NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.
Перакласці "vriendelijke ontvangst zullen" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "vriendelijke ontvangst zullen" з Галандскі на Англійская
Пераклады vriendelijke ontvangst zullen
"vriendelijke ontvangst zullen" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская vriendelijke ontvangst zullen
Галандскі
Англійская
EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receipt’ and 'Deliver to recipient only'.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| pakket | parcel |
| opgegeven | specified |
| adres | address |
| afgeleverd | delivered |
| handtekening | signature |
| ontvangst | receipt |
| kies | select |
| afleveren | deliver |
| ontvanger | recipient |
NL Mijn belangrijkste kenmerken zijn; kleur haar: brown kleur ogen: green Ik ben beschikbaar voor: escort Haarlem, escort Noord-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Haarlem, Noord-Holland
EN Sexy Hanaadi is a high class escort girl who is waiting for your call
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| escort | escort |
NL Ik ben beschikbaar voor: escort Rotterdam, escort Zuid-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Rotterdam, Zuid-Holland
EN This escort is heterosexual and has black hair, brown eyes and B tits
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| escort | escort |
NL Vriendelijke ontvangst, mooie kamers.
EN Excellent hotel. Lovely area and well placed for all amenities. On site parking - but can’t book in advance- which we didn’t realise - but luckily there was a space.
NL Kort maar perfect. Vriendelijke ontvangst, mooie kamer.
EN Everything was exceptional from the staff to the breakfast buffet. Great location and wonderful time for our anniversary. Thank you for everything that made our trip memorable
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vriendelijke | friendly |
| hints | hints |
| vraag | question |
| berichten | messaging |
| en | and |
| chatbot | chatbot |
| gemiddelde | average |
| is | is |
| kandidaat | candidate |
| ervaring | experience |
| nps | nps |
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vriendelijke | friendly |
| hints | hints |
| vraag | question |
| berichten | messaging |
| en | and |
| chatbot | chatbot |
| gemiddelde | average |
| is | is |
| kandidaat | candidate |
| ervaring | experience |
| nps | nps |
NL Wij zullen binnen 21 dagen en in geen geval later dan een maand na ontvangst van uw verzoek om toegang reageren
EN We will respond to your subject access request within 21 days and, in any case, not more than one month of receiving it
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontvangst | receiving |
| verzoek | request |
| toegang | access |
| reageren | respond |
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| verzoek | request |
| abonnees | subscribers |
| persoonsgegevens | personal data |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| reageren | respond |
NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.
EN We will respond to your request within 45 days of receipt, or notify you if we require additional time.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| verzoek | request |
| reageren | respond |
| of | or |
NL Daarnaast zullen enkel uw voornaam en naam ook worden doorgegeven aan de personen die tijdelijk instaan voor de registratie en ontvangst van de deelnemers bij het desbetreffende event
EN In addition, only your forename and surname will be passed on to the persons temporarily responsible for the registration and reception of those attending the event concerned
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| personen | persons |
| tijdelijk | temporarily |
| registratie | registration |
| ontvangst | reception |
| event | event |
| naam | surname |
NL Als we uw verzoek om een Gebruikersprofiel aan te maken hebben ontvangen, zullen we de ontvangst van dit verzoek bevestigen door een bericht te sturen naar het door u opgegeven e-mailadres
EN After we received your application to create a User Account, we confirm the receipt of such application with a message to the email address provided by you
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren
EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| maand | month |
| ontvangst | receipt |
| verzoek | request |
| reageren | respond |
NL We zullen u binnen een maand na ontvangst van het verzoek op de hoogte stellen van een dergelijke verlenging, samen met de redenen voor de vertraging.
EN We will inform you of any such extension within one month of receipt of the request, together with the reasons for the delay.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| maand | month |
| ontvangst | receipt |
| verzoek | request |
| verlenging | extension |
| redenen | reasons |
| vertraging | delay |
NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen
EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verzoek | request |
| maand | month |
| ontvangst | receipt |
| informeren | inform |
| redenen | reasons |
NL Na ontvangst van de aanbetaling zullen wij je profielschets opmaken en opzoek gaan naar een passende vacature voor jou.
EN After receiving the deposit, we will draw up your profile and look for a suitable vacancy for you.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontvangst | receiving |
| passende | suitable |
| vacature | vacancy |
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze abonnees om de gegevens te verwijderen, zullen we binnen dertig (30) dagen op hun verzoek reageren
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| verzoek | request |
| abonnees | subscribers |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| reageren | respond |
NL Daarnaast zullen enkel uw voornaam en naam ook worden doorgegeven aan de personen die tijdelijk instaan voor de registratie en ontvangst van de deelnemers bij het desbetreffende event
EN In addition, only your forename and surname will be passed on to the persons temporarily responsible for the registration and reception of those attending the event concerned
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| personen | persons |
| tijdelijk | temporarily |
| registratie | registration |
| ontvangst | reception |
| event | event |
| naam | surname |
NL Wij zullen binnen 21 dagen en in geen geval later dan een maand na ontvangst van uw verzoek om toegang reageren
EN We will respond to your subject access request within 21 days and, in any case, not more than one month of receiving it
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontvangst | receiving |
| verzoek | request |
| toegang | access |
| reageren | respond |
NL Indien vereist door de toepasselijke wetgeving, zullen wij binnen één maand na ontvangst reageren op een geldig verzoek met betrekking tot uw rechten, of binnen drie maanden wanneer een verzoek complex is en/of meer tijd vergt
EN Where required by applicable law, we will respond to a valid request relating to your rights within one month of receipt, or within three months where a request is complex and/or requires more time
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| ontvangst | receipt |
| reageren | respond |
| geldig | valid |
| verzoek | request |
| of | or |
| complex | complex |
| is | is |
| met betrekking tot | relating |
NL Na ontvangst hiervan zullen wij Je gegevens binnen een redelijke termijn, op jouw eigen kosten en rekening, aan jou beschikbaar stellen in een standaard, algemeen erkend elektronisch bestand of formaat
EN Upon receiving such , we shall make Your Data available to you within a reasonable period of time, at your sole cost and expense, in a standard, generally recognized electronic file or format
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontvangst | receiving |
| redelijke | reasonable |
| beschikbaar | available |
| algemeen | generally |
| erkend | recognized |
| elektronisch | electronic |
| of | or |
| zullen | shall |
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze abonnees om de gegevens te verwijderen, zullen we binnen dertig (30) dagen op hun verzoek reageren
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| verzoek | request |
| abonnees | subscribers |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| reageren | respond |
NL Stuur ons een paar vriendelijke woorden over hoe MeisterTask jou helpt om productiever te zijn en we zullen je tekst delen op onze website en in brochures.
EN Send us a few kind words about how MeisterTask is helping you be productive, and we’ll feature your quote on our website and in brochures.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vriendelijke | kind |
| helpt | helping |
| website | website |
| brochures | brochures |
NL Hoi Maria. Bedankt voor je nuttige commentaar, je hebt gelijk. Wij zullen dat in het vervolg aan het begin vermelden, dat de receptenkaart verderop te vinden is. Met vriendelijke groet!
EN Hi Maria. Thanks for your helpful comment, you're right. We will mention that at the beginning in the future, that the recipe card can be found further down. Best regards!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nuttige | helpful |
| commentaar | comment |
| begin | beginning |
| vermelden | mention |
| vinden | found |
| maria | maria |
NL Elke maand beginnen miljoenen JivoChat berichten met proactieve uitnodigingen. Dit soort vriendelijke gebaren gaan net zoals een fysieke begroeting bij een winkel... bezoekers zullen hierdoor eerder uw klant worden.
EN Every month, millions of JivoChat messages begin with proactive invitations.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maand | month |
| beginnen | begin |
| proactieve | proactive |
| uitnodigingen | invitations |
NL SEO vriendelijke website sjablonen zullen uw portfolio website helpen goed te scoren in Google zoekresultaten, wat meer webverkeer en klanten oplevert
EN SEO friendly website templates will help your portfolio website rank well in Google search results, bringing in more web traffic and clients
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| seo | seo |
| vriendelijke | friendly |
| sjablonen | templates |
| zullen | will |
| uw | your |
| portfolio | portfolio |
| goed | well |
| in | in |
| meer | more |
| webverkeer | web traffic |
| klanten | clients |
NL Stuur ons een paar vriendelijke woorden over hoe MeisterTask jou helpt om productiever te zijn en we zullen je tekst delen op onze website en in brochures.
EN Send us a few kind words about how MeisterTask is helping you be productive, and we’ll feature your quote on our website and in brochures.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vriendelijke | kind |
| helpt | helping |
| website | website |
| brochures | brochures |
NL Gebruik bijvoorbeeld onze AI-Logogenerator om een pakkend logo te ontwerpen, de AI-Writer om SEO-vriendelijke content te genereren en de AI-Heatmap om te voorspellen welke delen van je website de meeste aandacht van je bezoekers zullen krijgen.
EN Use our AI Logo Generator to make a catchy logo, AI Writer to produce SEO-friendly content, and AI Heatmap to predict the areas of your website that will catch the most of your visitors’ attention.
NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen
EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| veilig | safe |
| voorschriften | regulations |
| evolueren | evolve |
| nieuwe | new |
| weinig | few |
| verdwijnen | away |
NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.
EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| provincie | province |
| ontwikkeld | developed |
| hoogste | highest |
| eer | honor |
| gebied | field |
| beschouwd | considered |
| europa | europa |
NL Een diepzeewoning verloren in het regenwoud maar cultureel gered door de CanalSat-ontvangst
EN A house of the deep-sea lost in the rainforest but culturally saved by the reception of CanalSat
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verloren | lost |
| regenwoud | rainforest |
| cultureel | culturally |
| gered | saved |
| ontvangst | reception |
NL volgens de traditie zorgt de gastheer voor een persoonlijk en hartelijk ontvangst van de gast, als vertegenwoordiging van de charme van de bestemming.
EN In the best tradition, the host will ensure guests receive a warm welcome and personal attention, for a taste of the local charm.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| traditie | tradition |
| gastheer | host |
| charme | charm |
NL Ontvangst bezoekers door warm onthaal
EN Welcoming the visitors with a warm welcome
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| door | with |
| warm | warm |
| onthaal | welcome |
NL Klanten die liever bij een van onze vertegenwoordigers kopen, kunnen ervoor kiezen om na ontvangst van de factuur te betalen.
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| klanten | customers |
| vertegenwoordigers | representatives |
| kopen | purchase |
| kunnen | can |
| factuur | invoice |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL Als u niet tevreden bent met uw aankoop, kunt u uw artikelen retourneren tot 30 dagen na ontvangst van uw bestelling
EN If you are not satisfied with your order, you have 14 calendar days of receiving your delivery to change your mind and 14 others to send the goods back to France
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| ontvangst | receiving |
| bestelling | order |
NL Bij ontvangst in de winkel, wordt u verwittigt via e-mail
EN Visit the store to collect your purchase
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bij | to |
NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.
EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toren | tower |
| werd | was |
| gebouwd | built |
| signalen | signals |
| ontvangst | reception |
| nederland | netherlands |
NL Geweldige ontvangst door mensen die echt gepassioneerd zijn over hun regio
EN A wonderful welcome from people who are truly passionate about their region
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geweldige | wonderful |
| mensen | people |
| echt | truly |
| gepassioneerd | passionate |
| regio | region |
NL Ontvanger hoeft niet thuis te zijn voor het in ontvangst nemen van een brievenbuspakje.
