NL Eerder coördineerde Nienke het dienstenaanbod van Waag, zoals de zaalverhuur van gebouw de Waag of specifieke workshops in het Fablab Amsterdam.
Перакласці "zaalverhuur van gebouw" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "zaalverhuur van gebouw" з Галандскі на Англійская
Пераклады zaalverhuur van gebouw
"zaalverhuur van gebouw" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская zaalverhuur van gebouw
Галандскі
Англійская
EN Previously, Nienke coordinated the services of Waag. She was contact person for our tailor-made workshops, courses and if you wanted to hire any of our spaces in our historic building de Waag.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eerder | previously |
| gebouw | building |
| waag | waag |
NL Onze Missie Onze gebouwen Frans Hals Geschiedenis Ons team Contact Pers Publicaties Zaalverhuur Vacatures Privacy Statement Gezichten van Noord-Holland
EN Our mission Our buildings Frans Hals History Our team Partners Contact Publications Press Rent this space Privacy Statement
NL Daarnaast hebben we ongeveer 25 procent eigen inkomsten, uit bijvoorbeeld opdrachten, zaalverhuur, workshops en trainingen.
EN Besides that, we generate about 25 percent of our income through commissions, rentals, workshops, and trainings.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| daarnaast | besides |
| procent | percent |
| inkomsten | income |
NL Daarnaast hebben we ongeveer 25 procent eigen inkomsten, uit bijvoorbeeld opdrachten, zaalverhuur, workshops en trainingen.
EN Besides that, we generate about 25 percent of our income through commissions, rentals, workshops, and trainings.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| daarnaast | besides |
| procent | percent |
| inkomsten | income |
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| canada | canada |
| toronto | toronto |
| gebouw | building |
NL Turnhal Den Haag Het demontabele gebouw in Den Haag doet dienst als turnhal en ziet er van buiten uit als een normaal gebouw
EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebouw | building |
| ziet | looks |
| normaal | normal |
| den haag | hague |
NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.
EN This extension to the "Bernisches Historisches Museum" (Historical Museum) is sure to amaze with its exhibition hall sunk into the ground and its significant extension programme.
NL Het gebouw is vernoemd naar Thomas Goossens, de eerste rector magnificus van de instelling en heette tot 2006 ‘gebouw C’.
EN The building is named after Thomas Goossens, the institution's first Rector Magnificus and was called "Building C" until 2006.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebouw | building |
| instelling | institution |
| thomas | thomas |
| c | c |
NL Het gebouw is vernoemd naar Thomas Goossens, de eerste rector magnificus van de instelling en heette tot 2006 ‘gebouw C’.
EN The building is named after Thomas Goossens, the institution's first Rector Magnificus and was called "Building C" until 2006.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebouw | building |
| instelling | institution |
| thomas | thomas |
| c | c |
NL Zoek naar het gebouw van jouw bestemming voor specifieke parkeerinformatie voor dit gebouw.
EN Search for the building you are visiting for that building?s specific parking information.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebouw | building |
NL Samen met het bestaande gebouw vormt het kubusvormige gebouw een imposant geheel en biedt het extra tentoonstellingsruimte voor de hoogwaardige collectie van het Kunsthaus.
EN Working in conjunction with the existing building, the cube-like structure creates an imposing ensemble and provides additional exhibition space for the Kunsthaus's world-class collection.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebouw | building |
| biedt | provides |
| collectie | collection |
NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.
EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra ? both of which can be enjoyed on Sundays ? Villa Wenkenhof is Basel?s answer to Versailles in miniature.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gebouw, New York, architectuur, kubusvormig, zwart-wit, gebouw
EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: Building, new york, architecture, cubic, black and white
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| foto | photograph |
| new | new |
| york | york |
| de | and |
NL Ook kunnen alle gebruikte onderdelen nadat het gebouw is afgebroken weer worden hergebruikt, waardoor het gebouw erg duurzaam is
EN Moreover, once the building has been disassembled all of its parts can be used again, making the building very sustainable
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebruikte | used |
| onderdelen | parts |
| gebouw | building |
| weer | again |
| duurzaam | sustainable |
| ook | moreover |
NL De Flexolution I is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
EN The Flexolution I is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| i | i |
| is | is |
| gebouw | building |
NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?
EN The Flexolution III is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| iii | iii |
| is | is |
| gebouw | building |
NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.
EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebouw | building |
| tunnel | tunnel |
| meter | metres |
| diep | deep |
| hoog | high |
NL NH Potsdam, voorheen bekend als NH Voltaire Potsdam, is een prachtig, beschermd gebouw dat bestaat uit het 19e-eeuwse Brühl Palais en een nieuwer gebouw uit 1996
EN The NH Potsdam hotel, formerly known as NH Voltaire Potsdam, is a beautiful historically protected building made up of the Bruhl Palais that dates back to the 19th century and a newer building from 1996
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nh | nh |
| voorheen | formerly |
| bekend | known |
| prachtig | beautiful |
| beschermd | protected |
| gebouw | building |
| nieuwer | newer |
| eeuwse | century |
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw
EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| huurders | tenants |
| technologie | technology |
| gebouw | building |
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw
EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| huurders | tenants |
| technologie | technology |
| gebouw | building |
NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon. Deze waterburcht is het meest bezochte, historische gebouw van Zwitserland. Bijna vierhonderd jaar lang was Chillon residentie en winstgevend tolstation van de graven van Savoye.
EN A cool dip, right in the middle of Basel's old town!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| meer | town |
NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon. Deze waterburcht is het meest bezochte, historische gebouw van Zwitserland. Bijna vierhonderd jaar lang was Chillon residentie en winstgevend tolstation van de graven van Savoye.
EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The tower contains the quarters of the Munot watchman, who rings the famous Munot bell for five minutes every evening at 9 p.m. ? by hand, of course, just like in 1589.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| is | has |
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
EN From the start of construction to modern day fame, the story of the Empire State Building is one you’ll never forget
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| start | start |
| huidige | modern |
| verhaal | story |
| state | state |
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd. Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan.
EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered. As a result, some of these defining pieces were in danger of being lost.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eeuw | century |
| belangrijkste | key |
| elementen | elements |
| design | design |
| gebouw | building |
| verlichting | lighting |
| interieur | interiors |
| stukken | pieces |
| verloren | lost |
NL De optimale combinatie van financiën, gebouw en gebruik van de ruimte. Uw corporate vastgoedportefeuille moet het fundament van de strategie van uw organisatie zijn.
EN Support and assistance with obtaining the internationally recognized WELL certificate, the only standard in the world for organizations and buildings that ensures a healthy working environment.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebouw | buildings |
| ruimte | well |
| organisatie | organizations |
NL Wanneer je aan hosting provider denkt, dan kun je dat vergelijken met de fundering van een gebouw. Elk onderdeel van de constructie is afhankelijk van de stabiliteit van de fundering. Het Read more
EN Here is an interview that top 10 websites hosting recently made with our founder Musti Aslan. In this interview, we have discussed our history and the hosting solutions that we offer. Moreover, Read more
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hosting | hosting |
NL Van de start van de constructie tot de huidige populariteit van het gebouw, het verhaal van het Empire State Building is onvergetelijk.
EN From the start of construction to modern day fame, the story of the Empire State Building is one you’ll never forget
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| start | start |
| huidige | modern |
| verhaal | story |
| state | state |
NL De optimale combinatie van financiën, gebouw en gebruik van de ruimte. Uw corporate vastgoedportefeuille moet het fundament van de strategie van uw organisatie zijn.
EN Support and assistance with obtaining the internationally recognized WELL certificate, the only standard in the world for organizations and buildings that ensures a healthy working environment.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebouw | buildings |
| ruimte | well |
| organisatie | organizations |
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd. Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan.
EN After nearly a century, many of the building’s key design elements, from the lighting and glasswork to the marble interiors, had weathered. As a result, some of these defining pieces were in danger of being lost.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eeuw | century |
| belangrijkste | key |
| elementen | elements |
| design | design |
| gebouw | building |
| verlichting | lighting |
| interieur | interiors |
| stukken | pieces |
| verloren | lost |
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen. Sinds 1983 bevindt het historische museum van Zug zich in de burcht.
EN The well-preserved castle of Neuchâtel, which is over 1,000 years old and from which the city gets its name, towers above the small city of Neuchâtel. From here, you have the best view for miles.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| burcht | castle |
NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.
EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vuurtoren | lighthouse |
| gebouw | building |
| gebouwd | built |
| roze | pink |
| ingang | entrance |
| aangeeft | indicates |
| pas | pass |
| haven | port |
| stad | town |
| departement | department |
| h | h |
| bretagne | brittany |
NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen
EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebouw | building |
| ministerie | ministry |
| bevat | includes |
| woningen | homes |
| kantoren | offices |
| winkels | shops |
| moeten | must |
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| burcht | castle |
| rand | edge |
| zug | zug |
| gebouw | building |
NL Outside-the-box oplossingen voor aanpassing, renovatie of (her-)ontwikkeling van uw vastgoed. Gericht op versterking van het imago en de waarde van uw gebouw.
EN Outside-the-box solutions for property improvement, renovation, and redevelopment. Aimed at strengthening your image and adding to the value of your building.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| versterking | strengthening |
| gebouw | building |
| ontwikkeling | improvement |
NL Outside-the-box oplossingen voor aanpassing, renovatie of (her-)ontwikkeling van uw vastgoed. Gericht op versterking van het imago en de waarde van uw gebouw. Lees meer
EN Outside-the-box solutions for property improvement, renovation, and redevelopment. Aimed at strengthening your image and adding to the value of your building. Read More
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| versterking | strengthening |
| gebouw | building |
| ontwikkeling | improvement |
NL Vanaf 1926 werd het gebouw betrokken door het Amsterdams Historisch Museum dankzij een legaat van twintigduizend gulden van de dames Van Eeghen
EN Because of the architectural similarities with Roman amphitheatres, the name 'Theatrum Anatomicum' stuck with these new-fanged dissection-halls
NL In de maanden juli en augustus van 2019 worden de wapens op het plafond van de koepelzaal Theatrum Anatomicum gerenoveerd. Hierdoor is de zaal in deze maanden buiten gebruik. Ook in de rest van het gebouw vindt in deze periode schilderwerk plaats.
EN In the months of July and August of 2019, the weapons on the ceiling of the Theatrum Anatomicum of the Waag are being renovated. Because of this the room is out of use during these months. Also the rest of the interior of the building is redecorated.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wapens | weapons |
| plafond | ceiling |
| gerenoveerd | renovated |
| hierdoor | because of this |
| gebruik | use |
| ook | also |
| rest | rest |
| gebouw | building |
NL De renovatie van het plafond van het Theatrum is echter van een andere aard, de laatste keer dat de wapenschilderingen zijn gerenoveerd was in de periode voordat Waag het gebouw in 1996 betrok
EN However, the renovation of the ceiling of the Theatrum is of a different nature; the last time that the coats of arms on the ceiling have been renovated was in the period before Waag moved into the building (in 1996)
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| plafond | ceiling |
| aard | nature |
| gerenoveerd | renovated |
| gebouw | building |
| waag | waag |
NL De bestaande omgeving vormt daarbij het uitgangspunt en de ontwikkeling van een gebouw wordt gezien als één van de waardevolle uitkomsten van een circulair proces
EN The existing context is taken as the starting point and the development of a building is seen as one of the valuable results of a circular process
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bestaande | existing |
| uitgangspunt | point |
| ontwikkeling | development |
| gebouw | building |
| gezien | seen |
| waardevolle | valuable |
| proces | process |
NL Het eerste mensagebouw van Tilburg University bevindt zich niet op de campus, maar een stuk oostelijker, aan de Cobbenhagenlaan. Het is een gebouw van de hand van Jos. Bedaux, ontworpen en gebouwd tussen 1959 en 1965).
EN The first Mensa Building is not on campus, but a lot further east, on the Cobbenhagenlaan. It is a building by Jos. Bedaux, designed and built between 1959 and 1965.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| campus | campus |
| stuk | lot |
| gebouw | building |
NL Het gebouw dateert van 1998 en is een ontwerp van de Belgische architect Kieckens. Het is vanaf het begin het onderkomen van TIAS School for Business and Society.
