Перакласці "grafiek" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "grafiek" з Галандскі на Іспанскі

Пераклады grafiek

"grafiek" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

grafiek gráfica gráfico muestra tabla ver

Пераклад Галандскі на Іспанскі grafiek

Галандскі
Іспанскі

NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading 3366032 Stockfoto

ES Gráfico de negocios y gráfico de mercado de valores o comercio de divisas. 3366032 Foto de stock en Vecteezy

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico
en y
of o
forex divisas

NL zakelijke grafiek en grafiek aandelenmarkt of forex trading Gratis Foto

ES Gráfico de negocios y gráfico de mercado de valores o comercio de divisas. Foto gratis

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico
en y
of o
gratis gratis
foto foto
forex divisas

NL De grafiek bovenaan stelt een wekelijkse samenvatting in, maar als u verder op een van de vermelde dagen tikt, krijgt u een uuroverzicht voor die dag in een grafiek

ES El gráfico en la parte superior preestablece un resumen semanal, pero un toque adicional en cualquiera de los días enumerados le dará un resumen por horas para ese día en un gráfico

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico
wekelijkse semanal
samenvatting resumen
verder adicional

NL Selecteer een grafiektype en voer de gegevens in voor uw grafiek en de grafiek wordt direct getoond

ES Selecciona un tipo de gráfico e ingresa los datos para tu gráfico y el gráfico se creará instantáneamente

Галандскі Іспанскі
selecteer selecciona
grafiek gráfico
direct instantáneamente

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

ES Nuestro gráfico de "páginas en el tiempo" te permite ver la tendencia de creación de contenido para cualquier tema en el tiempo.

Галандскі Іспанскі
pagina páginas
laat permite
grafiek gráfico

NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.

ES Utiliza el gráfico interactivo para ver cómo ha progresado el tráfico tanto a nivel mundial como local en 171 países.

Галандскі Іспанскі
gebruik utiliza
interactieve interactivo
grafiek gráfico
heeft ha
lokaal local
landen países

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

ES El análisis del código fuente se utiliza para producir un gráfico comparable, que muestra en qué parte de la página se encuentra cada enlace y cuántos enlaces están cerca de él

Галандскі Іспанскі
analyse análisis
broncode código
grafiek gráfico
en y
in de buurt cerca

NL Hieronder staat een grafiek met vroegere zeeoppervlaktemperaturen in Teahupoo

ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Teahupoo

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico
teahupoo teahupoo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toren, spiraal, zwart en wit, grafiek, hoogtevrees, oog, rond, optisch

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: torre, espiral, blanco y negro, gráficos, vértigo, ojo, redondo, óptico

Галандскі Іспанскі
toren torre
en y
oog ojo
rond redondo
optisch óptico

NL In een grafiek zien we snel de trends en uitschieters

ES Cuando vemos un gráfico, rápidamente identificamos las tendencias y los valores atípicos

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico
snel rápidamente
trends tendencias

NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien. De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.

ES Sitúe el puntero del mouse sobre el nombre de un equipo para averiguar su itinerario y velocidad durante la regata. El gráfico de la esquina inferior derecha, similar a un mapa de calor, muestra las horas más rápidas de los 5 mejores equipos.

Галандскі Іспанскі
muis mouse
snelheid velocidad
grafiek gráfico
uren horas
beste mejores

NL Liefhebber van fastfood? Deze grafiek brengt de toenemende overheersing van Subway op de Amerikaanse broodjesmarkt in kaart

ES Para los fanáticos de la economía y los restaurantes de comida rápida, este mapa muestra el dominio de Subway en el mercado de sándwiches de Estados Unidos

Галандскі Іспанскі
kaart mapa

NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven

ES Cada día de la semana, encontrará un nuevo gráfico, mapa o infografía que explora en profundidad los macro- y micromecanismos que dan forma a los eventos mundiales

Галандскі Іспанскі
nieuwe nuevo
grafiek gráfico
kaart mapa
infographic infografía
en y
gebeurtenissen eventos

NL Alle antwoorden kunt u automatisch zien in een grafiek (diagrammen) en op een kwantitatieve manier

ES Todas las respuestas se mostrarán automáticamente de forma gráfica (diagramas) y cuantitativa

Галандскі Іспанскі
antwoorden respuestas
automatisch automáticamente
grafiek gráfica
diagrammen diagramas
manier forma

NL De grafiek toont de prijs van Harvest Moon aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden

ES El cuadro muestra el precio de Harvest Moon al final de cada mes, por tanto tiempo como hayamos hecho seguimiento al artículo

Галандскі Іспанскі
toont muestra
einde final
elke cada

NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335285 Stockfoto

ES bolígrafo en una tabla o papel cuadriculado. datos comerciales de la cuenta financiera. 3335285 Foto de stock en Vecteezy

Галандскі Іспанскі
pen bolígrafo
grafiek tabla
zakelijke comerciales
gegevens datos
financiële financiera
rekeningen cuenta

NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto

ES bolígrafo en una tabla o papel cuadriculado. datos comerciales de la cuenta financiera. Foto Pro

Галандскі Іспанскі
pen bolígrafo
grafiek tabla
zakelijke comerciales
gegevens datos
financiële financiera
rekeningen cuenta
foto foto

NL Nota: de getij gegevens hierboven zijn gecalculeerd voor de locatie van de spot.Nieuwe voorspelling wordt elke 6 uur gepubliceerd op www.surf-forecast.com. Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Teahupoo blaast uit het NNE

ES Nota: los datos de marea de arriba son calculados para el spot mismo.Una nueva previsión se publica cada 6 horas en www.surf-forecast.com. Ver información detallada y gráficas de mareasEl viento de tierra en Teahupoo sopla del NNE

Галандскі Іспанскі
nieuwe nueva
bekijk ver
gedetailleerde detallada
en y
wind viento
grafiek gráficas
teahupoo teahupoo

NL Interessant is dat, zoals in de onderstaande grafiek, sommige app-makers beide uitersten van deze positie innemen

ES Curiosamente, como en el cuadro a continuación, algunos creadores de aplicaciones ocupan ambos extremos de esta posición

Галандскі Іспанскі
sommige algunos
beide ambos
positie posición
makers creadores
app aplicaciones

NL Uw resultaten omvatten een online dashboard dat u een grafiek toont met een schatting van etniciteit en DNA-matches met anderen

ES Sus resultados incluyen un panel en línea que le muestra un gráfico con una estimación de origen étnico y coincidencias de ADN con otros

Галандскі Іспанскі
omvatten incluyen
online en línea
dashboard panel
grafiek gráfico
schatting estimación
en y
anderen otros
dna adn

NL Klimaat Halle (Saale): Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Halle (Saale) - Climate-Data.org

ES Clima Halle (Saale): Temperatura, Climograma y Tabla climática para Halle (Saale) - Climate-Data.org

Галандскі Іспанскі
en y
voor para
org org

NL Op de website van Blue Origin of hieronder zie je een grafiek van het vliegtraject.

ES Puede ver un gráfico de la trayectoria del vuelo en el sitio web de Blue Origin, o debajo.

Галандскі Іспанскі
blue blue
hieronder debajo
zie ver
grafiek gráfico
Галандскі Іспанскі
vergelijk compare
het la
grafiek gráfico

NL Laatste update op 01.11.2021 Grafiek van brandstofprijzen

ES Última actualización en 01.11.2021 Gráfico de precios del combustible

Галандскі Іспанскі
update actualización
grafiek gráfico

NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.

ES Este gráfico muestra la diferencia desde un punto de vista técnico, y también los beneficios para el usuario. La página se carga un 22% más rápido, lo que proporciona una mejora significativa en la experiencia del usuario.

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico
toont muestra
technisch técnico
en y
voordelen beneficios
aanzienlijke significativa
verbetering mejora

NL Volg trefwoordposities voor honderden en duizenden websites. Voeg notities toe onder de grafiek wanneer u belangrijke wijzigingen aanbrengt op de websites. Stuur eigen rapporten naar uw klanten.

ES Haz un seguimiento de las posiciones de las palabras clave de cientos y miles de sitios web. Añade notas bajo los gráficos cuando realices cambios importantes en los sitios web. Envía informes con tu marca a tus clientes.

Галандскі Іспанскі
voeg añade
notities notas
belangrijke importantes
wijzigingen cambios
stuur envía
eigen tu
rapporten informes
klanten clientes

NL Verberg de grafiek en vergroot de spreadsheet naar full screen om meer trefwoorden te bekijken in één oogopslag.

ES Oculta el gráfico y amplía la hoja de cálculo a pantalla completa para abarcar más palabras clave de un vistazo.

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico
en y
spreadsheet hoja de cálculo
full completa
screen pantalla
oogopslag vistazo

NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de link-grafiek stromen

ES Las puntuaciones Flow Metric se obtienen al estudiar cómo se alteran diversos parámetros a medida que fluyen por el gráfico de enlaces

Галандскі Іспанскі
bestuderen estudiar
diverse diversos
grafiek gráfico
link enlaces

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico

NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.

ES Si echaun un vistazo a este gráfico, notará que la mayoría de los países de esta lista son países del primer mundo.

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico
landen países
lijst lista
wereld mundo

NL Je ziet dan een grafiek van je activiteit, die je bovenaan kunt filteren of op Geschiedenis bekijken in de rechterbovenhoek kunt tikken voor een overzicht van je trainingen.

ES Luego verá un gráfico de su actividad, que puede filtrar en la parte superior o tocar Ver historial en la esquina superior derecha para ver un desglose de sus entrenamientos.

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico
activiteit actividad
kunt puede
filteren filtrar
geschiedenis historial
tikken tocar
trainingen entrenamientos

NL De grafiek bestelt de websites per fractie van HTTP/2-aanvragen

ES El gráfico ordena los sitios web por fracción de solicitudes HTTP/2

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico
http http
aanvragen solicitudes

NL Voor een uitsplitsing van elke individuele mogelijke IP-classificatie, bekijk de grafiek per niveau op DSMT.com .

ES Para obtener un desglose de cada clasificación IP posible individual, consulte el gráfico nivel por nivel en DSMT.com .

Галандскі Іспанскі
mogelijke posible
grafiek gráfico
niveau nivel
classificatie clasificación
bekijk consulte

NL Laatste update op 21.11.2021 Grafiek van brandstofprijzen

ES Última actualización en 21.11.2021 Gráfico de precios del combustible

Галандскі Іспанскі
update actualización
grafiek gráfico

ES La guía para principiantes sobre la retroalimentación del usuario y la optimización de la tasa de conversión (CRO)

Галандскі Іспанскі
één a

NL Bij deze vorm van video verrijkt de ontwerper de foto's met beweging, grafiek en geluid. De nadruk ligt dus op esthetiek om een verhaal vol emoties te vertellen.

ES Para esta forma de vídeo, el diseñador enriquece las fotos con movimiento, gráficos y sonido. Por tanto, se hace hincapié en la estética para contar una historia llena de emociones.

Галандскі Іспанскі
vorm forma
video vídeo
ontwerper diseñador
beweging movimiento
geluid sonido
esthetiek estética
verhaal historia
vol llena
emoties emociones

NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet. 

ES Todo el mundo sabe qué es el gráfico de conocimiento, aunque es posible que no sepa que así es como se llama. 

Галандскі Іспанскі
kennis conocimiento
grafiek gráfico
misschien posible

NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Cowells Cove blaast uit het WNW

ES Ver información detallada y gráficas de mareasEl viento de tierra en Cowells Cove sopla del WNW

Галандскі Іспанскі
bekijk ver
gedetailleerde detallada
en y
wind viento
grafiek gráficas
cowells cowells

NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Steamer Lane-The Point blaast uit het NE

ES Ver información detallada y gráficas de mareasEl viento de tierra en Steamer Lane-The Point sopla del NE

Галандскі Іспанскі
bekijk ver
gedetailleerde detallada
en y
wind viento
grafiek gráficas

NL Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) blaast uit het NW

ES Ver información detallada y gráficas de mareasEl viento de tierra en 41st Ave (The Hook - Shark Cove) sopla del NW

Галандскі Іспанскі
bekijk ver
gedetailleerde detallada
en y
wind viento
grafiek gráficas

NL Hieronder staat een grafiek met vroegere zeeoppervlaktemperaturen in Steamer Lane-The Point

ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Steamer Lane-The Point

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico

NL Hieronder staat een grafiek met vroegere zeeoppervlaktemperaturen in Cowells Cove

ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Cowells Cove

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico
cowells cowells

NL Hieronder staat een grafiek met vroegere zeeoppervlaktemperaturen in 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico

NL Met de intuïtieve interface kunt u transacties direct vanuit de grafiek uitvoeren, modules op uw gemak rangschikken en schakelen tussen de donkere en lichte kleurenschema's.

ES La interfaz intuitiva permite operar directo desde el cuadro, colocar los módulos a su conveniencia y cambiar las estrategias entre los colores claro y oscuro.

Галандскі Іспанскі
interface interfaz
direct directo
modules módulos
gemak conveniencia
schakelen cambiar

NL Dat betekent dat je de grafieken kan schalen en het coördinaten vlak kan bewegen zodat je niet alleen het basis idee over de grafiek kan krijgen, maar ook het gedrag op de gebieden kan verkennen.

ES Esto significa que tu puedes escalar el gráfico y mover el plano de coordenadas de manera de que no solo tengan la idea básica del gráfico, si no de explorar su comportamiento dentro de las áreas.

Галандскі Іспанскі
betekent significa
schalen escalar
bewegen mover
idee idea
grafiek gráfico
gedrag comportamiento
verkennen explorar
gebieden áreas

NL Gebruik je muis om de grafiek te verplaatsenen het muis wiel om te zoomen

ES Usa tu mouse para mover la gráficay la rueda para la escala

Галандскі Іспанскі
gebruik usa
muis mouse
wiel rueda

NL De blauwe grafiek toont de werkelijke waarden van het CPU-gebruik.

ES El gráfico azul muestra los valores reales de la utilización de la CPU.

Галандскі Іспанскі
grafiek gráfico
toont muestra
werkelijke reales
waarden valores
gebruik utilización
cpu cpu

NL Grafiek die het product vergelijkt met de onderliggende waarde

ES Cuadro comparativo entre el producto derivado y su valor subyacente

Галандскі Іспанскі
onderliggende subyacente
waarde valor

NL Klimaat Baden-Württemberg: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Baden-Württemberg - Climate-Data.org

ES Clima Baden-Wurtemberg: Climograma, Temperatura y Tabla climática para Baden-Wurtemberg - Climate-Data.org

Галандскі Іспанскі
en y
voor para
org org

NL Klimaat Free State of Bavaria: Klimatogram, Temperatuur grafiek en Klimaat tabel voor Free State of Bavaria - Climate-Data.org

ES Clima Baviera: Climograma, Temperatura y Tabla climática para Baviera - Climate-Data.org

Галандскі Іспанскі
en y
voor para
org org

Паказаны пераклады: 50 з 50