NL Breng een bezoek aan je plaatselijk">https://locator.padi.com">plaatselijk duikcentrum om je te laten informeren over duiken op hoogte.
"plaatselijk" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
plaatselijk | local |
NL Breng een bezoek aan je plaatselijk">https://locator.padi.com">plaatselijk duikcentrum om je te laten informeren over duiken op hoogte.
ES Consulta en el dive">https://locator.padi.com">dive center local para obtener asesoramiento sobre buceo en altitud.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
plaatselijk | local |
https | https |
locator | locator |
hoogte | altitud |
NL Vraag je PADI Instructor of een medewerker van het plaatselijk">https://locator.padi.com">plaatselijk duikcentrum welke overige uitrustingsstukken je mogelijk nodig hebt voor je multilevelduiken.
ES Pregunta a tu PADI Instructor o al personal del dive">https://locator.padi.com">dive center local qué otro equipo adicional puedes necesitar para tus inmersiones multinivel.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
instructor | instructor |
plaatselijk | local |
https | https |
locator | locator |
overige | otro |
NL Laat je door het plaatselijk duikcentrum informeren over wat je als duikprofessional nodig hebt.
ES Consulta con tu dive center local para obtener asesoramiento sobre todo lo que necesitas como profesional de buceo.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
plaatselijk | local |
nodig | necesitas |
NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.
ES A continuación, haga clic en el enlace para descargas de software compradas, y seleccione la última versión de WHMCS disponible.Haga clic en el enlace de descarga, y descargará la carpeta archivada a su máquina a nivel local.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
link | enlace |
en | y |
versie | versión |
whmcs | whmcs |
beschikbaar | disponible |
map | carpeta |
plaatselijk | local |
machine | máquina |
nieuwste | última |
NL Een VPN helpt u ook bij het vinden van betere vakantiedeals, bespaart u geld op mobiele data, beschermt u op openbare wifi, omzeilt censuur, geeft u toegang tot plaatselijk geblokkeerde websites, enz.
ES Una VPN también te ayuda a conseguir mejores ofertas de vacaciones, te permite ahorrar dinero en datos móviles, te protege en las redes wifi públicas, evita la censura, te da acceso a sitios web geobloqueados, y mucho más.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
vpn | vpn |
helpt | ayuda |
bespaart | ahorrar |
geld | dinero |
mobiele | móviles |
data | datos |
beschermt | protege |
openbare | públicas |
wifi | wifi |
censuur | censura |
geeft | da |
toegang | acceso |
NL Overweeg een karaokewedstrijd. Karaoke is heel leuk en trekt vaak veel publiek. Praat met een plaatselijk café waar karaoke kan worden gedaan, en vraag of zij het met jou willen organiseren.[9]
ES Piensa en un concurso de karaoke. Esta actividad es muy divertida y suele atraer mucha gente. Habla con un bar local que ofrezca este servicio y fíjate si están dispuestos a ser los anfitriones del evento.[13]
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
leuk | divertida |
en | y |
vaak | suele |
publiek | gente |
praat | habla |
plaatselijk | local |
NL We hebben de Tile Sticker in een plaatselijk park achtergelaten en tegen de tijd dat we thuiskwamen, hadden we een melding gekregen dat deze was gedetecteerd door een andere Tile-gebruiker
ES Dejamos el Tile Sticker en un parque local y cuando llegamos a casa, habíamos recibido una notificación que decía que había sido detectado por otro usuario de Tile
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
plaatselijk | local |
park | parque |
en | y |
melding | notificación |
gekregen | recibido |
gedetecteerd | detectado |
gebruiker | usuario |
NL Of je evenement nu klein en plaatselijk is, of een groot toernooi, influencers kunnen je helpen met de promotie.
ES Ya sea que su evento sea pequeño y local, o un torneo importante, debe aprovechar a los influencers para ayudarlo a promocionarlo.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
evenement | evento |
en | y |
plaatselijk | local |
toernooi | torneo |
influencers | influencers |
helpen | ayudarlo |
kunnen | debe |
NL Deze route is een plaatselijk pareltje. Het is heel populair onder de toegewijde fietsers van Barcelona en heeft een lange, lastige beklimming vol verschillende uitdagende segmenten met gravel. Perfect dus.
ES Esta ruta es una auténtica joya local. Es muy conocida entre los ciclistas más dedicados de la capital, con una subida larga y dura con diversos tramos de gravilla bastante exigentes. No puedes pedir más.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
route | ruta |
plaatselijk | local |
toegewijde | dedicados |
fietsers | ciclistas |
en | y |
lange | larga |
NL Rust hier en daar even uit bij een plaatselijk café of barretje en geniet van al het moois in San Francisco: uitzicht op de oceaan, spectaculaire wegen en steile heuvels
ES Haz un parada en algunos de los grandes cafés y bares de la zona y disfruta de todo lo que San Francisco tiene para ofrecerte: vistas al mar, carreteras espectaculares y colinas empinadas
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
café | café |
geniet | disfruta |
san | san |
oceaan | mar |
wegen | carreteras |
heuvels | colinas |
francisco | francisco |
NL Plaatselijk beeld van het beeldscherm in de vergaderruimte
ES Vista local de la pantalla de la sala
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
plaatselijk | local |
beeldscherm | pantalla |
NL Een hele dag filmen en fotograferen op een plaatselijk feest betekende dat we om 10 uur s avonds nog geen 10 procent batterij hadden
ES Un día completo filmando y fotografiando en una fiesta local significaba que teníamos un 10% de batería a las 10 de la noche
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
hele | completo |
filmen | filmando |
plaatselijk | local |
feest | fiesta |
batterij | batería |
NL Verspreid e-handtekeningen over uw onderneming – zowel plaatselijk als in het buitenland – met het meest schaalbare en wereldwijd beschikbare platform op de markt
ES Extienda las firmas electrónicas a toda su empresa, tanto a nivel local como en otros países, con la plataforma más ampliable y con más disponibilidad a nivel mundial en el mercado
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
onderneming | empresa |
plaatselijk | local |
beschikbare | disponibilidad |
handtekeningen | firmas |
NL Laat je door het plaatselijk duikcentrum informeren over wat je als duikprofessional nodig hebt.
