NL De strategen van Dept bogen zich over de logistiek van het retailproject, terwijl onze creatieven en technici een e-commerceplatform op maat ontwikkelden en creëerden, voorzien van een echt interactieve online winkelervaring
"voorzien van strategen" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL De strategen van Dept bogen zich over de logistiek van het retailproject, terwijl onze creatieven en technici een e-commerceplatform op maat ontwikkelden en creëerden, voorzien van een echt interactieve online winkelervaring
EN Dept strategists analysed the logistics of the retail venture, whilst our creative and technical craftsmen designed and built a bespoke e-commerce platform that boasts a truly interactive online shopping experience
Галандскі | Англійская |
---|---|
dept | dept |
logistiek | logistics |
terwijl | whilst |
echt | truly |
interactieve | interactive |
online | online |
NL We doen dit door een krachtige combinatie van strategie en uitvoering aan te bieden. Dat betekent dat we je voorzien van Strategen, Content Marketeers, Designers en Developers die je ontzorgen van al je marketing- en communicatienoden.
EN We are able to do all this by providing a powerful combination of strategy and execution. This means that we will equip you with Strategists, Content Marketeers, Designers and Developers who take care of all your marketing and communication needs.
Галандскі | Англійская |
---|---|
krachtige | powerful |
strategie | strategy |
uitvoering | execution |
content | content |
designers | designers |
developers | developers |
marketeers | marketeers |
NL Onze marketing strategen voorzien je van een helder stappenplan richting groei en impact, naadloos afgestemd op jouw organisatie.
EN Our marketing experts will deliver a strategical roadmap towards growth that is tailor-made for your organization.
Галандскі | Англійская |
---|---|
stappenplan | roadmap |
groei | growth |
NL Tijdens een acute crisis moeten bedrijven leren vertrouwen op dataleiders als strategen en herauten van de marktomstandigheden
EN During a period of acute crisis, companies must learn to rely on data leaders as strategists and bellwethers of market conditions
Галандскі | Англійская |
---|---|
acute | acute |
crisis | crisis |
NL Ons team van 160 ontwikkelaars, strategen, ontwerpers en marketingspecialisten helpen je de juiste digitale beslissingen te maken om zo goed mogelijk aan jouw specifieke zakelijke behoeften te voldoen.
EN Our team of 160 developers, strategists, designers and marketing specialists will help you make the right digital decisions to best meet your specific business needs.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ons | our |
team | team |
digitale | digital |
beslissingen | decisions |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
NL Vainu is gebouwd door een team van machine learning experts, data engineers, strategen, designers en sales professionals. Wij geloven dat de manier waarop men verkoopt moet veranderen, en wij zijn de juiste mensen om dit te realiseren.
EN Vainu's built by a team of machine learning scientists, data engineers, designers, strategists, and salespeople. We believe how people sell needs to change, and we're the right people to change it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebouwd | built |
data | data |
designers | designers |
geloven | believe |
mensen | people |
NL School van strategen, gaming heeft vele voordelen:
EN School of strategists, gaming has many advantages:
Галандскі | Англійская |
---|---|
school | school |
van | of |
gaming | gaming |
heeft | has |
vele | many |
voordelen | advantages |
NL Onze strategen vertalen de bouwstenen van je marketingstrategie naar een actieplan waarmee je morgen aan de slag kan
EN Finally, we translate the different elements from your marketing strategy in a ready-to-go tactical plan
Галандскі | Англійская |
---|---|
onze | we |
NL Vainu is gebouwd door een team van machine learning experts, data engineers, strategen, designers en sales professionals. Wij geloven dat de manier waarop men verkoopt moet veranderen, en wij zijn de juiste mensen om dit te realiseren.
EN Vainu's built by a team of machine learning scientists, data engineers, designers, strategists, and salespeople. We believe how people sell needs to change, and we're the right people to change it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebouwd | built |
data | data |
designers | designers |
geloven | believe |
mensen | people |
NL Onze teams van Marketing Strategen, Digitale Marketing Experts, Creatieve Experts, Data Scientists en Business consultants werken samen om de traditionele silo reclame aanpak te onderbreken.
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
Галандскі | Англійская |
---|---|
onze | our |
digitale | digital |
creatieve | creative |
data | data |
traditionele | traditional |
aanpak | approach |
NL Met een groeimarketingplatform heb je geen team van ontwerpers of ingenieurs nodig om je campagnes te tweaken ? je strategen kunnen deze onafhankelijk testen, doorlopen en optimaliseren.
EN With a growth marketing platform, you don’t need a team of designers or engineers to make tweaks to your campaigns – your strategists can test, iterate and optimise independently.
Галандскі | Англійская |
---|---|
team | team |
nodig | need |
onafhankelijk | independently |
testen | test |
optimaliseren | optimise |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
Галандскі | Англійская |
---|---|
rode | red |
knop | button |
activeren | trigger |
voorzien van | equipped |
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
Галандскі | Англійская |
---|---|
knop | button |
arts | doctor |
hulp | assistance |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
Галандскі | Англійская |
---|---|
rode | red |
knop | button |
activeren | trigger |
voorzien van | equipped |
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
Галандскі | Англійская |
---|---|
knop | button |
arts | doctor |
hulp | assistance |
NL Tucker richt zich op het verzamelen van gebruikersfeedback om het stappenplan van producten van informatie te voorzien en werkt aan het leveren van de allerbeste software en services aan onze gebruikers over de hele wereld .
EN Tucker is focused on gathering user feedback to inform the product roadmap, and works to deliver the very best software and services to our users around the world.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verzamelen | gathering |
stappenplan | roadmap |
werkt | works |
onze | our |
NL Evaluatie van de bestaande situatie en definitie van het ontwikkelingspotentieel. We voorzien u van financiële modellering, analyse van budgettaire scenario’s, kasstroom en timing.
EN Evaluation of the existing situation and definition of the development potential. We provide you with financial modelling, analysing budget scenarios, cash-flows and timing.
Галандскі | Англійская |
---|---|
evaluatie | evaluation |
bestaande | existing |
situatie | situation |
definitie | definition |
we | we |
voorzien | provide |
financiële | financial |
modellering | modelling |
timing | timing |
NL De basisfunctie van een hostingprovider is om u te voorzien van een server (in wezen een computer) waar de bestanden van uw website ³"live³" en helpen om ze te dienen aan de rest van het internet.
EN The basic function of a hosting provider is to provide you with a server (essentially a computer) where your website?s files ?live? and help serve them to the rest of the internet.
Галандскі | Англійская |
---|---|
computer | computer |
bestanden | files |
live | live |
rest | rest |
NL We voorzien gasten van een lijst van de beste plekken om lokale, biologische producten te kopen, zodat ze kunnen genieten van het beste van het eiland. Ook onze welkomstpakketten zitten vol lokale producten.
EN We provide guests with a list of the best places to buy local organic produce so that they can enjoy the real fruits of the island. As a start, our welcome packs are full of locally sourced products.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gasten | guests |
plekken | places |
NL Lanceer je videoplatform op basis van bewezen strategieën. Van het eerste gesprek tot ver na lancering: de experts van Tradecast Agency voorzien jou van ondersteuning, advies, videoproductie en projectmanagement.
EN Launch your video platform based on proven strategies. From the initial conversation to well after launch, the experts at Tradecast Agency will provide you with customized assistance, content production and project management.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bewezen | proven |
strategieën | strategies |
gesprek | conversation |
lancering | launch |
experts | experts |
agency | agency |
ondersteuning | assistance |
projectmanagement | project management |
NL Uitgebreide en actuele expertise van uw sector is van essentieel belang om u goed van dienst te zijn. Het helpt ons om als een krachtige sparringpartner te opereren en u te voorzien van waardevolle adviezen en ondersteuning.
EN Extensive and current expertise of your industrial sector is vital to provide you with a high-quality service. It contributes to our ability to operate as a powerful sparring partner and to provide you with valuable advices and support.
Галандскі | Англійская |
---|---|
uitgebreide | extensive |
actuele | current |
expertise | expertise |
sector | sector |
goed | high |
krachtige | powerful |
waardevolle | valuable |
NL De basisfunctie van een hostingprovider is om u te voorzien van een server (in wezen een computer) waar de bestanden van uw website ³"live³" en helpen om ze te dienen aan de rest van het internet.
EN The basic function of a hosting provider is to provide you with a server (essentially a computer) where your website?s files ?live? and help serve them to the rest of the internet.
Галандскі | Англійская |
---|---|
computer | computer |
bestanden | files |
live | live |
rest | rest |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Evaluatie van de bestaande situatie en definitie van het ontwikkelingspotentieel. We voorzien u van financiële modellering, analyse van budgettaire scenario’s, kasstroom en timing.
EN Evaluation of the existing situation and definition of the development potential. We provide you with financial modelling, analysing budget scenarios, cash-flows and timing.
Галандскі | Англійская |
---|---|
evaluatie | evaluation |
bestaande | existing |
situatie | situation |
definitie | definition |
we | we |
voorzien | provide |
financiële | financial |
modellering | modelling |
timing | timing |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Maak daarna foto's van je platen en voeg ze toe aan je webshop, voorzien van uitgebreide beschrijvingen van de muzikanten, platenmaatschappij en nummers, evenals de staat van de platenhoes.
EN Take pictures of your records and add them to your online store with detailed descriptions about the artists, labels, and songs as well as the condition of the packaging.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | pictures |
voeg | add |
beschrijvingen | descriptions |
maak | well |
staat | condition |
NL Gebruik makend van de sterke punten van het Salesforce.com platform willen we zinvolle applicaties creëren om zoveel mogelijk bedrijfsprocessen van onze klanten te ondersteunen en hen te voorzien van een gebruiksvriendelijke oplossing.
EN Leveraging on the strengths of the Salesforce.com platform, we want to create meaningful applications to support as much of our customer’s business processes as possible and provide them with a user friendly solution.
Галандскі | Англійская |
---|---|
zinvolle | meaningful |
applicaties | applications |
mogelijk | possible |
bedrijfsprocessen | business processes |
gebruiksvriendelijke | friendly |
oplossing | solution |
sterke punten | strengths |
NL Van het schrijven van cv's tot interviewtechnieken en cursussen om je carrière een boost te geven, we voorzien je van de tools om je te onderscheiden van de massa en je carrièredoelen te bereiken.
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
NL De PR-40 is een end-address dynamische cardioïde microfoon met een frequentiebereik van 28Hz tot 18kHz (breedste in de PR-serie), maakt gebruik van een groot 1″-membraan dat intern is voorzien van een schokdemper en heeft een intern popfilter
EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter
Галандскі | Англійская |
---|---|
dynamische | dynamic |
cardioïde | cardioid |
microfoon | mic |
groot | large |
pr | pr |
NL Bovendien worden partners op het juiste moment voorzien van de juiste content, van fotoshoots voor campagnes tot lanceringen van nieuwe producten.
EN And, from campaign photoshoots to new product launches, partners are provided with the right content at the right time.
Галандскі | Англійская |
---|---|
partners | partners |
content | content |
campagnes | campaign |
lanceringen | launches |
NL Het vinden van een betrouwbare online makelaar is moeilijker dan het zou moeten zijn. We hebben BrokerNotes gebouwd om traders te voorzien van de informatie die nodig is om het kiezen van een geschikte broker eenvoudiger en sneller te maken.
EN Finding a reputable online broker is harder than it should be. We built BrokerNotes to provide traders with the information needed to make choosing a suitable broker easier and faster.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vinden | finding |
online | online |
makelaar | broker |
moeilijker | harder |
gebouwd | built |
kiezen | choosing |
geschikte | suitable |
eenvoudiger | easier |
sneller | faster |
brokernotes | brokernotes |
NL Wij baseren de verwerking van uw persoonsgegevens op ons gerechtvaardigd belang om u te voorzien van de noodzakelijke functionaliteit tijdens uw gebruik van onze Dienst(en).
EN We base the processing of your personal data on our legitimate interest, to provide you with the necessary functionality during your use of our Service(s).
Галандскі | Англійская |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
belang | interest |
noodzakelijke | necessary |
NL U gaat ermee akkoord dat het gebruik van deze Website op eigen risico is. De Website en de Inhoud worden voorzien op basis van “as is“ zonder enige vorm van garantie.
EN You agree that you use this Website at your own risk. The Website and the Content is provided on an “as is” basis without warranties of any kind.
Галандскі | Англійская |
---|---|
akkoord | agree |
website | website |
risico | risk |
inhoud | content |
basis | basis |
zonder | without |
garantie | warranties |
NL We maken gebruik van geavanceerde technologie om u te voorzien van de pasvorm van uw leven
EN We use advanced technology to provide you with the fit of a lifetime
Галандскі | Англійская |
---|---|
we | we |
geavanceerde | advanced |
technologie | technology |
pasvorm | fit |
leven | lifetime |
NL Met verpakkingstape op maat kun je gemakkelijk je verzendingen voorzien van je merk. Ideaal voor het promoten van je merk en je pakketzendingen. Onze versterkte verpakkingstape is water geactiveerd voor het veilig verzegelen van dozen.
EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments. Great for improving your brand exposure & your package deliverability. Our reinforced gummed paper tape is water-activated to securely seal your boxes.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gemakkelijk | easy |
water | water |
geactiveerd | activated |
veilig | securely |
dozen | boxes |
NL Je kunt met Wise heel specifieke doelgroepen aanmaken en ze zo van hele specifieke informatie voorzien.” Uiteraard zonder dat de privacy van de gebruiker of de diversiteit van de bibliotheek in het geding komt
EN “Wise allows us to create very specific target groups.” And it does so without compromising the users’ privacy or security
Галандскі | Англійская |
---|---|
wise | wise |
heel | very |
zonder | without |
privacy | privacy |
gebruiker | users |
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
Галандскі | Англійская |
---|---|
ranking | ranking |
moz | moz |
belangrijk | important |
verwijst | refers |
waarnaar | to which |
nuttig | useful |
impact | impact |
zoekmachines | search engines |
meestal | usually |
beveiliging | security |
geeft aan | indicates |
NL Hier worden dorstige wandelaars in de aangename schaduw van een pergola voorzien van een goed glas wijn en een voedzame verzorging van de inwendige mens.
EN Hikers can quench their thirst in the shade of a leafy pergola and enjoy a substantial meal washed down by a drop of good wine.
Галандскі | Англійская |
---|---|
wandelaars | hikers |
goed | good |
wijn | wine |
NL Zonder twijfel, het uitvoeren van een concurrentie-analyse zal u voorzien van een veel nuttige informatie als het gaat om het kiezen van uw zoekwoorden.
EN Without a doubt, running a competitive analysis will provide you with a lot of useful information when it comes to choosing your keywords.
Галандскі | Англійская |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
nuttige | useful |
informatie | information |
als | when |
kiezen | choosing |
concurrentie | competitive |
analyse | analysis |
Паказаны пераклады: 50 з 50