NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.
NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
Галандскі | Англійская |
---|---|
goedkeuringen | approvals |
bewerkingen | edits |
tests | tests |
en | and |
archieven | archives |
NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
Галандскі | Англійская |
---|---|
goedkeuringen | approvals |
bewerkingen | edits |
tests | tests |
en | and |
archieven | archives |
NL Tracking: Tracking tools zijn nodig tijdens een grote bestandsoverdracht naar klanten of andere medewerkers
EN Tracking: Tracking tools are necessary during a large file transfer to clients or other employees
Галандскі | Англійская |
---|---|
tracking | tracking |
tools | tools |
nodig | necessary |
grote | large |
bestandsoverdracht | file transfer |
klanten | clients |
medewerkers | employees |
NL Tracking: tracking van uw showcase website of e-commercesite
EN Tracking of your showcase or ecommerce site
Галандскі | Англійская |
---|---|
tracking | tracking |
van | of |
uw | your |
website | site |
of | or |
NL Zelfs als u al weet hoe u uw Analytics-trackingcode moet installeren, maakt MonsterInsights het heel eenvoudig om geavanceerde functionaliteit zoals e-commerce tracking, AMP, click-tracking, Google Optimize en nog veel meer mogelijk te maken.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
Галандскі | Англійская |
---|---|
weet | know |
eenvoudig | easy |
geavanceerde | advanced |
functionaliteit | functionality |
e-commerce | e-commerce |
tracking | tracking |
analytics | analytics |
NL 4.7 De Klant stemt ermee in dat de Tracking te allen tijde live blijft staan gedurende de Overeenkomst en accepteert dat de tracking van Tradedoubler de enige maatstaf is voor de geldigheid van een Transactie.
EN 4.7 Client agrees to keep the Tracking implemented at all times for the duration of the Agreement and accepts that the Tracking is the only measure of the validity of a Transaction.
Галандскі | Англійская |
---|---|
klant | client |
tracking | tracking |
blijft | keep |
overeenkomst | agreement |
accepteert | accepts |
geldigheid | validity |
transactie | transaction |
NL Tracking cookies van derden Met jouw toestemming plaatsen onze adverteerders tracking cookies op jouw apparatuur
EN Third-party tracking cookies With your permission, our advertisers will place tracking cookies on your device
Галандскі | Англійская |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
jouw | your |
toestemming | permission |
adverteerders | advertisers |
apparatuur | device |
NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.
EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
geplaatst | placed |
onze | our |
website | website |
of | or |
permanent | permanently |
blokkeren | block |
NL Sommige browsers bieden een ‘Do Not Track’ (DNT)-signaal waarbij je je voorkeur kunt aangeven met betrekking tot tracking en cross-site tracking
EN Some browsers offer a “Do Not Track” (“DNT”) signal whereby you can indicate your preference regarding tracking and cross-site tracking
Галандскі | Англійская |
---|---|
browsers | browsers |
bieden | offer |
do | do |
not | not |
voorkeur | preference |
aangeven | indicate |
signaal | signal |
NL De headset is hierdoor wat minder mobiel te gebruiken dan bijvoorbeeld een Oculus Quest 2 (standalone) of de HP Reverb G2 (inside-out tracking), maar heeft als voordeel dat de tracking een heel stuk nauwkeuriger is
EN The headset is therefore less mobile to use than, for example, an Oculus Quest 2 (standalone) or the HP Reverb G2 (inside-out tracking), but has the advantage that the tracking is a lot more accurate
Галандскі | Англійская |
---|---|
headset | headset |
minder | less |
mobiel | mobile |
te | out |
oculus | oculus |
of | or |
tracking | tracking |
nauwkeuriger | more accurate |
NL Als jij niet aan tracking wilt deelnemen, dan kun jij je makkelijk afmelden door jouw browserinstellingen te wijzigen en de Google Conversion Tracking Cookie uit te schakelen
EN If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings
Галандскі | Англійская |
---|---|
tracking | tracking |
deelnemen | participate |
makkelijk | easily |
wijzigen | changing |
cookie | cookie |
NL Tradedoubler?s betrouwbare tracking en ad-serving zijn overal ter wereld beschikbaar. Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.
EN Tradedoubler’s global tracking solution delivers reliable ad-serving and tracking anywhere in the world. The solution uses Amazon Web Services (AWS) that are globally load-balanced.
Галандскі | Англійская |
---|---|
s | s |
tracking | tracking |
gebruik | uses |
web | web |
services | services |
NL 4.7 De Klant stemt ermee in dat de Tracking te allen tijde live blijft staan gedurende de Overeenkomst en accepteert dat de tracking van Tradedoubler de enige maatstaf is voor de geldigheid van een Transactie.
EN 4.7 Client agrees to keep the Tracking implemented at all times for the duration of the Agreement and accepts that the Tracking is the only measure of the validity of a Transaction.
Галандскі | Англійская |
---|---|
klant | client |
tracking | tracking |
blijft | keep |
overeenkomst | agreement |
accepteert | accepts |
geldigheid | validity |
transactie | transaction |
NL Tracking van bedrijfsmiddelen vereist de installatie van een LINK 340-trackingsysteem en een actief abonnement voor tracking van bedrijfsmiddelen.
EN Asset tracking requires both the installation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tracking | tracking |
vereist | requires |
link | link |
abonnement | subscription |
NL Tracking: tracking van uw showcase website of e-commercesite
EN Tracking of your showcase or ecommerce site
Галандскі | Англійская |
---|---|
tracking | tracking |
van | of |
uw | your |
website | site |
of | or |
NL Tracking cookies van derden Met jouw toestemming plaatsen onze adverteerders tracking cookies op jouw apparatuur
EN Third-party tracking cookies With your permission, our advertisers will place tracking cookies on your device
Галандскі | Англійская |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
jouw | your |
toestemming | permission |
adverteerders | advertisers |
apparatuur | device |
NL Verwijderen van tracking cookies Sommige tracking cookies worden geplaatst door derden die onder meer via onze website advertenties aan je vertonen. Deze cookies kan je verwijderen of permanent blokkeren via je browserinstellingen.
EN Deleting tracking cookies Some tracking cookies are placed by third parties that show advertisements to you via our website, among other places. You can delete or permanently block these cookies via your browser settings.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
geplaatst | placed |
onze | our |
website | website |
of | or |
permanent | permanently |
blokkeren | block |
NL Op de website gebruiken we zowel Google Analytics voor onsite tracking en hebben we tracking geïmplementeerd om campagnes via Google Adwords en Google Double Click te ondersteunen. Al deze technologieën maken gebruik van cookies.
EN On the website, we use both Google Analytics for onsite tracking and have tracking implemented to support campaigns through Google Adwords and Google Double Click. All of these technologies use cookies.
Галандскі | Англійская |
---|---|
website | website |
analytics | analytics |
tracking | tracking |
campagnes | campaigns |
double | double |
click | click |
cookies | cookies |
adwords | adwords |
NL Deze tracking tools op onze website stellen ons in staat om gegevens te verzamelen en te verwerken voor marketing- en optimalisatiedoeleinden. Om beide tracking tools uit te schakelen, moet u de Google Analytics Opt-out Browser Add-on hierdownloaden
EN These tracking tools on our website enable us to collect and process data for marketing and optimisation purposes. To disable both tracking tools, you will have to download Google Analytics Opt-out Browser Add-on here
Галандскі | Англійская |
---|---|
tracking | tracking |
tools | tools |
website | website |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
browser | browser |
in staat | enable |
marketing | marketing |
NL Als je merkt dat je uit het huis of het kantoor en je nodig hebt om te controleren op uw rang tracking voor uw site, de mogelijkheid om dual tracking te gebruiken kan enorm nuttig zijn.
EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kantoor | office |
nodig | need |
rang | rank |
tracking | tracking |
site | site |
dual | dual |
nuttig | helpful |
enorm | immensely |
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
Галандскі | Англійская |
---|---|
wekelijkse | weekly |
veranderende | changing |
wereld | world |
musea | museums |
normaal | normal |
e | electronic |
NL Onze technologieteams werken ook nauw samen met OCLC Research, een van de meest toonaangevende centra ter wereld dat zich uitsluitend inzet voor de uitdagingen van bibliotheken en archieven
EN Our technology teams also work closely with OCLC Research, one of the world's leading centers devoted exclusively to the challenges facing libraries and archives
Галандскі | Англійская |
---|---|
werken | work |
nauw | closely |
oclc | oclc |
research | research |
toonaangevende | leading |
centra | centers |
NL Eén rapport in het bijzonder hielp hem om uitdagingen met betrekking tot archieven te begrijpen en te pleiten voor het gebruik van speciale collecties in traditionele en online cursussen.
EN In particular, one report helped him understand archival challenges and advocate for using special collections in traditional and online coursework.
Галандскі | Англійская |
---|---|
rapport | report |
uitdagingen | challenges |
collecties | collections |
traditionele | traditional |
online | online |
NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.
Галандскі | Англійская |
---|---|
we | we |
uw | your |
opmerkingen | comments |
trots | proudly |
belangen | interests |
andere | other |
vertegenwoordigen | represent |
oclc | oclc |
wereldwijde | global |
dient | serves |
zorgen | concerns |
lid | member |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: archieven, kantoor, roken, pijp, portret, schrijven, brassens georges
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: archives, office, smoking, pipe, portrait, writing, brassens georges
Галандскі | Англійская |
---|---|
archieven | archives |
kantoor | office |
roken | smoking |
pijp | pipe |
schrijven | writing |
georges | georges |
NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
Галандскі | Англійская |
---|---|
geïnspireerde | inspired |
franse | french |
NL Samen met kunstenaars, onderzoekers, grote en kleine musea en archieven werkt het Future Heritage Lab aan interactieve installaties, digitale toepassingen van erfgoed, en nieuwe werkmethoden
EN In collaboration with artists, researchers, museums (both large and small), and archives, the Future Heritage Lab works on interactive installations, digital applications of heritage, and novel working methods
Галандскі | Англійская |
---|---|
kunstenaars | artists |
onderzoekers | researchers |
grote | large |
kleine | small |
musea | museums |
archieven | archives |
lab | lab |
interactieve | interactive |
installaties | installations |
digitale | digital |
toepassingen | applications |
nieuwe | novel |
NL Identificeer welke persoonsgegevens je hebt en waar deze zich bevinden, met behulp van uitgebreide gegevensmapping op corporate respository's, archieven of systemen (fysieke of digitale assets)
EN Identify what personal data you have and where it resides through comprehensive data mapping on corporate repositories, archives or systems (physical or digital assets)
Галандскі | Англійская |
---|---|
identificeer | identify |
persoonsgegevens | personal data |
uitgebreide | comprehensive |
corporate | corporate |
archieven | archives |
of | or |
systemen | systems |
fysieke | physical |
digitale | digital |
assets | assets |
NL We hebben opnieuw een blogpost uit de archieven gehaald om u deze uitstekende definitie te geven:
EN Once again, we pulled a blog post out of the archives to provide you with this sterling definition:
Галандскі | Англійская |
---|---|
opnieuw | again |
blogpost | blog post |
archieven | archives |
definitie | definition |
NL Deze tool is compatibel met alle archieven die voldoen aan het OAI-PMH-protocol, waaronder CONTENTdm®.
EN The Gateway is compatible with all OAI-PMH-compliant repositories, including CONTENTdm®.
Галандскі | Англійская |
---|---|
waaronder | including |
NL Uw unieke speciale collecties en archieven zijn vaak onderdeel van uw meest waardevolle bezit
EN Some of your library’s most valuable assets are your unique special collections and archives
Галандскі | Англійская |
---|---|
collecties | collections |
archieven | archives |
meest | most |
waardevolle | valuable |
NL Praat mee op OCLC-CAT, een listserv-forum over alle catalogiseerdiensten van OCLC. Of doorzoek onze archieven.
EN Join OCLC-CAT, a listserv discussion of all OCLC cataloging services. Or browse the archives.
Галандскі | Англійская |
---|---|
oclc | oclc |
of | or |
archieven | archives |
NL Praat mee op OCLC-CJK, een discussieforum voor gebruikers. Of doorzoek onze archieven.
EN Join OCLC-CJK, a Users Group discussion list. Or browse the archives.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebruikers | users |
of | or |
archieven | archives |
NL Blader door de archieven van KB-L, een forum om zaken met betrekking tot de WorldCat knowledge base en e-resources te bespreken.
EN Browse the archives of KB-L, a place for community discussion of the WorldCat knowledge base and electronic resources.
Галандскі | Англійская |
---|---|
archieven | archives |
e | electronic |
resources | resources |
NL Haal uw archieven van zolder en deel ze met de rest van de wereld
EN Pull your archives out of the basement and share them with the world
Галандскі | Англійская |
---|---|
archieven | archives |
deel | share |
NL Biedt onderdak aan archieven gericht op de universiteit en de kerk van de Nazarener
EN Houses archives focused on the university and the Church of the Nazarene
Галандскі | Англійская |
---|---|
archieven | archives |
universiteit | university |
kerk | church |
NL Agnès Ponsati Obiols Directeur van het netwerk van bibliotheken en archieven, CSIC
EN Agnès Ponsati Obiols Libraries and Archives Network Director, CSIC (Spanish National Research Council)
Галандскі | Англійская |
---|---|
directeur | director |
netwerk | network |
NL Het netwerk van bibliotheken en archieven van de Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de Nationale Onderzoeksraad in Spanje, speelt een toonaangevende rol in Spaanse en wereldwijde wetenschappelijke onderzoeksgemeenschappen
EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities
Галандскі | Англійская |
---|---|
netwerk | network |
nationale | national |
rol | role |
wereldwijde | global |
wetenschappelijke | scientific |
NL "Southern California Edison, een van de grootste energieleveranciers in Zuid-Californië, gaf ons hun hele archief, inclusief meer dan 75.000 beelden en 400 filmrollen, samen met hun papieren archieven", vervolgt Mario
EN “Southern California Edison, one of the largest power suppliers in southern California, gave us their entire archives, including over 75,000 images and 400 reels of film along with their paper archives,” Mario continued
Галандскі | Англійская |
---|---|
inclusief | including |
beelden | images |
papieren | paper |
mario | mario |
zuid | southern |
NL Evan wijst regelmatig op het rapport van OCLC in strategiegesprekken, "omdat het vele problemen, uitdagingen en kansen op het gebied van archieven en speciale collecties omkadert", zo zegt hij
EN Evan points to OCLC’s report frequently in strategy conversations because “it frames many issues, challenges, and opportunities in archives and special collections,” he said
Галандскі | Англійская |
---|---|
regelmatig | frequently |
rapport | report |
oclc | oclc |
vele | many |
archieven | archives |
speciale | special |
collecties | collections |
zegt | said |
hij | he |
evan | evan |
NL Dit is vooral duidelijk te zien aan de inspanningen van de bibliotheek om archieven en bijzondere collecties te integreren in het curriculum", aldus Evan
EN This is particularly evident in the library’s efforts to integrate archives and special collections into the curriculum," Evan said
Галандскі | Англійская |
---|---|
duidelijk | evident |
inspanningen | efforts |
bibliotheek | library |
archieven | archives |
collecties | collections |
curriculum | curriculum |
evan | evan |
NL Het gedeelte in het rapport van OCLC over lesgeven met archieven is dus erg nuttig voor ons
EN So, the section in the OCLC report on teaching with archives is really helpful for us
Галандскі | Англійская |
---|---|
gedeelte | section |
rapport | report |
oclc | oclc |
lesgeven | teaching |
archieven | archives |
erg | really |
nuttig | helpful |
NL De hoofdbibliotheek, Elmer Holmes Bobst Library, bevat miljoenen items, 272.000 serietitels en meer dan 13.000 meter aan archieven
EN The main library, Elmer Holmes Bobst Library, holds millions of volumes, 272,000 serial titles, and over 43,000 linear feet of archives
Галандскі | Англійская |
---|---|
library | library |
bevat | holds |
archieven | archives |
NL Hij nam ook deel aan een Group Study Exchange met de Rotary International Foundation, waarbij bibliotheken en archieven op Sicilië en de Eolische eilanden werden bezocht.
EN He also participated in a Group Study Exchange with Rotary International Foundation, visiting libraries and archives in Sicily and the Aeolian Islands.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ook | also |
group | group |
study | study |
international | international |
foundation | foundation |
sicilië | sicily |
eilanden | islands |
NL Ontdek hoe Northeastern University onderzoek naar archieven en speciale collecties gebruikte om de strategie van de bibliotheek te lanceren om online studenten te bereiken en hun eigen unieke collecties te benadrukken.
EN Learn how Huachiew Chalermprakiet University has increased resource access and saved staff time.
Галандскі | Англійская |
---|---|
university | university |
bereiken | access |
NL OCLC brengt een diverse groep samen om nieuwe beschrijvende werkprocessen in bibliotheken en archieven uit te vinden
EN OCLC and LIBER announce collaboration to support librarian skills development
Галандскі | Англійская |
---|---|
oclc | oclc |
NL Europeana werkt samen met duizenden Europese archieven, bibliotheken en musea om cultureel erfgoed te delen voor recreatieve, educatieve en onderzoeksdoeleinden
EN Europeana works with thousands of European archives, libraries and museums to share cultural heritage for enjoyment, education and research
Галандскі | Англійская |
---|---|
werkt | works |
europese | european |
musea | museums |
NL Gebruikers van andere OAI-archieven dienen onderstaande stappen te nemen.
EN Users of other OAI repositories should follow the steps below to get started.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebruikers | users |
dienen | should |
stappen | steps |
nemen | get |
NL Hiermee kunt u inloggen in de Digital Collection Gateway om direct vanuit uw OAI-archieven metadata te uploaden.
EN Use that information to log in to the Digital Collection Gateway and begin harvesting metadata from your OAI repositories immediately.
Галандскі | Англійская |
---|---|
inloggen | log in |
digital | digital |
collection | collection |
direct | immediately |
uw | your |
metadata | metadata |
NL Deze digitale collectie is een mooi voorbeeld van de diversiteit aan materialen in de archieven van de bibliotheek.
EN This digital collection is a sample of the types of materials housed in the library’s archives.
Галандскі | Англійская |
---|---|
digitale | digital |
collectie | collection |
voorbeeld | sample |
materialen | materials |
archieven | archives |
bibliotheek | library |
Паказаны пераклады: 50 з 50