EN The recipient does not need to be at home to receive a letterbox parcel.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontvanger | recipient |
| hoeft | need |
| nemen | receive |
NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen
EN When paying with Klarna you never have to give your account details and you only pay when you receive the goods
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| betaalt | pay |
| klarna | klarna |
| nooit | never |
| verstrekken | give |
| goederen | goods |
NL (2) Uw bestelling wordt door ons uiteraard direct na ontvangst verwerkt
EN (2) Your order will of course be processed by us immediately after receipt
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uw | your |
| bestelling | order |
| ons | us |
| uiteraard | of course |
| direct | immediately |
| ontvangst | receipt |
| verwerkt | processed |
NL De levering van uw bestelling vindt in het algemeen plaats direct na ontvangst van uw bestelling en betaling
EN The delivery of your order usually takes place immediately after receipt of your order and payment
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| levering | delivery |
| bestelling | order |
| algemeen | usually |
| plaats | place |
| direct | immediately |
| ontvangst | receipt |
| betaling | payment |
NL (2) Indien u binnen 14 dagen na ontvangst van voornoemde e-mail geen bezwaar maakt, wordt uw instemming met betrekking tot de wijzigingen als gegeven beschouwd
EN (2) If you do not object within 14 days of receipt of the said e-mail, your consent to the respective changes shall be deemed to have been given
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| instemming | consent |
| wijzigingen | changes |
| gegeven | given |
| beschouwd | deemed |
| met betrekking tot | respective |
NL Het parkhuis, in de vroegere lakenweverij van Esch-sur-Sûre, is het ontvangst- en informatiecentrum voor regionale activiteiten en het eerste verkooppunt voor streekprodukten.
EN A multitude of hiking trails and themed itineraries allow visitors to discover interesting aspects of the regional nature, culture and history.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| regionale | regional |
NL Om U altijd een betere ontvangst aan te bieden en U met beste dienstverleningen te waarderen, heeft het Ministerie voor Economie verschillende kwaliteitslabels geschapen
EN In order to grant presumptuous welcome and best services, the Ministry for Economy created several labels to stress the importance of quality in tourism
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| economie | economy |
NL U kunt de ontvangst van onze nieuwsbrief of onze direct marketingmaatregelen te allen tijde opzeggen of herroepen
EN You can cancel the receipt of our newsletter or our direct marketing measures at any time
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| nieuwsbrief | newsletter |
| opzeggen | cancel |
NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens" die Facebook verzamelt via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 12
EN for the collection or receipt in the course of a transmission (but not the further processing) of "event data" that Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 12
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verzameling | collection |
| ontvangst | receipt |
| verwerking | processing |
| verzamelt | collects |
| interfaces | interfaces |
| zogenaamde | so-called |
| pixel | pixel |
| overdracht | transmission |
NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens", die Facebook via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 11
EN for the collection or receipt in the context of a transmission (but not the further processing) of "event data", which Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 11
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verzameling | collection |
| ontvangst | receipt |
| kader | context |
| verwerking | processing |
| interfaces | interfaces |
| zogenaamde | so-called |
| pixel | pixel |
| overdracht | transmission |
NL Slim Netwerk | Overal Perfecte Ontvangst | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart WiFi | Internet Even In The BAck Of The Garden | We ❤️ Smart! | ROBBshop
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| netwerk | internet |
| we | we |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
vriendelijke ontvangst ontvangst tv ontvangst ontvangst nemen persoonlijk ontvangst warm ontvangst ontvangst weet maanden na ontvangst weken na ontvangst datum van ontvangst houdt de ontvangst democratie” in ontvangst overal perfecte ontvangst ontvangst en levering ontvangst mogen nemen ontvangst gratis retourneren ontvangst van pakjes pakket in ontvangst bestellingen in ontvangst dagen na ontvangst geüpgraded na ontvangst moment met ontvangst werkdagen na ontvangst gezellige ontvangst privehuis ontvangst maak maand na ontvangst ontvangst van marketing ontvangst van betaling ontvangst te nemen registratie en ontvangst ontvangst en stuurt handtekening voor ontvangst ontvangst heeft genomen seo vriendelijke url vriendelijke seo vriendelijke meest gebruiksvriendelijke wachtwoordbeheerder vriendelijke service vriendelijke communicatie vriendelijke tools vriendelijke klantenondersteuning vriendelijke ondersteuning vriendelijke manier vriendelijke support vriendelijke berichten vriendelijke designs vriendelijke websites vriendelijke test vriendelijke url's vriendelijke sfeer
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі