NL Op het vlak van sporten, heeft Sacramento heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Sacramento has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden
EN Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | discover |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Orlando heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Honolulu heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Honolulu has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| city | city |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Columbus heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Columbus has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Las Vegas heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Las Vegas has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Raleigh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Raleigh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Portland heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Portland has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| portland | portland |
NL Op het vlak van sporten, heeft Pittsburgh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Pittsburgh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Cincinnati heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Cincinnati has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft St. Louis heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, St. Louis has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| louis | louis |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| st | st |
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| antonio | antonio |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| san | san |
NL Op het vlak van sporten, heeft Milwaukee heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Milwaukee has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geschiedenis | historic |
| atleet | athlete |
| toernooi | tournament |
NL Onder het hoofdsponsorschap van Corendon Toerisme Groep werden op 29 en 30 augustus de wedstrijden gehouden, waarbij jonge sporters op zee voor schitterende momenten zorgden, die door familieleden en toeschouwers vol spanning werden gevolgd.
EN With Corendon Tourism Group as head-sponsor the races were held on 29th and 30th August and young sporters at sea showed some splendid moments, watched by their family members and the audience full of excitement.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toerisme | tourism |
| groep | group |
| augustus | august |
| gehouden | held |
| jonge | young |
| zee | sea |
| momenten | moments |
| familieleden | family members |
| corendon | corendon |
NL Races van jonge sporters geven hoop aan Koruncuklar
EN Races of young sporters give hope to Koruncuklar
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| jonge | young |
| geven | give |
| hoop | hope |
NL Ideaal voor ontspanningszoekers, golfers en sporters, zakelijke bezoekers en gezinnen
EN An ideal abode for those seeking relaxation, golfers, sport lovers, business guests and families
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| voor | for |
| en | and |
| zakelijke | business |
| bezoekers | guests |
| gezinnen | families |
NL Professionele entertainers en sporters: aanbiedingen van Accor
EN Entertainment professionals & Sportsmen: offers and advantages by Accor
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| professionele | professionals |
| aanbiedingen | offers |
NL Het toegangsbewijs is verplicht voor zowel sporters als publiek;
EN The QR code is mandatory for both athletes and public;
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| publiek | public |
NL De Bra Top „Madison” met afneembare pads is ideaal voor kleine tot middelgrote cupmaten en voor sporters met lage activiteitsniveaus
EN The bra top “Madison” with removable pads is ideal for small to medium cup sizes and for sports with low activity levels
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| is | is |
| ideaal | ideal |
NL De Bra Top is ideaal voor cupmaten C en D en is perfect voor sporters met hogere activiteitsniveaus
EN The Bra Top is ideal for cup sizes C and D and perfect for sports with higher activity levels
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| is | is |
| c | c |
| d | d |
NL Dit high-end hemd met sportieve kapmouwen en een zachte kraag is ideaal voor alle sporters bij warme temperaturen
EN The high-end shirt with sporty cap sleeves and a soft collar is ideal for all kinds of sports in warm temperatures
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hemd | shirt |
| zachte | soft |
| kraag | collar |
NL Ga fietsen en hardlopen over de beste routes ter wereld met onze unieke stadsgidsen. Ze zijn zorgvuldig samengesteld aan de hand van de gegevens uit onze wereldwijde gemeenschap en uitgekozen door lokale sporters. Binnenkort volgt er nog meer!
EN Ride and run the best routes in the world with our unique city guides. Hand-picked based on data from our global community, curated by local athletes. More coming soon!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| routes | routes |
| samengesteld | curated |
| hand | hand |
| uitgekozen | picked |
| binnenkort | soon |
| ga | guides |
NL Sluit je aan bij de wereldwijde gemeenschap van sporters
EN Connect with Strava's Global Community of Athletes
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.
EN Ibirapuera Park is the most important urban park in the city of São Paulo. Containing a bike path, jogging tracks, and tennis courts, athletes from all over São Paulo flock to this conveniently located playground.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| park | park |
| paulo | paulo |
NL Idroscalo is een door mensen gecreëerd meer aan de oostzijde van Milaan. Het meer staat ook wel bekend als de "Zee van Milaan" en het is de bestemming van allerlei sporters die hier bijvoorbeeld gaan kanovaren, kajakken of andere watersporten bedrijven.
EN The Idroscalo is a man-made lake on the eastern side of Milan. Sometimes known as the "Sea of Milan," athletes of all types head there to partake in one of many recreational activities, including canoeing, kayaking and other watersports.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| milaan | milan |
| bekend | known |
| bedrijven | activities |
NL Ga respectvol om met de hardlopers, voetgangers en andere sporters die je hier tegenkomt!
EN Be respectful of runners, pedestrians and other athletes!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hardlopers | runners |
NL Expedition Proven.™ is een filosofie die is gebaseerd op ervaringen van sporters waarmee onze ontwerp- en ontwikkelingsteams hun grenzen kunnen verlegen
EN Expedition Proven.? is the philosophy that authentic athlete insights push our design and engineering teams to propel our products forward
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| ervaringen | insights |
NL En anders hebben we nog onze individuele sporters als Dafne Schippers en Ranomi Kromowidjojo (waarschijnlijk de enige atleet die alle vijf de Olympische ringen in haar naam heeft)
EN If not, we haven individual athletes like Dafne Schippers and Ranomi Kromowidjojo (probably the only athlete who has all five Olympic rings in her name)
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| individuele | individual |
| waarschijnlijk | probably |
| atleet | athlete |
| olympische | olympic |
| ringen | rings |
| naam | name |
NL Deze Shiva met verlengde en flexibele trektuit is speciaal ontworpen voor sporters met een masker
EN This Shiva with extended and flexible pull lid is designed especially for athletes with a full-face helmet
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| speciaal | especially |
NL Dit high-end hemd met sportieve kapmouwen en een zachte kraag is ideaal voor alle sporters bij warme temperaturen
EN The high-end shirt with sporty cap sleeves and a soft collar is ideal for all kinds of sports in warm temperatures
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hemd | shirt |
| zachte | soft |
| kraag | collar |
NL Ruim 4,200 fitness professionals en 4 miljoen sporters in Europa maken al gebruik van onze oplossing
EN From large fitness chains to ambitious individual studios, we are the perfect solution and respond to each client individually, both in terms of the offer and the support
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| fitness | fitness |
| onze | we |
NL Expedition Proven.™ is een filosofie die is gebaseerd op ervaringen van sporters waarmee onze ontwerp- en ontwikkelingsteams hun grenzen kunnen verlegen
EN Expedition Proven.? is the philosophy that authentic athlete insights push our design and engineering teams to propel our products forward
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| ervaringen | insights |
NL En anders hebben we nog onze individuele sporters als Dafne Schippers en Ranomi Kromowidjojo (waarschijnlijk de enige atleet die alle vijf de Olympische ringen in haar naam heeft)
EN If not, we haven individual athletes like Dafne Schippers and Ranomi Kromowidjojo (probably the only athlete who has all five Olympic rings in her name)
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| individuele | individual |
| waarschijnlijk | probably |
| atleet | athlete |
| olympische | olympic |
| ringen | rings |
| naam | name |
NL Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden
EN Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | discover |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Sacramento heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Sacramento has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Orlando heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Honolulu heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Honolulu has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| city | city |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft St. Louis heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, St. Louis has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| louis | louis |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| st | st |
NL Op het vlak van sporten, heeft Las Vegas heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Las Vegas has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Raleigh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Raleigh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Cincinnati heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Cincinnati has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Columbus heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Columbus has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Portland heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Portland has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| portland | portland |
NL Op het vlak van sporten, heeft Pittsburgh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Pittsburgh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, San Antonio has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| antonio | antonio |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| san | san |
NL Op het vlak van sporten, heeft Milwaukee heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Milwaukee has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden
EN Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | discover |
| beoordelingen | reviews |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі