NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
ES es el año de la creación del Parque nacional suizo. Es el parque nacional más antiguo de los Alpes.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
werd | año |
zwitsers | suizo |
nationaal | nacional |
park | parque |
alpen | alpes |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
ES La variada ruta alrededor del Parque nacional suizo atraviesa dos puertos alpinos y el bosque de cembros de mayor altura en Europa. En cuatro etapas de un día, se experimenta el paisaje único del tramo de maratón para bicicleta del Parque nacional.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
route | ruta |
zwitsers | suizo |
nationaal | nacional |
park | parque |
en | y |
europa | europa |
etappes | etapas |
landschap | paisaje |
unieke | único |
NL Cairngorms Nationaal ParkOntdek de dieren van het grootste nationaal park in het VK.
ES Parque Nacional de CairngormsDescubre las criaturas que habitan en el mayor parque natural del Reino Unido.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
nationaal | nacional |
park | parque |
vk | reino unido |
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
ES es el año de la creación del Parque nacional suizo. Es el parque nacional más antiguo de los Alpes.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
werd | año |
zwitsers | suizo |
nationaal | nacional |
park | parque |
alpen | alpes |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
ES La variada ruta alrededor del Parque nacional suizo atraviesa dos puertos alpinos y el bosque de cembros de mayor altura en Europa. En cuatro etapas de un día, se experimenta el paisaje único del tramo de maratón para bicicleta del Parque nacional.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
route | ruta |
zwitsers | suizo |
nationaal | nacional |
park | parque |
en | y |
europa | europa |
etappes | etapas |
landschap | paisaje |
unieke | único |
NL Stevie Wonderdoor Vintage Collection - Nationaal Archie...van
ES Charlie Parker y Miles Davis en 1947...por Vintage Collection - Library of Congr...desde
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
vintage | vintage |
NL Audrey Hepburn in het Tuschinski Theaterdoor Vintage Collection - Nationaal Archie...van
ES Audrey Hepburn en la película Sabrina 1954por Bridgeman Imagesdesde
NL Mick Jagger en Bill Wyman...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
ES Mick Jagger en concierto en el Olympia en...por Bridgeman Images - AGIPdesde
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, gorilla, gras, nationaal park
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: África, gorila, hierba, parque nacional
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | fotografía |
gras | hierba |
nationaal | nacional |
park | parque |
gorilla | gorila |
NL Lençóis Maranhenses Nationaal Park - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Parque Nacional Lençóis Maranhenses - Compra y venta
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
nationaal | nacional |
park | parque |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Sean Connery op de set van James Bond...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
ES Sean Connery en el set de James Bond...por Vintage Collection - Nationaal Archie...desde
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
set | set |
james | james |
vintage | vintage |
NL Stormvloed van 1916 - Amsterdamdoor Bridgeman Images - Nationaal Archief/...van
ES Ginebra: una calle de la antigua Ginebra con...por Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...desde
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
images | images |
NL Jacques Brel op een TV-toesteldoor Vintage Collection - Nationaal Archie...van
ES Jacques Brel y Mort Shumanpor Agence France-Presse - Ralph Gattidesde
NL Jacques Brel in 1963door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
ES Jacques Brel en 1963por Vintage Collection - Nationaal Archie...desde
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
vintage | vintage |
NL Marlene Dietrich op een set in 1963door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
ES Marlène Dietrich en el Olimpia en 1962por Bridgeman Images - AGIPdesde
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Argentinië, Wereldbeker voetbal, Diego Maradona, Voetballer, Voetballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, Nationaal, Voetbalstadion, Ster, legende, sport
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Argentina, Mundial de Fútbol, Diego Maradona, Jugador de fútbol, Futbolista, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Camiseta, Nacional, Estadio de fútbol, Estrella, leyenda, deportes
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | fotografía |
argentinië | argentina |
shirt | camiseta |
nationaal | nacional |
ster | estrella |
legende | leyenda |
diego | diego |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: facchetti hyacint, 1963, geschild, wedstrijd, voetbal, vlieger, nationaal team, italië, brazilië, vriendschappelijke wedstrijd
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jacinto facchetti, 1963, pelado, partido, fútbol, cometa, equipo nacional, italia, brasil, partido amistoso
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | fotografía |
voetbal | fútbol |
nationaal | nacional |
team | equipo |
italië | italia |
brazilië | brasil |
wedstrijd | partido |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 8006, voetbal, heren, nationaal team, geldschieterspel, vneg, ysf, sw,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 8006, fútbol, hombres, juego de prestamista, vneg, ysf, sw,
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | fotografía |
voetbal | fútbol |
heren | hombres |
NL Luipaard die in een boom in Kruger Nationaal park, Zuid-Afrika ligt; Specie Panthera pardus familie van Felidae
ES Leopardo acostado en un árbol en el Parque Nacional Kruger, Sudáfrica; Especie Panthera pardus familia Felidae
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
luipaard | leopardo |
nationaal | nacional |
park | parque |
zuid-afrika | sudáfrica |
familie | familia |
boom | árbol |
NL Er broeit een storm in het Hustai Nationaal Park in Mongolië.
