NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
"niets kun" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
Галандскі | Англійская |
---|---|
spullen | stuff |
energie | energy |
materialen | materials |
productie | manufacturing |
gebruikt | used |
verloren | lost |
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
Галандскі | Англійская |
---|---|
spullen | stuff |
energie | energy |
materialen | materials |
productie | manufacturing |
gebruikt | used |
verloren | lost |
NL Aan het hotel ontbreekt er niets. Dat is fijn want je bent er compleet toe veroordeeld. Buiten de hekken is er werkelijk niets te doen. Geen winkeltje, restaurantjes of terrasjes. Op het hele eiland niet overigens. Alles is schreeuwend duur.
EN Our stay here was magical. The staff was outstanding, our beach bungalow and over the water bungalow were one of the best rooms we have ever stayed in. Loved all the details, robe, flowers, makeup mirror, mini bar that was refilled, champagne and views.
NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
Галандскі | Англійская |
---|---|
online | online |
galerij | gallery |
werk | works |
kalender | calendar |
updates | updates |
laatste | newest |
NL Vanaf de toren in Markelo heb je een geweldig uitzicht op de Sallandse heuvelrug en kun je Deventer, Zutphen, Almelo én Enschede prachtig zien! Niet voor niets dat de Heppie View Tour ook deze zendmast aandeed in 2014.
EN The tower in Markelo grants a spectacular view of the Salland Hill Ridge and offers beautiful views of Deventer, Zutphen, Almelo and Enschede. It’s not a coincidence that the Heppie View Tour visited this radio mast in 2014.
Галандскі | Англійская |
---|---|
toren | tower |
tour | tour |
deventer | deventer |
NL Zwemmen, luieren en zonnenbaden: niet voor niets kun je de naam vertalen met 'meer van de middagsrust'. Het idyllische landschap rondom het Caumameer is niet alleen voor waterratten een paradijs.
EN Swimming, relaxing and sunbathing: It is not surprising that the name 'See der Mittagsruhe? cannot be translated easily (approximation: ?Lake of mid-day rest?). Not only water lovers consider the idyllic landscape around Lake Cauma to be a paradise.
Галандскі | Англійская |
---|---|
zwemmen | swimming |
naam | name |
idyllische | idyllic |
landschap | landscape |
paradijs | paradise |
NL Tip:Kleine foutjes als over de lijnen tekenen, kun je prima verbergen met een gelpen. Op z’n laatst na het uitknippen zie je er dan niets meer van.
EN Tip: Minor mistakes, such failing to stay in the lines, can be easily concealed with a white gel pen. At any rate, these won’t be visible at all after the motif has been cut out.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tip | tip |
kleine | minor |
NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
Галандскі | Англійская |
---|---|
moeilijk | difficult |
keuzes | choice |
verwijderen | uninstall |
microsoft | microsoft |
NL Kortom: Zodra je een zaadje hebt geplant, kun je qua timing niets meer veranderen en is de plant na een vastgestelde periode oogstrijp (meestal zeventig dagen)
EN In other words, once you plant your seed, the strain will be ready exactly when it?s supposed to be (usually in 70 or so days), no matter what
Галандскі | Англійская |
---|---|
plant | plant |
dagen | days |
NL Als je kiest voor een DIY tuin, dan kun je de ruimte voor niets anders gebruiken
EN If you opt for the DIY garden, you cannot use the space for anything else
Галандскі | Англійская |
---|---|
als | if |
je | you |
kiest | opt |
tuin | garden |
ruimte | space |
anders | else |
gebruiken | use |
NL Aangetekende post: Wij sturen uw bestelling per aangetekende post met een volgnummer. Zo kun je altijd bijhouden waar je sticker is en kan er niets verloren gaan. Voor aangetekende zendingen vragen wij een toeslag van 4,95 €.
EN Registered mail: We send your order by registered mail with a tracking number. So you can always track where your sticker is and nothing can get lost. There is a surcharge of 4,95 € for registered mail.
Галандскі | Англійская |
---|---|
altijd | always |
sticker | sticker |
niets | nothing |
verloren | lost |
NL Het aanmaken van een account is gratis en verplicht je tot niets. Met dit account kun je meditatie vrijblijvend uitproberen.
EN Creating an account is free. This account allows you to start meditation without any commitment.
Галандскі | Англійская |
---|---|
aanmaken | creating |
account | account |
gratis | free |
meditatie | meditation |
NL Vanaf de toren in Markelo heb je een geweldig uitzicht op de Sallandse heuvelrug en kun je Deventer, Zutphen, Almelo én Enschede prachtig zien! Niet voor niets dat de Heppie View Tour ook deze zendmast aandeed in 2014.
EN The tower in Markelo grants a spectacular view of the Salland Hill Ridge and offers beautiful views of Deventer, Zutphen, Almelo and Enschede. It’s not a coincidence that the Heppie View Tour visited this radio mast in 2014.
Галандскі | Англійская |
---|---|
toren | tower |
tour | tour |
deventer | deventer |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Ja, op Shopify kun je sieraden verkopen. Shopify is een geweldige plek om je sieraden te verkopen. De marktplaats kost je niets, je blijft eigenaar van je eigen klantenlijst, en je hebt meer controle over je bedrijf.
EN Yes, you can sell jewelry on Shopify. Shopify is a great place to sell jewelry because there are no marketplace fees and you own your customer list while having more control over your business.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sieraden | jewelry |
geweldige | great |
kost | fees |
niets | no |
NL Met een niet-geclusterde architectuur kun je migreren naar Data Center met je bestaande infrastructuur. Je hoeft dus niets aan te passen.
EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.
Галандскі | Англійская |
---|---|
architectuur | architecture |
migreren | migrate |
data | data |
center | center |
bestaande | existing |
infrastructuur | infrastructure |
hoeft | need |
kun | enables |
NL Zwemmen, luieren en zonnenbaden: niet voor niets kun je de naam vertalen met 'meer van de middagsrust'. Het idyllische landschap rondom het Caumameer is niet alleen voor waterratten een paradijs.
EN A natural spectacle in a class of their own are the 600m long Engstligen waterfalls. Under preservation since 1948, these are the second longest falls in Switzerland
NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.
EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.
Галандскі | Англійская |
---|---|
online | online |
galerij | gallery |
werk | works |
kalender | calendar |
updates | updates |
laatste | newest |
NL Bovendien kun je ook niets op de blog aanpassen.
EN Additionally, you can’t customize anything on the blog either.
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
team | team |
trends | trends |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
team | team |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL We organiseren onze eerste driemaandelijkse interne innovatiedagen, ShipIt. De 20%-regeling is er niets bij.
EN We begin hosting our quarterly internal innovation days, ShipIt. It's like 20% time on steroids.
Галандскі | Англійская |
---|---|
organiseren | hosting |
driemaandelijkse | quarterly |
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
EN Or you may have individual employees who depend on a variety of third party services and don’t need to know about the rest
Галандскі | Англійская |
---|---|
services | services |
rest | rest |
NL Omdat Bynder een zeer schaalbaar en wereldwijd toegankelijk SaaS abonnement biedt, hoef je niets op je servers te installeren
EN Because Bynder is a highly-scalable SaaS subscription accessible globally via a web browser, you don't have to install anything on your servers
Галандскі | Англійская |
---|---|
bynder | bynder |
zeer | highly |
schaalbaar | scalable |
wereldwijd | globally |
toegankelijk | accessible |
saas | saas |
abonnement | subscription |
servers | servers |
NL Tot zover niets bijzonders, zou je denken
EN “It’s feeding our CMS, feeding our social platforms, it connects into our engineering platform
Галандскі | Англійская |
---|---|
tot | into |
zou | it’s |
NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
Галандскі | Англійская |
---|---|
deel | part |
omgeving | environment |
platte | flat |
hiërarchie | hierarchy |
motto | motto |
ahrefs | ahrefs |
NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.
EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tools | tools |
data | data |
waard | worth |
digitale | digital |
tutorials | tutorials |
ahrefs | ahrefs |
NL Ja, verdwijnende Tinder-berichten zijn helaas een trend, maar het heeft niets met het lot te maken.
EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ja | yes |
helaas | unfortunately |
trend | trend |
tinder | tinder |
NL Er is niets te downloaden, u kunt herhalingen aanbieden met de optie om ze na X aantal dagen te laten verlopen, ze integreren met vrijwel alles, zijn GDPR-conform en hebben uitstekende ondersteuning.
EN There is nothing to download, you can offer replays with the option to have them expire after X number of days, they integrate with pretty much everything, are GDPR compliant, and have excellent support.
Галандскі | Англійская |
---|---|
optie | option |
na | after |
x | x |
dagen | days |
verlopen | expire |
integreren | integrate |
uitstekende | excellent |
ondersteuning | support |
te | much |
gdpr | gdpr |
conform | compliant |
NL Ik weet dat bijna iedereen de Blue Yeti als de bovenste USB-microfoon, maar het is niet voor niets (zie onze Yeti-review).
EN I know nearly everyone mentions the Blue Yeti as the top USB mic, but it?s for good reason (see our Yeti review).
Галандскі | Англійская |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
als | as |
zie | see |
onze | our |
usb | usb |
microfoon | mic |
review | review |
Паказаны пераклады: 50 з 50