NL Jouw onderneming is geheel uniek. Ontvang daarom de merchandise die daarbij past. Start een ontwerpwedstrijd en onze designers ontwerpen kwalitatief op maat gemaakte merchandise waar je dol op bent, gegarandeerd.
Перакласці "merchandise" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "merchandise" з Галандскі на Іспанскі
Пераклады merchandise
"merchandise" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
| merchandise | productos |
Пераклад Галандскі на Іспанскі merchandise
Галандскі
Іспанскі
ES Tu empresa es única, por eso necesitas que tu merchandising también lo sea. Lanza ahora un concurso de diseño y nuestros diseñadores crearán para ti un merchandising que te encantará. Te lo garantizamos.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| onderneming | empresa |
| en | y |
| designers | diseñadores |
NL Jouw merchandise is een reflectie van jouw merk. Toon zijn kracht met opvallend design. Onze designers zijn meester in de laatste ontwerptrends en creëren professionele merchandise voor jouw onderneming die je kan verkopen of uitdelen.
ES Tu merchandising es el reflejo de tu marca. Nuestros artistas, que están al tanto de las últimas tendencias en diseño, crearán para ti un merchandising profesional y a la moda que podrás vender o regalar a tus clientes.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| reflectie | reflejo |
| verkopen | vender |
| laatste | últimas |
NL Jouw op maat gemaakte merchandise ontwerpwedstrijd levert één winnende merchandise op
ES Tu concurso incluye un solo diseño
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| jouw | tu |
| één | un |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het merchandise ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende merchandise ontwerp.
ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| overdracht | entrega |
| rechten | derechos |
| en | y |
| copyright | copyright |
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
ES Llévese a casa un pedacito de Nueva York. Encuentre los mejores productos del Empire State Building en nuestra tienda de regalos. Puede comprar camisetas, recuerdos del edificio, productos de King Kong y muchas cosas más.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| nyc | nueva york |
| vindt | encuentre |
| t-shirts | camisetas |
| en | y |
| state | state |
| souvenirs | recuerdos |
| kong | kong |
NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.
ES Llévese a casa un pedacito de Nueva York. Encuentre los mejores productos del Empire State Building en nuestra tienda de regalos. Puede comprar camisetas, recuerdos del edificio, productos de King Kong y muchas cosas más.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| nyc | nueva york |
| vindt | encuentre |
| t-shirts | camisetas |
| en | y |
| state | state |
| souvenirs | recuerdos |
| kong | kong |
NL Ontwerpservice voor merchandise | Custom Merchandise Designers voor uw merk
ES Servicio de diseño de mercancías | Diseñadores de productos personalizados para su marca
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| designers | diseñadores |
NL Als een gerenommeerd merchandise-bureau werkt ons team van professionele ontwerpers met merken over de hele wereld aan hoogwaardige ontwerpen om duurzame custom merchandise-collecties samen te stellen die het merk authentiek belichamen.
ES Como agencia de mercancías de renombre, nuestro equipo de diseñadores profesionales trabaja con marcas de todo el mundo en diseños de alta calidad para crear colecciones de mercancías personalizadas duraderas que encarnan auténticamente la marca.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| werkt | trabaja |
| wereld | mundo |
| duurzame | duraderas |
| bureau | agencia |
| collecties | colecciones |
NL Jouw onderneming is geheel uniek. Ontvang daarom de merchandise die daarbij past. Start een ontwerpwedstrijd en onze designers ontwerpen kwalitatief op maat gemaakte merchandise waar je dol op bent, gegarandeerd.
ES Tu empresa es única, por eso necesitas que tu merchandising también lo sea. Lanza ahora un concurso de diseño y nuestros diseñadores crearán para ti un merchandising que te encantará. Te lo garantizamos.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| onderneming | empresa |
| en | y |
| designers | diseñadores |
NL Jouw merchandise is een reflectie van jouw merk. Toon zijn kracht met opvallend design. Onze designers zijn meester in de laatste ontwerptrends en creëren professionele merchandise voor jouw onderneming die je kan verkopen of uitdelen.
ES Tu merchandising es el reflejo de tu marca. Nuestros artistas, que están al tanto de las últimas tendencias en diseño, crearán para ti un merchandising profesional y a la moda que podrás vender o regalar a tus clientes.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| reflectie | reflejo |
| verkopen | vender |
| laatste | últimas |
NL Jouw op maat gemaakte merchandise ontwerpwedstrijd levert één winnende merchandise op
ES Tu concurso incluye un solo diseño
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| jouw | tu |
| één | un |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het merchandise ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende merchandise ontwerp.
ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| overdracht | entrega |
| rechten | derechos |
| en | y |
| copyright | copyright |
NL Krijg dit allemaal met jouw merchandise design:
ES Obtén todo esto con tu concursos de merchandising:
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| krijg | obtén |
| dit | esto |
| jouw | tu |
NL Onze hele wereldwijde design community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw merchandise.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores podrá entrar en tu concurso y proponerte ideas únicas y personalizadas.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| onze | nuestra |
| wereldwijde | internacional |
| design | diseñadores |
| community | comunidad |
| tot | en |
| wedstrijd | concurso |
| en | y |
| voor | de |
| toegang | entrar |
| uniek | únicas |
NL Jouw nieuwe merchandise design komt met gebruiksklare bestanden die je aan jouw leverancier kunt geven. Daarnaast is het volledige copyright van jou.
ES Tu nuevo merchandising en todos los formatos que necesitas para llevar directamente al fabricante. Además, adquieres el copyright del diseño.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| design | diseño |
| daarnaast | además |
| bestanden | formatos |
| copyright | copyright |
NL Onze interactieve ontwerpinstructies maken het makkelijk om te beschrijven wat voor merchandise je zoekt en om een budget te bepalen.
ES Nuestro briefing interactivo te permite describir fácilmente tus necesidades de diseño y definir tu presupuesto.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| interactieve | interactivo |
| makkelijk | fácilmente |
| beschrijven | describir |
| en | y |
| budget | presupuesto |
| bepalen | definir |
NL Onze wereldwijde community van professionele merchandise designers presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores presenta sus ideas. Tú dejas feedback.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| wereldwijde | internacional |
| community | comunidad |
| designers | diseñadores |
| presenteren | presenta |
| ideeën | ideas |
| feedback | feedback |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende merchandise. Let op: dit is niet altijd makkelijk.
ES Siete días después eliges tu merchandising favorito. Será difícil quedarte solo con uno.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| dagen | días |
| kies | eliges |
| is | será |
NL Wij hebben een plekje bewaard voor jouw op maat gemaakte merchandise ontwerpwedstrijd.
ES ¿Sabes qué concurso de postal o flyer debería estar aquí? El tuyo.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| hebben | estar |
| jouw | tuyo |
NL Bekijk meer merchandise ontwerpwedstrijden.
ES Explorar más concursos de diseño de merchandising
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| meer | más |
NL Bekijk onze Merchandise klantbeweringen (4,7gemiddeld van 18 stemmen)
ES Revisa nuestras Productos revisiones del cliente (4,7 de media en 18 clasificaciones)
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bekijk | revisa |
| onze | nuestras |
| gemiddeld | media |
NL Professioneel merchandise design voor ieder budget
ES Diseño profesional de merchandising, sea cual sea tu presupuesto
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| design | diseño |
| ieder | o |
| budget | presupuesto |
NL Heb je een geweldige look nodig voor jouw nieuwe product? Wij helpen je graag. Of een te gekke afbeelding waardoor je nog beter verkoopt? Dat doen wij ook. Wat je ook nodig hebt wij hebben snel, prachtig merchandise design van de pro's.
ES ¿Necesitas que un gadget que todos quieran comprar? ¿Un objeto que consiga que todos te recuerden? Sea como esa el merchandising que necesitas, nuestros diseñadores lo crean para ti de manera rápida y econonómica.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| nodig | necesitas |
| snel | rápida |
| design | diseñadores |
NL Jouw brandende vragen over merchandise design beantwoordt.
ES Respondemos todas tus dudas sobre el diseño de tu merchandising
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| vragen | dudas |
NL Wat krijg ik allemaal met mijn merchandise design?
ES ¿Qué obtendré con mi concurso de diseño de merchandising?
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| mijn | mi |
| design | diseño |
| wat | qué |
NL Dit betekent dat je, afhankelijk van jouw merchandise wensen, het originele werkbestand krijgt
ES Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je merchandise design, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes fotos o imágenes (como el logo) que quieres que incluyamos en tu merchandising, por favor adjúntalas en el briefing.
NL Wat als ik aanvullende merchandise nodig heb?
ES ¿Qué pasa si necesito merchandising para más de un producto?
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| aanvullende | más |
| nodig | necesito |
NL Als je een tweede merchandise voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
ES Si necesitas una variante, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| nodig | necesitas |
| opties | opciones |
| wedstrijd | concurso |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw merchandise ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso, puedes abrir un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| starten | abrir |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn merchandise ontwerpwedstrijd?
ES ¿Qué paquete he de elegir para el diseño de mi merchandising?
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| pakket | paquete |
| kiezen | elegir |
NL Kies voordat jij jouw merchandise ontwerpwedstrijd start uit de verschillende wedstrijdopties "Maak jouw wedstrijd privé"
ES Selecciona la opción de "concurso privado" al crear tu concurso
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| maak | crear |
| wedstrijd | concurso |
NL Kleding & Merchandise | 99designs - t-shirts, hoodies en meer | 99designs
ES Ropa y Merchandising | 99designs - camisetas, sudaderas y más | 99designs
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| kleding | ropa |
| t-shirts | camisetas |
| en | y |
| meer | más |
NL Check deze voorbeelden van kleding en merchandise
ES Echa un vistazo a algunos ejemplos de diseños de ropa y merchandising
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| voorbeelden | ejemplos |
| kleding | ropa |
| en | y |
NL Patroon ontwerp voor producten & merchandise
ES Estampados que te dejarán con la boca abierta. ¡Te lo garantizamos!
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| producten | la |
NL Kom meer te weten over merchandise
ES Para saber más sobre productos
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| meer | más |
| weten | saber |
NL Bekijk lyndonmckay13 hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de lyndonmckay13
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Merchandise begint bij € 179
ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Productos comienza en 179 €.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| budget | presupuestos |
| categorie | categoría |
| begint | comienza |
NL Bekijk john6k hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de john6k
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
NL Ook in de categorie Merchandise vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
ES Trabaja con diseñadores talentosos y profesionales en Productos para convertir sus ideas en realidad.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| ontwerpers | diseñadores |
NL Selecteer jouw favoriete Merchandise (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
ES Selecciona tu Productos favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| selecteer | selecciona |
| favoriete | favorito |
NL Bekijk starkartsllc hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de starkartsllc
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie merchandise?
ES ¿Puedo trabajar directamente con un diseñador para crear un productos?
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| rechtstreeks | directamente |
NL Bekijk caleb45 hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de caleb45
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
NL Bekijk johnwilliamcoleman hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de johnwilliamcoleman
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Merchandise
ES Descubre más diseñadores para Productos
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| ontdek | descubre |
| ontwerpers | diseñadores |
NL Bekijk mofriedler hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de mofriedler
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
NL Bekijk gillianho hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de gillianho
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
NL Bekijk Gary1722068 hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de Gary1722068
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
NL Bekijk jagreene0O hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de jagreene0O
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bekijk | vistazo |
| hun | un |
| wedstrijd | concurso |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі