NL De Zeven Koninkrijken vormden ooit zeven aparte staten maar werden verenigd door de Targaryens. Zij regeerden bijna 300 jaar over de Zeven Koninkrijken totdat Aerys II Targaryen "de gekke ko
Перакласці "zeven thema s" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "zeven thema s" з Галандскі на Англійская
Пераклады zeven thema s
"zeven thema s" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская zeven thema s
Галандскі
Англійская
EN Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Ami
NL De medewerkers van Disney volgen zeven klantwaarden, gespiegeld aan hun bekende zeven dwergen
EN The company’s employees operate on seven customer standards based on the iconic seven dwarfs
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| medewerkers | employees |
NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| dagen | days |
| gebruikte | used |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL Het programma is gericht op zeven thema’s: Citizenship & Democracy, Responsible Data Science, Health & Well-Being, Learning & Education, Work & Organisations, Digital Cities & Communities en Safety & Security
EN The agenda focuses on seven themes: Citizenship & Democracy, Responsible Data Science, Health & Well-Being, Learning & Education, Work & Organisations, Digital Cities & Communities and Safety & Security
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| thema | themes |
| health | health |
| work | work |
| digital | digital |
| security | security |
NL Onze methodologie omvat zeven management indicatoren, verdeeld over 21 duurzaamheidscriteria, in vier thema's: Milieu, Arbeid & Mensenrechten, Ethiek, en Duurzaam Inkopen
EN Our methodology covers seven management indicators, across 21 sustainability criteria, in four themes: Environment, Labor & Human Rights, Ethics, and Sustainable Procurement
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| methodologie | methodology |
| omvat | covers |
| zeven | seven |
| management | management |
| indicatoren | indicators |
| thema | themes |
| arbeid | labor |
| ethiek | ethics |
| en | and |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL Stap zeven: Klik op de knop Kies naast het thema dat u wilt gebruiken
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stap | step |
| kies | choose |
| thema | theme |
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| thema | themes |
| we | we |
| genoeg | enough |
| controle | control |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
| noodzakelijk | necessary |
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| pagina | pages |
| meestal | mostly |
| responsief | responsive |
| woocommerce | woocommerce |
| medische | medical |
| wordpress | wordpress |
| elementor | elementor |
| magento | magento |
NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.
EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zoals | like |
| klik | click |
| gedownload | downloaded |
| wordpress | wordpress |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| beheerders | admins |
| vooraf | pre |
| gemaakte | made |
| partners | affiliates |
| kiezen | choose |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| beheerders | admins |
| vooraf | pre |
| gemaakte | made |
| partners | affiliates |
| kiezen | choose |
NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.
EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| editor | editor |
| opgeslagen | saved |
| toepassen | apply |
| visuele | visual |
| elementen | elements |
| geselecteerd | selected |
NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd
EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site
NL Kind thema's zijn een veilige manier om wijzigingen aan te brengen in een WordPress thema zonder dat de bestanden van het ouder thema hoeven te worden gewijzigd
EN Child themes are quite a secure way to make changes to a WordPress theme while not having to modify the parent theme?s files
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vindt | find |
| details | details |
| nuttige | useful |
| podcast | podcast |
| groeien | grow |
NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.
EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zeven | seven |
| stappen | steps |
| dam | dam |
| stimuleren | boost |
NL Bynder is opgericht in 2013 en sindsdien uitgegroeid tot meer dan 400 medewerkers in zeven kantoren over de hele wereld, waaronder Nederland, de VS, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de VAE
EN Founded in 2013, Bynder has since grown to over 400 employees in seven offices around the globe, including the Netherlands, USA, Spain, UK and UAE
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bynder | bynder |
| opgericht | founded |
| uitgegroeid | grown |
| medewerkers | employees |
| kantoren | offices |
| wereld | globe |
| vs | usa |
| vae | uae |
| is | has |
NL Zeven redenen om deel te nemen aan BE THE EXPERT 2020 in Sevilla
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| redenen | reasons |
| be | be |
| expert | expert |
NL De Helpline is 24 uur per dag, zeven dagen per week, beschikbaar, met vertalers
EN It is available 24 hours a day, seven days a week, with translators on staff
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vertalers | translators |
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kiezen | choose |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| omvat | includes |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gids | guide |
| herstellen | recovering |
| foto | photos |
| video | videos |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| begonnen | started |
| eenvoudigste | simplest |
| tijd | time |
| besparen | save |
| ios | ios |
| apparaat | device |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gids | guide |
| herstellen | recovering |
| foto | photos |
| video | videos |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| begonnen | started |
| eenvoudigste | simplest |
| tijd | time |
| besparen | save |
| ios | ios |
| apparaat | device |
NL De werken van de Zwitserse architect Le Corbusier worden wereldcultuurerfgoed: UNESCO zet Corbusier's bouwwerken in zeven landen op hun lijst.
EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| werken | works |
| zwitserse | swiss |
| architect | architect |
| le | le |
| unesco | unesco |
| bouwwerken | buildings |
| zeven | seven |
| landen | countries |
| lijst | list |
NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen
EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| senior | senior |
| community | community |
| operations | operations |
| engineer | engineer |
| begonnen | started |
| werkt | worked |
| vimeo | vimeo |
NL Het technische ondersteuningsteam van Nestify wordt volledig ondersteund door WP-experts, die 24 uur per dag, zeven dagen per week beschikbaar zijn. Zelfs als u problemen heeft met uw website, lost het team dit snel op. doos ondersteuning
EN Nestify?s technical support team is fully supported by WP experts, available 24 hours a day, seven days a week. Even if you have problems with your website, the team will fix it quickly. box support
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| technische | technical |
| volledig | fully |
| als | if |
| problemen | problems |
| website | website |
| snel | quickly |
| doos | box |
| wp | wp |
| experts | experts |
NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.
EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| meter | metres |
| hoogte | level |
| hier | here |
| personen | people |
| hut | hut |
NL Het evenement trok 80 deelnemers en hoewel de meerderheid Zweeds was, waren zeven landen vertegenwoordigd, waaronder Albanië en de VS
EN The event gathered 80 participants, and although the majority was Swedish, seven countries were represented, including Albania and the USA
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| evenement | event |
| deelnemers | participants |
| zweeds | swedish |
| landen | countries |
| vertegenwoordigd | represented |
| waaronder | including |
| vs | usa |
NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. 3150084 Stockfoto
EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. 3150084 Stock Photo at Vecteezy
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vrouw | woman |
| staat | standing |
| india | india |
| stockfoto | stock photo |
| rivier | river |
NL een vrouw die voor Taj Mahal staat, een ivoorwitmarmeren mausoleum op de zuidelijke oever van de yamuna-rivier in Agra, Uttar Pradesh, India. een van de zeven wereldwonderen. Gratis Foto
EN A woman standing front of Taj Mahal, an ivory-white marble mausoleum on the south bank of the Yamuna river in Agra, Uttar Pradesh, India. One of the seven wonders of the world. Free Photo
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vrouw | woman |
| staat | standing |
| india | india |
| foto | photo |
| rivier | river |
NL Slechts zeven maanden nadat de OADTL live was gegaan, hadden ze een grotere collectie dan menig andere academische theologische bibliotheek
EN Just seven months after the OADTL went live, it already had a larger collection than many academic theological libraries
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maanden | months |
| live | live |
| grotere | larger |
| collectie | collection |
| academische | academic |
| bibliotheek | libraries |
NL Dit leidde onder meer tot het prioriteren van zeven kerngebieden waarop ODI de herziening kon baseren.
EN One result of this work was prioritizing seven key areas upon which ODI could frame the revision.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| prioriteren | prioritizing |
| herziening | revision |
NL Voor het type scroll worden elke keer dat Oneindig scrollen wordt geactiveerd zeven (7) berichten geladen
EN For the scroll type, seven (7) posts are loaded each time Infinite Scroll is activated
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| keer | time |
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
| geactiveerd | activated |
| berichten | posts |
| geladen | loaded |
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| contract | contract |
| betreffende | respective |
NL Het historisch erfgoed is hier alomtegenwoordig, zij het in de Vallei van de Zeven Kastelen, bij de verschillende Gallo-Romeinse nederzettingen of in de landelijke musea
EN The historic heritage is ubiquitous, whether in the Valley of the Seven Castles, on the many Gallo-Roman sites or in the rural museums
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| historisch | historic |
| erfgoed | heritage |
| vallei | valley |
| kastelen | castles |
| musea | museums |
NL Een bijzonder hoogtepunt is de Vallei van de Zeven Kastelen, die meer dan 24 kilometer lang is en de kastelen Mersch, Schoenfels, Koerich, de twee kastelen van Ansembourg en de kastelen Hollenfels en Septfontaines omvat
EN A highlight is the so-called Valley of the Seven Castles, which extends over 24 kilometers and includes the castles of Mersch, Schoenfels, Koerich, Hollenfels and Septfontaines as well as the two castles of Ansembourg
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hoogtepunt | highlight |
| vallei | valley |
| kastelen | castles |
| kilometer | kilometers |
| omvat | includes |
NL In het geval van opslag van de gegevens in logbestanden is dat na uiterlijk zeven dagen het geval
EN If data is stored in log files, this is the case after no more than seven days
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| opslag | stored |
| dagen | days |
NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.
EN Business customers have access to 24/7 customer support and exclusive training from dedicated support specialists.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zakelijke | business |
| hebben | have |
| toegang | access |
| exclusieve | exclusive |
| training | training |
| toegewijde | dedicated |
NL In het geval van opslag van gegevens in logbestanden is dit uiterlijk na zeven dagen het geval
EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| opslag | storage |
| dagen | days |
NL De aanvullende persoonsgegevens die tijdens het verzendproces zijn verzameld, worden uiterlijk na zeven dagen gewist.
EN The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| na | after |
| dagen | days |
| gewist | deleted |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
zeven thema’s zeven thema s zeven zeven kamers zeven dagen uiterlijk zeven dagen zeven maanden zeven studenten behangcollectie omvat zeven zeven landen zeven talen slechts zeven zeven nederlandse startups zeven stappen afgelopen zeven zeven keer uitgeroepen zeven methoden efficiënt te zeven slechts zeven weken zeven wereldwonderen ruim zeven maanden zeven miljoen mac misschien zeven bewezen zeven uiterlijk na zeven zeven bits hoog geldigheidsduur van zeven zeven en veertien zeven soorten helpdesksoftware om zeven uur zeven verdiepingen zeven zogenaamde belevenisboerderijen zeven catapistas vertrokken ontstaan uit zeven mijn zeven google vijf of zeven zeven private zeven voet zeven verschillende kleuren serie van zeven ontdek de zeven medewerkers in zeven gehypet dat zeven zeven geïntegreerde gebieden zeven verschillende sporen juli met zeven zeven weken vier tot zeven product te zeven boek de zeven
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі