Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "kabel 5" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "kabel 5" з Галандскі на Іспанскі

Пераклады kabel 5

"kabel 5" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

kabel cable cables conecta conectado conectar conector conexión más no también usar

Пераклад Галандскі на Іспанскі kabel 5

Галандскі
Іспанскі

NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.

ES Incluye tanto un cable USB como un cable de rayos, así que no tienes que preocuparte por tener que comprar un cable separado.

Галандскі Іспанскі
omvat incluye
zorgen preocuparte
aparte separado
kabel cable
kopen comprar
u tienes

NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel

ES El Blue Raspberry es un micrófono de condensador de sobremesa que incluye un cable Lightning, así como un cable USB

Галандскі Іспанскі
blue blue
condensatormicrofoon micrófono de condensador
kabel cable

NL Bepaal welke kabel je nodig hebt voor je iMac. Het type kabel verschilt naargelang het model:[1]

ES Determina qué cable necesitará la iMac. El tipo de cable que necesites variará dependiendo del modelo:[1]

Галандскі Іспанскі
kabel cable
imac imac

NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack

ES El Roku Streambar viene con todas las conexiones que necesitará en la caja, empaquetado con el control remoto de voz familiar que obtiene con otros dispositivos Roku , así como un cable HDMI, un cable óptico y el paquete de energía

Галандскі Іспанскі
aansluitingen conexiones
nodig necesitar
vertrouwde familiar
andere otros
kabel cable
roku roku
apparaten dispositivos
hdmi hdmi
optische óptico

NL U kunt een Type-C-kabel gebruiken, zoals de kabel die bij uw Samsung- (of Android-) smartphone wordt geleverd

ES Puede usar un cable tipo C, como el que viene con su teléfono inteligente Samsung (o Android)

Галандскі Іспанскі
kabel cable
smartphone teléfono inteligente
type tipo
c c
samsung samsung
android android

NL Als je een redelijk nieuwe MacBook gebruikt (een met een USB-C-kabel), kun je die oplader gebruiken, hoewel je een nieuwe USB-C-naar-Lightning-kabel moet kopen om deze te laten werken

ES Si usa una MacBook relativamente nueva (una con un cable USB-C), puede usar ese cargador, aunque tendrá que comprar un nuevo cable USB-C a Lightning para que funcione

Галандскі Іспанскі
macbook macbook
oplader cargador
kopen comprar
werken funcione
kabel cable

NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)

ES Vienen con un cable recto estándar y un cable de iPhone con un micrófono y controles de audio (en la foto)

Галандскі Іспанскі
worden está
standaard estándar
rechte recto
kabel cable
en y
foto foto
iphone iphone

NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.

ES También viene con un cable USB-C para que pueda usar el mismo cable para recargar el paquete que para cargar su computadora portátil o teléfono.

Галандскі Іспанскі
kabel cable
pakket paquete
telefoon teléfono

NL Deze kabel is identiek aan de kabel die bij de officiële module wordt geleverd en kan als vervanging worden gebruikt, het enige verschil is dat deze versie een stuk langer is.

ES Este cable es idéntico al cable que se suministra con el módulo oficial y se puede utilizar como sustituto, es solo un poco más largo.

Галандскі Іспанскі
kabel cable
module módulo
en y
vervanging sustituto

NL Deze micro USB kabel is geschikt om de Arduino Leonardo of andere randapparatuur op de computer aan te sluiten. Deze USB kabel heeft een dikke afgeschermde mantel om de USB verbinding te bescherming tegen storing van buitenaf.

ES Este cable micro USB es adecuado para conectar el Arduino Leonardo u otro equipo periférico a la computadora. Este cable USB tiene una cubierta gruesa y protegida para proteger la conexión USB contra interferencias externas.

Галандскі Іспанскі
usb usb
arduino arduino
of u
andere otro
computer computadora
dikke gruesa
bescherming proteger
micro micro

NL Ze worden geleverd met een standaard rechte kabel en een iPhone-kabel met een microfoon en audiobediening (zie foto)

ES Vienen con un cable recto estándar y un cable de iPhone con un micrófono y controles de audio (en la foto)

Галандскі Іспанскі
worden está
standaard estándar
rechte recto
kabel cable
en y
foto foto
iphone iphone

NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel

ES El Blue Raspberry es un micrófono de condensador de sobremesa que incluye un cable Lightning, así como un cable USB

Галандскі Іспанскі
blue blue
condensatormicrofoon micrófono de condensador
kabel cable

NL Hij wordt geleverd met een aparte dempingsmodule, 1 meter kabel, 2 meter kabel, 2 meter kabelomwikkeling, 10 kabelklemmen, 2 basisklemmen, een draagkoffer en natuurlijk de microfoon zelf.

ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.

Галандскі Іспанскі
wordt viene
aparte separado
kabel cable
en y
microfoon micrófono
zelf propio

NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.

ES También viene con un cable USB-C para que pueda usar el mismo cable para recargar el paquete que para cargar su computadora portátil o teléfono.

Галандскі Іспанскі
kabel cable
pakket paquete
telefoon teléfono

NL Hoewel een kabel zelden enige echte structurele ondersteuning biedt, is het nog steeds een veiligere optie om een dergelijke kabel met twee oordopjes te verbinden.

ES A pesar de que un cable rara vez proporciona un soporte estructural real, tener una conexión de este tipo que conecte dos auriculares sigue siendo una opción más segura.

Галандскі Іспанскі
echte real
ondersteuning soporte
biedt proporciona
optie opción
oordopjes auriculares

NL Bepaal welke kabel je nodig hebt voor je iMac. Het type kabel verschilt naargelang het model:[1]

ES Determina qué cable necesitará la iMac. El tipo de cable que necesites variará dependiendo del modelo:[1]

Галандскі Іспанскі
kabel cable
imac imac

NL De headsets bevatten echter wel de nieuwe kabels en de verbeterde linkbox. Deze schakelkast wordt via een eigen kabel op de headset aangesloten en vervolgens op uw pc aangesloten via een USB-kabel en DisplayPort-verbinding.

ES Sin embargo, los auriculares incluyen los nuevos cables y la caja de enlace mejorada. Esta caja de control se conecta a los auriculares mediante un cable patentado y luego se conecta a su PC mediante un cable USB y una conexión DisplayPort.

Галандскі Іспанскі
bevatten incluyen
nieuwe nuevos
en y
verbeterde mejorada
eigen su
pc pc

NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack

ES El Roku Streambar viene con todas las conexiones que necesitará en la caja, empaquetado con el control remoto de voz familiar que obtiene con otros dispositivos Roku , así como un cable HDMI, un cable óptico y el paquete de energía

Галандскі Іспанскі
aansluitingen conexiones
nodig necesitar
vertrouwde familiar
andere otros
kabel cable
roku roku
apparaten dispositivos
hdmi hdmi
optische óptico

NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.

ES El RodeNT-USB es un micrófono cardioide (ideal para la grabación de voz) que viene con un filtro de pop, un trípode, un soporte para el brazo, un cable USB 20′ y una bolsa de viaje.

Галандскі Іспанскі
cardioïde cardioide
microfoon micrófono
ideaal ideal
statief trípode
en y
kabel cable

NL Wordt geleverd met een reiskoffer en een USB-kabel.

ES Viene con un estuche de viaje y un cable USB.

Галандскі Іспанскі
wordt viene
en y
kabel cable

NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.

ES Se puede usar encima de un portátil o en un escritorio, se pliega en sí mismo para ser transportado de forma compacta, y viene con un cable USB.

Галандскі Іспанскі
laptop portátil
desktop escritorio
compacte compacta
en y
kabel cable

NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.

ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.

Галандскі Іспанскі
foto foto
aangeeft indica
en y
zakje bolsa
bevat incluye
kabel cable
xlr xlr

NL Zoom APH-4N Pro Accessory Pack dat een voorruit, splitserkabel (zodat u tegelijkertijd verbinding kunt maken met een camera en monitor), USB-kabel, een dempkabel (voor aansluiting op uw DSLR), en de

ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el

Галандскі Іспанскі
zoom zoom
voorruit parabrisas
kunt puedas
camera cámara
en y
monitor monitor
dslr dslr

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

ES Si también necesitas una interfaz de audio USB, Roderecientemente salió el Kit de Estudio Completo que incluye el Kit NT1 más su nueva interfaz de un solo canal AI-1 y un cable XLR premium por $349

Галандскі Іспанскі
nodig necesitas
complete completo
studio estudio
interface interfaz
en y
premium premium
bevat incluye
usb usb
channel canal
kabel cable
xlr xlr

NL Ik raad aan te beginnen met een mid-range XLR-kabel zoals de Rapco Horizon.

ES Recomiendo empezar con un cable XLR de gama media como el Rapco Horizon.

Галандскі Іспанскі
zoals como
kabel cable
xlr xlr
range gama
horizon horizon

NL Auto power on/off (ja!) met een afneembare kabel.

ES Encendido y apagado automático (¡sí!) con un cable desmontable.

Галандскі Іспанскі
kabel cable

NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.

ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.

Галандскі Іспанскі
eenvoudig fácilmente
flexibel flexible
gebruik utilizarlo

NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.

ES Para los micrófonos dinámicos o de cinta, recomiendo encarecidamente el CloudlifterCL-1 o el CL-2 para dar a la señal un aumento de +25dB, sólo recuerda que debes conseguir un cable XLR extra.

Галандскі Іспанскі
dynamische dinámicos
microfoons micrófonos
signaal señal
boost aumento
extra extra
kabel cable
xlr xlr

NL Audio-Technica bevat zelfs een USB- en een XLR-kabel.

ES Audio-Technica incluso incluye un cable USB y un cable XLR.

Галандскі Іспанскі
bevat incluye
en y
kabel cable
usb usb
xlr xlr

NL Een XLR-kabel lijkt misschien niet het belangrijkste, maar is vaak de "zwakke schakel" in de signaalketen van uw audio.

ES Un cable XLR puede no parecer lo más importante, pero a menudo es el "eslabón débil" de la cadena de señales de audio.

Галандскі Іспанскі
lijkt parecer
misschien puede
zwakke débil
audio audio
kabel cable
xlr xlr

NL De kabel is Kevlar-verstevigd en de clip is sterk zodat je je geen zorgen hoeft te maken dat hij eraf valt.

ES El cable está reforzado con Kevlar y el clip es fuerte, así que no tienes que preocuparte de que se caiga.

Галандскі Іспанскі
kabel cable
en y
sterk fuerte
zorgen preocuparte
hij se

NL De kabel is bijna 20 meter lang en dit is een grote stap omhoog van de ingebouwde telefoonmicrofoon voor slechts $30 of zo.

ES El cable es de casi 20 pies de largo y esto es un gran avance con respecto al micrófono incorporado del teléfono por sólo $30 más o menos.

Галандскі Іспанскі
kabel cable
en y
ingebouwde incorporado
stap avance

NL Ik heb dit buiten bij een rivier gebruikt en het heeft nauwelijks het achtergrondwatergeluid opgepikt. Dit is een goede keuze als u een langere kabel wilt.

ES He usado esto al aire libre cerca de un río y apenas captó el sonido del agua de fondo. Es una gran elección si quieres un cable más largo.

Галандскі Іспанскі
rivier río
gebruikt usado
en y
nauwelijks apenas
goede gran
keuze elección
kabel cable
wilt quieres

NL Deze microfoon maakt ook gebruik van een XLR-connector en wordt geleverd met een 9,8-voet kabel. Het is uitzonderlijk goed gebouwd - net als de accessoires.

ES Este micrófono también usa un conector XLR y viene con un cable de 9.8 pies. Está construido excepcionalmente bien, al igual que los accesorios.

Галандскі Іспанскі
microfoon micrófono
en y
kabel cable
goed bien
gebouwd construido
accessoires accesorios
connector conector
xlr xlr
voet pies

NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.

ES El Blue Mikey ha sido descontinuado. Blue recomienda ahora el Frambuesa, que incluye un cable Lightning, pero es más bien un micrófono de escritorio.

Галандскі Іспанскі
blue blue
nu ahora
kabel cable
desktop escritorio
microfoon micrófono

NL Het maakt gebruik van USB 3.0 maar heeft een speciale connector, waar ik geen fan van ben omdat je een specifieke kabel voor deze schijf moet houden.

ES Utiliza USB 3.0 pero tiene un conector especial, del cual no soy un fanático porque necesitarás guardar un cable específico sólo para esta unidad.

Галандскі Іспанскі
gebruik utiliza
usb usb
connector conector
kabel cable

NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.

ES Necesitarás una forma de conectar varios pares de auriculares, y el Behringer HA400 es tu solución. No te olvides de un cable TRS balanceado (disponible en diferentes longitudes) para conectarlo a tu mezclador o interfaz.

Галандскі Іспанскі
manier forma
en y
oplossing solución
vergeet olvides
lengtes longitudes
beschikbaar disponible
mixer mezclador
interface interfaz
kabel cable
trs trs

NL De Touch ID-kabel kan erg makkelijk uit het contact worden gescheurd als de gebruiken niet voorzichtig is bij het openen van de telefoon.

ES El cable del ID Táctil se puede sacar fácilmente de su cavidad si el usuario no tiene cuidado al abrir el teléfono.

Галандскі Іспанскі
voorzichtig cuidado
openen abrir
telefoon teléfono
kabel cable
is tiene

NL De kabel van de vingerafdruksensor kan gemakkelijk uit het contact worden getrokken als je niet voorzichtig bent bij het openen van de telefoon.

ES El cable sensor de huella digital puede ser arrancado con facilidad de su cavidad si el usuario no tiene cuidado al abrir el teléfono.

Галандскі Іспанскі
kabel cable
voorzichtig cuidado
openen abrir
telefoon teléfono

NL Convergeer Ethernet-gegevensverkeer en Fibre Channel-verkeer (FC) via een enkele Ethernet-kabel.

ES Haga converger el tráfico de datos de Ethernet y del Fibre Channel (FB) en un solo cable de Ethernet.

Галандскі Іспанскі
en y
verkeer tráfico
ethernet ethernet
kabel cable

NL Sluit uw iPhone of iPad aan op uw computer met een USB-kabel en selecteer deze in het linker menu van iPhone Backup Extractor.

ES Conecte su iPhone o iPad a su computadora con un cable USB y selecciónelo en el menú de la izquierda del iPhone Backup Extractor.

Галандскі Іспанскі
iphone iphone
ipad ipad
computer computadora
en y
backup backup
extractor extractor
kabel cable
menu menú

NL Verbind de telefoon met iTunes via de USB-kabel en klik op "iPhone herstellen ..."

ES Conecte el teléfono a iTunes con su cable USB y haga clic en "Restaurar iPhone ..."

Галандскі Іспанскі
verbind conecte
itunes itunes
en y
herstellen restaurar
kabel cable

NL Dit derde bericht vereist dat u controleert of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, dat uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet is beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes hindert.

ES Este tercer mensaje requiere que compruebe que está utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB está conectado correctamente (y no está dañado), y que no tiene ningún software de terceros que interfiera con iTunes.

Галандскі Іспанскі
bericht mensaje
vereist requiere
itunes itunes
correct correctamente
aangesloten conectado
en y
beschadigd dañado
software software
nieuwste última
kabel cable

NL Start iTunes en verbind uw iPhone of iPad met uw computer via een USB-kabel.

ES Inicie iTunes y conecte su iPhone o iPad a su computadora con un cable USB.

Галандскі Іспанскі
start inicie
itunes itunes
en y
verbind conecte
iphone iphone
ipad ipad
computer computadora
kabel cable

NL Wacht tot de gegevens zijn overgebracht naar uw apparaat. Zorg ervoor dat u de USB-kabel niet te snel loskoppelt, omdat dit het proces zal onderbreken en de gegevens op uw apparaat kan beschadigen.

ES Espere hasta que los datos se transfieran a su dispositivo. Tenga cuidado de no desenchufar el cable USB demasiado pronto, ya que interrumpirá el proceso y podría dañar los datos de su dispositivo.

Галандскі Іспанскі
wacht espere
apparaat dispositivo
zorg cuidado
snel pronto
en y
beschadigen dañar
kabel cable

NL Verbind je iPhone met je pc via een USB-kabel.

ES Conecte su iPhone a su PC con un cable USB.

Галандскі Іспанскі
verbind conecte
iphone iphone
pc pc
kabel cable

NL Ze zijn Apple-gecertificeerd en worden geleverd met een kabel die niet in de knoop raakt

ES Están certificados por Apple y vienen con un cable que no se enreda

Галандскі Іспанскі
en y
kabel cable

NL Net als eerdere Audeze-in-ears, zijn de oortelefoons zelf afneembaar, zodat u ze ook kunt aansluiten op de draadloze nekband voor een Bluetooth-verbinding, of op een standaard 3,5 mm jack-uitgeruste kabel

ES Al igual que los auriculares Audeze anteriores, los auriculares en sí son desmontables, por lo que puede conectarlos a la banda para el cuello inalámbrica también para una conexión Bluetooth, o hasta un cable estándar equipado con conector de 3,5 mm

Галандскі Іспанскі
oortelefoons auriculares
standaard estándar
mm mm

NL Aan een kabel over besneeuwde bossen zweven, op sneeuwschoenen door verstilde winterlandschappen wandelen, een ijspaleis bezoeken: laat je inspireren door de tips van Zwitserland Toerisme en zijn partners.

ES Tirarse en tirolina sobre preciosos bosques nevados, hacer senderismo con raquetas de nieve por paisajes invernales de ensueño o visitar un palacio de hielo. Inspírese en las sugerencias de Suiza Turismo y nuestros socios.

Галандскі Іспанскі
bossen bosques
wandelen senderismo
bezoeken visitar
tips sugerencias
zwitserland suiza
toerisme turismo
partners socios

NL Dit is een geweldige lavamicrofoon voor zowel binnen- als buitengebruik - bij bijna elke temperatuur - en de roestvrijstalen kabel is gemaakt om lang mee te gaan.

ES Este es un gran micrófono de lavabo para uso en interiores y exteriores, en casi cualquier temperatura, y el cable inoxidable está hecho para durar.

Галандскі Іспанскі
geweldige gran
temperatuur temperatura
en y
kabel cable
gemaakt hecho
binnen interiores

Паказаны пераклады: 50 з 50