ES Consulta con tu dive center local para obtener asesoramiento sobre todo lo que necesitas como profesional de buceo.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
plaatselijk | local |
nodig | necesitas |
NL Volg de weersomstandigheden op de voet en luister altijd naar de plaatselijk bergbewoners.
ES Comprueba el estado del tiempo y escucha siempre a la gente que reside en la zona.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
altijd | siempre |
NL Kristiansund ligt op 4 eilanden en bekend om bacalao – gedroogde gezouten kabeljauw, plaatselijk bekend als ‘klippfisk’.
ES Kristiansund se asienta sobre cuatro islas y su economía se basa en el bacalao - bacalao seco salado, conocido localmente como "klippfisk".
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
eilanden | islas |
en | y |
bekend | conocido |
als | como |
NL Breng een bezoek aan je plaatselijk duikcentrum om je te laten informeren over duiken op hoogte.
ES Consulta en el dive center local para obtener asesoramiento sobre buceo en altitud.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
plaatselijk | local |
hoogte | altitud |
NL Geniet van een rondleiding door het kasteel en bewonder hierop de prachtige tuinen. Misschien steek je een paar dingen in het plaatselijk museum op.
ES Recorre el castillo en una visita guiada y después, ¿por qué no exploras los bellos jardines o descubres datos interesantes en su museo?
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
rondleiding | visita |
kasteel | castillo |
en | y |
prachtige | bellos |
tuinen | jardines |
museum | museo |
NL We hebben Enterprise Partners over de hele wereld, of je nu hulp nodig hebt bij het vertalen van documenten, demo's of training op locatie wilt geven, of in je plaatselijk valuta wilt kopen.
ES Los Enterprise Partners están presentes en todo el mundo en caso de que necesites ayuda para traducir documentación, probar demostraciones en tus instalaciones, recibir formación presencial o comprar con tu moneda local.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
enterprise | enterprise |
partners | partners |
wereld | mundo |
hulp | ayuda |
nodig | necesites |
documenten | documentación |
training | formación |
kopen | comprar |
NL Wanneer we beschikbaar zijn Plaatselijk van 09.00 tot 17.00 uur.
ES Cuándo estamos disponibles 9 horas al día, 5 días a la semana, en cada región.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
NL Wanneer we beschikbaar zijn Plaatselijk 24 uur per dag, 5 dagen per week.
ES Cuándo estamos disponibles Las 24 horas del día, 5 días a la semana, en cada región.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.
ES A continuación, haga clic en el enlace para descargas de software compradas, y seleccione la última versión de WHMCS disponible.Haga clic en el enlace de descarga, y descargará la carpeta archivada a su máquina a nivel local.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
link | enlace |
en | y |
versie | versión |
whmcs | whmcs |
beschikbaar | disponible |
map | carpeta |
plaatselijk | local |
machine | máquina |
nieuwste | última |
NL Een VPN helpt u ook bij het vinden van betere vakantiedeals, bespaart u geld op mobiele data, beschermt u op openbare wifi, omzeilt censuur, geeft u toegang tot plaatselijk geblokkeerde websites, enz.
ES Una VPN también te ayuda a conseguir mejores ofertas de vacaciones, te permite ahorrar dinero en datos móviles, te protege en las redes wifi públicas, evita la censura, te da acceso a sitios web geobloqueados, y mucho más.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
vpn | vpn |
helpt | ayuda |
bespaart | ahorrar |
geld | dinero |
mobiele | móviles |
data | datos |
beschermt | protege |
openbare | públicas |
wifi | wifi |
censuur | censura |
geeft | da |
toegang | acceso |
NL Vanuit Sheringham begin je met het beklimmen van Beeston Hill, plaatselijk bekend als 'the bump', waar je een prachtig uitzicht hebt over de zee en het landschap.
ES Desde Sheringham, comienza subiendo Beeston Hill, conocido localmente como "el bache", donde se ofrecen magníficas vistas sobre el mar y el campo.
NL Of je evenement nu klein en plaatselijk is, of een groot toernooi, influencers kunnen je helpen met de promotie.
ES Ya sea que su evento sea pequeño y local, o un torneo importante, debe aprovechar a los influencers para ayudarlo a promocionarlo.
Паказаны пераклады: 25 з 25