ES Se está gestando una tormenta en el Parque Nacional Hustai de Mongolia.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
storm | tormenta |
in | en |
nationaal | nacional |
park | parque |
NL Death Valley Nationaal Park - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Parque Nacional del Valle de la Muerte - Compra y venta
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
valley | valle |
nationaal | nacional |
park | parque |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: noord amerika, verenigde staten van amerika, west, zuidwest, california, zandduin, woestijn, landschap, beschermd gebied, death valley nationaal park
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: norteamérica, estados unidos de américa, oeste, suroeste, california, duna de arena, desierto, paisaje, área protegida, parque nacional del valle de la muerte
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | fotografía |
verenigde | unidos |
west | oeste |
woestijn | desierto |
landschap | paisaje |
beschermd | protegida |
valley | valle |
nationaal | nacional |
park | parque |
gebied | área |
NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.
ES En general el diseño de moda suizo es un desconocido para el público internacional, pero lo cierto es que esconde un gran potencial. Su presencia se reduce (aún), en la mayoría de los casos, a la escena regional y, muy raras veces, a la nacional.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
zwitsers | suizo |
internationaal | internacional |
onbekend | desconocido |
potentieel | potencial |
regionaal | regional |
soms | veces |
nationaal | nacional |
meestal | mayoría |
NL 5. Fort Sumter: toegangsticket voor nationaal monument en veerboot
ES 5. Fort Sumter: boleto de entrada al Monumento Nacional y ferry
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
nationaal | nacional |
monument | monumento |
en | y |
veerboot | ferry |
fort | fort |
NL Fort Sumter: toegangsticket voor nationaal monument en veerboot
ES Fort Sumter: boleto de entrada al Monumento Nacional y ferry
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
nationaal | nacional |
monument | monumento |
en | y |
veerboot | ferry |
fort | fort |
NL Waarom je in 2021 een nationaal park moet bezoeken
ES Los 8 mejores parques nacionales de Europa
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
park | parques |
NL Toegangskaartje voor Nationaal Park Plitvicemeren
ES Boleto de entrada al Parque Nacional Iguazú
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
nationaal | nacional |
park | parque |
NL In dit mooie gebouw, dat uitkijkt op het Léman-meer en geklasseerd is als historisch monument, is vandaag de dag het Zwitsers nationaal museum ondergebracht.
ES Dominando el lago Lemán, este bello edificio catalogado como monumento histórico alberga hoy en día el Museo Nacional Suizo.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
in | en |
mooie | bello |
gebouw | edificio |
historisch | histórico |
monument | monumento |
zwitsers | suizo |
nationaal | nacional |
museum | museo |
meer | lago |
NL Pas met de romantiek in de 19e eeuw en de opleving van folklore en toerisme beleefde de alpenhoorn een renaissance – en groeide zelfs uit tot nationaal symbool.
ES Con la aparición del romanticismo en el siglo XIX y de folklore y turismo, la trompa alpina vivió un nuevo auge, convirtiéndose en símbolo nacional.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
eeuw | siglo |
en | y |
toerisme | turismo |
nationaal | nacional |
symbool | símbolo |
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park 3477339 Stockfoto
ES Carretera asfaltada curvada en bosque de pinos en sombrío en el parque nacional 3477339 Foto de stock en Vecteezy
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
in | en |
nationaal | nacional |
park | parque |
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park Pro Foto
ES Carretera asfaltada curvada en bosque de pinos en sombrío en el parque nacional Foto Pro
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
nationaal | nacional |
park | parque |
foto | foto |
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park 3477347 Stockfoto
ES Vía Láctea con estrellado sobre la carretera en el bosque en el parque nacional 3477347 Foto de stock en Vecteezy
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
bos | bosque |
nationaal | nacional |
park | parque |
NL melkweg met sterrenhemel over snelwegweg in het bos bij nationaal park Pro Foto
ES Vía Láctea con estrellado sobre la carretera en el bosque en el parque nacional Foto Pro
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
bos | bosque |
nationaal | nacional |
park | parque |
foto | foto |
NL panorama van het gletsjer nationaal park 1237561 Stockfoto
ES panorama del parque nacional glaciar 1237561 Foto de stock en Vecteezy
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
panorama | panorama |
gletsjer | glaciar |
nationaal | nacional |
park | parque |
NL panorama van het gletsjer nationaal park Gratis Foto
ES panorama del parque nacional glaciar Foto gratis
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
panorama | panorama |
gletsjer | glaciar |
nationaal | nacional |
park | parque |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL rode boot in meer in nationaal park banff 1226097 Stockfoto
ES barco rojo en el lago en el parque nacional de banff 1226097 Foto de stock en Vecteezy
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
rode | rojo |
in | en |
meer | lago |
nationaal | nacional |
park | parque |
banff | banff |
NL rode boot in meer in nationaal park banff Gratis Foto
ES barco rojo en el lago en el parque nacional de banff Foto gratis
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
rode | rojo |
in | en |
meer | lago |
nationaal | nacional |
park | parque |
gratis | gratis |
foto | foto |
banff | banff |
NL Volg en verbeter je zoekmachine posities op nationaal en lokaal niveau in de resultaten
ES Monitorea y mejora tus posiciones en los resultados locales y nacionales
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
verbeter | mejora |
posities | posiciones |
lokaal | locales |
resultaten | resultados |
NL van het Nationaal Park, zoals de National Trust land. Je kunt ook niet met een drone vliegen in het New Forest.
ES del Parque Nacional, como el terreno del National Trust. Tampoco puedes volar un dron en New Forest.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
park | parque |
trust | trust |
drone | dron |
vliegen | volar |
new | new |
NL Caerlaverock nationaal natuurreservaat
ES La Reserva Nacional Natural de Caerlaverock
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
nationaal | nacional |
NL Met zijn unieke, magische uitstraling is deze plek een van de hoogtepunten van het Zwitsers Nationaal Park.
ES El carisma de este lugar es particularmente mágico y lo convierte en un punto culminante del Parque nacional suizo.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
magische | mágico |
zwitsers | suizo |
nationaal | nacional |
park | parque |
NL In het bezoekerscentrum in Zernez zijn een interactieve permanente tentoonstelling over het nationaal park, speciale seizoenstentoonstellingen over natuuronderwerpen en een informatiepunt en shop ondergebracht
ES El centro de visitantes de Zernez alberga una exposición interactiva permanente sobre el parque nacional, exposiciones especiales de temporada sobre la naturaleza, al igual que paneles informativos y una tienda
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
interactieve | interactiva |
permanente | permanente |
tentoonstelling | exposición |
nationaal | nacional |
park | parque |
speciale | especiales |
en | y |
shop | tienda |
NL Met een breed palet van excursie-aanbiedingen kun je de wildernis van het nationaal park induiken
ES Una amplia variedad de ofertas de excursiones le ayudará a sumergirse en la naturaleza salvaje del parque nacional
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
breed | amplia |
wildernis | naturaleza |
nationaal | nacional |
park | parque |
aanbiedingen | ofertas |
NL Meer info over: Nationaal Park Trail
ES Más información sobre: Trail en el Parque nacional
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
meer | más |
info | información |
nationaal | nacional |
park | parque |
NL Meer info over: + Nationaal Park Trail
ES Más información sobre: + Trail en el Parque nacional
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
meer | más |
info | información |
nationaal | nacional |
park | parque |
NL De Biosfera Val Müstair is een regionaal natuurpark van nationale betekenis en vormt samen met het Zwitsers nationaal park en delen van de gemeente Scuol het eerste hoogalpine UNESCO-biosfeerreservaat van Zwitserland
ES La Biosfera Val Müstair es un parque natural regional de importancia nacional y constituye, junto con el parque nacional suizo y parte de la comuna Scuol, la primera reserva alpina de biosfera UNESCO de Suiza
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
regionaal | regional |
betekenis | importancia |
en | y |
vormt | constituye |
park | parque |
delen | parte |
gemeente | comuna |
val | val |
unesco | unesco |
NL Het moderne geschiedenismuseum is de zetel van het Zwitsers Nationaal Museum in Centraal-Zwitserland
ES Este moderno museo de historia es la sede del Museo Nacional Suizo en la Suiza Central
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
moderne | moderno |
zetel | sede |
nationaal | nacional |
museum | museo |
centraal | central |
NL Nergens in Zwitserland is er meer nationaal beschermd veen op een zo kleine oppervlakte als in Entlebuch.
ES En ningún otro lugar de Suiza hay tantos pantanos protegidos a escala nacional en un espacio tan reducido como el de Entlebuch.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
in | en |
zwitserland | suiza |
nationaal | nacional |
beschermd | protegidos |
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd – een object van nationaal belang
ES En Brugg, donde se unen los ríos Aar, Reuss y Limmat, se encuentra el arca de agua, declarada de importancia nacional
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
nationaal | nacional |
belang | importancia |
NL Meer info over: Nationaal Park - panoramaroute, Etappe 6/6
ES Más información sobre: Parque nacional-Camino panorámico, Etapa 6/6
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
meer | más |
info | información |
over | sobre |
nationaal | nacional |
park | parque |
etappe | etapa |
Паказаны пераклады: 50 з 50