviles
gebruikers usuarios

NL Pokémon en Pokemon Go blijven populair bij nerds over de hele wereld. Dit stel is zo enthousiast dat ze schattige tatoeages hebben om hun trots te tonen.

ES Pokémon y Pokémon Go continúan siendo populares entre los nerds de todo el mundo. Esta pareja está tan interesada que se hicieron adorables tatuajes para mostrar su orgullo.

Галандскі Іспанскі
en y
populair populares
wereld mundo
stel pareja
zo tan
tatoeages tatuajes
trots orgullo
tonen mostrar
pokemon pokémon

NL Het is een 9 mm-pistool en we kunnen zien dat het populair zal zijn bij diegenen die een hoge vuursnelheid van een secundair wapen willen, hoewel we vermoeden dat je dit wapen in Gunsmith moet ontwikkelen om er het beste uit te halen.

ES Es una pistola de 9 mm y podemos ver que será popular entre aquellos que quieran una velocidad de disparo rápida de un arma secundaria, aunque sospechamos que tendrás que desarrollar esta arma en Gunsmith para sacarle el máximo partido.

Галандскі Іспанскі
en y
populair popular
willen quieran
mm mm

NL (Pocket-lint) - Lego heeft weer een Star Wars-tie-in aangekondigd - en deze zal super populair worden. Het is een recreatie van The Child from The Mandalorian op een bureau of plank - bij de meesten van ons bekend als Baby Yoda.

ES (Pocket-lint) - Lego ha anunciado otro vínculo de Star Wars, y este será muy popular. Es una recreación del tamaño de un escritorio o un estante de The Child de The Mandalorian, conocido por la mayoría de nosotros como Baby Yoda.

Галандскі Іспанскі
lego lego
aangekondigd anunciado
en y
bureau escritorio
plank estante
baby baby

NL Vanuit het Unterengadin kom je door de Val d'Uina (Uina-kloof) in het Vinschgau-dal. De deels in de rotsen uitgehouwen wandelroute is bijzonder populair bij gepassioneerde wandelaars.

ES Desde la Baja Engadina se llega a Vinschgau atravesando Val d'Uina (garganta de Uina). Esta ruta de senderismo, en parte esculpida en la roca, es especialmente apreciada por los apasionados del senderismo.

Галандскі Іспанскі
unterengadin baja engadina
d d
wandelroute senderismo
val val
kloof garganta

NL De ?Girolle? voor het schrapen van de typische kaasroosjes is ook erg populair bij jonge gasten.

ES Entre los invitados más jóvenes también es muy popular el «Girolle», del que se raspan los típicos ramilletes de queso.

Галандскі Іспанскі
typische típicos
populair popular
jonge jóvenes
gasten invitados

NL Buiten het wildseizoen is dit een prima restaurant voor pasta en Franse specialiteiten dat populair is bij de lokale bevolking

ES Fuera de la temporada de caza, es un excelente restaurante de pasta y especialidades francesas, muy popular entre los lugareños

Галандскі Іспанскі
restaurant restaurante
en y
franse francesas
specialiteiten especialidades
populair popular
lokale bevolking lugareños

NL Kruimelige aardappelen zijn vooral goed voor de puree, omdat ze gemakkelijk afbreken en er puree van gemaakt kan worden, die niet alleen populair is bij kinderen.

ES Las papas harinosas son especialmente buenas para el puré de papas, ya que se descomponen fácilmente y pueden convertirse en puré de papas, que no sólo es popular entre los niños.

Галандскі Іспанскі
vooral especialmente
gemakkelijk fácilmente
alleen sólo
populair popular
kinderen niños

NL Het is meestal niet zo populair bij kinderen.

ES Por lo general, no es tan popular entre los niños.

Галандскі Іспанскі
zo tan
populair popular
kinderen niños

NL De geautoriseerde wederverkoper kan toegang bieden tot grote kredietbureaus en boekdiensten, voertuiggeschiedenisrapporten en andere diensten die populair zijn bij onafhankelijke dealers.

ES Ofrece multitud de funciones, una flexibilidad incomparable y un valor excepcional que se adapta perfectamente a cada cliente.

Галандскі Іспанскі
en y

NL In feite is het zeer populair bij bedrijven

ES De hecho, es muy popular entre las empresas

Галандскі Іспанскі
feite hecho
zeer muy
populair popular
bedrijven empresas

NL WordPress is populair bij hackers. Met onze automatische back-ups kun je snel en met slechst één klik een zuivere beveiliging herstellen. Zo laat je malware en hackers sneller dan ooit de middelvinger zien.

ES WordPress es popular entre los hackers. Nuestros backups automáticos te permiten restaurar rápidamente una copia de seguridad limpia con un solo clic, de tal modo que podrás enseñarle el dedo corazón a malwares y a los hackers.

Галандскі Іспанскі
wordpress wordpress
populair popular
hackers hackers
automatische automáticos
en y
klik clic
herstellen restaurar

NL WordPress is populair bij hackers. Met onze FULLY MANAGED add-on ben je altijd op de hoogte van je WordPress plugins en je theme. Op die manier kun je malware en hackers sneller dan ooit de vinger geven.

ES WordPress es popular entre los hackers. Con nuestro complementoFULLY MANAGED estará siempre al día sobre tu WordPress Plugins y tu Theme . De este modo, podrá dar esquinazo al malware y a los hackers más rápido que nunca.

Галандскі Іспанскі
wordpress wordpress
populair popular
hackers hackers
plugins plugins
en y
theme theme
manier modo
malware malware
geven dar
kun podrá

NL Ben je een watersporter? Nattigheid is geen probleem voor deze waterresistente slippers van Reef en zijn daarom zo populair bij watersporters

ES ¿Te encanta practicar deportes acuáticos? La humedad no es ningún problema para estas chanclas de Reef resistentes al agua, y por eso son tan populares entre los fans de los deportes acuáticos

Галандскі Іспанскі
probleem problema
slippers chanclas
en y
populair populares

NL Ben je graag aan de zee of een zwembad? Nattigheid is geen probleem voor deze waterresistente slippers van Reef en zijn daarom ook zo populair bij watersporters

ES ¿Te gusta estar en el mar o en la piscina? La humedad no es ningún problema para estas chanclas de Reef resistentes al agua, y por eso son tan populares entre los fans de los deportes acuáticos

Галандскі Іспанскі
zwembad piscina
probleem problema
slippers chanclas
en y
populair populares

NL Bij Zamnesia vind je verschillende kweeksets voor magic truffels en paddo's. Deze producten zijn zelfs zo populair dat we een speciale shroomshop met deze kleine, psychedelische schimmels hebben!

ES En Zamnesia tenemos a disposición una amplia gama de kits de cultivo de setas y trufas mágicas. De hecho, tiene tanto éxito que tenemos una shroomshop dedicada a estos pequeños hongos psicodélicos.

Галандскі Іспанскі
truffels trufas
en y
kleine pequeños
zamnesia zamnesia

NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.

ES Para los que buscan un poco de inspiración, hemos creado una lista con nuestro top 10 de semillas regulares disponibles en Zamnesia - actualizada periódicamente para reflejar las últimas novedades.

Галандскі Іспанскі
inspiratie inspiración
zoeken buscan
lijst lista
top top
zaden semillas
bijgewerkt actualizada
zamnesia zamnesia

NL Auto Melon Gum blijft heel dicht bij de originele formule die haar zo populair heeft gemaakt, maar deze keer is ze veel makkelijker te kweken en ook veel sneller.

ES La Auto Melon Gum es muy parecida a su fórmula original que la ha hecho tan popular, pero esta vez es mucho más fácil de cultivar y también mucho más rápida.

Галандскі Іспанскі
originele original
formule fórmula
populair popular
gemaakt hecho
makkelijker más fácil
kweken cultivar
en y
sneller rápida

NL Autoflowering wietzaadjes zijn pas sinds kort bekend bij het grote publiek, maar inmiddels wel razend populair. Lees verder en ontdek alles over autoflowers.

ES Aunque hace poco que se han ganado la atención del público, las semillas de marihuana autoflorecientes se han vuelto extremadamente populares. Sigue leyendo para aprender todo sobre las semillas de cannabis autoflorecientes.

Галандскі Іспанскі
publiek público
maar aunque
populair populares
lees leyendo
autoflowering autoflorecientes

Паказаны пераклады: 50 з 50