NL Het gebruik van perslucht van hoge kwaliteit voor stikstofgeneratoren garandeert duurzame, probleemloze en optimale prestaties
"stikstofgeneratoren garandeert duurzame" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Het gebruik van perslucht van hoge kwaliteit voor stikstofgeneratoren garandeert duurzame, probleemloze en optimale prestaties
EN Using high quality compressed air to supply the nitrogen generators, ensures long and trouble-free service and guarantees optimum performance
Галандскі | Англійская |
---|---|
hoge | high |
optimale | optimum |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
Галандскі | Англійская |
---|---|
biedt | offers |
race | race |
carbon | carbon |
behoudt | maintaining |
mm | mm |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
Галандскі | Англійская |
---|---|
biedt | offers |
race | race |
behoudt | maintaining |
lynx | lynx |
mm | mm |
NL Keeper Security garandeert niet dat KeeperChat ononderbroken of foutloos zal werken, en garandeert evenmin de resultaten die worden verkregen van het gebruik ervan
EN Keeper Security does not warrant that KeeperChat will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use
NL Keeper Security garandeert niet dat Keeper ononderbroken of foutenvrij is, en garandeert evenmin de resultaten die kunnen worden verkregen door het gebruik ervan
EN Keeper Security does not warrant that Keeper will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
Галандскі | Англійская |
---|---|
traceerbaarheid | traceability |
collectie | collection |
duurzame | sustainable |
materialen | material |
NL We streven ernaar om alle duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief te beïnvloeden, maar er zijn vier duurzame ontwikkelingsdoelstellingen waarvan we denken dat we een significante bijdrage kunnen leveren aan de wereldwijde vooruitgang.
EN We aim to impact all the SDGs positively but there are four SDGs where we think we’re in a position to contribute significantly to global progress.
Галандскі | Англійская |
---|---|
streven | aim |
positief | positively |
beïnvloeden | impact |
wereldwijde | global |
kunnen | position |
NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)
EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)
Галандскі | Англійская |
---|---|
kids | kids |
bevat | contains |
duurzame | sustainable |
sea | sea |
beschermt | protects |
middel | means |
initiatieven | initiatives |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
Галандскі | Англійская |
---|---|
planeet | planet |
gemakkelijk | easily |
gemaakt | manufactured |
NL Shop duurzame hoodies bij Stricters | Eerlijk en duurzame basics
EN Shop organic hoodies at Stricters | Ethical and sustainable basics
Галандскі | Англійская |
---|---|
shop | shop |
duurzame | sustainable |
bij | at |
en | and |
NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.
EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.
Галандскі | Англійская |
---|---|
traceerbaarheid | traceability |
collectie | collection |
duurzame | sustainable |
materialen | material |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?
EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?
Галандскі | Англійская |
---|---|
half | half |
dozijn | dozen |
leden | members |
duurzame | sustainable |
krachten | forces |
ecovadis | ecovadis |
fmcg | fmcg |
initiatief | initiative |
NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.
EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.
Галандскі | Англійская |
---|---|
half | half |
dozijn | dozen |
leden | members |
duurzame | sustainable |
inkoop | sourcing |
krachten | forces |
ecovadis | ecovadis |
hier | here |
fmcg | fmcg |
initiatief | initiative |
NL Een duurzame smartphone, gemaakt om mens en planeet te beschermen. Dat is mogelijk dankzij zijn duurzame ontwerp en het aanbod van reserveonderdelen – dat maakt de telefoon gemakkelijk te repareren.
EN A sustainable smartphone manufactured to protect people and planet. Due to its long-lasting design and availability of spare parts — it’s easily repairable.
Галандскі | Англійская |
---|---|
planeet | planet |
gemakkelijk | easily |
gemaakt | manufactured |
NL Een prachtig app-icoon dat je downloads garandeert
EN A stunning app icon guaranteed to get you downloads
Галандскі | Англійская |
---|---|
prachtig | stunning |
je | you |
app | app |
icoon | icon |
NL Met Bynder ervaar je de voordelen van een "plug and play" oplossing terwijl je snelle groei en efficiënte schaalbaarheid garandeert.
EN With Bynder, you can have the benefits of a "plug and play" solution while setting yourself up for fast growth and efficient scaling.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bynder | bynder |
voordelen | benefits |
plug | plug |
play | play |
oplossing | solution |
groei | growth |
NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.
EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bekijk | check |
bynder | bynder |
s | s |
digital | digital |
templates | templates |
video | video |
studio | studio |
modules | modules |
informatie | information |
creatieve | creative |
schalen | scale |
automatiseren | automate |
assets | asset |
NL Een oplossing voor digital asset management garandeert ook de veiligheid van het merk en helpt de merkidentiteit te behouden
EN A digital asset management solution also guarantees brand security and helps maintain brand identity
Галандскі | Англійская |
---|---|
oplossing | solution |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
garandeert | guarantees |
ook | also |
veiligheid | security |
merk | brand |
helpt | helps |
behouden | maintain |
NL Het is beveiligd met een strikt rolgebaseerd systeem, wat betekent dat elk verzoek tot opgeslagen informatie moet worden geverifieerd via profielen, maar op zijn beurt garandeert dat je assets altijd veilig beschikbaar zijn.
EN Secured by a strict roles-based system, every request to access stored information has to be verified via profiles but in turn, ensures your assets are securely available at all times.
Галандскі | Англійская |
---|---|
strikt | strict |
opgeslagen | stored |
informatie | information |
geverifieerd | verified |
profielen | profiles |
beurt | turn |
garandeert | ensures |
assets | assets |
NL Het gebruik van Bynder’s content delivery network (CDN) garandeert supersnelle laadtijden overal ter wereld
EN By using a content delivery network (CDN) we can ensure lightning-fast loading times from anywhere in the world
Галандскі | Англійская |
---|---|
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
NL Uw digitaal ondertekende email garandeert de ontvanger dat deze door u en alleen u is verzonden. Vervalsing van het afzenderadres is onmogelijk.
EN Your digitally signed email guarantees the recipient that it has been sent by you and only you. There is no way of faking the sender address.
Галандскі | Англійская |
---|---|
digitaal | digitally |
garandeert | guarantees |
verzonden | sent |
NL De vloeiende workflow en de mogelijkheid om zelf aan de slag te gaan met de intuïtieve digital asset management oplossing, vermindert de zoektijd naar creatieve assets en garandeert de merkeenheid in elke markt
EN The smoother workflow and self-service element of the intuitive digital asset management solution reduce the search time for creative assets and ensure brand consistency across all markets
Галандскі | Англійская |
---|---|
workflow | workflow |
mogelijkheid | time |
digital | digital |
management | management |
vermindert | reduce |
creatieve | creative |
markt | markets |
NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert
EN You benefit from a Service Level Agreement (SLA) that guarantees application availability
Галандскі | Англійская |
---|---|
level | level |
agreement | agreement |
beschikbaarheid | availability |
garandeert | guarantees |
sla | sla |
NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
Галандскі | Англійская |
---|---|
cloud | cloud |
helpt | helps |
hybride | hybrid |
omgeving | local |
NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.
EN When integrated with a customer service software solution, Slack also enables agents to better communicate with each other when solving tickets for more streamlined collaboration and faster.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
agenten | agents |
communiceren | communicate |
tickets | tickets |
snellere | faster |
samenwerking | collaboration |
kunnen | enables |
NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT
EN ZENDESK DOES NOT WARRANT THAT SUBSCRIBER’S OR ANY THIRD PARTY’S ACCESS TO OR USE OF THE DELIVERABLES SHALL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THAT IT WILL MEET ANY PARTICULAR CRITERIA OF PERFORMANCE OR QUALITY
Галандскі | Англійская |
---|---|
zendesk | zendesk |
garandeert | warrant |
toegang | access |
abonnee | subscriber |
deliverables | deliverables |
ononderbroken | uninterrupted |
criteria | criteria |
NL Onze verwerkersovereenkomst garandeert dat wij passende technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen nemen.
EN Our data processing agreement guarantees appropriate technical and organizational measures.
Галандскі | Англійская |
---|---|
garandeert | guarantees |
passende | appropriate |
technische | technical |
organisatorische | organizational |
NL De verwerkte merinowol garandeert een hoge thermische isolatie, functionele garens een optimaal vochttransport
EN The processed merino wool guarantees high thermal insulation, functional yarns ensure an optimum transport of moisture
Галандскі | Англійская |
---|---|
merinowol | merino |
garandeert | guarantees |
hoge | high |
isolatie | insulation |
functionele | functional |
optimaal | optimum |
NL De perfecte pasvorm garandeert een maximale bewegingsvrijheid.
EN The perfect fit guarantees maximum freedom of movement.
Галандскі | Англійская |
---|---|
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
garandeert | guarantees |
maximale | maximum |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
NL Dit garandeert dat uw medewerkers alleen toegang hebben tot RoboForm-gegevens die aan ze zijn toegewezen met behulp van hun hoofdwachtwoord en met de machtigingsniveaus die bedrijfsbeheerders voor ze hebben ingesteld.
EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.
Галандскі | Англійская |
---|---|
garandeert | ensures |
machtigingsniveaus | permission levels |
gegevens | data |
NL WebinarGeek garandeert een up-time van 99,9% of hoger. Onze beschikbaarheid wordt iedere minuut vanaf verschillende locaties in de wereld gemeten.
EN WebinarGeek guarantees an uptime of 99.9% or more. Our availability is measured every minute from different locations in the world.
Галандскі | Англійская |
---|---|
garandeert | guarantees |
of | or |
minuut | minute |
locaties | locations |
gemeten | measured |
webinargeek | webinargeek |
NL 24/7/365 ondersteuning garandeert in wezen dat er altijd iemand beschikbaar is om ondersteuningsvragen te beantwoorden of om problemen op te lossen
EN 24/7/365 support essentially guarantees someone is always available to answer any support inquires or to help resolve issues
Галандскі | Англійская |
---|---|
garandeert | guarantees |
altijd | always |
beschikbaar | available |
problemen | issues |
NL Een stabiele versie garandeert de volwassenheid van de release.
EN A stable version ensures the maturity of the release.
Галандскі | Англійская |
---|---|
stabiele | stable |
garandeert | ensures |
volwassenheid | maturity |
NL Het Hillrom(TM) Compella bariatrische bed garandeert het behoud van waardigheid door zijn ontwerp, dat op dat van een standaardziekenhuisbed lijkt.
EN The Hillrom(TM) Compella Bariatric Bed preserves dignity by its design, which resembles that of a standard hospital bed.
Галандскі | Англійская |
---|---|
hillrom | hillrom |
bed | bed |
waardigheid | dignity |
ontwerp | design |
lijkt | resembles |
NL Hoe garandeert Surfshark mijn online privacy?
EN How does Surfshark guarantee my online privacy?
Галандскі | Англійская |
---|---|
garandeert | guarantee |
surfshark | surfshark |
mijn | my |
online | online |
privacy | privacy |
NL Het Thuiswinkel Waarborg garandeert dat leden de wettelijke bedenktermijn van 14 dagen naleven. Lees wat je kunt doen in de bedenktijd en welke uitzonderingen er in de wet zijn.
EN The Shopping Secure trustmark guarantees that members comply with the statutory 14-day time of reflection. Read what you can do within this time of reflection and what the exceptions in the law are.
Галандскі | Англійская |
---|---|
leden | members |
uitzonderingen | exceptions |
NL Alle complicaties waarmee de website wordt geconfronteerd, worden afgehandeld door hun toegewijde team dat de beste uptime en een aanzienlijke responstijd garandeert
EN All the complications faced by the website are handled by their dedicated team that guarantees the best uptime and significant response time
Галандскі | Англійская |
---|---|
complicaties | complications |
website | website |
geconfronteerd | faced |
uptime | uptime |
aanzienlijke | significant |
garandeert | guarantees |
NL deze functionaliteit van de website wordt ook ondersteund door Nestify en garandeert de bezorging van alle zakelijke e-mail als het een service is die op uw website is opgenomen
EN this functionality of the website is also supported by the Nestify and it guarantees the delivery of any business email if it is a service included in your website
Галандскі | Англійская |
---|---|
website | website |
ook | also |
garandeert | guarantees |
bezorging | delivery |
zakelijke | business |
NL Een dicht netwerk met laadstations over de 1600 kilometer lange route zorgt ervoor dat niemand met een lege accu komt te zitten en garandeert een even comfortabel als milieuvriendelijk rijplezier.
EN A dense network of charging stations ensures power over the entire route and consequently guarantees comfortable and clean driving pleasure over 1600 km.
Галандскі | Англійская |
---|---|
netwerk | network |
kilometer | km |
route | route |
comfortabel | comfortable |
NL Oprichter van het Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), opgericht in 2013, dat een snelle levering van interbibliothecaire uitleningen tussen bibliotheken garandeert.
EN A founding member of the Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), created in 2013, which ensures quick delivery of interlibrary loans between member libraries
Галандскі | Англійская |
---|---|
central | central |
initiative | initiative |
opgericht | created |
snelle | quick |
levering | delivery |
bibliotheken | libraries |
garandeert | ensures |
NL Ons Managed Service Provider-programma garandeert dat de e-mail van uw klanten wordt beschermd en beveiligd en creëert tegelijkertijd een aanzienlijke financiële en operationele meerwaarde voor uw bedrijf.
EN Our Managed Service Provider program helps ensure your customers? email is protected and secure while creating significant financial and operational value for your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
managed | managed |
klanten | customers |
tegelijkertijd | while |
aanzienlijke | significant |
financiële | financial |
provider | provider |
programma | program |
NL Met RevenueProtect, een geïntegreerd systeem voor risicomanagement, garandeert Adyen jouw veiligheid. Of je nu een koper of een verkoper bent.
EN With RevenueProtect, an integrated risk management system, Adyen guarantees your safety. Whether you’re a buyer or a seller.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
systeem | system |
garandeert | guarantees |
adyen | adyen |
veiligheid | safety |
koper | buyer |
verkoper | seller |
NL Kies tussen postdozen en klassieke dozen: de golfstructuur fungeert als een voering die isolatie en bescherming van de inhoud garandeert. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende modellen en kunnen zowel aan de buiten- als binnenkant worden bedrukt.
EN Choose from mailers or shippers. The fluted structure of the cardboard provides padding, insulating and protecting the contents. They are available in a range of styles, and can be printed on both the inside and outside.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kies | choose |
bescherming | protecting |
inhoud | contents |
NL Dit universum, dat gebaseerd is op opensourcestandaarden (OpenStack, Kubernetes), garandeert portabiliteit, hybridisatie, schaalbaarheid en continuïteit
EN Public Cloud services provide scalability and continuity
Галандскі | Англійская |
---|---|
schaalbaarheid | scalability |
continuïteit | continuity |
NL Deze strategie garandeert een snelle en gecoördineerde respons voor al onze klanten over de hele wereld.
EN Information security is a high priority in all our data centers, for all employees and for all our customers worldwide.
Галандскі | Англійская |
---|---|
klanten | customers |
NL Een open, betrouwbare en zeer veilige cloud die de soevereiniteit van gegevens garandeert
EN Open, trusted, highly secure cloud guaranteeing data sovereignty
Галандскі | Англійская |
---|---|
open | open |
zeer | highly |
cloud | cloud |
gegevens | data |
NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
code | code |
veilig | ensure |
cloud | cloud |
soc | soc |
type | type |
derde | 3rd |
partij | party |
git | git |
oplossingen | solutions |
je | your |
ii | ii |
audit | audit |
NL Met RevenueProtect, een geïntegreerd systeem voor risicomanagement, garandeert Adyen jouw veiligheid. Of je nu een koper of een verkoper bent.
EN With RevenueProtect, an integrated risk management system, Adyen guarantees your safety. Whether you’re a buyer or a seller.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
systeem | system |
garandeert | guarantees |
adyen | adyen |
veiligheid | safety |
koper | buyer |
verkoper | seller |
NL De slijtvaste roestvrij stalen punt garandeert dat de grote inktvoorraad in zijn geheel gebruikt kan worden en is vlekvrij
EN The wear-resistant stainless steel tip guarantees that the large ink supply can be fully used and does not smear
Галандскі | Англійская |
---|---|
roestvrij | stainless |
punt | tip |
garandeert | guarantees |
grote | large |
geheel | fully |
gebruikt | used |
NL De slijtvaste roestvrij stalen punt garandeert dat de inktvoorraad in zijn geheel gebruikt kan worden en vlekvrij is
EN The wear-resistant stainless steel tip guarantees that the large ink supply can be fully used and does not smear
Галандскі | Англійская |
---|---|
roestvrij | stainless |
punt | tip |
garandeert | guarantees |
geheel | fully |
gebruikt | used |
Паказаны пераклады: 50 з 50