Перакласці "genot" на Іспанскі

ES La pasión de Kerry por los libros es tanta como su creatividad, su paciencia y profesionalidad. Fue un verdadero placer trabajar con ella.

• pasión de Kerry
• libros es tanta
• creatividad
• paciencia
• profesionalidad
• Fue un verdadero

ES La cadena de suministro estaba rota. Y así, tomando una taza de café, tres amigos idearon un plan para llevar las mejores flores seleccionadas y dispuestas en los diseños más modernos del cultivador a tu puerta de la manera más rápida posible. 

• cadena de suministro
• rota
• tomando una taza
• café
• tres amigos idearon
• plan para llevar
• mejores flores seleccionadas
• modernos del cultivador
• rápida posible

ES Cristalinos, azul turquesa y muy fríos: así son los lagos de montaña suizos. Zambullirse o solo mojarse la punta de los pies... ambos aportan satisfacción y pura sensación de frescor.

• Cristalinos
• azul turquesa
• fríos
• lagos de montaña
• Zambullirse
• mojarse la punta
• ambos aportan satisfacción

ES Pero, aparte de ella, esta encantadora ciudad a orillas del lago de Ginebra también tiene mucho que ofrecer, como por ejemplo el primer metro de montaña de Suiza.

• aparte de ella
• lago de Ginebra
• mucho que ofrecer
• ejemplo el primer

ES ¡Qué alegría! Cuando les decimos que están con nosotros en el corazón del proyecto, no son sólo palabras vacías.

• Qué alegría
• proyecto
• sólo palabras

ES Estas sesiones están destinadas a las personas encargadas de la toma de decisiones. Combinan presentaciones cortas con intercambios informales con un café.

• sesiones están destinadas
• decisiones
• Combinan presentaciones cortas

ES Debe quedar claro que lo que ocurra depende de ti y de lo que te produzca diversión y placer

• Debe quedar claro
• produzca diversión
• placer

ES También en la carne es igual de agradable. Los biseles estrechos, la precisión del color brillante y una gran destreza en los juegos hacen que el MAG272CQR sea un placer para jugar.

• carne es igual
• agradable
• biseles estrechos
• precisión del color

ES 15 horas de duración de la batería son suficientes para la mayoría de las sesiones de juego y, en total, el Penrose es un kit serio y un placer para jugar.

• horas de duración
• batería son suficientes
• juego
• total
• serio

ES The Invisible Hours review: una delicia voyeurista de realidad virtual

• The Invisible Hours
• virtual

ES Pero como todos los autos eléctricos, es el par instantáneo de la línea, y todo en un silencio relajado, lo que hace que sea un placer conducirlo, y eso es cierto para todos los modelos.

• autos eléctricos
• línea
• silencio relajado
• placer conducirlo
• eso es cierto

ES Revisión de Asus ZenBook 14: ¿Es el trackpad de la segunda pantalla una delicia o un fracaso?

• Revisión de Asus
• pantalla una delicia
• fracaso

ES El conjunto 2020 del establo OLED de Philips es magnífico. Un gran procesamiento, una imagen maravillosa y los placeres de Ambilight son todos

• conjunto del establo
• Philips es magnífico
• procesamiento
• imagen maravillosa
• placeres de Ambilight

ES En segundo lugar, tiene conductores decentes y orejeras de imitación de cuero que bloquean el ruido con una cómoda mezcla de gel de enfriamiento líquido / amortiguación de espuma viscoelástica que hace que sea un placer usarlas.

• segundo lugar
• conductores decentes
• orejeras de imitación
• cuero que bloquean
• mezcla de gel
• enfriamiento líquido
• amortiguación de espuma
• placer

ES Es un placer usarlos y lo mismo se aplica a Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase y Sonos Beam, todos los cuales también tienen controles capacitivos.

• placer usarlos
• mismo se aplica
• Sonos One
• Sonos One SL
• Sonos Move
• Playbase
• Sonos Beam
• cuales también tienen

ES El micrófono del Astro A50 también es un placer de usar

• micrófono del Astro
• placer de usar

ES VisitScotland hace todo lo posible para asegurarse de que nuestro patrimonio natural y construido, que constituye las bases del turismo en Escocia, perdure para que lo puedan disfrutar las generaciones futuras.

• posible para asegurarse
• patrimonio natural
• construido
• constituye las bases
• turismo en Escocia

ES El invierno en los pequeños pueblos de la región, como por ejemplo Lauenen, supone calma y deleite en extensas excursiones de invierno, al practicar el esquí de fondo o en viajes románticos con coches de caballos.

• ejemplo Lauenen
• supone calma
• deleite en extensas
• invierno
• practicar el esquí
• fondo

ES Atravesando en cable la garganta: Gorge Alpine

• Atravesando en cable
• garganta
• Gorge Alpine

ES Diversión en los museos de Frauenfeld

• Frauenfeld

ES El mercadillo navideño de la plaza Waisenhausplatz es el lugar ideal para reunirse delante de una taza de vino caliente especiado

• vino caliente especiado

ES Más información sobre: El placer culinario en el tren del queso

• tren del queso

ES Más información sobre: + El placer culinario en el tren del queso

• tren del queso

ES Chocolate en la piel: un placer de lo más dulce

• dulce

ES Lo que muchos no saben es que este país también es un bastión de la gastronomía natural, donde la sostenibilidad y los productos regionales forman parte del disfrute

• muchos no saben
• natural
• sostenibilidad
• productos regionales forman
• disfrute

ES En la terraza del tejado del Art Hotel Riposo se pueden catar estupendos caldos del lugar en el aperitivo. No menos placenteras, por cierto, son las vistas únicas del casco histórico de Ascona, del lago y de las montañas.

• terraza del tejado
• Art Hotel Riposo
• catar estupendos caldos
• menos placenteras
• cierto
• histórico de Ascona
• lago

ES Deleites culinarios en el restaurante gourmet "Rother-Stube" o en las acogedoras tabernas Hornusserstube y Gaststube

• restaurante gourmet
• acogedoras tabernas Hornusserstube
• Gaststube

ES El estilo, la elegancia y la generosidad de antaño, combinados con el lujo y el confort de hoy garantizan unos placeres de alto nivel

• estilo
• elegancia
• generosidad de antaño
• confort de hoy
• nivel

ES ¡Un paraíso para los aficionados a las excursiones relajantes y los sibaritas! Desde el sencillo dormitorio grande para turistas hasta el wellness-suite, el Hotel Fafleralp ofrece un alojamiento adecuada para cualquier bolsillo

• excursiones relajantes
• sibaritas
• sencillo dormitorio grande
• Hotel Fafleralp ofrece
• bolsillo

ES Se llama «Die Grüne Fee» y su propietario, Roger Liggenstorfer, cuenta la interesante historia de esta mística bebida originaria de Val de Travers a los visitantes mientras disfrutan, como no podía ser de otra manera, de una copa.

• llama
• Grüne
• propietario
• Roger Liggenstorfer
• mística bebida originaria
• Val de Travers
• visitantes mientras disfrutan

ES Una piscina infinita al aire libre con el agua a 34 °C y una piscina infinita cubierta con un sistema de contracorriente y música bajo el agua hacen que el área de spa sea igualmente exclusiva.

• piscina infinita cubierta
• sistema de contracorriente
• spa sea igualmente

ES Cualquiera sea el fin que le des, MindMeister es rápido, intuitivo y te fascinará utilizarlo.

• des
• MindMeister es rápido
• intuitivo
• fascinará

ES La consola de Nintendo es una delicia, pero no presenta formas particularmente fáciles de jugar tus juegos con audio inalámbrico.

• consola de Nintendo
• delicia
• presenta formas particularmente
• jugar tus juegos
• audio

ES es una adición fantásticamente agradable a la franquicia Bioshock y no es un juego para pasarlo por alto. Habilidades sobrehumanas para jugar, junto con personajes fantásticos y una historia increíble hacen de este juego un verdadero placer.

• adición fantásticamente agradable
• franquicia Bioshock
• juego para pasarlo
• alto
• junto con personajes
• historia increíble hacen
• juego un verdadero

ES En segundo lugar, tiene conductores decentes y orejeras de imitación de cuero que bloquean el ruido con una cómoda mezcla de gel de enfriamiento líquido / amortiguación de espuma viscoelástica que hace que sea un placer usarlas.

• segundo lugar
• conductores decentes
• orejeras de imitación
• cuero que bloquean
• mezcla de gel
• enfriamiento líquido
• amortiguación de espuma
• placer

ES La mayor organización de entrenamiento de buceo del mundo, PADI, se gestó en 1966 a partir del sueño de dos amigos en Illinois junto a una botella de Johnnie Walker. Es cierto.

• PADI
• botella de Johnnie

ES La baby girl necesita suavidad. Regálale esta chaqueta blanco roto suave como un peluche. ¡Felicidad pura!

• baby girl necesita
• Regálale esta chaqueta
• peluche
• Felicidad pura

ES Aquí no se organiza ninguna actividad específica, ya que se trata de un momento para compartir y crear equipo después de la jornada laboral tomando una copa

• ninguna actividad específica
• compartir
• crear equipo después
• jornada laboral tomando
• copa

ES La Fenojoy ofrece muchas características positivas.

• Fenojoy ofrece muchas

ES Un ramillete de color de indulgentes sabores, aromas y efectos, la Pakistan Chitral Kush de Cannabiogen es una Indica pura de pura delicia

• ramillete de color
• indulgentes sabores
• aromas
• efectos
• Pakistan Chitral Kush
• pura de pura

ES La Sorbet Dreams de DNA Genetics es un híbrido muy equilibrado que combina la calidad Kush con el sensacional sabor de la Sorbet. Una variedad interesante que se puede cultivar tanto en interior como al aire libre, y una delicia para fumar.

• equilibrado que combina
• Sorbet
• aire libre

ES La MIB no solamente produce un potente subidón, sino que es un placer para el paladar.

• MIB no solamente
• potente subidón

ES Esta cepa es una delicia para los sentidos con sus sabores cítricos y a incienso y sus cogollos llenos de resina pegajosa

• cítricos
• incienso
• pegajosa

ES Fácil de cultivar y un placer de fumar, impresiona en todos los niveles.

• Fácil de cultivar
• placer de fumar

ES La Guayaka es una verdadera gozada para cultivar

• gozada para cultivar

ES Los terpenos aportan aromas deliciosos a cremas hidratantes, bálsamos y lociones. Hidratar la piel con productos cosméticos siempre sienta bien, pero el olor de los limones o el aroma refrescante del romero le añade placer a la experiencia.

• terpenos aportan aromas
• cremas hidratantes
• bálsamos
• lociones
• Hidratar la piel
• productos cosméticos siempre
• bien

ES Estas varitas de incienso de Juicy Jay deleitan con su rico y sensual aroma

• varitas de incienso
• Juicy Jay deleitan
• rico
• sensual aroma

ES Las hojas de eucalipto ofrecen una potente mezcla de terpenos aromáticos que animan el olfato y relajan la mente. Las hojas de este árbol altísimo son una adición estupenda para cualquier mezcla de vapeo relajante. 

• hojas de eucalipto
• aromáticos que animan
• olfato
• relajan la mente
• vapeo relajante

ES Acabando con la Adicción: Brasil Legaliza el Uso Terapéutico de la Ibogaína

ES La Zero W es muy popular entre aquellos que fabrican consolas de juegos portátiles de bricolaje, debido a su factor de forma pequeño, y el aumento de rendimiento será una delicia para cualquiera que ejecute software de emulación como RetroPie .

• popular entre aquellos
• portátiles de bricolaje
• pequeño
• aumento de rendimiento
• delicia para cualquiera
• RetroPie