NL De Beurs van Berlage heeft veiligheid hoog in het vaandel staan. Om ervoor te zorgen dat alle bezoekers aan de Beurs van Berlage over de juiste informatie op het juiste moment kunnen beschikken, hebben we de Beurs van Berlage App ontwikkeld.
NL De Beurs van Berlage heeft veiligheid hoog in het vaandel staan. Om ervoor te zorgen dat alle bezoekers aan de Beurs van Berlage over de juiste informatie op het juiste moment kunnen beschikken, hebben we de Beurs van Berlage App ontwikkeld.
EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.
Галандскі | Англійская |
---|---|
beurs | beurs |
NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.
EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verloren | lost |
vergeten | forgotten |
of | or |
bezoek | visit |
check | check |
website | website |
hier | here |
overzicht | overview |
voorwerpen | objects |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL 2000 Topps Reserve kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Topps Reserve Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2000 Topps Reserve card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Topps Reserve Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 2016 Panini Grand Reserve kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Grand Reserve Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2016 Panini Grand Reserve card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Grand Reserve Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL 2000 Bowman Reserve kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Bowman Reserve American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2000 Bowman Reserve card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Bowman Reserve Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Hiervan worden aan de HdK twee plaatsen toegewezen en een reserve-beurs
EN Of these, the University of the Arts The Hague receives two scholarships and a reserve grant
NL Atlassian gaat de beurs op! We gaan de NASDAQ-beurs op onder TEAM.
EN Atlassian goes public! We list on the NASDAQ under TEAM.
Галандскі | Англійская |
---|---|
atlassian | atlassian |
we | we |
team | team |
NL Sival Angers is een grote beurs die wordt gehouden in Angers Frankrijk. Een complete beurs met aanbod van producten en diensten voor allerlei gewassen. Beekenkamp?
EN FRUIT LOGISTICA is a world renowned exhibition for the Fresh Produce industry. FRUIT LOGISTICA offers a comprehensive overview of the latest innovations, products and services?
Галандскі | Англійская |
---|---|
complete | comprehensive |
NL Hybride evenementen zijn een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de Beurs. Onze geschiedenis toont de kracht van fysiek samenkomen, maar we beseffen de behoefte aan een virtuele toevoeging. De Beurs brengt historie en moderne technologie samen.
EN The Beurs van Berlage values your safety. We have developed the Beurs van Berlage App to ensure that all visitors to the Beurs van Berlage have the right information at the right time and can safely visit the Beurs van Berlage.
Галандскі | Англійская |
---|---|
nieuw | time |
kracht | can |
beurs | beurs |
technologie | app |
NL De Beurs inspireert! Niet alleen onze congresorganisatoren en -bezoekers, maar ook bedrijven. Daarom biedt de Beurs tevens kantoorruimte aan ongeveer 40 ondernemers.
EN The Beurs inspires! Not only our conference organisers and visitors, but also companies. That is why the Beurs also offers inspiring office space to about 40 entrepreneurs.
Галандскі | Англійская |
---|---|
inspireert | inspires |
onze | our |
bedrijven | companies |
biedt | offers |
kantoorruimte | office |
ondernemers | entrepreneurs |
beurs | beurs |
bezoekers | visitors |
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
Галандскі | Англійская |
---|---|
interesse | interest |
verwerken | process |
persoonsgegevens | personal data |
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
Галандскі | Англійская |
---|---|
interesse | interest |
verwerken | process |
persoonsgegevens | personal data |
NL Sival Angers is een grote beurs die wordt gehouden in Angers Frankrijk. Een complete beurs met aanbod van producten en diensten voor allerlei gewassen. Beekenkamp?
EN Sival Angers is a large exhibition held in Angers, France. Each year it attracts some 620 exhibitors and 22,800 sector visitors and as such is?
Галандскі | Англійская |
---|---|
grote | large |
gehouden | held |
frankrijk | france |
NL Hybride evenementen zijn een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de Beurs. Onze geschiedenis toont de kracht van fysiek samenkomen, maar we beseffen de behoefte aan een virtuele toevoeging. De Beurs brengt historie en moderne technologie samen.
EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.
Галандскі | Англійская |
---|---|
hybride | hybrid |
evenementen | events |
hoofdstuk | chapter |
kracht | power |
fysiek | physical |
virtuele | virtual |
technologie | technology |
beurs | beurs |
NL Op 2 juli organiseerde de Beurs van Berlage samen met haar partners het Summer Garden Dinner in de Grote Zaal van de Beurs van Berlage.
EN On July 2 MCI The Netherlands en Ovation Holland DMC organised the 5 Feet Experience in the Beurs van Berlage. The most important goal of the event was to bring colleagues together again to reconnect, share stories and look at the future.
