NL Naast tijd is natuurlijk ook het weer van grote invloed. Daarbij is er in principe geen slecht weer.
"principe geen slecht" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Naast tijd is natuurlijk ook het weer van grote invloed. Daarbij is er in principe geen slecht weer.
EN As well as time, weather is also a decisive factor. There is in principle no such thing as bad weather for photography.
Галандскі | Англійская |
---|---|
grote | well |
geen | no |
slecht | bad |
NL Vaak is er sprake van cognitieve klachten zoals vermoeidheid, een slecht geheugen, gevoeligheid voor prikkels en slecht kunnen plannen
EN They will often have cognitive complaints like fatigue, memory problems, sensitivity to stimuli, and difficulty planning things.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vaak | often |
klachten | complaints |
vermoeidheid | fatigue |
geheugen | memory |
gevoeligheid | sensitivity |
plannen | planning |
NL Waarderen? Perfect Goed Gemiddeld Niet slecht Zeer slecht
EN Rate? Perfect Good Average Not that bad Very poor
Галандскі | Англійская |
---|---|
gemiddeld | average |
niet | not |
NL Maar dit is niet alleen slecht nieuws voor marketeers; het is ook slecht [...]
EN But this isn?t just bad news for marketers; it?s also bad [?]
NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe
EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science
Галандскі | Англійская |
---|---|
noodzaak | necessity |
nauw | closely |
fair | fair |
NL Het mooiste is: geen hinderlijke verbodsborden, 95% van de paden is goed begaanbaar en vaak natuurlijk, in principe geen sporen van militair gebruik.
EN The best thing about it: no annoying prohibition signs, 95% of the paths are easy to walk and often natural, in principle no indications of military use.
Галандскі | Англійская |
---|---|
paden | paths |
goed | best |
militair | military |
gebruik | use |
NL Gebruik van onprofessioneel materiaal dat niet aan de merkrichtlijnen voldoetAls je geen goedgekeurde banner templates gebruikt, loop je het risico dat je slecht ontworpen materiaal publiceert dat je merk schaadt
EN Unprofessional, off-brand collateralIf you don’t use approved templates, you run the risk of publishing poorly designed material that presents your brand in a poor light
Галандскі | Англійская |
---|---|
materiaal | material |
goedgekeurde | approved |
templates | templates |
risico | risk |
NL In dit geval is het geen slecht idee om voor een eettafel hanglamp te kiezen
EN In this case it's not a bad idea to choose a dining table hanging lamp
Галандскі | Англійская |
---|---|
slecht | bad |
idee | idea |
eettafel | table |
NL Hangt u de lamp boven de eettafel? Dan is het geen slecht idee om rekening te houden met de vorm van de eettafel
EN Do you hang the lamp above the dining table? Then it's not a bad idea to consider the shape of the dining table
Галандскі | Англійская |
---|---|
lamp | lamp |
eettafel | table |
slecht | bad |
idee | idea |
vorm | shape |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken advertentieteksten goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where ad creative scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ai | ai |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken concepten goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where concepts scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ai | ai |
concepten | concepts |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken namen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where names scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ai | ai |
namen | names |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken verpakkingen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where packages scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ai | ai |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Met onze op AI gebaseerde inzichten ziet u meteen op welke vlakken beweringen goed en slecht presteren. Dankzij de automatische analyse bespaart u tijd en loopt u geen inzichten mis.
EN Our AI-powered insights quickly identify where claims scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ai | ai |
goed | well |
slecht | poorly |
bespaart | saving |
NL Het is geen slecht idee om deze onthulling op uw website te plaatsen, zodat uw klanten niet ontstemd raken als ze nog meer geld aan hun deur moeten betalen.
EN It's not a bad idea to include this disclosure on your website so that your customers don't get disgruntled when they have to pay even more money at their door.
NL Gebruik foto’s niet als er twijfel bestaat over de toestemming. In principe manipuleren we geen foto’s om mensen onherkenbaar te maken.
EN If there is any doubt about whether the persons depicted have given their permission, do not use the picture. As a rule, we do not manipulate photographs or videos to make people unrecognizable.
Галандскі | Англійская |
---|---|
twijfel | doubt |
toestemming | permission |
manipuleren | manipulate |
we | we |
NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.
EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.
Галандскі | Англійская |
---|---|
belangrijkste | main |
we | we |
minder | less |
NL Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen. Uit andere bronnen krijgen wij geen persoonsgegevens.
EN We generally only collect your personal data directly from you. We do not collect personal data from any other sources.
Галандскі | Англійская |
---|---|
alleen | only |
persoonsgegevens | personal data |
direct | directly |
andere | other |
bronnen | sources |
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Wij maken in principe geen persoonsgegevens openbaar
EN In principle, we do not release any personal data publicly
Галандскі | Англійская |
---|---|
in | in |
persoonsgegevens | personal data |
openbaar | publicly |
NL Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen. Uit andere bronnen krijgen wij geen persoonsgegevens.
EN We generally only collect your personal data directly from you. We do not collect personal data from any other sources.
Галандскі | Англійская |
---|---|
alleen | only |
persoonsgegevens | personal data |
direct | directly |
andere | other |
bronnen | sources |
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen. Uit andere bronnen krijgen wij geen persoonsgegevens.
EN We generally only collect your personal data directly from you. We do not collect personal data from any other sources.
Галандскі | Англійская |
---|---|
alleen | only |
persoonsgegevens | personal data |
direct | directly |
andere | other |
bronnen | sources |
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Wij maken in principe geen persoonsgegevens openbaar
EN In principle, we do not release any personal data publicly
Галандскі | Англійская |
---|---|
in | in |
persoonsgegevens | personal data |
openbaar | publicly |
NL Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen. Uit andere bronnen krijgen wij geen persoonsgegevens.
EN We generally only collect your personal data directly from you. We do not collect personal data from any other sources.
Галандскі | Англійская |
---|---|
alleen | only |
persoonsgegevens | personal data |
direct | directly |
andere | other |
bronnen | sources |
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Wij maken in principe geen persoonsgegevens openbaar
EN In principle, we do not release any personal data publicly
Галандскі | Англійская |
---|---|
in | in |
persoonsgegevens | personal data |
openbaar | publicly |
NL Gebruik foto’s niet als er twijfel bestaat over de toestemming. In principe manipuleren we geen foto’s om mensen onherkenbaar te maken.
EN If there is any doubt about whether the persons depicted have given their permission, do not use the picture. As a rule, we do not manipulate photographs or videos to make people unrecognizable.
Галандскі | Англійская |
---|---|
twijfel | doubt |
toestemming | permission |
manipuleren | manipulate |
we | we |
NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.
EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.
NL Omdat elke container wordt geleverd met een eigen MySQL, PHP, Nginx en een groot aantal andere elementen, delen de sites in principe geen bronnen.
EN Since each container comes with its own MySQL, PHP, Nginx, and a host of other elements, the sites basically don’t share resources.
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
Галандскі | Англійская |
---|---|
advertenties | ads |
trackers | trackers |
vrij | free |
van | from |
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
Галандскі | Англійская |
---|---|
hillrom | hillrom |
klinische | clinical |
NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .
EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.
Галандскі | Англійская |
---|---|
manier | approach |
advertenties | ads |
spam | spam |
eenvoudige | simple |
app | app |
geweldige | amazing |
camera | camera |
NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).
EN Purchases or transactions are not possible at this location (no visitors, no sales and no physical shop).
Галандскі | Англійская |
---|---|
fysieke | physical |
aankopen | purchases |
bezoekers | visitors |
kunt | possible |
NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.
EN Modern cloud infrastructure — No hardware to manage, no support contracts to renew and no complex software to configure. Users don’t even need administrative permissions to enable secure access.
Галандскі | Англійская |
---|---|
moderne | modern |
hardware | hardware |
vernieuwen | renew |
en | and |
complexe | complex |
software | software |
configureren | configure |
gebruikers | users |
administratieve | administrative |
veilige | secure |
cloud | cloud |
infrastructuur | infrastructure |
NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.
EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verborgen | hidden |
contracten | contracts |
commissies | commissions |
verkopen | sales |
premium | premium |
functies | features |
valse | false |
altijd | always |
kant | side |
klanten | customers |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ideeën | ideas |
slecht | bad |
NL Slecht gecoördineerde communicatie heeft een impact op het succes van je lancering.
EN Poorly coordinated communication impacts the success of your launch.
Галандскі | Англійская |
---|---|
slecht | poorly |
communicatie | communication |
succes | success |
lancering | launch |
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
slecht | bad |
misschien | maybe |
gebruiken | use |
moeilijk | difficult |
podcast | podcast |
dot | dot |
ring | ring |
NL Ik denk niet dat het er slecht uitziet, je bent gewoon beperkt tot het soort maatwerk dat je kunt doen
EN I don?t think it looks bad by any means, you?re just limited to the sort of customization you can do
Галандскі | Англійская |
---|---|
denk | think |
slecht | bad |
uitziet | looks |
gewoon | just |
beperkt | limited |
soort | sort |
maatwerk | customization |
NL Het omvat de mogelijkheid om een groot deel van de uitvoer te beperken door plugin of thema, zodat je snel slecht presterende plugins, thema?s of functies kunt bepalen.
EN It includes the ability to narrow down much of its output by plugin or theme, allowing you to quickly determine poorly performing plugins, themes, or functions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
uitvoer | output |
snel | quickly |
slecht | poorly |
functies | functions |
bepalen | determine |
te | much |
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vlucht | flight |
geannuleerd | canceled |
slecht | bad |
kosteloos | free |
route | route |
beschikbaarheid | availability |
stoelen | seats |
center | center |
NL Dus, het aanmoedigen van een globale markt voor gebruikte electronica zal meer goed doen dan slecht:
EN Even so, encouraging a global market for used electronics does more good than harm:
Галандскі | Англійская |
---|---|
globale | global |
markt | market |
gebruikte | used |
goed | good |
NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.
EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult due to poorly-routed cables and the lack of stretch-release adhesive.
Галандскі | Англійская |
---|---|
mogelijk | possible |
onnodig | unnecessarily |
moeilijk | difficult |
slecht | poorly |
kabels | cables |
gebrek | lack |
NL Tips voor winterse uitstapjes bij mooi of slecht weer: gezellige skihutten, tentoonstellingen in musea en kuuroorden.
EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tips | tips |
uitstapjes | excursions |
of | or |
slecht | bad |
weer | weather |
gezellige | cozy |
tentoonstellingen | exhibitions |
musea | museums |
en | and |
NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.
EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.
Галандскі | Англійская |
---|---|
publiek | public |
gedeeld | share |
eigenlijk | actually |
manier | way |
artsen | doctors |
patiënten | patients |
slecht | bad |
Паказаны пераклады: 50 з 50