NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
Перакласці "wijze die niet" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "wijze die niet" з Галандскі на Англійская
Пераклады wijze die niet
"wijze die niet" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская wijze die niet
Галандскі
Англійская
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| beter | better |
| evalueren | evaluate |
| menselijke | human |
| momenteel | currently |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verantwoordelijk | responsible |
| deliverables | deliverables |
| niettegenstaande | despite |
| abonnee | subscriber |
| wijze | manner |
| is | shall |
NL We zullen u ook helpen ervoor te zorgen dat u uw logo op elke wijze kunt gebruiken die nodig is wanneer de bestanden die bij uw aankoop zijn inbegrepen niet voldoende zijn.
EN We’ll also help make sure you?re able to use your logo any way needed if the files included with your purchase aren?t enough.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| helpen | help |
| logo | logo |
| wijze | way |
| kunt | able |
| nodig | needed |
| bestanden | files |
| aankoop | purchase |
| inbegrepen | included |
| voldoende | enough |
NL Er is nog veel meer dat niet op elk van deze pagina's wordt afgebeeld die u de werkelijke bestanden beïnvloeden en andere grafieken die helpen om de gegevens op nuttige wijze weer te geven.
EN There is a lot more that isn?t pictured on each of these pages that show you actual files affect and other graphs that help display the data in useful ways.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| werkelijke | actual |
| beïnvloeden | affect |
| grafieken | graphs |
| helpen | help |
| nuttige | useful |
| wijze | ways |
NL Webfleet Solutions zal persoonsgegevens verzamelen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onverenigbaar is met die doeleinden.
EN Webfleet Solutions will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| solutions | solutions |
| verzamelen | collect |
| verwerken | process |
| wijze | way |
NL We zullen u ook helpen ervoor te zorgen dat u uw logo op elke wijze kunt gebruiken die nodig is wanneer de bestanden die bij uw aankoop zijn inbegrepen niet voldoende zijn.
EN We’ll also help make sure you?re able to use your logo any way needed if the files included with your purchase aren?t enough.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| helpen | help |
| logo | logo |
| wijze | way |
| kunt | able |
| nodig | needed |
| bestanden | files |
| aankoop | purchase |
| inbegrepen | included |
| voldoende | enough |
NL OtterBox houdt zich aan een strikt privacybeleid. De namen van onze abonnees worden niet gedeeld, uitgeleend, verkocht of op andere wijze bekendgemaakt. Kan niet worden gecombineerd met een andere promotie.
EN OtterBox adheres to a strict privacy policy. We do not share, lend, sell or otherwise disclose our subscriber?s names. Cannot be combined with any other promotion.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| strikt | strict |
| privacybeleid | privacy policy |
| namen | names |
| gedeeld | share |
| verkocht | sell |
| gecombineerd | combined |
| promotie | promotion |
NL Als deze gegevens niet worden verstrekt, kan de klantenservice niet op deze wijze worden beoordeeld.
EN If the data is not provided, customer service responses cannot be rated in this manner.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wijze | manner |
| beoordeeld | rated |
NL Hoewel Iterable commercieel redelijke middelen gebruikt om uw informatie te beveiligen, kunnen we niet garanderen dat uw PII niet op ongepaste wijze zal worden geopend, bekendgemaakt of vernietigd door schending van een van onze waarborgen.
EN While Iterable uses commercially reasonable means to secure your information, we do not guarantee that your PII will not be improperly accessed, disclosed or destroyed by breach of any of our safeguards.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| iterable | iterable |
| commercieel | commercially |
| redelijke | reasonable |
| informatie | information |
| schending | breach |
| pii | pii |
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| insluiten | embed |
| elementen | elements |
| kopiëren | copy |
| wijze | way |
| atlassian | atlassian |
NL De uitdagingen die gepaard gaan met de evaluatie van de daadwerkelijke vertaalkwaliteit verdwijnen niet op magische wijze wanneer wordt overgeschakeld van een menselijke vertaling naar een machinevertaling
EN The challenges in assessing actual translation quality don’t magically disappear when moving from human to machine translation
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gaan | moving |
| verdwijnen | disappear |
| menselijke | human |
NL Als u vragen hebt over dergelijke uitnodigingen of gebruik wilt maken van uw rechten ten aanzien van gegevens die op deze wijze zijn gebruikt, neemt u rechtstreeks contact op met de betreffende bedrijven, aangezien wij u niet kunnen helpen.
EN If you have any questions about such invitations or want to exercise your rights with regards to any data used in that context, please contact the relevant businesses directly, as we’re unable to help.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| rechten | rights |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| bedrijven | businesses |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| wijze | way |
| toepasselijke | applicable |
| beperkingen | restrictions |
NL De Haoshi Goldfish X Clock is een verbazingwekkende en verbluffende klok die u niet alleen zal helpen om de tijd in grote stijl bij te houden, maar waarmee u ook uw huis of kantoor op elegante wijze kunt decoreren
EN The Haoshi Goldfish X Clock is amazing and stunning clock that will not just help you keep time in grand style, but also let you decorate your home or office elegantly
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| x | x |
| stijl | style |
| kantoor | office |
| elegante | elegantly |
| decoreren | decorate |
| grote | grand |
NL De 35e BImSchV voorziet niet in een aparte paragraaf voor elektrische voertuigen, die deze bij wijze van uitzondering regelt
EN The 35th BImSchV does not provide a separate paragraph for electric vehicles, which regulates them as an exception
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| aparte | separate |
| paragraaf | paragraph |
| elektrische | electric |
| voertuigen | vehicles |
| uitzondering | exception |
NL u ons eerder toestemming had verleend om uw persoonsgegevens te verwerken, en u die toestemming intrekt en we uw persoonsgegevens daardoor niet op wettelijke wijze kunnen verwerken;
EN if you had given us consent to process your Personal Data, you withdraw that consent and we cannot otherwise legally process your Personal Data;
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| en | and |
| niet | cannot |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| wijze | way |
| toepasselijke | applicable |
| beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| wijze | way |
| toepasselijke | applicable |
| beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| wijze | way |
| toepasselijke | applicable |
| beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| wijze | way |
| toepasselijke | applicable |
| beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| wijze | way |
| toepasselijke | applicable |
| beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| wijze | way |
| toepasselijke | applicable |
| beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| wijze | way |
| toepasselijke | applicable |
| beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| wijze | way |
| toepasselijke | applicable |
| beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| wijze | way |
| toepasselijke | applicable |
| beperkingen | restrictions |
NL Voorts zal de Abonnee de API of enige Software niet op zodanige wijze gebruiken dat de toepasselijke beperkingen van het Dienstplan of Agentlicentiebeperkingen die in de gebruikersinterface van de Dienst worden afgedwongen, omzeild worden
EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| abonnee | subscriber |
| wijze | way |
| toepasselijke | applicable |
| beperkingen | restrictions |
NL U stemt ermee in de websites van Webfleet Solutions niet op enige wijze te gebruiken die inbreuk maakt op de rechten van derden.
EN You agree not to use the Webfleet Solutions Websites in any manner that might interfere with the rights of third parties.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stemt | agree |
| websites | websites |
| solutions | solutions |
| wijze | manner |
| rechten | rights |
NL De Haoshi Goldfish X Clock is een verbazingwekkende en verbluffende klok die u niet alleen zal helpen om de tijd in grote stijl bij te houden, maar waarmee u ook uw huis of kantoor op elegante wijze kunt decoreren
EN The Haoshi Goldfish X Clock is amazing and stunning clock that will not just help you keep time in grand style, but also let you decorate your home or office elegantly
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| x | x |
| stijl | style |
| kantoor | office |
| elegante | elegantly |
| decoreren | decorate |
| grote | grand |
NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| materialen | materials |
| informatie | information |
| verkrijgen | obtain |
| proberen | attempt |
| wijze | means |
| beschikbaar | available |
NL Een verificatie kan een controle op locatie omvatten uit te voeren op uw betreffende bedrijfslocatie na 30 dagen eerder gedane voorafgaande kennisgeving, tijdens normale bedrijfsuren, op een wijze die uw activiteiten niet onnodig verstoort
EN Any verification may include an onsite audit conducted at Your relevant places of business upon thirty (30) days’ prior notice, during regular business hours, which will not unduly interfere with Your activities
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uw | your |
| dagen | days |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| normale | regular |
NL GEBRUIK VAN DIT PRODUCT DAT OP ENIGERLEI WIJZE OVEREENKOMT MET DE VISUELE MPEG-4-STANDAARD IS ALLEEN TOEGESTAAN VOOR EEN CONSUMENT DIE ZICH BEZIGHOUDT MET PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE ACTIVITEITEN.
EN USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER THAT COMPLIES WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD IS PROHIBITED, EXCEPT FOR USE BY A CONSUMER ENGAGING IN PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITIES.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| product | product |
| wijze | manner |
| visuele | visual |
| consument | consumer |
| activiteiten | activities |
| standaard | standard |
NL Deze instelling is van toepassing op de wijze waarop je de functies in de desktop-apps gebruikt, maar niet op de services die worden gebruikt door deze desktop-apps, zoals Behance
EN This setting applies to how you use the features within desktop apps, not to the services these desktop apps use, such as Behance
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
wijze die niet wijze die onverenigbaar diegene die niet eenvoudige wijze enigerlei wijze wijze waarop wijze unieke wijze enkele wijze natuurlijke wijze juiste wijze indrukwekkende wijze realistische wijze efficiënte wijze enigerlei wijze openbaar intelligente wijze zodanige wijze gebruiken professionele wijze welke wijze unieke wijze identificeert dynamische wijze redelijke wijze veilige wijze briljante wijze slimme wijze elektronische wijze verantwoorde wijze elegante wijze toegankelijke wijze wijze waarop zij gepaste wijze betrouwbare wijze beste wijze traditionele wijze geautomatiseerde wijze wettelijke wijze enige wijze stijlvolle wijze elke wijze dezelfde wijze wijze verwerken actieve wijze zodanige wijze wijze kopiëren succesvolle wijze actief duurzame wijze subtiele wijze onrechtmatige wijze speelse wijze pragmatische wijze
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі