NL Als je van onze producten houdt en ons merk sterk aanbeveelt, of als je gewoon een fan bent van de passie die wordt gegoten in het bouwen van SteelSeries-producten, dan willen we je uitrusten en belonen.
"merk sterk aanbeveelt" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Als je van onze producten houdt en ons merk sterk aanbeveelt, of als je gewoon een fan bent van de passie die wordt gegoten in het bouwen van SteelSeries-producten, dan willen we je uitrusten en belonen.
EN If you love our products and are an advocate for the brand, or if you’re just a fan of the passion that gets poured into building SteelSeries products then, we want to equip and reward you.
Галандскі | Англійская |
---|---|
fan | fan |
bouwen | building |
uitrusten | equip |
NL Dus als een influencer een bepaald merk of product aanbeveelt, legt dat veel gewicht in de schaal bij het publiek, en zal het waarschijnlijk hun aankoopbeslissingen beïnvloeden.
EN So when an influencer recommends a particular brand or product, it carries a lot of weight with the audience, and is likely to influence their purchasing decisions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
influencer | influencer |
bepaald | particular |
gewicht | weight |
publiek | audience |
waarschijnlijk | likely |
aankoopbeslissingen | purchasing decisions |
beïnvloeden | influence |
NL Dus als een influencer een bepaald merk of product aanbeveelt, legt dat veel gewicht in de schaal bij het publiek, en zal het waarschijnlijk hun aankoopbeslissingen beïnvloeden.
EN So when an influencer recommends a particular brand or product, it carries a lot of weight with the audience, and is likely to influence their purchasing decisions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
influencer | influencer |
bepaald | particular |
gewicht | weight |
publiek | audience |
waarschijnlijk | likely |
aankoopbeslissingen | purchasing decisions |
beïnvloeden | influence |
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
Галандскі | Англійская |
---|---|
doelgroep | target group |
verhogen | increasing |
centraal | central |
onbekend | unknown |
NL Net zoals bedrijven moeten focussen op het neerzetten van een sterk merk, moet jij dat doen voor jouw persoonlijke professionele merk
EN Just like companies have to focus on establishing a strong brand, so do you when it comes to your personal, professional brand
Галандскі | Англійская |
---|---|
bedrijven | companies |
focussen | focus |
sterk | strong |
NL De NET PROMOTER SCORE vraagt hoe waarschijnlijk het is dat de klant ons bedrijf aan iemand anders aanbeveelt.
EN The NET PROMOTER SCORE asks how likely customers are to recommend our business to someone else.
Галандскі | Англійская |
---|---|
net | net |
score | score |
vraagt | asks |
waarschijnlijk | likely |
klant | customers |
ons | our |
bedrijf | business |
iemand | someone |
anders | else |
NL Het verzamelen van merkambassadeurs: Het verhogen van het aantal klanten dat je product of dienst aanbeveelt
EN Gathering brand ambassadors: Increasing the number of customers who recommend your product or service
Галандскі | Англійская |
---|---|
verzamelen | gathering |
verhogen | increasing |
klanten | customers |
product | product |
dienst | service |
NL Als het apparaat van het kind echter is toegevoegd aan "Family Sharing", zoals Apple aanbeveelt , werkt de techniek niet .
EN However, if the child’s device has been added to “Family Sharing” as Apple recommends, the technique won't work.
Галандскі | Англійская |
---|---|
apparaat | device |
toegevoegd | added |
family | family |
sharing | sharing |
apple | apple |
werkt | work |
techniek | technique |
NL Dit is het type kabel dat Microsoft aanbeveelt voor de direct cable connection in haar knowledge base artikel
EN This is the type of cable Microsoft recommends for the direct cable connection in their knowledge base article
Галандскі | Англійская |
---|---|
microsoft | microsoft |
direct | direct |
NL De klantsuccesmanager is uw vertrouwde adviseur die zich verdiept in uw bedrijfsstrategie en oplossingen aanbeveelt om u te helpen bij het behalen van succes.
EN With a Customer Success Manager you’ll have a trusted advisor who will partner with you to understand your business strategy and recommend solutions to help you drive success.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vertrouwde | trusted |
adviseur | advisor |
oplossingen | solutions |
is | have |
NL Kies je sport in de Inspiratie-feed en bekijk welke Tours, Highlights of Collecties komoot jou aanbeveelt. Deze aanbevelingen zijn allemaal gebaseerd op de activiteiten van andere personen in dit gebied.
EN In the Discovery feed, pick a sport and see what Tours, Highlights or Collections komoot recommends for you. These recommendations are all based on others’ activities in the area.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kies | pick |
sport | sport |
collecties | collections |
komoot | komoot |
aanbevelingen | recommendations |
activiteiten | activities |
gebied | area |
feed | feed |
highlights | highlights |
NL Welk tarief u ook aanbeveelt aan nieuwe klanten, u ontvangt 15 procent terugkerende commissie.
EN No matter which plan new customers you recommend activate with us, you will receive 15 percent recurring commission.
Галандскі | Англійская |
---|---|
welk | which |
u | you |
aan | with |
nieuwe | new |
klanten | customers |
ontvangt | receive |
procent | percent |
commissie | commission |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen, wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Ontvang een beloning wanneer je Zendesk aanbeveelt. Je hoeft je klanten alleen maar naar ons door te verwijzen – wij doen de rest.
EN Get rewarded for recommending Zendesk. Just refer your clients, and we’ll do the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontvang | get |
zendesk | zendesk |
klanten | clients |
verwijzen | refer |
rest | rest |
NL Dit is het type kabel dat Microsoft aanbeveelt voor de direct cable connection in haar knowledge base artikel
EN This is the type of cable Microsoft recommends for the direct cable connection in their knowledge base article
Галандскі | Англійская |
---|---|
microsoft | microsoft |
direct | direct |
NL Kies je sport in de Inspiratie-feed en bekijk welke Tours, Highlights of Collecties komoot jou aanbeveelt. Deze aanbevelingen zijn allemaal gebaseerd op de activiteiten van andere personen in dit gebied.
EN In the Discovery feed, pick a sport and see what Tours, Highlights or Collections komoot recommends for you. These recommendations are all based on others’ activities in the area.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kies | pick |
sport | sport |
collecties | collections |
komoot | komoot |
aanbevelingen | recommendations |
activiteiten | activities |
gebied | area |
feed | feed |
highlights | highlights |
NL Als het apparaat van het kind echter is toegevoegd aan "Family Sharing", zoals Apple aanbeveelt , werkt de techniek niet .
EN However, if the child’s device has been added to “Family Sharing” as Apple recommends, the technique won't work.
Галандскі | Англійская |
---|---|
apparaat | device |
toegevoegd | added |
family | family |
sharing | sharing |
apple | apple |
werkt | work |
techniek | technique |
NL In de laatste Google Webmaster Conference van Tel Aviv zei een Googler dat hij aanbeveelt om een hoog niveau van veiligheid te garanderen door te kiezen voor een 2048-bits sleutel voor uw SSL-certificaat
EN In the last Google Webmaster Conference of Tel Aviv, a Googler said that he recommends ensuring a high level of security by choosing a 2048-bit key for your SSL Certificate
NL Lighthouse heeft een audit die het gebruik van ?videoformaten voor geanimeerde inhoud? aanbeveelt
EN Lighthouse has an audit which recommends using ?video formats for animated content?
NL Ja, we hebben een verwijzingsprogramma waarmee je winkeltegoed kunt verdienen als je Sticker Mule aanbeveelt bij je vrienden. Zodra vrienden een nieuw account aanmaken met jouw do…
EN Yes, we have a referral program which allows you to earn credits by referring friends to Sticker Mule. Once your friend creates a new account using your referral link, they will i…
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
Галандскі | Англійская |
---|---|
idealiter | ideally |
persoonlijkheid | personality |
waarden | values |
krachtig | powerful |
hulpmiddel | tool |
consument | consumer |
NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen
EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity
Галандскі | Англійская |
---|---|
sterk | strong |
uniek | uniquely |
herkenbaar | recognizable |
helpt | helps |
relaties | relationships |
klanten | customers |
NL Een concept waar iedereen mee aan de slag gaat en dat zorgt voor een sterk merk.
EN A concept that everyone gets involved with and that creates a strong brand.
Галандскі | Англійская |
---|---|
concept | concept |
sterk | strong |
merk | brand |
NL Merk op dat de Arduino website (op dit moment niet in het Nederlands beschikbaar) geweldig goede info heeft zoals programmeertaal referenties en studie materialen. Ik kan sterk aanrader daar eens rond te snuffelen ? het is echt de moeite waard.
EN Please not that the Arduino website is a great resource with plenty of language references and learning materials. I highly recommend taking a peek there ? take your time to snoop around, it?s worth it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
arduino | arduino |
website | website |
moment | time |
referenties | references |
materialen | materials |
waard | worth |
NL Merk wel op dat de informatie natuurlijk sterk afhangt van de mogelijkheden en het correct aanbieden van informatie door jouw browser (en computer). Bepaalde informatie, zoals bijvoorbeeld jouw locatie op basis van IP adres, zijn slechts schattingen.
EN Note that the information strongly depends the ability of your browser (and computer) to provider proper information. Some information, like for example location based on IP address is only an estimate.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sterk | strongly |
browser | browser |
computer | computer |
ip | ip |
mogelijkheden | ability |
NL Schneider biedt alle voordelen van een sterk merk.
EN Schneider offers all the benefits of a strong brand.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sterk | strong |
merk | brand |
schneider | schneider |
NL Behalve dat een logo een visuele identiteit voor een merk is, werkt het ook als een sterk communicatiemiddel
EN Apart from being a visual identity for a brand, a logo also works as a strong communication tool
Галандскі | Англійская |
---|---|
visuele | visual |
werkt | works |
als | as |
sterk | strong |
NL Met de Brand Asset Monitor onderzoeken wij hoe sterk de brand assets van je merk zijn en wat er per asset moet gebeuren
EN Using our image research we can analyse all of the knowledge and impressions of an organisation
Галандскі | Англійская |
---|---|
onderzoeken | research |
moet | can |
NL Merk op dat de Arduino website (op dit moment niet in het Nederlands beschikbaar) geweldig goede info heeft zoals programmeertaal referenties en studie materialen. Ik kan sterk aanrader daar eens rond te snuffelen ? het is echt de moeite waard.
EN Please not that the Arduino website is a great resource with plenty of language references and learning materials. I highly recommend taking a peek there ? take your time to snoop around, it?s worth it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
arduino | arduino |
website | website |
moment | time |
referenties | references |
materialen | materials |
waard | worth |
NL Merk wel op dat de informatie natuurlijk sterk afhangt van de mogelijkheden en het correct aanbieden van informatie door jouw browser (en computer). Bepaalde informatie, zoals bijvoorbeeld jouw locatie op basis van IP adres, zijn slechts schattingen.
EN Note that the information strongly depends the ability of your browser (and computer) to provider proper information. Some information, like for example location based on IP address is only an estimate.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sterk | strongly |
browser | browser |
computer | computer |
ip | ip |
mogelijkheden | ability |
NL Merk op dat de Arduino website (op dit moment niet in het Nederlands beschikbaar) geweldig goede info heeft zoals programmeertaal referenties en studie materialen. Ik kan sterk aanrader daar eens rond te snuffelen ? het is echt de moeite waard.
EN Please not that the Arduino website is a great resource with plenty of language references and learning materials. I highly recommend taking a peek there ? take your time to snoop around, it?s worth it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
arduino | arduino |
website | website |
moment | time |
referenties | references |
materialen | materials |
waard | worth |
NL Merk wel op dat de informatie natuurlijk sterk afhangt van de mogelijkheden en het correct aanbieden van informatie door jouw browser (en computer). Bepaalde informatie, zoals bijvoorbeeld jouw locatie op basis van IP adres, zijn slechts schattingen.
EN Note that the information strongly depends the ability of your browser (and computer) to provider proper information. Some information, like for example location based on IP address is only an estimate.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sterk | strongly |
browser | browser |
computer | computer |
ip | ip |
mogelijkheden | ability |
NL Een concept waar iedereen mee aan de slag gaat en dat zorgt voor een sterk merk.
EN A concept that everyone gets involved with and that creates a strong brand.
Галандскі | Англійская |
---|---|
concept | concept |
sterk | strong |
merk | brand |
NL Merktherapie: bouw een sterk (persoonlijk) merk met karakter
EN Sydney Leadership and Soft Skills Meetup
NL klantenbinding geeft aan hoe sterk de relatie van een klant met een merk is en wordt gedefinieerd door een reeks meetbare benchmarks gedurende het hele klanttraject.
EN Customer engagement refers to how strong a customer's relationship is with a brand, defined by a series of measurable benchmarks throughout the customer journey.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sterk | strong |
relatie | relationship |
klant | customer |
gedefinieerd | defined |
reeks | series |
benchmarks | benchmarks |
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
Галандскі | Англійская |
---|---|
of | or |
banner | banner |
NL Huisstijlrichtlijnen van een merk vertellen iedereen in je organisatie hoe je merk-middelen moeten worden gebruikt bij de communicatie met je publiek.
EN Brand guidelines are your company’s ‘rulebook’ that tells everyone how your branded assets should be used when communicating with your audience.
Галандскі | Англійская |
---|---|
organisatie | company |
communicatie | communicating |
publiek | audience |
middelen | assets |
NL De oplossing biedt gebruikers een interactieve, eenvoudig te updaten stijlgids om iedereen op de hoogte te houden van de huisstijlrichtlijnen van een merk, inclusief de manier waarop het merk moet worden gecommuniceerd.
EN The solution provides users with an interactive, easy-to-update style guide to keep everyone updated on a brand’s corporate identity guidelines, including how the brand should be communicated.
Галандскі | Англійская |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | provides |
gebruikers | users |
interactieve | interactive |
eenvoudig | easy |
updaten | update |
inclusief | including |
moet | should |
gecommuniceerd | communicated |
manier | style |
Паказаны пераклады: 50 з 50