NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.
Перакласці "uitzonderingen van toepassing" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "uitzonderingen van toepassing" з Галандскі на Англійская
Пераклады uitzonderingen van toepassing
"uitzonderingen van toepassing" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская uitzonderingen van toepassing
Галандскі
Англійская
EN Sign up to receive $850 off your conference pass (exclusions apply) and be notified when registration opens in November.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toepassing | apply |
| november | november |
| registratie | registration |
NL Meld je aan en ontvang $850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.
EN Sign up to receive $850 off your conference pass (exclusions apply) and be notified when registration opens in November.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toepassing | apply |
| november | november |
| registratie | registration |
NL Deze software kan informatie registreren zoals hoe vaak u de mobiele toepassing gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele toepassing, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele toepassing vandaan is gedownload
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| registreren | record |
| vaak | often |
| mobiele | mobile |
| gebeurtenissen | events |
| gedownload | downloaded |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen die zijn ingeschreven voor het besturen van klassieke auto's, voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten zijn uitgesloten van de milieuzone-regeling.
EN General exceptions Vehicles registered for oldtimer driving, vehicles of the armed forces, the police and the emergency and rescue services are excluded from the environmental zone regulation.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| algemene | general |
| uitzonderingen | exceptions |
| ingeschreven | registered |
| besturen | driving |
| politie | police |
| uitgesloten | excluded |
NL Afgezien van twee uitzonderingen is het verstrekken van persoonsgegevens evenmin vereist voor het sluiten van een overeenkomst
EN Apart from two exceptions, the provision of personal data is also not required in order to conclude a contract
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| verstrekken | provision |
| vereist | required |
| overeenkomst | contract |
NL Krijg inzicht in transactiestromen en de prestaties van handelspartners om uitzonderingen te identificeren en te beheren voordat ze van invloed zijn op bedrijfskritische bedrijfsactiviteiten.
EN Gain insights into transaction flows and trading partner performance to identify and manage exceptions before they impact mission-critical business operations.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| krijg | gain |
| prestaties | performance |
| uitzonderingen | exceptions |
| beheren | manage |
| invloed | impact |
NL Krijg inzicht in transactiestromen en de prestaties van handelspartners om uitzonderingen te identificeren en te beheren voordat ze van invloed zijn op bedrijfskritische bedrijfsactiviteiten
EN Gain insights into transaction flows and trading partner performance to identify and manage exceptions before they impact mission-critical business operations
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| krijg | gain |
| prestaties | performance |
| uitzonderingen | exceptions |
| beheren | manage |
| invloed | impact |
NL Maak een geconsolideerd overzicht van alle transacties binnen een levenscyclus mogelijk, waardoor het onderzoeken en bevestigen van problemen en uitzonderingen snel en eenvoudig wordt.
EN Enable a consolidated view of all transactions within a lifecycle, making research and confirmation of issues and exceptions quick and easy.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geconsolideerd | consolidated |
| transacties | transactions |
| levenscyclus | lifecycle |
| onderzoeken | research |
| problemen | issues |
| uitzonderingen | exceptions |
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
| maak | making |
NL Hoewel verder geen uitzonderingen worden gemaakt, zullen toch 85% tot 90% van de ondernemingen uitgesloten worden op basis van dit criterium
EN Although no further exemptions will be made, approximately 85% to 90% of the companies will be excluded based on this criterion
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gemaakt | made |
| ondernemingen | companies |
| uitgesloten | excluded |
NL We zullen u dan een nieuw krantje sturen. Uitzonderingen: we zijn voor het verzenden van onze krantjes afhankelijk van het postbedrijf
EN Exceptions: Unfortunately, our gazettes rely on the Postal service
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| afhankelijk | rely on |
NL Op een paar uitzonderingen na (3 van de 35) worden de merken slechts door minder dan de helft van de consumenten correct genoemd nadat ze de brand sound ervan gedurende 3 seconden hebben gehoord
EN With a few exceptions (3 out of 35), less than half of consumers correctly identify brands after hearing their brand sound for three seconds
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| helft | half |
| consumenten | consumers |
| correct | correctly |
| seconden | seconds |
NL Hoewel verder geen uitzonderingen worden gemaakt, zullen toch 85% tot 90% van de ondernemingen uitgesloten worden op basis van dit criterium
EN Although no further exemptions will be made, approximately 85% to 90% of the companies will be excluded based on this criterion
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gemaakt | made |
| ondernemingen | companies |
| uitgesloten | excluded |
NL Ja dat kan, afhankelijk van het tarief dat je kiest. Vrijwel al onze tarieven kennen gratis annulering of wijziging tot op de dag van aankomst (met een paar uitzonderingen). We laten de tariefvoorwaarden zien bij het boeken, je kunt ze niet missen.
EN Yes you can, depending on the rate you pick. Most of our rates come with free cancellations or changes until arrival day (there are a few exceptions). The policy for each rate is clearly shown while you book, so you won't miss it.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kiest | pick |
| aankomst | arrival |
| uitzonderingen | exceptions |
| boeken | book |
NL Helpt bij het definiëren van bedrijfsregels en workflows om de verwerking van grote volumes te verbeteren en het aantal uitzonderingen te verminderen.
EN Helps define business rules and workflows to improve high-volume processing and reduce the number of exceptions.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| definiëren | define |
| bedrijfsregels | business rules |
| workflows | workflows |
| verwerking | processing |
| grote | high |
| uitzonderingen | exceptions |
| verminderen | reduce |
NL Gegevens worden verzameld en gebruikt voor de doeleinden zoals aan betrokkene gemeld, en geen andere doeleinden. (Er zijn enkele uitzonderingen, in het geval van het gebruik van gegevens voor het 'algemeen belang'.)
EN Data will be collected and used for the purposes you give to the data subject, and not beyond this. (There are some exceptions, in the case of using data for the “common good.”)
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verzameld | collected |
| uitzonderingen | exceptions |
| algemeen | common |
NL Dat houdt in dat Combell en zijn medewerkers buiten de door de wet opgesomde uitzonderingen geen kennis mogen nemen van het bestaan of de inhoud van dergelijke communicatie.
EN This means that Combell and its employees may not have any knowledge of the existence or content of such communication, outside of the exceptions enumerated by the law.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| wet | law |
| uitzonderingen | exceptions |
| bestaan | existence |
| communicatie | communication |
| combell | combell |
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken alle persoonlijke informatie die wij van/over u hebben verzameld te verwijderen
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we delete personal information that we have collected from or about you
NL Afhankelijk van bepaalde uitzonderingen onder de geldende wetgeving, hebt u het recht ons te verzoeken dat we onnauwkeurige persoonlijke informatie corrigeren die wij van/over u hebben.
EN Subject to certain exceptions under applicable law, you have the right to request that we correct inaccurate personal information that we maintain about you.
NL Bekijk alle uitzonderingen op het herroepingsrecht in artikel 10 van onze algemene voorwaarden >
EN Please check all exceptions to the revocation right in Article 10 of our General Terms and Conditions >
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bekijk | check |
| uitzonderingen | exceptions |
| algemene | general |
| gt | gt |
NL Het recht van de consument om dergelijke persoonsgegevens te laten verwijderen (met uitzonderingen);
EN The consumer’s right to have such personal information deleted (with exceptions);
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| consument | consumer |
| persoonsgegevens | personal information |
| uitzonderingen | exceptions |
NL Het Thuiswinkel Waarborg garandeert dat leden de wettelijke bedenktermijn van 14 dagen naleven. Lees wat je kunt doen in de bedenktijd en welke uitzonderingen er in de wet zijn.
EN The Shopping Secure trustmark guarantees that members comply with the statutory 14-day time of reflection. Read what you can do within this time of reflection and what the exceptions in the law are.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| leden | members |
| uitzonderingen | exceptions |
NL Op enkele uitzonderingen na was het antwoord bijna altijd "nee", en dat onderstreepte voor mij dat kwaliteit en toewijding van het stichtende team een cruciale voorwaarde voor succes is
EN With few exceptions, the answer was almost always “no”, and that underlined for me that quality and commitment of the founding team is a critical qualifier for success
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| altijd | always |
| kwaliteit | quality |
| toewijding | commitment |
| team | team |
| succes | success |
NL We waarderen deze regels en voorschriften, dus we kunnen geen uitzonderingen maken en alle activiteiten hebben toestemming van de ouders nodig
EN We value these rules and regulations, so we cannot make any exceptions, and all activities need parental approval
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| dus | so |
| uitzonderingen | exceptions |
| activiteiten | activities |
| ouders | parental |
| toestemming | approval |
NL Er zijn enkele uitzonderingen op het vliegverbod, op de website van Rijksoverheid kun je hier meer over lezen.
EN There are a few exceptions to the flight ban; you can read more about this on the Dutch government's website.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| website | website |
NL Behoudens bepaalde uitzonderingen en kwalificaties heeft u het recht om: (i) toegang te vragen tot uw CA-persoonsgegevens; en (ii) verwijdering aan te vragen van uw CA-persoonsgegevens
EN Subject to certain exceptions and qualifications, you have the right to: (i) request access to your CA Personal Information; and (ii) request deletion of your CA Personal Information
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| kwalificaties | qualifications |
| i | i |
| toegang | access |
| vragen | request |
| verwijdering | deletion |
| ca | ca |
| ii | ii |
NL Bedrijfsregels en afhandeling van uitzonderingen
EN Business rules and exception handling
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bedrijfsregels | business rules |
| afhandeling | handling |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
uitzonderingen van toepassing enkele uitzonderingen uitzonderingen automatisch uitzonderingen algemene uitzonderingen voertuigen aantal uitzonderingen aangezien uitzonderingen uitzonderingen gebaseerd beheer inclusief uitzonderingen uitzonderingen daargelaten – uitzonderingen en overschrijdingen uitzonderingen valt uitzonderingen te identificeren individuele uitzonderingen de uitzonderingen te analyseren uitzonderingen daargelaten vanwege allerlei uitzonderingen hierboven genoemde uitzonderingen milieuzone en uitzonderingen uitzonderingen een zogenaamd uitzonderingen gebaseerd enkele uitzonderingen daargelaten indien van toepassing toepassing van webapplicaties jou van toepassing openbaarmakingsovereenkomst van toepassing regel van toepassing toepassing van derden ontwikkelaar van toepassing auteurswet van toepassing toepassing van agile groepen van toepassing voorwaarden van toepassing leverancier van toepassing toepassing van technologie algemeen van toepassing land van toepassing kosten van toepassing beperkingen van toepassing jimdo van toepassing geheel van toepassing uitzondering van toepassing fabrieksgarantie van toepassing reisvoorwaarden van toepassing toepassing van instagram toepassing van sap is van toepassing zover van toepassing toepassing van datawetenschap van toepassing zijn
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі