NL Syrup: Syrup van Buddha Seeds is een autobloeiend Cannabis zaadje dat zoete toppen produceert in slechts 60 dagen, van zaadje tot oogst!
NL Syrup: Syrup van Buddha Seeds is een autobloeiend Cannabis zaadje dat zoete toppen produceert in slechts 60 dagen, van zaadje tot oogst!
EN Syrup from Buddha Seeds is an autoflowering cannabis seed that produces sweet buds in only 60 days. From seed to harvest!
Галандскі | Англійская |
---|---|
cannabis | cannabis |
zoete | sweet |
toppen | buds |
produceert | produces |
dagen | days |
oogst | harvest |
NL Keer het zaadje om en herhaal het proces aan de andere kant van het zaadje, zodat de naad er volledig af valt
EN Carefully turn the seed around, and dislodge the ridge at the other end of the seed so it fully falls off
Галандскі | Англійская |
---|---|
keer | turn |
andere | other |
zodat | so |
valt | falls |
NL De feminized Pre 98 Bubba van The Cali Connection is Swerve's succesvolle poging om een legendarische, door Indica gedomineerde hybride in een zaadje te vangen
EN The feminized Pre 98 Bubba by The Cali Connection is Swerve's successful attempt to press a legendary Indica dominant hybrid into seed form
Галандскі | Англійская |
---|---|
feminized | feminized |
pre | pre |
cali | cali |
connection | connection |
is | is |
s | s |
succesvolle | successful |
poging | attempt |
hybride | hybrid |
indica | indica |
NL 50% van de huishoudens onder de 35 jaar heeft geen buffer om een onverwachte uitgave van €250,- op te vangen* *Experian - '3.5 million huishoudens hebben geen buffer om een onverwachte uitgave van €250,- op te vangen
EN 50% of households under the age of 35 can't afford an unexpected bill of just £250* *Experian - '3.5 million young households can’t afford a surprise expense of £250' report
Галандскі | Англійская |
---|---|
huishoudens | households |
jaar | age |
onverwachte | unexpected |
NL Een zaadje planten voor hernieuwbare diesel
EN Planting the Seed For Renewable Diesel
Галандскі | Англійская |
---|---|
planten | planting |
hernieuwbare | renewable |
diesel | diesel |
NL Marktpotentie: van zaadje tot appeltaart
EN The power of brand assets: Rudi ist zurück!
NL Go-to-market strategy: van zaadje tot appeltaart
EN Lesson #1 in advertising: Where is it going wrong?
NL Dit slimme kweekstation maakt gebruik van een speciaal gekleurd licht van bulbo® om de groei van het zaadje tot een plantje te optimaliseren
EN This smart grow station uses a special coloured light by bulbo® to optimise growth from seed to blossom
Галандскі | Англійская |
---|---|
slimme | smart |
gebruik | uses |
gekleurd | coloured |
licht | light |
NL Door simpele stappen te volgen, opties te selecteren die op jou van toepassing zijn en wat informatie in te vullen, vind je hiermee snel een zaadje dat bij jou past
EN By following a few simple steps, selecting options that apply to you and entering a little information, we'll easily track down a seed that you'll love
Галандскі | Англійская |
---|---|
simpele | simple |
stappen | steps |
informatie | information |
snel | easily |
NL Een andere grote autobloeiende cannabis soort van Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produceert stinkende, sterke en stevige marihuana in slechts 2 maanden van zaadje tot oogst!
EN Another great autoflowering cannabis strain from Buddha Seeds: Red Dwarf. Red Dwarf produces smelly, strong and solid marijuana in only 2 months. From seed to harvest!
Галандскі | Англійская |
---|---|
grote | great |
produceert | produces |
maanden | months |
oogst | harvest |
NL Deze autoflower ontstond door het kruisen van twee soorten AK-47. Ze levert enorm opbeurende effecten en het duurt maar elf korte weken van zaadje tot aan de oogst, voordat je haar fruitige, zoete en sterke toppen kunt proeven.
EN This autoflower is the culmination of crossing two AK-47 strains. Boasting impressive uplifting effects, you?ll only have to wait 11 short weeks from seed to harvest to sample her fruity, sweet, and powerful nugs.
Галандскі | Англійская |
---|---|
soorten | strains |
effecten | effects |
korte | short |
weken | weeks |
oogst | harvest |
zoete | sweet |
sterke | powerful |
autoflower | autoflower |
NL 12-13 weken van zaadje tot oogst
EN 12-13 weeks from seed to harvest
Галандскі | Англійская |
---|---|
weken | weeks |
oogst | harvest |
NL Geniet van de beste Skunkgenen, maar dan sneller! Buiten zou de plant 70-90 dagen na het planten van het zaadje klaar voor de oogst moeten zijn.
EN Enjoy the best Skunk genetics but faster! Outdoors, the plant should be ready for harvesting after 70 to 90 days after planting the seedling.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geniet | enjoy |
sneller | faster |
dagen | days |
klaar | ready |
NL Auto Nefertiti is een goede producent die je geduld op de proef stelt, want ze heeft 100 dagen nodig tussen zaadje en oogst - binnen 60 g/plant.
EN Auto Nefertiti is a good yielder, but demands patience because she requires 100 days from seed to harvest - 60g per plant indoors.
Галандскі | Англійская |
---|---|
auto | auto |
goede | good |
geduld | patience |
dagen | days |
nodig | requires |
oogst | harvest |
plant | plant |
g | g |
NL Ze inspecteren elk zaadje zorgvuldig op rijpheid en gebreken voordat ze deze in stevige plastic buisjes verpakken, die netjes passen in stevig papier waarop hun merk trots getoond staat.
EN They carefully inspect each seed for maturity and defects before sealing them in sturdy plastic tubing that fits inside premium cardstock that proudly displays their brand.
Галандскі | Англійская |
---|---|
inspecteren | inspect |
zorgvuldig | carefully |
en | and |
gebreken | defects |
plastic | plastic |
trots | proudly |
NL Early Sativa was eigenlijk niet ontworpen om als zaadje te worden uitgebracht, maar veel kwekers vroegen erom vanwege haar geweldige eigenschappen
EN Originally, Early Sativa was not designed for the market as a seed, but many growers were calling for her release because of her great properties
Галандскі | Англійская |
---|---|
sativa | sativa |
veel | many |
geweldige | great |
eigenschappen | properties |
NL Bovendien gaat ze van zaadje naar oogst in slechts 70-80 dagen
EN In addition on all that, she goes from seed to harvest in a 70-80 days
Галандскі | Англійская |
---|---|
bovendien | in addition |
gaat | goes |
oogst | harvest |
dagen | days |
NL 10-11 weken van zaadje tot oogst
EN 10-11 weeks from seed to harvest
Галандскі | Англійская |
---|---|
weken | weeks |
oogst | harvest |
NL Als je je afvraagt wat ze allemaal aanbieden, wij hebben elk zaadje dat je je maar kunt wensen!
EN If you've ever wondered what they have to offer and feel you'd like to give them a try yourself, we have every seed you could need.
NL Kortom: Zodra je een zaadje hebt geplant, kun je qua timing niets meer veranderen en is de plant na een vastgestelde periode oogstrijp (meestal zeventig dagen)
EN In other words, once you plant your seed, the strain will be ready exactly when it?s supposed to be (usually in 70 or so days), no matter what
Галандскі | Англійская |
---|---|
plant | plant |
dagen | days |
NL Cannabis vanuit zaad kweken klinkt niet ingewikkeld. Je bestelt een zaadje, stopt het in je geselecteerde kweekmedium, geeft een beetje water, een beetje licht en Moeder Natuur doet de rest. Maar is dit ook de beste manier?
EN Growing cannabis from seed sounds simple enough. You take a seed, put it in your chosen medium, get it wet, give it light, and Mother Nature takes over. But, is it the best way?
Галандскі | Англійская |
---|---|
cannabis | cannabis |
zaad | seed |
klinkt | sounds |
geeft | give |
moeder | mother |
natuur | nature |
doet | take |
manier | way |
NL Klonen is een ietsepietsie lastiger dan een zaadje laten kiemen. Niet alle stekjes ontwikkelen wortels en de leercurve is bijzonder steil. Wees niet verrast als het een paar keer mislukt voordat het je lukt (of zelfs een kloon weet te realiseren).
EN Cloning is a little more complicated than germinating a seed. Not all clones will develop roots, and there can be a steep learning curve. Don't be surprised if it takes you several times before you get good at it (or even produce one clone).
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontwikkelen | develop |
wortels | roots |
steil | steep |
verrast | surprised |
NL 9-10 weken van zaadje tot oogst
EN 9-10 weeks from seed to harvest
Галандскі | Англійская |
---|---|
weken | weeks |
oogst | harvest |
NL Het moment dat het zaadje weet dat het open moet gaan, is wanneer het vochtig wordt. Het gebruik van schoon water voor die allereerste momenten is van cruciaal belang, omdat de zaailing erg kwetsbaar en gevoelig is.
EN The moment the seed knows it is time to open up is when it gets moist. Using clean water for those very first moments of its life is crucial, as the seedling is extremely fragile and sensitive.
Галандскі | Англійская |
---|---|
weet | knows |
schoon | clean |
water | water |
gevoelig | sensitive |
NL NIET DOEN! Het zaadje bevat alles wat het nodig heeft om een paar weken te groeien
EN DON'T! The seed contains everything it needs to grow for a couple of weeks
Галандскі | Англійская |
---|---|
nodig | needs |
weken | weeks |
groeien | grow |
NL Dit zorgt voor kleine slijtageplekken op het zaadje, waardoor het absorberen van water eenvoudiger gaat.
EN This will cause micro-abrasions on the shell surface, making it much easier for it to absorb water.
Галандскі | Англійская |
---|---|
absorberen | absorb |
water | water |
eenvoudiger | easier |
NL Pak je zaadje tussen duim en wijsvinger, pak een scherp mes en druk dit voorzichtig, in een hoek van 90 graden, langs de naad
EN Take your seed between your thumb and forefinger, and with a sharp knife, very gently run it along the ridge at a 90-degree angle
Галандскі | Англійская |
---|---|
scherp | sharp |
mes | knife |
voorzichtig | gently |
hoek | angle |
graden | degree |
je | your |
NL Het randje moet er nu af komen, waarbij het zaadje eronder te zien is
EN The ridge should come away, exposing the seed beneath
Галандскі | Англійская |
---|---|
moet | should |
af | away |
NL Onthoud echter dat hoe langer je een zaadje bewaart, des te lager de kiemkracht is.
EN Just remember, the longer a seed has been stored, the lower its germination rate.
Галандскі | Англійская |
---|---|
langer | longer |
lager | lower |
NL Het moment dat het zaadje weet dat het open moet gaan, is wanneer het vochtig wordt. Het gebruik van schoon water voor die allereerste momenten is van cruciaal belang, omdat de zaailing erg kwetsbaar ...
EN The moment the seed knows it is time to open up is when it gets moist. Using clean water for those very first moments of its life is crucial, as the seedling is extremely fragile and sensitive. ...
Галандскі | Англійская |
---|---|
weet | knows |
schoon | clean |
water | water |
NL Marktpotentie: van zaadje tot appeltaart
EN What does the future hold for our shopping behaviour?
NL Conceptcreatie: van zaadje tot appeltaart
EN Copy test: how to handle functional illiteracy?
NL Go-to-market strategy: van zaadje tot appeltaart
EN The “greedy search” for the optimum product design
NL Dit slimme kweekstation maakt gebruik van een speciaal gekleurd licht van bulbo® om de groei van het zaadje tot een plantje te optimaliseren
EN This smart grow station uses a special coloured light by bulbo® to optimise growth from seed to blossom
Галандскі | Англійская |
---|---|
slimme | smart |
gebruik | uses |
gekleurd | coloured |
licht | light |
NL Soortnamen kunnen je makkelijk verleiden, maar we raden aan om onderzoek te doen naar de specifieke kwaliteiten van elk zaadje
EN Strain names conjure plenty of allure, but we recommend looking under the surface and exploring the specific qualities of each seed
Галандскі | Англійская |
---|---|
raden | recommend |
kwaliteiten | qualities |
NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.
EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.
Галандскі | Англійская |
---|---|
aandacht | attention |
vangen | capture |
lezers | readers |
NL Condensator-microfoons vangen meer achtergrondgeluid op en zijn het meest geschikt voor stillere omgevingen
EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suited |
omgevingen | environments |
condensator | condenser |
microfoons | mics |
NL Opgelost: Patched PEL om een mogelijke uitzondering op te vangen die is veroorzaakt door misvormde IFD
EN Fixed: Patched PEL to catch a possible exception caused by malformed IFD
Галандскі | Англійская |
---|---|
mogelijke | possible |
uitzondering | exception |
vangen | catch |
NL Opname van de film "Om een dief te vangen" gemaakt in 1955 door Alfred Hitchcock. Acteurs Grace Kelly en Cary Grant.
EN Shooting of the film "To catch a thief" made in 1955 by Alfred Hitchcock. Actors Grace Kelly and Cary Grant.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vangen | catch |
gemaakt | made |
acteurs | actors |
grace | grace |
kelly | kelly |
alfred | alfred |
NL De film toont Cary Grant 3 in de rol van een gepensioneerde inbreker die zijn gezuiverde reputatie moet redden door een oplichter te vangen die rijke toeristen aan de Franse Rivièra in opstand brengt.
EN The film shows Cary Grant 3 in the role of a retired burglar who must save his purified reputation by catching a con man who is rioting wealthy tourists on the French Riviera.
Галандскі | Англійская |
---|---|
toont | shows |
rol | role |
reputatie | reputation |
moet | must |
redden | save |
toeristen | tourists |
NL Tealeaf wordt vooral gebruikt om gebruiksinteracties op websites en apps af te vangen. Met deze integratie sluit je Tealeaf recordings gemakkelijk aan op Mopinion feedback.
EN Tealeaf is mainly used to capture visitor interactions on websites and mobile applications. Connect your Tealeaf recordings to your Mopinion feedback.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vooral | mainly |
websites | websites |
apps | applications |
vangen | capture |
mopinion | mopinion |
feedback | feedback |
je | your |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
Галандскі | Англійская |
---|---|
misschien | might |
oude | old |
iphone | iphone |
niets | nothing |
stof | dust |
NL LEGENDARY POKÉMON, RAIKOU, ENTEI EN SUICUNE NU TE VANGEN IN POKÉMON GO
EN FRIENDS AND TRADING ARRIVE TO POKÉMON GO THIS SUMMER
Галандскі | Англійская |
---|---|
en | and |
go | go |
NL Verschillende Amerikaanse politiediensten kwamen in contact met hulp voor het vangen van roofdieren van kinderen, of het begrijpen van gegevens die ze hadden verzameld van telefoons die in beslag waren genomen door drugsdealers
EN Various American police forces got in touch for help catching child predators, or making sense of data they had recovered from phones seized from drug dealers
Галандскі | Англійская |
---|---|
verschillende | various |
amerikaanse | american |
contact | touch |
hulp | help |
kinderen | child |
gegevens | data |
telefoons | phones |
NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren
EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it
Галандскі | Англійская |
---|---|
mensen | people |
verschillende | different |
gesproken | talked |
vangen | capture |
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebeuren | occur |
stopt | stops |
emmer | bucket |
appels | apples |
beschadigd | damaged |
grond | ground |
vallen | fall |
korte | small |
vangen | catch |
NL Tijdens deze workshop gaan we op tour door het centrum van Amsterdam om, gewapend met petrischaaltjes, microben te vangen en zo de kleinste populatie van de stad in kaart te brengen.
EN Lucas Evers (Head of programme Open Wetlab) will participate in a synthetic biology workshop at the ECSITE Annual Conference 2014.
Галандскі | Англійская |
---|---|
workshop | workshop |
gaan | will |
NL Breng wat quality time door op een ranch of neem uw kinderen mee naar een dierentuin om een glimp op te vangen van de diverse Costa Ricaanse dieren in het wild
EN Spend some quality time at a ranch, or take your kids to a zoo to glimpse diverse Costa Rican wildlife
Галандскі | Англійская |
---|---|
quality | quality |
time | time |
neem | take |
kinderen | kids |
dierentuin | zoo |
costa | costa |
NL Actief zijn op social media is enorm belangrijk om op te vangen wat er leeft rond jouw brand. Dat is voor een advocatenkantoor niet anders.
EN Making sure we're present on social media channels is important to know what goes on in the field. That's not different for a legal office.
Галандскі | Англійская |
---|---|
belangrijk | important |
anders | different |
NL Daarnaast kunnen we u adviseren omtrent de opbouw en het beheer van pools van flexibel inzetbare logistieke medewerkers. Om de inzet van het personeel te optimaliseren en fluctuaties op te vangen.
EN We can also advise you on building up and managing pools of logistical workers for flexible use. To optimise workforce utilisation and cope with fluctuations.
Галандскі | Англійская |
---|---|
daarnaast | also |
we | we |
adviseren | advise |
beheer | managing |
flexibel | flexible |
logistieke | logistical |
Паказаны пераклады: 50 з 50