NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vooral | particularly |
digitale | digital |
aandacht | attention |
consument | consumer |
sterke | strong |
mensen | people |
NL Beschik over een geweldige merkpersoonlijkheid. Mensen zoeken graag merken die hun waarden delen. Zorg ervoor dat die van jou duidelijk en consistent zijn, en uniek in al je marketingcommunicatie.
EN Have a great brand personality. People want to align themselves with brands that share their values. Make sure yours are clear and consistent, and unique throughout all your marketing communications.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geweldige | great |
mensen | people |
waarden | values |
delen | share |
consistent | consistent |
marketingcommunicatie | marketing |
NL Leer een sterke en consistente merkpersoonlijkheid op te bouwen
EN Learn to build a solid and coherent brand personality
Галандскі | Англійская |
---|---|
sterke | solid |
NL Leer een sterke en consistente merkpersoonlijkheid op te bouwen
EN Learn to build a solid and coherent brand personality
Галандскі | Англійская |
---|---|
sterke | solid |
NL Zorg ervoor dat u zowel brede zoektermen gebruikt als enkele unieke woorden die uw merkpersoonlijkheid nauwkeurig beschrijven.
EN Make sure that you use both broad search terms as well as some unique words that accurately describe your brand personality.
Галандскі | Англійская |
---|---|
brede | broad |
zoektermen | search terms |
gebruikt | use |
unieke | unique |
woorden | words |
nauwkeurig | accurately |
beschrijven | describe |
NL De merkpersoonlijkheid van Airbnb is doorgaans ingetogener, maar deze bedankcampagne bewijst dat een vleugje kleur een boodschap kan verlevendigen zonder merkidentiteit te verliezen.
EN Airbnb’s brand personality is typically more subdued, but this thank you campaign proves that a splash of colour can liven up a message without losing brand identity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
doorgaans | typically |
bewijst | proves |
boodschap | message |
zonder | without |
verliezen | losing |
NL Wat spreekt jouw bedrijf aan, is het minimalisme? Opvallende typografie? Heldere, kleurrijke vormen? Wat je ook kiest, zorg ervoor dat het niet alleen aansluit bij je merkpersoonlijkheid, maar ook waarde levert aan elke klant.
EN What speaks to your business – is it minimalism? Bold typography? Bright, colourful shapes? Whatever you choose, make sure it not only aligns with your brand personality, but also delivers value to every customer.
Галандскі | Англійская |
---|---|
spreekt | speaks |
bedrijf | business |
heldere | bright |
kiest | choose |
levert | delivers |
klant | customer |
NL Een gids voor het definiëren van uw merk: wat is merkpersoonlijkheid?
EN A Guide to Defining Your Brand: What is Brand Personality?
Паказаны пераклады: 8 з 8