Перакласці "kruiden" на Іспанскі

ES En occidente, las hierbas nervino se utilizan para armonizar el sistema nervioso. Los tónicos nervinos en particular tienden a fortalecer y reconstruir el sistema nervioso central. Hierbas en esta categoría:

• occidente
• armonizar el sistema
• tienden a fortalecer
• reconstruir el sistema
• central

ES Masaje con pindas aromáticas de AppenzellEl gran jardín del hotel especializado en salud de Appenzell cuenta con casi 80 hierbas aromáticas y medicinales. Las hierbas se utilizan tanto para los masajes y tratamientos como para la cocina.

• Masaje con pindas
• AppenzellEl gran jardín
• hierbas aromáticas
• medicinales
• hierbas se utilizan
• masajes

ES Aquí te mostramos cómo hacer un batido de hierbas silvestres súper sabroso y saludable con las hierbas de tu jardín. ✿ Con la herbología.

• Aquí te mostramos
• batido de hierbas
• súper sabroso
• jardín

ES Con este tipo de hierbas, ¡es importante prestar atención y consumir la dosis correcta! Otras hierbas, como el mulungu, te dan sueño de una manera agradable

• tipo de hierbas
• importante prestar atención
• consumir la dosis
• hierbas
• mulungu
• agradable

ES Existen multitud de hierbas y suplementos que se pueden utilizar para aumentar los niveles de energía natural; hierbas y suplementos que no dependen de la cafeína ni chutes rápidos de azúcar.

• utilizar para aumentar
• niveles de energía
• hierbas
• cafeína ni chutes

ES Hay toda una gama de hierbas que se pueden vaporizar con el fin de proporcionar numerosos beneficios

• toda una gama
• proporcionar numerosos beneficios

ES Los cigarros de hierbas frecuentemente son mezclas hechas de hierbas base, hierbas secundarias y hierbas que dan sabor

• cigarros de hierbas
• base
• hierbas secundarias
• hierbas que dan

ES Existen muchas hierbas que puedes elegir y es mejor jugar con las hierbas y cantidades hasta que encuentres una receta que te guste

• Existen muchas hierbas
• puedes elegir

ES En vez de comprar hierbas secas para tus cigarros, podrás elegir o recolectar hierbas frescas y secarlas

• comprar hierbas secas
• tus cigarros
• podrás elegir
• recolectar hierbas frescas
• secarlas

ES Esto es bueno porque te permitirá controlar la manera de secar las hierbas (para fumarlas no tendrán que estar tan secas al punto de estar crujientes).[11]

• Esto es bueno
• secar las hierbas
• fumarlas no tendrán
• estar tan secas
• punto de estar

ES Para que se sequen más rápidamente, extiende las hierbas en una sola capa sobre una bandeja para hornear, pon el horno en la temperatura más baja y seca las hierbas ahí

• sequen más rápidamente
• extiende las hierbas
• bandeja para hornear
• pon el horno
• temperatura más baja
• seca las hierbas

ES A fin de hacer lotes más grandes de mezclas de hierbas, recuerda simplemente que necesitarás tres partes de hierbas base, dos partes de hierbas secundarias y una parte de hierbas que dan sabor

• grandes de mezclas
• hierbas
• base
• partes de hierbas
• hierbas que dan

ES Añade humedad si usas hierbas que fueron previamente secadas. Si compras hierbas de una tienda y ya estaban secas, tendrás que agregar algo de humedad para que así se puedan quemar adecuadamente.[15]

• hierbas que fueron
• secadas
• tienda
• estaban secas
• tendrás que agregar
• puedan quemar

ES Masaje con pindas aromáticas de AppenzellEl gran jardín del hotel especializado en salud de Appenzell cuenta con casi 80 hierbas aromáticas y medicinales. Las hierbas se utilizan tanto para los masajes y tratamientos como para la cocina.

• Masaje con pindas
• AppenzellEl gran jardín
• hierbas aromáticas
• medicinales
• hierbas se utilizan
• masajes

ES Las etiquetas para especias personalizadas son la opción perfecta para organizar tus especias y causar una impresión memorable

• etiquetas para especias
• tus especias
• causar una impresión

ES ¿Qué hierbas tienen propiedades curativas? ¿Cómo se construye una trompa alpina? ¡Amplíe sus horizontes!

• Qué hierbas tienen
• curativas
• Cómo se construye
• trompa alpina
• Amplíe sus horizontes

ES El Jardín de Rosas es una Meca para cualquier aficionado a los flores y un lugar de descanso con un restaurante en una ubicación singular. Un hermoso mirador.

• Jardín de Rosas
• flores
• lugar de descanso
• singular
• hermoso

ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899774 Foto de stock en Vecteezy

• Ensalada de cerdo
• Vecteezy

ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera Foto Pro

• Ensalada de cerdo
• madera Foto Pro

ES Navidad vino tinto caliente con especias y frutas sobre una mesa oscura. 3407399 Foto de stock en Vecteezy

• Navidad vino tinto
• especias
• oscura
• Foto de stock
• Vecteezy

ES Navidad vino tinto caliente con especias y frutas sobre una mesa oscura. Foto Pro

• Navidad vino tinto
• especias
• oscura
• Foto Pro

ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899777 Foto de stock en Vecteezy

• Ensalada de cerdo
• Vecteezy

ES conjunto de plantas y hierbas en diseño acuarela 698155 Vector en Vecteezy

• conjunto de plantas
• hierbas en diseño
• Vector en Vecteezy

ES conjunto de plantas y hierbas en diseño acuarela Vector gratuito

• conjunto de plantas
• hierbas en diseño
• Vector gratuito

ES Dibujado a mano flores silvestres y hierbas y hojas ilustración aislada sobre fondo blanco. 1984358 Vector en Vecteezy

• Dibujado a mano
• silvestres
• hierbas
• hojas ilustración aislada
• fondo blanco
• Vector en Vecteezy

ES Dibujado a mano flores silvestres y hierbas y hojas ilustración aislada sobre fondo blanco. Vector Pro

• Dibujado a mano
• silvestres
• hierbas
• hojas ilustración aislada
• fondo blanco
• Vector Pro

ES En cuanto se derrite la nieve, la naturaleza renace. Los brotes de las aromáticas flores y hierbas de los Alpes se descubren progresivamente en esta ruta, o incluso se utilizan para preparar alimentos.

• cuanto se derrite
• nieve
• naturaleza renace
• flores
• ruta
• incluso se utilizan
• preparar

ES Los entendidos en plantas revelan durante aproximadamente una hora historias sobre estas plantas y hierbas medicinales.

• entendidos en plantas
• aproximadamente una hora
• plantas
• hierbas

ES Delante y al lado de la droguería natural Metzger en Beatenberg crece un sinnúmero de hierbas medicinales.

• Delante
• crece un sinnúmero
• hierbas

ES Más información sobre: Cocinando con hierbas silvestres en Entlebuch

• Cocinando con hierbas
• Entlebuch

ES Más información sobre: + Cocinando con hierbas silvestres en Entlebuch

• Cocinando con hierbas
• Entlebuch

ES Sagno y las hierbas de la ginebra del Ticino

• Sagno
• Ticino

ES Common.Of Sagno y las hierbas de la ginebra del Ticino

• Sagno
• Ticino

ES Más información sobre: Parque de la ciudad

ES Más información sobre: + Parque de la ciudad

ES Parco San Michele se encuentra a mayor altura que Lugano y permite disfrutar de unas vistas impresionantes a la ciudad, el lago y las montañas. Sin embargo, la típica vegetación sureña también enamora a muchos visitantes.

• Parco San Michele
• encuentra a mayor
• Lugano
• ciudad
• lago
• montañas
• embargo
• típica vegetación sureña
• enamora a muchos

ES Viva la naturaleza virgen del hermoso valle de Laufen. La aldea de Nenzlingen, en la región del Baselbiet, se halla custodiada por el Jura y rodeada de bosquecillos de cerezos, colinas, bosques, prados y campos.

• Viva la naturaleza
• aldea de Nenzlingen
• región del Baselbiet
• Jura
• rodeada de bosquecillos
• cerezos
• colinas
• bosques
• prados

ES «Petasites», «Dactylorhiza fuchsii», tomillo: sobre las verdes praderas del valle de las marmotas, Val d?Err, se multiplican hierbas y plantas medicinales.

• tomillo
• marmotas
• Val d
• Err
• multiplican hierbas
• plantas

ES En la región alrededor de los lagos Oeschinen y Azul, del paso de Gemmi y la montaña Blüemlisalp, algunos de los senderos para excursionistas más hermosos de Suiza esperan a ser descubiertos.

• lagos Oeschinen
• Azul
• paso de Gemmi
• montaña Blüemlisalp
• excursionistas más hermosos

ES Disfrute de una auténtica excursión de montaña y explore el mundo de las flores y hierbas autóctonas. Por la zona montañosa le acompañarán la herbolaria Elisabeth y su fiel amigo, el Border Collie Alex.

• excursión de montaña
• flores
• hierbas autóctonas
• herbolaria Elisabeth
• fiel amigo
• Border Collie

ES Baño de hierbas de SamnaunUn magnífico baño con hierbas medicinales de Samnaun garantiza una relajación profunda.

• Baño de hierbas
• SamnaunUn magnífico baño
• garantiza una relajación

ES Un tierno jarrete de cordero, un plato vegetariano o internacional, incluso una pizza preparada con las especias locales. 

• plato vegetariano
• internacional
• incluso una pizza
• especias locales

ES filete de pescado pargo a la parrilla con vagetable

• filete de pescado
• parrilla con vagetable

ES Fricasé de pollo con champiñones en un plato blanco con verduras vista superior de cerca

• Fricasé de pollo
• blanco con verduras
• superior de cerca

ES Sándwich de pollo, queso y patatas fritas doradas

• Sándwich de pollo
• queso
• patatas fritas doradas

ES Filete de pollo crudo con especias sobre una tabla de madera en la mesa de madera blanca, vista superior

• Filete de pollo
• madera blanca
• vista superior

ES Con esta receta haces el pollo korma vegetariano y delicioso ♥ ¡como el indio! Crema de ensueño con anacardos y especias indias.

• korma vegetariano
• delicioso
• indio
• Crema de ensueño
• anacardos
• especias

ES Este tazón de garbanzos es equilibrado y delicioso, con muchos ingredientes frescos, especias y arroz basmati. ¡También es genial para preparar la comida o para llevar!

• tazón de garbanzos
• equilibrado
• delicioso
• muchos ingredientes frescos
• especias
• arroz basmati
• genial para preparar
• comida
• llevar

ES Batido de hierbas silvestres frescas de su jardín

• Batido de hierbas

ES Nos encanta cocinar indio y combinar las diferentes especias indias de tal manera que sepa al menos tanto como lo conoces del restaurante indio

• encanta cocinar indio
• combinar las diferentes
• indias de tal
• sepa al menos
• conoces del restaurante