NL Het is essentieel voor zoekmachines om het internet sneller te maken voor gebruikers, toch? Nu willen we u een vergelijking laten zien om te zien hoe effectief HTTP/2 is.
Перакласці "zien hoe effectief" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "zien hoe effectief" з Галандскі на Англійская
Пераклады zien hoe effectief
"zien hoe effectief" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская zien hoe effectief
Галандскі
Англійская
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| essentieel | vital |
| zoekmachines | search engines |
| sneller | faster |
| gebruikers | users |
| nu | now |
| vergelijking | comparison |
| effectief | effective |
| http | http |
NL Het is essentieel voor zoekmachines om het internet sneller te maken voor gebruikers, toch? Nu willen we u een vergelijking laten zien om te zien hoe effectief HTTP/2 is.
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
NL Door de luchtstroom van het uitgekiende afzuigsysteem worden zowel frees als freesspindel effectief gekoeld. Dit verhoogt effectief de levensduur van het gereedschap.
EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| luchtstroom | airflow |
| effectief | effectively |
| verhoogt | increases |
NL Door de luchtstroom van het uitgekiende afzuigsysteem worden zowel frees als freesspindel effectief gekoeld. Dit verhoogt effectief de levensduur van het gereedschap.
EN The airflow from the well-designed dust-extraction system effectively cools both the router bit and spindle, which significantly increases their longevity.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| luchtstroom | airflow |
| effectief | effectively |
| verhoogt | increases |
NL Het stelde me in staat om samengevatte grafieken effectief te presenteren aan leidinggevenden die niet alle details en complexiteit van mijn project hoefden te zien of willen zien.
EN It allowed me to effectively present high-level timelines to executives who did not need to see, or want to see, all the minutia and complexity of my project.
NL "We hebben gemerkt dat hoe meer vertrouwen je stelt in je teamleden en hoe meer je ze toegang geeft tot data, hoe meer ze zich verantwoordelijk voelen om er verstandig en effectief mee om te gaan", zegt Mark Jewett van Tableau
EN “We’ve found that the more trust you put in a team, in terms of the data access they have, the more accountable they feel to use it responsibly and effectively,” says Tableau’s Mark Jewett
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| toegang | access |
| data | data |
| verantwoordelijk | accountable |
| voelen | feel |
| effectief | effectively |
| zegt | says |
| mark | mark |
| tableau | tableau |
NL Het boek gaat ook in op hoe je de betekenis van je data kunt benadrukken door het juiste type beeld of grafiek te kiezen, hoe de aandacht van de lezer kunt sturen, en hoe je effectief kunt communiceren met behulp van data.
EN The book touches on honing the message of your data by choosing the right type of visual or graph, directing the reader’s attention, and how to effectively communicate using data.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| data | data |
| type | type |
| grafiek | graph |
| kiezen | choosing |
| aandacht | attention |
| lezer | reader |
| effectief | effectively |
| communiceren | communicate |
NL Iedereen houdt van video's, omdat ze zo boeiend zijn! Maak video's een deel van uw publicatie met Flipsnack en u zult zelf zien hoe effectief ze zijn!
EN Everyone likes videos, because they are so engaging! Make videos a part of your publication with Flipsnack, and you’ll see how effective they are!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| houdt | likes |
| video | videos |
| boeiend | engaging |
| deel | part |
| publicatie | publication |
| effectief | effective |
| flipsnack | flipsnack |
NL Met dit eenvoudige voorbeeld kunnen we duidelijk zien hoe effectief de HTTP/2-benadering op grotere schaal zou zijn
EN With this simple example, we can clearly see how effective the HTTP/2 approach would be on a larger scale
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| effectief | effective |
| http | http |
| grotere | larger |
| schaal | scale |
| benadering | approach |
NL Met dit eenvoudige voorbeeld kunnen we duidelijk zien hoe effectief de HTTP/2 aanpak zou zijn op een grotere schaal
EN With this simple example, we can clearly see how effective the HTTP/2 approach would be on a larger scale
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| analyzer | analyzer |
| echt | truly |
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| analyzer | analyzer |
| echt | truly |
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| creatieve | creative |
| achter | behind |
NL We bieden alle hulpmiddelen die u nodig hebt om te analyseren hoe uw online publicaties presteren. U moet niet gaan raden wat de interesses van uw publiek zijn of hoe effectief uw productcatalogi zijn. Dus niet raden!
EN We provide all the tools you need to analyze how your online publications are performing. You shouldn’t have to guess what sparks an interest in your audience or how effective your product catalogs are. So don’t guess!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hulpmiddelen | tools |
| online | online |
| publicaties | publications |
| presteren | performing |
| interesses | interest |
| publiek | audience |
| effectief | effective |
NL Ontdek wat de voordelen zijn van e-mailmarketing, hoe je e-mailmarketing effectief aanpakt en hoe je met je eerste e-mailcampagne aan de slag gaat.
EN Learn what are the benefits of email marketing, how to do email marketing effectively, and how to set up your first email campaign.
NL Fantastisch om eens te laten zien aan je baas en collega?s en het is ontzettend effectief als FAQ-bot of in plaats van een saai formulier.
EN Fantastic to show to your boss and colleagues, and it is very effective as a FAQ bot or instead of a boring contactform.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| baas | boss |
| collega | colleagues |
| effectief | effective |
| saai | boring |
| faq | faq |
| bot | bot |
| in plaats van | instead |
NL Leer een verhaal opbouwen om je werk optimaal en effectief te laten zien
EN Discover how to share, market, and sell your artwork across multiple online marketplaces and social media platforms.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| je | your |
| werk | artwork |
NL Om het meeste uit een SERP checker tool voor Google zoeken te halen, moet je het koppelen aan een effectief zoekwoord onderzoek dat je de meest gebruikte zoekwoorden in uw branche zal laten zien
EN To get the most out of a SERP checker tool for Google search, you’ll need to couple it with effective keyword research that will show you the most-used keywords in your industry
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | checker |
| tool | tool |
| effectief | effective |
| gebruikte | used |
| branche | industry |
NL Microfoons blokkeren is niet eenvoudig: je kunt ze niet bedekken met een stukje tape zoals je dat bij een camera kunt, of als je dat doet, zal het helemaal niet effectief zijn, zoals deze video laat zien .
EN Blocking microphones isn’t easy: you can’t cover them with a piece of tape like you can a camera, or at least if you do, it won’t be at all effective, as this video shows.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| blokkeren | blocking |
| eenvoudig | easy |
| stukje | piece |
| tape | tape |
| camera | camera |
| effectief | effective |
| video | video |
NL Bekijk de video om te zien hoe we digitale verbindingen opbouwen die het samenwerken gemakkelijk maken – zoek vervolgens vacatures om te zien hoe u kunt helpen.
EN Watch the video to see how we’re building digital connections that make working with us easy – then search open positions to learn how you can help.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| video | video |
| digitale | digital |
| verbindingen | connections |
| gemakkelijk | easy |
| zoek | search |
| vacatures | positions |
NL Het ervaren van nieuwe culturen (in mijn geval vaak door eerst de lokale keuken te proberen!) heeft me uit de eerste hand laten zien hoe verschillende gemeenschappen soortgelijke uitdagingen zien en hoe ze die aanpakken vanuit verschillende oogpunten
EN The repeated experience of entering and becoming immersed in new cultures (often, in my case, by first trying the local cuisine!) has shown me first-hand how different communities see and approach similar challenges from varying points of view
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| culturen | cultures |
| keuken | cuisine |
| hand | hand |
| soortgelijke | similar |
| uitdagingen | challenges |
| aanpakken | approach |
NL Ten slotte zult u zien hoe u uw stuk en vormen kunt afwerken om uw borduurwerk zichtbaar te maken met verschillende gevormde frames. Juliana zal ook laten zien hoe ze haar werk kan fotograferen voor promotie en online verkoop.
EN Round out the course seeing how to add the finishing touches to your piece and how to display your artwork on different shaped frames. Juliana gives some final tips on photographing your work to share online.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gevormde | shaped |
| frames | frames |
| online | online |
| juliana | juliana |
NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.
EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| cursus | course |
| geschiedenis | history |
| erkende | recognized |
| praktijk | practice |
| ook | also |
| benaderen | approach |
NL Het ervaren van nieuwe culturen (in mijn geval vaak door eerst de lokale keuken te proberen!) heeft me uit de eerste hand laten zien hoe verschillende gemeenschappen soortgelijke uitdagingen zien en hoe ze die aanpakken vanuit verschillende oogpunten
EN The repeated experience of entering and becoming immersed in new cultures (often, in my case, by first trying the local cuisine!) has shown me first-hand how different communities see and approach similar challenges from varying points of view
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
EN Learn incident communication best practices and tips, as well as which type of status page is right for you and how to use it effectively.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| tips | tips |
| ontdek | learn |
| type | type |
| effectief | effectively |
NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | discover |
| snel | quickly |
| mensen | people |
| effectief | effectively |
| optimaliseren | optimize |
| winstgevendheid | profitability |
| kwaliteit | excellence |
NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | discover |
| snel | quickly |
| mensen | people |
| effectief | effectively |
| optimaliseren | optimize |
| winstgevendheid | profitability |
| kwaliteit | excellence |
NL Ontdek hoe Unit4 managementadviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en om hun mensen en klantcontacten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | discover |
| snel | quickly |
| mensen | people |
| effectief | effectively |
| optimaliseren | optimize |
| winstgevendheid | profitability |
| kwaliteit | excellence |
NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| inspirerend | inspiring |
| intuïtief | intuitive |
| effectief | effective |
| besluitvorming | decisions |
| sneller | faster |
| experience | experience |
| werkt | work |
| klanten | clients |
NL Digital asset management. Brand portal. Media bibliotheek. Hoe je het ook wil noemen, elk merk ondervindt dezelfde problemen bij het effectief opslaan en delen van content. Deze obstakels zijn verleden tijd met Bynder.
EN Digital asset management. Brand portal. Media library. Whatever you want to call it, every brand faces the challenge of storing and sharing content effectively. Here’s why brands choose Bynder to tackle their DAM challenges.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| portal | portal |
| media | media |
| bibliotheek | library |
| problemen | challenges |
| effectief | effectively |
| opslaan | storing |
| delen | sharing |
| content | content |
NL Ontdek hoe je effectief de ROI van je DAM en content kunt meten met onze gratis toolkit.
EN Learn how to effectively measure your DAM and content ROI with our free toolkit.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | learn |
| effectief | effectively |
| dam | dam |
| content | content |
| toolkit | toolkit |
| roi | roi |
NL Je vindt er ook een aantal geweldige bronnen voor podcasters zoals dit artikel over hoe je een beter verhaal kunt vertellen met Effectief Podcast Geluidsmixen.
EN You?ll also find some great resources for podcasters like this article on how to Tell A Better Story with Effective Podcast Sound Mixing
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bronnen | resources |
| verhaal | story |
| vertellen | tell |
| effectief | effective |
| podcast | podcast |
| podcasters | podcasters |
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| identiteit | identity |
| reputatie | reputation |
| succesvolle | successful |
| effectief | effectively |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| opbouwen | build |
| delen | share |
| digital | digital |
| era | era |
NL Hoe wordt content effectief beheerd?
EN How is content effectively managed?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hoe | how |
| wordt | is |
| content | content |
| effectief | effectively |
| beheerd | managed |
NL Dag één na een sitemigratie: Hoe houdt u uw nieuwe site effectief in de gaten?
EN How to Optimize Your PrestaShop Store
NL Hoe bepaalde bedrijfstakken effectief gebruik maken van B2B-klantenservice
EN How certain industries use B2B customer service effectively
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hoe | how |
| bepaalde | certain |
| bedrijfstakken | industries |
| effectief | effectively |
NL Hoe 3 bedrijfstakken effectief gebruik maken van B2B-klantenservice
EN How 3 industries use B2B customer service effectively
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hoe | how |
| bedrijfstakken | industries |
| effectief | effectively |
NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen
EN However, being an effective problem solver is as much a desire to dig down to the root of an issue as it is knowing how to approach a problem to solve it
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| effectief | effective |
| aanpakken | approach |
NL Hoe slaagt de app erin om op de achtergrond effectief te blijven?
EN Just how does the app manage to stay effective in the background?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| achtergrond | background |
| effectief | effective |
NL Lees Maps: The Power of Where om te leren hoe effectief gebruik van kaarten helpt bij het nemen van betere zakelijke beslissingen.
EN Read Maps: The power of where to learn how using maps effectively helps drive better business decisions.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| lees | read |
| power | power |
| effectief | effectively |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Uw verkoopgesprekken zijn een van de meest waardevolle, maar toch genegeerde gegevensbronnen over wat uw klanten nodig hebben en hoe effectief uw teams in staat zijn om aan die behoeften te voldoen.
EN Your sales conversations are one of the most valuable, yet ignored source of data on what your customers need and how effectively your teams are at addressing those needs.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| klanten | customers |
| effectief | effectively |
| teams | teams |
NL We gebruiken cookies ook om experimenten of nieuwe verbeteringen te testen, om bij te houden hoe je onze diensten gebruikt en om erachter te komen of ze effectief waren.
EN We also use cookies to record information about experiments or new improvements we might test to track how you use our services and find out whether they were effective.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experimenten | experiments |
| nieuwe | new |
| verbeteringen | improvements |
| testen | test |
| diensten | services |
| erachter | find out |
| effectief | effective |
NL Hoe kunt u effectief onderhandelen in een wereld na Covid-19.
EN How to negotiate effectively in a post-COVID-19 world.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| effectief | effectively |
| wereld | world |
| na | post |
NL Hoe feedback opvolgen niet spannend, maar vooral leuk en effectief wordt!
EN ABN AMRO Wallet: research during product development
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| niet | during |
NL Als u meer wilt weten over hoe u affiliate marketing eerlijk en effectief kunt doen, bekijk dan deze geweldige (en gratis) gids voor affiliate marketing van Pat Flynn.
EN If you want to learn more about how to do affiliate marketing honestly and effectively, check out this amazing (and free) affiliate marketing guide by Pat Flynn.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| marketing | marketing |
| eerlijk | honestly |
| effectief | effectively |
| bekijk | check |
| geweldige | amazing |
| gratis | free |
| gids | guide |
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en Freshworks, ziet u een demonstratie van hoe IT-professionals snel en effectief support kunnen bieden door gebruik te maken van een geïntegreerde service-oplossing.
EN In this webinar hosted by Splashtop and Freshworks, you’ll see a demonstration of how IT professionals can provide quick and effective support by leveraging an integrated service delivery solution.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| webinar | webinar |
| gehost | hosted |
| splashtop | splashtop |
| ziet | see |
| demonstratie | demonstration |
| snel | quick |
| effectief | effective |
| kunnen | can |
| bieden | provide |
| geïntegreerde | integrated |
| professionals | professionals |
| oplossing | solution |
NL Je moet weten hoe je aan informatie over het voorwerp komt, een zoekopdracht organiseert en een effectief zoekpatroon onder water kiest
EN You need to know how to gather information, organize a search and choose an effective underwater search pattern
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zoekopdracht | search |
| organiseert | organize |
| effectief | effective |
| kiest | choose |
NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vraagt | ask |
| zeggen | say |
| effectief | effective |
| hard | hard |
NL Zodra de definitieve patronen zijn gemaakt, bereidt u uw bestanden voor op afdrukken en begrijpt u hoe u effectief met klanten en drukkers kunt communiceren.
EN Once your patterns are finished, prepare your file for printing and learn how to communicate clearly and efficiently with clients and printers.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| patronen | patterns |
| bestanden | file |
| afdrukken | printing |
| effectief | efficiently |
| klanten | clients |
NL Dag één na een site-migratie: Hoe houdt u uw nieuwe site effectief in de gaten? - FandangoSEO
EN Day one after a site migration: How do you effectively monitor your new site? - FandangoSEO
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nieuwe | new |
| site | site |
| effectief | effectively |
| fandangoseo | fandangoseo |
| migratie | migration |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
leren hoe effectief meet hoe effectief zien hoe dam zien hoe vaak zien hoe geweldig zien hoe stel zien hoe voetbal zien hoe echte zien hoe concurrerend zien hoe gebruikers zien hoe klanten zien hoe landbouw zien hoe direct zien hoe belangrijke zien hoe onderzoek hoe leg hoe betrouwbaar graag uit hoe hoe dit leer je hoe ontdek hoe je maar hoe werkt weten hoe belangrijk hoe bepalen hoe lang want hoe leger bekijk hoe bynder gesprek hoe vakmanschap vooral hoe uv bepalen hoe kort zag hoe hardlopers kijk hoe ver prachtig hoe access precies hoe ontdek hoe efficiënt want hoe kun toe hoe voeding testen hoe nauwkeurig komen hoe jij voorspel hoe waarschijnlijk transformeert hoe organisaties ontdek hoe cloudflare ontdek hoe beeldoptimalisatie ontdek hoe klarna leer hoe vdc ontdek hoe afdelingen ontdek hoe data begrijpen hoe geïnteresseerd ontdek hoe verbeteringen houden hoe vaakПеракласці zien hoe effectief на іншую мову
Іспанскі 
Італьянскі 
Англійская 
Арабскі 
Венгерскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі