Перакласці "alledaagse" на Іспанскі

ES Puede recurrir a esas tareas cotidianas y mundanas, como administrar los temporizadores de cocina, configurar alarmas matutinas y recordar listas de compras

• recurrir a esas
• cotidianas
• mundanas
• administrar los temporizadores
• cocina
• configurar alarmas matutinas

ES Puede recurrir a esas tareas cotidianas y mundanas, como administrar los temporizadores de cocina, configurar alarmas matutinas y recordar listas de compras

• recurrir a esas
• cotidianas
• mundanas
• administrar los temporizadores
• cocina
• configurar alarmas matutinas

ES El portal de control de la nube hace que las tareas de administración diarias sean fáciles para usted.

• portal de control
• tareas de administración

ES Cree un equipo de ventas de alto rendimiento, con información extraída de datos profundos (deep-data) y automatizaciones para tareas de ventas corrientes.

• Cree un equipo
• ventas de alto
• deep-data
• automatizaciones para tareas
• ventas

ES 29 imágenes satisfactorias de tecnología knolled y objetos cotidianos

• knolled
• objetos cotidianos

ES Las técnicas más avanzadas, como el reconocimiento 3D y las imágenes térmicas, requieren un hardware especializado y no son adecuadas para las aplicaciones comerciales cotidianas.

• técnicas más avanzadas
• reconocimiento
• imágenes térmicas
• requieren un hardware
• comerciales

ES Photostory Deluxe: convierte los momentos más emocionantes de tus vacaciones, las pequeñas sorpresas cotidianas o tus fiestas familiares en formidables presentaciones fotográficas

• Photostory Deluxe
• convierte los momentos
• emocionantes de tus
• pequeñas sorpresas cotidianas
• tus fiestas familiares
• formidables presentaciones fotográficas

ES ?Esta integración constituye un paso más hacia nuestro objetivo de ofrecer soluciones de gran calidad y basadas en IA a los problemas cotidianos relacionados con los idiomas,? destaca Jaroslaw

• hacia nuestro objetivo
• calidad
• basadas en IA
• problemas cotidianos relacionados
• destaca Jaroslaw

ES El Powerbank, el aliado cotidiano de nuestros héroes conectados. Para deslizarse en los bolsillos dedicados a los accesorios digitales. 35€

• Powerbank
• héroes conectados
• digitales

ES Monday.com se encarga de todas tus tareas mundanas, para que puedas mantener tu ojo en la velocidad en la que se está moviendo tu negocio.

• tareas mundanas

ES En una naturaleza intacta, las cabañas alpinas ofrecen la posibilidad de desconectar de la rutina y de vivir el momento y el lugar

• naturaleza intacta
• cabañas alpinas ofrecen
• posibilidad de desconectar
• rutina
• lugar

ES Días de senderismo lejos del bullicio cotidiano

• Días de senderismo
• bullicio cotidiano

ES ¿Bienestar en la ciudad? Descubra los oasis de relajación urbanos en los que podrá desestresarse y desconectar del bullicio. ¿Por qué no combinar su próxima escapada o la visita a un museo con un fin de semana de relax?

• Descubra los oasis
• podrá desestresarse
• desconectar del bullicio
• qué no combinar
• próxima escapada
• fin de semana
• relax

ES Puedes imitarlo de distintas formas en tu vida diaria

• diaria

ES Hacer presentaciones es una forma de arte cotidiana que cualquier persona puede dominar

• persona puede dominar

ES Si eres tímido, trata de participar más en la platica diaria, y notarás que tienes mucho que aportar, más de lo que habías considerado.

• eres tímido
• trata de participar
• platica diaria
• notarás que tienes
• aportar
• habías

ES Además, un estuche de carga les ayuda a tener aproximadamente 20 horas de duración de la batería, mientras que también puede usarlos como excelentes audífonos para todos los días con su teléfono cuando no está en el Switch.

• estuche de carga
• horas de duración
• batería
• usarlos como excelentes

ES • Chromebook Asus C523 de 15,6 pulgadas - ahora £ 279, £ 50 de descuento (antes £ 329): con tecnología Intel Celeron y con eMMC de 64 GB y 4 GB de RAM, esta es una Chromebook robusta y bastante liviana (1,2 kg) para uso básico diario usar

• ahora
• descuento
• antes
• tecnología Intel Celeron
• eMMC de GB
• GB de RAM
• Chromebook robusta
• bastante liviana
• kg
• básico diario usar

ES Conecte Mate directamente a cosas cotidianas como llaves, bolsos y otras cosas de las que necesita realizar un seguimiento con regularidad

• Conecte Mate directamente
• bolsos
• regularidad

ES Specialized es conocida por sus e-MTB de alta gama con suspensión total como la Turbo Levo , pero la Tero da un paso hacia abajo, presentando una conducción que será más práctica para los ciclistas de todos los días.

• Specialized es conocida
• e-MTB de alta
• Turbo Levo
• hacia abajo
• presentando una conducción
• será más práctica

ES Pueden echar un vistazo a las cocinas y las salas de estar de históricos edificios y ver cómo era la vida diaria en el campo en la Suiza de antaño.

• echar un vistazo
• cocinas
• salas de estar
• históricos edificios
• ver cómo era

ES Un estilo de vida actual a 2222 metros de altitud, para dejar atrás la cotidianidad

• metros de altitud

ES Esta es, sin duda, una de las razones por las que la vida cotidiana en Martigny tiene un toque mediterráneo: las frutas son dulces, el vino tiene mucho cuerpo, la naturaleza es impresionante y la vida cultural es muy dinámica

• duda
• cotidiana en Martigny
• toque mediterráneo
• frutas son dulces
• vino tiene mucho
• naturaleza es impresionante

ES Amplíe la escala de sus comunicaciones con los clientes a través de sus aplicaciones de mensajería más utilizadas

• Amplíe la escala
• aplicaciones de mensajería
• utilizadas

ES La mayoría de las búsquedas en Internet se basan en términos coloquiales y lenguaje cotidiano

• Internet se basan
• términos coloquiales
• lenguaje cotidiano

ES Este teléfono es rápido y fluido en las interacciones cotidianas, además ofrece suficiente espacio para almacenar casi cualquier cosa que desee descargar. Incluso en el modelo base con solo 128 GB de almacenamiento.

• teléfono es rápido
• cotidianas
• ofrece suficiente espacio
• desee descargar

ES Tal como está, la cámara principal es muy buena para la fotografía cotidiana, pero en realidad esa es la única buena cámara en la parte posterior

• Tal como está
• cotidiana
• única buena cámara
• posterior

ES Caras en lugares inesperados: artículos cotidianos con caras divertidas

• Caras en lugares
• divertidas

ES En Anthem Branding, nuestros servicios de agencia de branding no son las técnicas tradicionales o corrientes que usted espera de una agencia de branding y diseño

• Anthem Branding
• agencia de branding
• técnicas tradicionales
• corrientes que usted
• diseño

ES Revisión de HP Envy 14: una computadora portátil diaria para todos

• Revisión de HP
• computadora portátil diaria

ES Algo que suena sencillo no es tan trivial en el día a día de la producción

• Algo que suena
• producción

ES Con un estilo adorable, la ropa de bebé y zapatitos de bebé The North Face son los esenciales perfectos para el día a día de los más pequeños

• estilo adorable
• ropa de bebé
• zapatitos de bebé
• pequeños

ES Selecciona entre más de 40 conversaciones listas para usar para los momentos rutinarios importantes.

• momentos rutinarios

ES Sin embargo, tenga cuidado, no es posible registrar una palabra en el lenguaje cotidiano

• embargo
• tenga cuidado
• lenguaje cotidiano

ES Los objetos que filma pueden ser de papel, arcilla, objetos cotidianos, etc

• objetos que filma
• papel
• arcilla
• objetos cotidianos
• etc

ES Recruit CRM es un software para agencias de contratación basado en la nube que ayuda a pequeñas y medianas empresas a gestionar operaciones de contratación, actividades diarias, candidatos, clientes, contactos y más

• software para agencias
• nube que ayuda
• pequeñas
• operaciones de contratación
• actividades diarias
• candidatos
• clientes
• contactos

ES Con las láminas para colorear, hechas de papel de alta calidad y adecuado para lápices y ceras de colores, así como rotuladores de punta fina, puedes crear tu propia obra de arte y hacer una pieza única

• láminas para colorear
• hechas de papel
• alta calidad
• adecuado para lápices
• ceras de colores
• rotuladores de punta
• obra de arte
• pieza única

ES Flow diarios de los usuarios de Homey.

ES Internet está repleto de trucos y consejos que nos permiten solucionar problemas cotidianos; los modernos los llaman «life hacks». Hemos probado muchos de ellos con imanes y les presentamos nuestros 10 favoritos.

• Internet está repleto
• trucos
• solucionar problemas cotidianos
• modernos los llaman
• Hemos probado muchos
• ellos con imanes

ES Eche un vistazo a la gama de productos de nuestra tienda virtual, donde encontrará ingeniosas herramientas magnéticas que le facilitarán el día a día en la escuela o la oficina.

• Eche un vistazo
• gama de productos
• tienda virtual
• encontrará ingeniosas herramientas
• escuela

ES ¡oh no, las llaves no están! ¿Dónde las habré dejado? Quién no conoce esta situación cotidiana..

• Dónde las habré
• Quién no conoce
• situación

ES El Grinder Metálico Oro 24K, adornado con un "lingote", puede parecer un poco ostentoso, pero con su tamiz y depósito de vidrio te ayudará a convertir tus brotes en un producto de lujo

• Grinder Metálico Oro
• parecer un poco
• tamiz
• depósito de vidrio
• ayudará a convertir
• lujo

ES Parece que tiene todos los ingredientes clave para ser una gran computadora portátil de uso diario para trabajar y jugar.

• diario para trabajar

ES Viago, Deaconm y Vladislav son vampiros que están descubriendo que la vida moderna los tiene luchando con lo mundano.

• Viago
• Deaconm
• Vladislav son vampiros

ES Déjese seducir por la potencia de los motores y la belleza de las curvas de los coches clásicos para descubrir la herencia normanda. Olvídese de lo cotidiano y dé paso al momento presente donde solo cuentan el bienestar y el placer.

• herencia normanda
• bienestar

ES Reyes del Chollo, es el lugar para descubrir descuentosCon más de 35.000 usuarios diarios, Reyes del Chollo, el proyecto Ironhack de Adrián, ayuda a muchas personas a encontrar grandes descuentos en productos de uso habitual.

• Reyes del Chollo
• lugar para descubrir
• usuarios diarios
• ayuda a muchas
• encontrar grandes descuentos

ES Cree un equipo de ventas de alto rendimiento, con información extraída de datos profundos (deep-data) y automatizaciones para tareas de ventas corrientes.

• Cree un equipo
• ventas de alto
• deep-data
• automatizaciones para tareas
• ventas

ES El portal de control de la nube hace que las tareas de administración diarias sean fáciles para usted.

• portal de control
• tareas de administración

ES Sin embargo, dudamos que lo uses mucho, ya que no es práctico para todos los días, además de que su activación está escondida en la configuración, pero de todos modos es divertido.

• embargo
• mucho
• días
• activación está escondida
• configuración

ES Creemos que la duración de la batería es mucho más importante en el Razer Blade 14 que en la mayoría de los portátiles para juegos más grandes. Es factible que pueda utilizar este portátil como un portátil de uso diario.

• batería es mucho
• juegos más grandes
• factible que pueda