Галандскі | Англійская |
---|---|
juli | july |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL De Beurs inspireert! Niet alleen onze congresorganisatoren en -bezoekers, maar ook bedrijven. Daarom biedt de Beurs tevens kantoorruimte aan ongeveer 40 ondernemers.
EN The Beurs inspires! Not only our conference organisers and visitors, but also companies. That is why the Beurs also offers inspiring office space to about 40 entrepreneurs.
Галандскі | Англійская |
---|---|
inspireert | inspires |
onze | our |
bedrijven | companies |
biedt | offers |
kantoorruimte | office |
ondernemers | entrepreneurs |
beurs | beurs |
bezoekers | visitors |
NL Meer weten over Virtual Live Events in de Beurs van Berlage? Download de infosheet over Virtual Live Events in de Beurs van Berlage.
EN Would you like to know more about Virtual Live Events in the Beurs van Berlage?Download the infosheet about Virtual Live Events in the Beurs van Berlage.
Галандскі | Англійская |
---|---|
virtual | virtual |
live | live |
events | events |
download | download |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Minder validen De Beurs van Berlage is toegankelijk voor minder validen. We hebben helaas geen speciale invalidenparkeerplaatsen, maar wel is er De Bijenkorf Parkeergarage direct naast de Beurs van Berlage.
EN DisabledThe Beurs van Berlage is accessible for the disabled. Unfortunately we have no special disabled parking places, but there is De Bijenkorf parking garage right next to the Beurs van Berlage.
Галандскі | Англійская |
---|---|
toegankelijk | accessible |
helaas | unfortunately |
parkeergarage | parking |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
bijenkorf | bijenkorf |
NL Ik ben in 2009 bij de Beurs in dienst getreden, met de opdracht om een goede bestemming te vinden voor het Beursgebouw, De Beurs van Berlage weer een rol te laten spelen in haar omgeving en te zorgen voor een gezond rendement
EN I started working at the Beurs in 2009, with the assignment to find a good destination for the former stock exchange, to allow de Beurs van Berlage to play a role again in its environment and to ensure a healthy return
Галандскі | Англійская |
---|---|
opdracht | assignment |
weer | again |
rol | role |
laten | allow |
omgeving | environment |
gezond | healthy |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Zelfs als je een solo podcast doet, als je ooit een gast live wilt hebben, heb je een reserve-input en XLR-microfoon voor hen nodig
EN Even if you?re doing a solo podcast, if you ever want to have a guest join you live, you?ll need a spare input and XLR mic for them
Галандскі | Англійская |
---|---|
podcast | podcast |
ooit | ever |
gast | guest |
solo | solo |
reserve | spare |
xlr | xlr |
microfoon | mic |
NL Achtergrond: Santa Cruz Bicycles staat bekend om zijn fietsen en “Reserve” koolstofvezel wielen, en bereikt fietsliefhebbers over de hele wereld met een netwerk van detailhandelaren
EN Background: Renowned for their bikes and Reserve carbon wheels, Santa Cruz Bicycles reaches cycling enthusiasts around the world with a network of retailers
Галандскі | Англійская |
---|---|
achtergrond | background |
bekend | renowned |
wielen | wheels |
bereikt | reaches |
netwerk | network |
detailhandelaren | retailers |
cruz | cruz |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
Галандскі | Англійская |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL Jonge luipaard (Panthera pardus) in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
EN Young leopard (Panthera pardus) in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
Галандскі | Англійская |
---|---|
jonge | young |
luipaard | leopard |
national | national |
kenia | kenya |
NL Giraffen in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
EN Giraffes in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
Галандскі | Англійская |
---|---|
national | national |
kenia | kenya |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Borneo, Cyatheaceae, bergen, reserve, tropisch regenwoud, landschappen, Maleisië, mist, Maleisië
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: asia, borneo, cyatheaceae, mountains, reserve, tropical-rainforest, landscapes, malaysia, mist, malaysia
Галандскі | Англійская |
---|---|
azië | asia |
bergen | mountains |
tropisch | tropical |
regenwoud | rainforest |
mist | mist |
NL Reserve statiefadapter voor Pro- en Acute/D4-flitskoppen
EN Spare stand adapter for Pro and Acute/D4 Heads
Галандскі | Англійская |
---|---|
reserve | spare |
en | and |
acute | acute |
NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.
EN Bring a toolkit that has spare guitar strings, XLR cables, instrument tuners, earplugs, electric tape, magic markers, and towels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
toolkit | toolkit |
xlr | xlr |
kabels | cables |
elektrische | electric |
tape | tape |
magische | magic |
reserve | spare |
snaren | strings |
NL Het wordt al snel rustiger en stukken beter wanneer je halverwege bij het Trebbin Natural Reserve aankomt
EN Things will quiet down quickly until you reach the halfway point of the ride at the Trebbin Natural Reserve
Галандскі | Англійская |
---|---|
snel | quickly |
halverwege | halfway |
NL Ga voor meer informatie naar: scottishwildlifetrust.org.uk/reserve/falls-of-clyde.
EN For more information, visit: scottishwildlifetrust.org.uk/reserve/falls-of-clyde.
Галандскі | Англійская |
---|---|
informatie | information |
uk | uk |
NL Als u eenmaal in Aviemore bent, ga dan verder naar Loch Morlich of wandel over de paden van Craigellachie National Nature Reserve om de zon te zien ondergaan boven de Cairngorms - voor een pittoresk einde van uw dag.
EN Once you're back in Aviemore, why not head along to Loch Morlich or wander up the trails of Craigellachie National Nature Reserve to watch the sun set over the Cairngorms - bringing a picturesque end to your day?
Галандскі | Англійская |
---|---|
of | or |
paden | trails |
national | national |
zon | sun |
einde | end |
NL Met de reserveringsdiensten sweb.Reserve en sweb.Contract kunnen uw klanten hun parkeerplaatsen thuis vooraf reserveren via internet. Meer over reserveren & boeken.
EN With the reservation services sweb.Reserve and sweb.Contract, your customers can book their parking space in advance from home online. More about reservations & booking.
Галандскі | Англійская |
---|---|
contract | contract |
kunnen | can |
klanten | customers |
parkeerplaatsen | parking |
internet | online |
NL Zorg dat je deze 6 reserve VOLCANO EASY VALVE ballonnen met mondstuk te pakken krijgt.
EN Get your hands on some spare VOLCANO EASY VALVE balloons with mouthpiece.
Галандскі | Англійская |
---|---|
reserve | spare |
easy | easy |
ballonnen | balloons |
mondstuk | mouthpiece |
je | your |
NL Of je nu je eerste reserve exemplaar zoekt of je bong gewoon wilt vervangen, met dit toestel zit je altijd goed
EN Whether you're looking for your first backup or replacing your main bong, this is a product that's got you covered
Галандскі | Англійская |
---|---|
bong | bong |
vervangen | replacing |
goed | product |
NL Of je nu een nieuwe nodig hebt of een reserve, dit glazen mondstuk is bedoeld voor bij het gebruik van ballonnen met de Arizer Extreme Q Vaporizer. Inclusief 2 O-ringen.
EN Whether you need a new one as spare part or never had one, this glass mouthpiece is intended for the use of balloons with the Arizer Extreme Q vaporizer. 2 O-rings included.
Галандскі | Англійская |
---|---|
nodig | need |
reserve | spare |
glazen | glass |
mondstuk | mouthpiece |
ballonnen | balloons |
extreme | extreme |
inclusief | included |
q | q |
NL Als het tijd is om je accu te vervangen of je wilt een reserve-accu om er zeker van te zijn dat je altijd aangesloten bent, dan geeft de originele Fairphone 3 accu je alle stroom die je nodig hebt
EN If it's time to replace your battery or you want a spare to make sure you're always connected, the original Fairphone 3 battery gives you all the power you need
Галандскі | Англійская |
---|---|
accu | battery |
vervangen | replace |
altijd | always |
aangesloten | connected |
originele | original |
stroom | power |
reserve | spare |
NL Als het tijd is om je batterij te vervangen of als je een reserve wilt zodat je zeker weten altijd connected ben, geeft de originele Fairphone 2 accu je altijd genoeg vermogen.
EN If it's time to replace your battery or you'd like a spare to be sure you're always connected, the original Fairphone 2 battery will give you all the power you need.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vervangen | replace |
reserve | spare |
altijd | always |
connected | connected |
geeft | give |
originele | original |
NL Neem altijd een waterfles en een reserve binnenband mee, evenals de benodigde spullen voor het plakken van een lekke band (het is gemakkelijker dan je denkt!).
EN Always carry a water bottle and a spare inner tube as well as the necessary equipment to fix a flat (it's easier than it might seem!).
Галандскі | Англійская |
---|---|
altijd | always |
reserve | spare |
benodigde | necessary |
gemakkelijker | easier |
NL De mogelijkheden zijn nu nog beperkt, maar in de toekomst verwacht hij nauwelijks grenzen. Denk aan (reserve) onderdelen voor het menselijke of dierlijke lichaam zoals bijvoorbeeld een knie of een borstimplantaat, huid of vlees.
EN The possibilities are limited for now, but these limitations will be taken away in the future. You can think of (spare) parts for humans or animals, like knees, implants, skin or other parts of the body to be printed.
Галандскі | Англійская |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
beperkt | limited |
denk | think |
reserve | spare |
onderdelen | parts |
lichaam | body |
huid | skin |
NL Royal County Down ligt in een van 's werelds meest natuurlijk mooie links-omgevingen in het Murlough Nature Reserve. Tegen de prachtige achtergrond van de Bergen van Mourne.
EN Royal County Down is located in one of the world's most naturally beautiful links settings in the Murlough Nature Reserve. Against the magnificent backdrop of the Mountains of Mourne.
Галандскі | Англійская |
---|---|
down | down |
s | s |
werelds | world |
natuurlijk | naturally |
achtergrond | backdrop |
bergen | mountains |
links | links |
NL Een reserve HMI-lamp voor ProDaylights die UV met 98% vermindert voor veiligheid en ideale kleurweergave. Deze halogeenlamp is voorzien van een Hot Restrike-functie.
EN A spare HMI lamp for ProDaylights that reduces UV by 98% for safety and ideal color rendering. This halogen bulb comes with a hot restrike function.
Галандскі | Англійская |
---|---|
reserve | spare |
vermindert | reduces |
veiligheid | safety |
ideale | ideal |
uv | uv |
functie | function |
NL De tijd tussen het moment dat de taak op het vroegste kan worden voltooid en de laatste datum waarop deze moet gefinaliseerd worden is reserve genoemd.
EN The time between the soonest date the task can be finished and the latest date it must be finished is called slack.
Галандскі | Англійская |
---|---|
taak | task |
voltooid | finished |
laatste | latest |
genoemd | called |
NL In de hierboven KWM grafiek, de taken Prototyping en Integratie Testen hebben elk een paar dagen reserve, omdat hun einddatum kan worden uitgesteld
EN In the CPM schedule above, the tasks Prototyping and Integration Testing each have a few days of slack because they can push their finish dates back
Галандскі | Англійская |
---|---|
taken | tasks |
integratie | integration |
testen | testing |
dagen | days |
NL Zelfs als je een solo podcast doet, als je ooit een gast live wilt hebben, heb je een reserve-input en XLR-microfoon voor hen nodig
EN Even if you?re doing a solo podcast, if you ever want to have a guest join you live, you?ll need a spare input and XLR mic for them
Галандскі | Англійская |
---|---|
podcast | podcast |
ooit | ever |
gast | guest |
solo | solo |
reserve | spare |
xlr | xlr |
microfoon | mic |
NL Er wordt gezegd dat de batterij goed is voor 320 opnamen per oplaadbeurt - we hebben er ongeveer 280 gehaald, dus het is niet uitstekend, maar het is gemakkelijk om te ruilen voor een reserve of op te laden.
EN The battery is said to be good for 320 shots per charge - we managed around 280, so it's not outstanding, but it's easy to swap for a spare or recharge.
Галандскі | Англійская |
---|---|
batterij | battery |
goed | good |
uitstekend | outstanding |
reserve | spare |
NL Let op het modelnummer van uw stempelsysteem. Voor een optimaal drukresultaat moet u het reserve-tekstplaatje in de juiste maat (hetzelfde model, bijv. Printy 4910) bestellen.
EN Please note the model number of your stamp system. In order to achieve optimum print results, be sure to choose the correct size of spare text plate (same model designation, e.g. Printy 4910).
Галандскі | Англійская |
---|---|
optimaal | optimum |
maat | size |
bestellen | order |
reserve | spare |
NL RepairMonitor: reserve-onderdelen cruciaal voor beter repareren
EN European Parliament wants repairable goods that last longer
Галандскі | Англійская |
---|---|
voor | that |
NL Het perfecte samenspel van ondeugendheid en eenvoudig te integreren reserve, van de spaarlamp aan het minimaal gebruik van materialen is deze lamp licht op alles, maar stijl.
EN The perfect interplay of mischievousness and easily integrated reserve, from the energy-saving bulb to the minimal use of materials, this lamp is light on everything but style.
Галандскі | Англійская |
---|---|
perfecte | perfect |
integreren | integrated |
minimaal | minimal |
gebruik | use |
materialen | materials |
stijl | style |
NL Nadat u de functie van was als reserve heeft begrepen, leert Ikaro u hoe u deze kunt verwarmen, uw mengsels kunt bereiden en stap voor stap het dompelverven van de stof kunt uitvoeren.
EN Ikaro explains how wax works as a resist, how to properly heat it, and how to prepare mixtures before guiding you through the immersion dyeing process.
Галандскі | Англійская |
---|---|
functie | works |
NL Harsen en aanbrengen van de eerste reserve 1
EN Waxing and Applying the First Resist 1
NL Waxen en aanbrengen van de eerste reserve 2
EN Waxing and Application of the First Resist 2
Паказаны пераклады: 50 з 50