NL De licht groenere kleur van sativa komt door een iets kleinere hoeveelheid chlorofyl dan de hoeveelheid in de donker groenere indica-bladeren
NL De licht groenere kleur van sativa komt door een iets kleinere hoeveelheid chlorofyl dan de hoeveelheid in de donker groenere indica-bladeren
EN The lighter green pigmentation of sativa is due to a slightly lower amount of chlorophyll than the darker green indica leaves possess
Галандскі | Англійская |
---|---|
kleur | green |
sativa | sativa |
indica | indica |
bladeren | leaves |
NL -waterstoftrein, die met succes werd getest op het traject Groningen-Leeuwarden. Dit alles om bij te dragen aan de ontwikkeling van een slimmere en groenere mobiliteit en een gezonde planeet.
EN hydrogen train, which has been successfully tested on the Groningen -Leeuwarden line. All this in order to contribute to the development of a smarter and greener mobility and a healthy planet.
Галандскі | Англійская |
---|---|
getest | tested |
ontwikkeling | development |
mobiliteit | mobility |
gezonde | healthy |
planeet | planet |
met succes | successfully |
groningen | groningen |
NL Dock Blue - nr. 252. LRV (lichtreflectiewaarde): 5. Door zijn diepe indigotint is Dock Blue een royale, gemoedelijke kleur; een nuance warmer dan zijn groenere zustertint, Royal Navy
EN With its deep indigo hue, Dock Blue is a generous and indulgent colour: a little warmer than its greener sister shade, Royal Navy.
Галандскі | Англійская |
---|---|
diepe | deep |
royale | generous |
warmer | warmer |
NL Connecting solutions voor een steeds groenere wereld
EN Chinese power cords: ins and outs
NL Wanneer consumenten zich afstemmen op groenere merken, kan uw aangepaste verpakking de basis vormen van al uw marketingstrategieën.
EN When consumers are aligning with greener brands, your custom packaging can be the foundation of all of your marketing strategies.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
merken | brands |
verpakking | packaging |
basis | foundation |
NL Boek een duurzaam verblijf bij NH Hotel Group, voor een groenere omgeving
EN Contribute and stay with NH to care for the planet
Галандскі | Англійская |
---|---|
verblijf | stay |
nh | nh |
NL Connecting solutions voor een steeds groenere wereld
EN Chinese power cords: ins and outs
NL Dock Blue - nr. 252. LRV (lichtreflectiewaarde): 5. Door zijn diepe indigotint is Dock Blue een royale, gemoedelijke kleur; een nuance warmer dan zijn groenere zustertint, Royal Navy
EN With its deep indigo hue, Dock Blue is a generous and indulgent colour: a little warmer than its greener sister shade, Royal Navy.
Галандскі | Англійская |
---|---|
diepe | deep |
royale | generous |
warmer | warmer |
NL Wanneer consumenten zich afstemmen op groenere merken, kan uw aangepaste verpakking de basis vormen van al uw marketingstrategieën.
EN When consumers are aligning with greener brands, your custom packaging can be the foundation of all of your marketing strategies.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
merken | brands |
verpakking | packaging |
basis | foundation |
NL Karton is dé toekomst voor de verpakkingssector. Onze zoektocht naar makkelijker recycleerbare verpakkingen en groenere productietechnieken staat nooit stil.
EN Cardboard is the ultimate future for the packaging sector. Our search for more easily recyclable packaging and greener production technologies continues relentlessly.
Галандскі | Англійская |
---|---|
karton | cardboard |
is | is |
toekomst | future |
onze | our |
zoektocht | search |
verpakkingen | packaging |
NL Zo draag je bij aan een groenere toekomst.
EN That way, you can contribute to a greener future.
Галандскі | Англійская |
---|---|
je | you |
toekomst | future |
NL Kijk welke bedrijven bijdragen aan een groenere wereld.
EN See which companies lead to a greener world.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kijk | see |
welke | which |
bedrijven | companies |
wereld | world |
NL Wij werken op afstand om onze koolstofvoetafdruk te verkleinen en van de wereld een betere en groenere plek te maken.
EN We are operating remotely to reduce our carbon footprint and make the world a better and greener place.
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sneller | faster |
betrouwbaar | reliably |
plannen | plans |
team | team |
organisatie | organization |
leveren | ship |
je | your |
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
Галандскі | Англійская |
---|---|
beslissingen | decisions |
sneller | faster |
monitor | monitor |
upgrade | upgrade |
planning | planning |
ondersteuning | assistance |
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.
Галандскі | Англійская |
---|---|
cloud | cloud |
biedt | gives |
mensen | people |
betere | better |
snellere | faster |
manieren | ways |
visualisatie | visualization |
NL Zorg voor slimmere workflows door ondersteunende taken te automatiseren.
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.
Галандскі | Англійская |
---|---|
workflows | workflows |
taken | tasks |
automatiseren | automating |
NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen FH St Pölten hebben geholpen met slimmere budgettering, rapportage, HR en meer.
EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontdek | learn |
geholpen | helped |
rapportage | reporting |
meer | more |
oplossingen | solutions |
st | st |
NL Slimmere uitvoering en ondersteuning bij besluitvorming
EN Smarter operations and decision support
Галандскі | Англійская |
---|---|
en | and |
ondersteuning | support |
besluitvorming | decision |
NL Met slimmere content en meeslepende gebruikerservaring verandert Amplexor al meer dan 30 jaar de manier waarop organisaties te werk gaan
EN For more than 30 years, Amplexor has been changing the way organizations operate through smarter content and engaging user experiences
Галандскі | Англійская |
---|---|
content | content |
verandert | changing |
amplexor | amplexor |
jaar | years |
manier | way |
organisaties | organizations |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
EN How to create customer profiles and buyer personas
NL Axis maakt een slimmere en veiligere wereld mogelijk, door netwerkoplossingen te ontwikkelen die inzicht bieden in het verbeteren van de veiligheid en nieuwe manieren van zakendoen
EN Axis enables a smarter and safer world by creating network solutions that provide insights for improving security and new ways of doing business
Галандскі | Англійская |
---|---|
veiligere | safer |
wereld | world |
bieden | provide |
verbeteren | improving |
veiligheid | security |
nieuwe | new |
manieren | ways |
NL "Nu er weer nieuwe voorschriften op stapel staan, zoals IDMP, is dit hét moment om je te oriënteren op een slimmere, efficiëntere en kosteneffectievere manier om naleving van de wet- en regelgeving te waarborgen."
EN “With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”
Галандскі | Англійская |
---|---|
naleving | compliance |
waarborgen | ensuring |
NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.
EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.
Галандскі | Англійская |
---|---|
release | release |
tableau | tableau |
mensen | people |
technologie | technology |
snellere | faster |
besluiten | decisions |
rol | role |
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
uitgaven | spending |
werknemers | employees |
bieden | deliver |
selfservice | self-service |
productiviteit | productivity |
NL Apple Watch SE review: de slimmere keuze voor je portemonnee
EN Apple Watch SE review: The smarter choice for your wallet
Галандскі | Англійская |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
se | se |
review | review |
de | the |
keuze | choice |
voor | for |
portemonnee | wallet |
je | your |
NL Begrijp of ze u overtreffen door een slimmere interlinking strategie of door meer kwalitatieve content
EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content
Галандскі | Англійская |
---|---|
of | or |
strategie | strategy |
meer | more |
content | content |
NL Jouw slimmere, handigere oplossing voor computerondersteunde vertaling en validatie.
EN The smarter, easier-to-use CAT & validation solution.
Галандскі | Англійская |
---|---|
oplossing | solution |
voor | to |
validatie | validation |
NL kun je slimmere flows voor je klantenservice opzetten en directe oplossingen bieden met intelligente automatiseringen.
EN let you create smarter support flows and provide instant resolutions with intelligent automations.
Галандскі | Англійская |
---|---|
klantenservice | support |
opzetten | create |
bieden | provide |
intelligente | intelligent |
automatiseringen | automations |
directe | instant |
oplossingen | resolutions |
NL Door de proactieve monitoring krijg je inzicht in het gebruik per werkplek. (Alleen van toepassing bij DAAS Compute.) Zo kun je snel zien welk device over of onder capaciteit gebruikt wordt zodat je hier in de toekomst slimmere keuzes over kunt maken.
EN The proactive monitoring gives you insight into the use of each device (Only applicable with DAAS Compute). This means that you can quickly see which device is being used above or below capacity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
inzicht | insight |
snel | quickly |
device | device |
capaciteit | capacity |
NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
Галандскі | Англійская |
---|---|
patiënt | patient |
vertrouwen | confidence |
beoordelen | assess |
diagnosticeren | diagnose |
behandelen | treat |
NL Om slimmere beslissingen te nemen, problemen te identificeren en winst te maken, zijn methoden en hulpmiddelen nodig die jouw data omzetten in inzichten waarop je actie kunt ondernemen
EN In order to make smarter decisions, identify problems and be profitable, you need methods and tools to turn your data into actionable insights
Галандскі | Англійская |
---|---|
beslissingen | decisions |
problemen | problems |
methoden | methods |
hulpmiddelen | tools |
nodig | need |
NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar...
EN As newer, smarter technologies come to the trades, it’s placing demand for new types of skills.
Галандскі | Англійская |
---|---|
naarmate | as |
nieuwere | newer |
NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar nieuwe soorten vaardigheden.
EN As newer, smarter technologies come to the trades, it’s placing demand for new types of skills.
Галандскі | Англійская |
---|---|
naarmate | as |
nieuwere | newer |
nieuwe | new |
soorten | types |
vaardigheden | skills |
NL Slimmere Oura-ring met verbeterde gezondheidstracking nu beschikbaar voor pre-order
EN Smarter Oura ring with improved health tracking now available to pre-order
Галандскі | Англійская |
---|---|
verbeterde | improved |
nu | now |
beschikbaar | available |
ring | ring |
NL Harman Kardon Citation Bar soundbar review: slimme looks, nog slimmere functies
EN Harman Kardon Citation Bar soundbar review: Smart looks, even smarter features
Галандскі | Англійская |
---|---|
bar | bar |
soundbar | soundbar |
review | review |
looks | looks |
nog | even |
functies | features |
NL MeisterTask is een dienst van MeisterLabs, een specialist in intuïtieve samenwerking apps voor een slimmere en leukere werkomgeving.
EN MeisterTask is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
Галандскі | Англійская |
---|---|
is | is |
specialist | specialist |
samenwerking | collaboration |
werkomgeving | workplace |
NL Voeg notities toe of centraliseer verkoopmateriaal met Evernote. Een slimmere manier van werken. Vind snel wat je nodig hebt.
EN Add meeting notes or centralize sales collateral with Evernote. A smarter way to work. Find what you need, fast.
Галандскі | Англійская |
---|---|
voeg | add |
notities | notes |
of | or |
centraliseer | centralize |
evernote | evernote |
manier | way |
vind | find |
snel | fast |
nodig | need |
NL Nederland, een dynamische route naar slimmere en duurzamere mobiliteit
EN The Netherlands, a dynamic path towards more smart and sustainable mobility
Галандскі | Англійская |
---|---|
dynamische | dynamic |
mobiliteit | mobility |
NL Gebruik gedragsgegevens van reizigers om slimmere marketingbeslissingen te nemen.
EN Use behavioral data from travelers to make smarter marketing decisions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebruik | use |
reizigers | travelers |
NL Naarmate de vraag naar content blijft toenemen, hebben toonaangevende bedrijven slimmere oplossingen nodig
EN As content demands continue to increase, leading enterprises need smarter solutions
Галандскі | Англійская |
---|---|
naarmate | as |
vraag | demands |
naar | to |
content | content |
toenemen | increase |
toonaangevende | leading |
bedrijven | enterprises |
oplossingen | solutions |
NL Je kunt erop vertrouwen dat wij op de hoogte blijven van jouw internationale marketingcampagnes en je adviseren over slimmere workflows en nieuwe technologie om je contentworkflow te verbeteren.
EN You can trust us to keep pace with your international marketing campaigns and provide advice on slicker workflows and new technology to improve your content workflow.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vertrouwen | trust |
blijven | keep |
internationale | international |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
nieuwe | new |
technologie | technology |
NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.
EN Combine your content with future-proof and cost-effective technologies for a smarter, efficient workplace - today and tomorrow.
Галандскі | Англійская |
---|---|
uw | your |
inhoud | content |
kosteneffectieve | cost-effective |
werkplek | workplace |
NL Als u bereid bent bij te dragen en waarde te creëren voor een schonere en slimmere mobiliteit van de toekomst, dan bent u bij Faurecia aan het juiste adres.
EN If you’re willing to contribute and create value for tomorrow’s cleaner and smarter mobility, Faurecia is the place to be.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bereid | willing |
creëren | create |
mobiliteit | mobility |
adres | place |
NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en maak kennis met een slimmere manier van kleding kopen.
EN Say goodbye to untenable mass production and hello to a smarter way of shopping for your clothes.
Галандскі | Англійская |
---|---|
zeg | say |
vaarwel | goodbye |
manier | way |
kleding | clothes |
kopen | shopping |
NL MindMeister is een service van MeisterLabs, specialist op het gebied van intuïtieve samenwerkings- apps voor een slimmere en plezierige werkplaats.
EN MindMeister is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
Галандскі | Англійская |
---|---|
specialist | specialist |
NL Verlaag de tijd, moeite en kosten van bedrijfsintegratie met een slimmere benadering van datatransformatie
EN Reduce the time, effort and costs of enterprise integration with a smarter approach to data transformation
Галандскі | Англійская |
---|---|
benadering | approach |
NL Til luisteren naar een hoger niveau met Sonos S2. Deze nieuwe generatie van de app biedt ondersteuning voor audio met een hogere resolutie, een verbeterd design, verhoogde beveiliging en slimmere software om je systeem up-to-date te houden.
EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.
Галандскі | Англійская |
---|---|
nieuwe | new |
generatie | generation |
resolutie | resolution |
verbeterd | improved |
beveiliging | security |
je | your |
NL De nieuwe app biedt ondersteuning voor audio met een hogere resolutie, verbeterd design, betere beveiliging en nog slimmere software om je systeem up-to-date te houden.
EN The new app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and even smarter software to keep your Sonos system up to date.
Галандскі | Англійская |
---|---|
resolutie | resolution |
design | design |
beveiliging | security |
je | your |
NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.
Паказаны пераклады: 50 з 50