EN The building dates from 1998 and was designed by the Belgian architect Kieckens. It has been the home of TIAS School for Business and Society from the beginning.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebouw | building |
| belgische | belgian |
| architect | architect |
| begin | beginning |
| school | school |
| business | business |
| society | society |
| is | has |
NL NH Barcelona Diagonal Center is een modern gebouw in het hart van het technologische 22@-district van Barcelona, slechts 3 metrohaltes van het Plaza de Catalunya en Las Ramblas
EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| modern | modern |
| gebouw | building |
| technologische | technology |
| district | district |
NL Dit prachtige gebouw, dat dateert uit de 17e eeuw en in 2016 volledig is gerenoveerd, ligt aan de oevers van de rivier de Amstel, in het hart van het historische centrum van de stad
EN Dating back to the 17th century, and completely renovated in 2016, this beautiful building sits on the banks of the Amstel river in the heart of the city’s historic center
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| gebouw | building |
| eeuw | century |
| volledig | completely |
| gerenoveerd | renovated |
| oevers | banks |
| rivier | river |
| historische | historic |
| stad | city |
NL Vanaf 1926 werd het gebouw betrokken door het Amsterdams Historisch Museum dankzij een legaat van twintigduizend gulden van de dames Van Eeghen
EN Because of the architectural similarities with Roman amphitheatres, the name 'Theatrum Anatomicum' stuck with these new-fanged dissection-halls
NL Het eerste mensagebouw van Tilburg University bevindt zich niet op de campus, maar een stuk oostelijker, aan de Cobbenhagenlaan. Het is een gebouw van de hand van Jos. Bedaux, ontworpen en gebouwd tussen 1959 en 1965).
EN The first Mensa Building is not on campus, but a lot further east, on the Cobbenhagenlaan. It is a building by Jos. Bedaux, designed and built between 1959 and 1965.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| campus | campus |
| stuk | lot |
| gebouw | building |
NL Het gebouw dateert van 1998 en is een ontwerp van de Belgische architect Kieckens. Het is vanaf het begin het onderkomen van TIAS School for Business and Society.
EN The building dates from 1998 and was designed by the Belgian architect Kieckens. It has been the home of TIAS School for Business and Society from the beginning.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebouw | building |
| belgische | belgian |
| architect | architect |
| begin | beginning |
| school | school |
| business | business |
| society | society |
| is | has |
NL Outside-the-box oplossingen voor aanpassing, renovatie of (her-)ontwikkeling van uw vastgoed. Gericht op versterking van het imago en de waarde van uw gebouw.
EN Outside-the-box solutions for property improvement, renovation, and redevelopment. Aimed at strengthening your image and adding to the value of your building.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| versterking | strengthening |
| gebouw | building |
| ontwikkeling | improvement |
NL Outside-the-box oplossingen voor aanpassing, renovatie of (her-)ontwikkeling van uw vastgoed. Gericht op versterking van het imago en de waarde van uw gebouw. Lees meer
EN Outside-the-box solutions for property improvement, renovation, and redevelopment. Aimed at strengthening your image and adding to the value of your building. Read More
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| versterking | strengthening |
| gebouw | building |
| ontwikkeling | improvement |
NL De bestaande omgeving vormt daarbij het uitgangspunt en de ontwikkeling van een gebouw wordt gezien als één van de waardevolle uitkomsten van een circulair proces
EN The existing context is taken as the starting point and the development of a building is seen as one of the valuable results of a circular process
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bestaande | existing |
| uitgangspunt | point |
| ontwikkeling | development |
| gebouw | building |
| gezien | seen |
| waardevolle | valuable |
| proces | process |
NL Op de daken van silodelen 1 (Stok) en 2 (Brinkman en van der Vlugt) is plaats voor twee korenvelden, die de link leggen met de geschiedenis van het gebouw
EN On the roofs of silo sections 1 (Stok) and 2 (Brinkman and van der Vlugt) there is room for two cornfields, which make the link to the history of the building
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| daken | roofs |
| geschiedenis | history |
| gebouw | building |
| plaats | room |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
zaalverhuur van gebouw zaalverhuur gebouw van tijdloze gebouw van amsterdam gebouw van architect gebouw van europa gebouw gebouw gebouwd hoogste gebouw grote gebouw waag gebouw tijdelijke gebouw gerenoveerd gebouw historische gebouw tijdelijk gebouw prachtige gebouw iconisch gebouw demontabel gebouw demontabele gebouw gebouw was gebouw b3 rond gebouw flatiron gebouw eerste gebouw nieuw gebouw oudste gebouw prachtig gebouw business gebouw gebouw presenteert historisch gebouw gebouw vindt volledig gerenoveerd gebouw gebouw zelf m hoge gebouw centrale gebouw meest geliefde gebouw gebouw vervangen uitgeroepen tot gebouw gebouw het toelaat kleuren uitgevoerde gebouw normaal gebouw chrysler gebouw gebouw rondlopen commercieel gebouw ieder gebouw gebouw staat vol gebouw betrokken gebouw is sinds beroemdste gebouw gebouw 26c
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі