Перакласці "waardoor ze snel" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "waardoor ze snel" з Галандскі на Англійская

Пераклады waardoor ze snel

"waardoor ze snel" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

waardoor a about across add all also an and and the any app applications apps are around as at at the back based be because been being best between both business but by case content customer data design do domain down each even every features first for for the free from from the get go has have help here home how i if in in the into into the is it it is its like ll long longer make making many means more most move much multiple need no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page product products re right same see service services set site so so that software some such support system take team than that the the best the most the same their them there these they this through time to to be to make to the to use too up us use used user users using very way we web website what when where which while who why will with within without work you you are your
snel a a quick able about across already and any are around as at at the available be because been best both brand by day directly easily easy efficiently fast faster for for the from great have high how if in into intuitive is it it is just like live more never new no not now of of the on one only or out over product quick quickly rapidly ready real-time right secure simple single site so soon speed such team than that the then this through time to to be to get to the using well what when where which while why will with within without

Пераклад Галандскі на Англійская waardoor ze snel

Галандскі
Англійская

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.

Галандскі Англійская
geavanceerde advanced
automatisch automatically
websites websites
malware malware
apparaat device
verbergt hides
advertenties ads
surfen browsing
technologie technology

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

Галандскі Англійская
gebruikers users

NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm

EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm

Галандскі Англійская
gemaakt made
titanium titanium
gaten holes
mm mm

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

Галандскі Англійская
gebruikers users

NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp

EN The Kartell Small FL/Y Pendant is manufactured into all the rainbow colors which gives it a very wide color variety, giving the end user a wide range of options when choosing the lamp

Галандскі Англійская
small small
vervaardigd manufactured
eindgebruiker end user
lamp lamp
hanger pendant

NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart

EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money

Галандскі Англійская
koord cord
gebruikt used
verscheidenheid variety
lampen lamps
beter better
snoeren cords
geld money
bespaart saving

NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.

EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.

Галандскі Англійская
gelooft believes
schilderen painting
tempo pace
echt true
gevoel sense
onverwachte unexpected
verhalen stories
onthuld revealed

NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.

EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.

Галандскі Англійская
actief actively
wereldwijde world
verplichtingen obligations
avg gdpr

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

Галандскі Англійская
snel fast
is is
betrouwbaar reliable
netwerk network
uptime uptime
garantie guarantee

NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.

EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures

NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren

EN You know youre on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate

Галандскі Англійская
cultuur culture
veranderingen changes
reageren respond
innoveren innovate
transformatie transformation

NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.

EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.

Галандскі Англійская
lay-outs layouts
widgets widgets
richtlijnen guidelines
bewerken edit
delen distribute
partijen partners

NL Het is snel de meest populaire browser versie in de wereld geworden in die tijd, waardoor het bedrijf de programmeertaal kon ontwikkelen die bij hun bestaande platform Java hoort

EN It quickly became the most popular browser version in the world at the time, which then allowed the company to create the programming language that would complement their existing platform Java

Галандскі Англійская
populaire popular
browser browser
versie version
geworden became
bestaande existing
java java

NL Wat de NTR uniek maakt, is dat u het lint kunt beveiligen om te reizen, waardoor het veel minder snel beschadigd raakt. U krijgt ook een gratis lintvervanging tijdens de 10-jarige garantieperiode, mocht u die nodig hebben.

EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged. You also get a free ribbon replacement during the 10-year warranty should you need it.

Галандскі Англійская
lint ribbon
beveiligen secure
reizen travel
minder less
beschadigd damaged
krijgt get

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"

Галандскі Англійская
we we
versnellen accelerate
release release
cycli cycles
maand month
tweemaal twice
week week
product product
teams teams
vroeg early
snel quickly
feedback feedback
klanten customer
qa qa

NL De integratie met Bynder stelt gebruikers in staat om hun assets snel te importeren en direct te gebruiken in het WordPress-platform, waardoor organisaties tijd kunnen besparen en merkconsistentie kunnen bevorderen

EN Bynder’s integration allows users to quickly import and use their assets directly in the WordPress platform, helping brands save time and maintain content consistency

Галандскі Англійская
integratie integration
bynder bynder
gebruikers users
assets assets
importeren import
besparen save
wordpress wordpress
platform platform

NL Crownpeak helpt merken om snel digitale ervaringen te creëren en te leveren, waardoor vertrouwen wordt opgebouwd en de levensduur van de klant wordt gemaximaliseerd

EN Crownpeak helps brands quickly create and deliver digital experiences that build trust and maximize customer lifetime value

Галандскі Англійская
helpt helps
merken brands
snel quickly
digitale digital
ervaringen experiences
vertrouwen trust
levensduur lifetime
klant customer

NL Online marketingkanalen groeien sneller dan ooit, waardoor marketing- en creatieve teams nodig zijn om marketingmateriaal snel aan te passen en te publiceren

EN Online marketing channels are growing faster than ever, requiring marketing and creative teams to repurpose and publish marketing collateral quickly

Галандскі Англійская
online online
marketingkanalen marketing channels
groeien growing
ooit ever
en and
creatieve creative
teams teams
zijn are
publiceren publish
marketing marketing

NL Door content via de database te verspreiden vermijd je repetitieve en handmatige taken, waardoor kanalen snel en foutloos worden gevuld.

EN Distributing content through the database means you'll avoid repetitive and manual tasks, populating channels quickly, and without errors.

Галандскі Англійская
content content
database database
verspreiden distributing
vermijd avoid
je you
handmatige manual
taken tasks
kanalen channels
snel quickly

NL Kijkers hebben een korte aandachtsspanne van minder dan twee seconden en een oneindig aanbod van visuele content, waardoor berichten snel verouderd zijn.

EN With less than two seconds to grab a viewer’s attention and a never-ending supply of visual content, posts become outdated in a matter of minutes.

Галандскі Англійская
aanbod supply
visuele visual
verouderd outdated

NL Alles wat we opbouwen is in samenwerking met jou. We brengen elke week een nieuwe versie van het platform uit, waardoor we snel reageren op marktveranderingen zodat we je een oplossing voor nu en de toekomst te bieden.

EN Everything we build is in partnership with you. We release a new version of the platform every week, which makes us react quickly to market changes to give you a solution for now and the future.

Галандскі Англійская
opbouwen build
samenwerking partnership
week week
snel quickly
oplossing solution

NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.

EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.

Галандскі Англійская
gebouwd built
snel fast
conversatie conversation
status status
verliest lose

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.

EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.

Галандскі Англійская
ontwikkelaars developers
tools tools
al already
snel fast

NL Zo verkort u de tijd die agenten nodig hebben om tickets handmatig te routeren, waardoor uw organisatie snel kan schalen en de productiviteit van het team kan optimaliseren.

EN This reduces the time agents spend on manually routing tickets, enabling your organisation to scale quickly and maximise team productivity.

Галандскі Англійская
agenten agents
tickets tickets
handmatig manually
organisatie organisation
snel quickly
schalen scale
productiviteit productivity
optimaliseren maximise

NL De app gebruikt over het algemeen niet al te veel data, waardoor het populair is in gebieden met een verspreide infrastructuur en bij bevolkingsgroepen die tot voor kort geen toegang hadden tot betaalbare telefoonabonnementen en snel internet

EN The app generally doesn’t use too much data, which is why it’s popular in areas with scattered infrastructure and among populations who have not been able to access affordable phone plans and fast internet until recently

Галандскі Англійская
data data
populair popular
gebieden areas
infrastructuur infrastructure
betaalbare affordable
snel fast
internet internet

NL Het helpt je medewerkers om in de schoenen van de klant te gaan staan, waardoor ze sterker geneigd zijn klantproblemen zo snel mogelijk op te lossen.

EN It can also put the representatives in the client’s shoes and increase their desire to help them as quickly as possible.

Галандскі Англійская
medewerkers representatives
schoenen shoes
klant client
snel quickly

NL Met onze FlexAFoot™ functie kan het bed snel en eenvoudig worden aangepast aan de lengte van de patiënt, waardoor de patiënt minder dient te worden verplaatst of geherpositioneerd

EN With our FlexAFoot™ feature, the bed can be quickly, easily reconfigured to fit your patient's height, reducing the need for transfers or repositions

Галандскі Англійская
functie feature
bed bed
aangepast fit
lengte height
patiënt patient
minder reducing

NL Maar in plaats van het team alleen voor dit project uit te breiden, wendden ze zich tot Tableau, waardoor het team behendig genoeg en in staat was om snel onderbouwde en complexe beslissingen te nemen

EN But rather than expanding the team just for this project, they turned to Tableau, which kept the team nimble and able to make complex decisions fastwithout the guesswork

Галандскі Англійская
project project
breiden expanding
tableau tableau
snel fast
complexe complex
beslissingen decisions

EN Boxset of pocket knife for children "Mon Premier Opinel" and its belt holster.

NL Emerson's elektronische samenbrengende en plug & play-technologieën reduceren tijd en kosten gerelateerd aan installatie en verbinding van apparatuur, waardoor nieuwe en uitgebreide faciliteiten snel online kunnen komen

EN Emerson’s electronic marshalling and plug & play technologies reduce time and costs related to equipment installation and connectivity, allowing new and expanded facilities to come online quickly

Галандскі Англійская
emerson emerson
s s
elektronische electronic
reduceren reduce
kosten costs
gerelateerd related
uitgebreide expanded
faciliteiten facilities
snel quickly
online online

NL Voorraadzichtbaarheid in de hele toeleveringsketen is essentieel voor retailers om goederen digitaal beschikbaar te maken. Gedreven door de realiteit waarin we nu leven, verandert het winkelgedrag snel waardoor online en......

EN Stock visibility along the whole supply chain is essential for retailers to make merchandise digitally available. Driven by the reality we are currently living in, shopping behaviour is rapidly changing......

Галандскі Англійская
essentieel essential
retailers retailers
goederen merchandise
digitaal digitally
gedreven driven
we we
verandert changing
nu currently

NL Als je tekst in je transcript verwijdert, wordt de onderliggende video ook verwijderd, waardoor je snel en eenvoudig vooraf kunt bewerken.

EN If you remove text in your transcript, the underlying video will also be removed making your pre-edit fast and easy.

Галандскі Англійская
transcript transcript
verwijdert remove
onderliggende underlying
video video
ook also
verwijderd removed
snel fast
eenvoudig easy
vooraf pre

NL Met Sonix kun je eenvoudig getranscribede content zoeken op woord of zin, waardoor het snel en eenvoudig is.

EN With Sonix you can easily search transcribed content by word or phrase making it fast and easy.

Галандскі Англійская
sonix sonix
content content
zoeken search

NL Omdat gebruikers minder snel op een website blijven die te lang duurt om te laden, zal Google deze bestraffen omdat ze te traag zijn, waardoor ze een slechte positie in de zoekresultaten krijgen

EN As users are less likely to stay on a website that takes too long to load, Google will penalize it for being too slow, assigning a bad position on the search results

Галандскі Англійская
gebruikers users
minder less
lang long
google google
traag slow
slechte bad

NL "LanguageWire is uitermate gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Het is voor mij heel simpel om vertalingen aan te vragen, waardoor we veel makkelijker content in meerdere talen kunnen managen."

EN "LanguageWire is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages."

Галандскі Англійская
snel quick
simpel easy
vragen order
content content
managen management

NL Hierdoor heb je de flexibiliteit om de connector exact te configureren zoals jij wilt, waardoor websitevertaling schaalbaar, veilig, snel en eenvoudig wordt.

EN This gives you full flexibility to configure the connector to make website translation as scalable & secure as it is fast & easy.

Галандскі Англійская
flexibiliteit flexibility
om to
connector connector
configureren configure
zoals as
schaalbaar scalable
veilig secure
snel fast
eenvoudig easy

NL Energy Factor: Waardoor besefte je dat je in staat was om zo snel zo’n omvangrijk probleem op te lossen?

EN Energy Factor: How did you realize that you were in a position to help solve such a widespread problem so quickly?

Галандскі Англійская
factor factor
je you
snel quickly
probleem problem
was were
zo such

NL Elke dag komen er steeds meer klantenservicekanalen bij, waardoor callcenters snel overweldigd raken en de reactietijd aanzienlijk toeneemt.

EN With more and more customer service channels popping up every day, call centres quickly get overwhelmed and response times increase significantly.

Галандскі Англійская
snel quickly
aanzienlijk significantly

NL “Met ons huidige systeem verbruiken we zo’n 35-40 AA-batterijen, waardoor we minstens een derde van onze foto’s missen omdat we de flitser niet snel genoeg kunnen recyclen.”

EN With our current system, we go through about 35-40 AA batteries, and we miss at least one-third of our shots due to the flash not recycling fast enough.”

Галандскі Англійская
huidige current
systeem system
derde third
niet not
snel fast
genoeg enough
recyclen recycling
aa aa
batterijen batteries

NL De resultaten zijn snel beschikbaar in een dashboard, waardoor je zelf aan de slag kunt met kleine of grote praktische inzichten.

EN The results are quickly available in a dashboard, allowing you to work with small or large practical insights yourself.

Галандскі Англійская
resultaten results
snel quickly
dashboard dashboard
kleine small
grote large
praktische practical
inzichten insights

NL Elk team is opgezet om de knapste koppen te combineren met diverse AI-vaardigheden, waardoor innovatie en creatieve brandhaarden worden aangewakkerd en problemen snel kunnen worden opgelost.

EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.

Галандскі Англійская
opgezet set up
diverse diverse
innovatie innovation
creatieve creative
problemen problems
snel rapidly
ai ai

NL Gebruikers kunnen een Splashtop remote control-sessie starten vanuit Addigy's Apple device management platform, waardoor eindgebruikers waar en wanneer nodig snel technische assistentie kunnen krijgen.

EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy’s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.

Галандскі Англійская
gebruikers users
splashtop splashtop
remote remote
s s
apple apple
device device
platform platform
waar wherever
nodig required
technische technical
assistentie assistance
starten launch
sessie session
snel prompt

NL Duits transport verloopt met typisch Duitse efficiëntie, waardoor het gemakkelijk, snel en aangenaam is om door de verschillende regio's te reizen

EN German transportation runs with characteristic German efficiency, which makes getting around the various regions easy, quick, and pleasant

Галандскі Англійская
efficiëntie efficiency
gemakkelijk easy
snel quick
aangenaam pleasant
verschillende various
regio regions

NL Duitsland beschikt over een van 's werelds meest efficiënte wegen- en spoornetwerken, waardoor bezoekers snel en gemakkelijk tussen steden en over het platteland kunnen reizen

EN Germany features one of the world's most efficient road and rail networks, allowing visitors to travel between cities and across the countryside quickly and easily

Галандскі Англійская
beschikt features
s s
werelds world
bezoekers visitors
platteland countryside

NL De adembenemende weg loopt langs de rivier Tietê, waardoor je al snel het idee krijgt dat het drukke São Paulo ver achter je ligt

EN An incredibly beautiful road, you'll follow the Tietê River and soon forget you're close to bustling Sao Paulo

Галандскі Англійская
rivier river
snel soon
paulo paulo

NL Door langs (maar niet over!) de Long Island Expressway te rijden, kun je snel heel wat kilometers maken. De toegangswegen lopen parallel aan de snelweg, waardoor je in een soort rondje heen en terug kunt rijden.

EN Riding along (but not on!) the Long Island Expressway is a fairly efficient way to nail down the miles. Access roads run parallel to the highway on both sides, allowing for an out-and-back that feels like a loop.

Галандскі Англійская
long long
rijden riding
kilometers miles
parallel parallel
snelweg highway
snel efficient

NL Maak een geconsolideerd overzicht van alle transacties binnen een levenscyclus mogelijk, waardoor het onderzoeken en bevestigen van problemen en uitzonderingen snel en eenvoudig wordt.

EN Enable a consolidated view of all transactions within a lifecycle, making research and confirmation of issues and exceptions quick and easy.

Галандскі Англійская
geconsolideerd consolidated
transacties transactions
levenscyclus lifecycle
onderzoeken research
problemen issues
uitzonderingen exceptions
snel quick
eenvoudig easy
maak making

NL IT-bedrijven groeien vaak snel, waardoor werknemers meer kans lopen het slachtoffer te worden van goed georganiseerde aanvallen

EN IT firms are often growing quickly ? making employees more likely to fall victim to well-crafted attacks

Галандскі Англійская
vaak often
snel quickly
werknemers employees
slachtoffer victim
goed well
aanvallen attacks
bedrijven firms

NL Hulp nodig bij het aanmaken van een website of technische obstakels? Geen probleem. Bij vragen krijg je altijd goede ondersteuning van ons ervaren support-team. Waardoor je snel weer verder met je site kan.

EN Need help creating your website? Having technical issues? Don't panic! Our experienced support team is here to help, and we'll have you back to work in no time.

Галандскі Англійская
technische technical
ervaren experienced
team team

Паказаны пераклады: 50 з 50