NL De lust naar avontuur lokte Adam Danics van Hongarije naar Zwitserland, waar hij verliefd werd op het Vierwoudstedenmeer en de bergen
Перакласці "lust naar avontuur" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "lust naar avontuur" з Галандскі на Англійская
Пераклады lust naar avontuur
"lust naar avontuur" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская lust naar avontuur
Галандскі
Англійская
EN A taste for adventure led Adam Danics from Hungary to Switzerland, where he fell in love with Lake Lucerne and the mountains
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| adam | adam |
| hongarije | hungary |
| zwitserland | switzerland |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| bergen | mountains |
NL De lust naar avontuur lokte Adam Danics van Hongarije naar Zwitserland, waar hij verliefd werd op het Vierwoudstedenmeer en de bergen
EN A taste for adventure led Adam Danics from Hungary to Switzerland, where he fell in love with Lake Lucerne and the mountains
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| adam | adam |
| hongarije | hungary |
| zwitserland | switzerland |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| bergen | mountains |
NL Met deze route naar het zuidwesten fiets je Parijs uit. De tocht is een lust voor het oog en een uitdaging voor de benen.
EN This route out of Paris and to the southwest is a treat for the eyes and a challenge for the legs.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| parijs | paris |
| oog | eyes |
| uitdaging | challenge |
| benen | legs |
NL Regen of zonneschijn - in het recreatiecentrum Urba Kids in Orbe kunnen kinderen altijd naar lust en leven ravotten en plezier hebben.
EN Rain or shine ? at the Urba Kids Leisure Centre, every time is the right time for the children to play and have as much fun as they like.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| regen | rain |
NL Bedrijfsillustraties als lust voor het oog of om mee te vertellen hoe het werkt
EN Business illustrations to instruct or delight
NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt
EN Interior book design that keeps readers engaged
NL Kelly Slater bij ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto van 31-08-2010. Een perfecte golf op een kleine dag in Teahupoo, Tahiti is nog steeds een lust voor het oog.
EN Kelly Slater at ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Photo from 08/31/2010. A perfect wave on a small day in Teahupoo, Tahiti is still a sight to behold.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kelly | kelly |
| foto | photo |
| golf | wave |
| kleine | small |
| teahupoo | teahupoo |
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
EN The ?Neuchâtel à la Belle Epoque? city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| binnenstad | city |
NL De lamp is een lust voor het oog, waar dan ook geplaatst
EN The lamp is sure to please the eye, wherever placed
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| lamp | lamp |
| oog | eye |
| geplaatst | placed |
NL Er zijn ook planten die meer lust opwekken dan welk liefdesdrankje dan ook
EN Others can ignite an irrepressible lust greater than love potions of old
NL Deze groene schoonheid is 80% Indica dominant en produceert prachtige en zware toppen gevuld met 16% THC; een lust voor zowel het oog als de geest
EN This fair green beauty is ruled by a 80% Indica dominance and produces gorgeous and heavy buds filled with 16% THC - a feast for both the eye and mind
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| groene | green |
| produceert | produces |
| zware | heavy |
| toppen | buds |
| gevuld | filled |
| oog | eye |
| geest | mind |
| indica | indica |
NL Blauwe Lotus werd vroeger gebruikt om het geheugen te verbeteren, als seksueel lust opwekkend middel en om gevoelens...
EN Blue Lotus has been used in the past to enhance memory, as a sexual aphrodisiac and to experience feelings...
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| blauwe | blue |
| geheugen | memory |
| verbeteren | enhance |
| gevoelens | feelings |
| lotus | lotus |
NL Home accessoires: Ontdek ons volledige assortiment accessoires voor thuis: vazen, klokken, wandplanken en spiegels in een strak design om meer verhaal aan een kamer toe te voegen en tegelijkertijd een lust voor het oog
EN Home accessories: Discover our full range of accessories for your home: vases, clocks, wall shelves and mirrors in a clean design to add more story to a room, while being pleasing for the eyes
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| vazen | vases |
| spiegels | mirrors |
| design | design |
| verhaal | story |
| kamer | room |
| oog | eyes |
NL We hielden van de originele Marshall Emberton luidspreker, niet alleen is het een lust voor het oog, hij klinkt ook fantastisch.
EN We loved the original Marshall Emberton speaker, not only is it a pleasure to look at, it sounds fantastic, too.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| originele | original |
| luidspreker | speaker |
| klinkt | sounds |
| fantastisch | fantastic |
NL Bedrijfsillustraties als lust voor het oog of om mee te vertellen hoe het werkt
EN Business illustrations to instruct or delight
NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt
EN Interior book design that keeps readers engaged
NL De lamp is een lust voor het oog, waar dan ook geplaatst
EN The lamp is sure to please the eye, wherever placed
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| lamp | lamp |
| oog | eye |
| geplaatst | placed |
NL Een lust voor het oog, bij deze lamp draait alles om het sensuele en het sterke.
EN A treat for the eyes, this lamp is all about the sensual and the strong.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oog | eyes |
| lamp | lamp |
| sterke | strong |
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| rijn | rhine |
| oude | former |
NL De voormalige wijndorpen tussen Coppet en Nyon zijn een lust voor het oog. De sfeer in de dorpen is een uitstapje waard! De wandeling gaat via kleine weggetjes langs kerken, kastelen, wijngaarden en dorpen.
EN The mighty and imposing Sissacher Fluh is the emblem of Sissach, dominating the valley below. The view from the rocky summit is magnificent, extending from the Vosges and the Jura right to the Alps.
NL Verken tijdens een aangename wandeling de wijngaarden rondom Morges die een lust voor het oog zijn en sluit deze af met culinaire genoegens in de idyllische Hermitage des Ravet.
EN Take a leisurely walk to explore the vineyards surrounding Morges, and round off the feast for your eyes with one for your palate at the idyllic Ermitage des Ravet.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verken | explore |
| wandeling | walk |
| wijngaarden | vineyards |
| rondom | surrounding |
| oog | eyes |
| idyllische | idyllic |
NL Van een ontspannen rit door het park tot een ongelooflijk avontuur, we brengen u er naar toe... en daarna weer terug naar huis.
EN From a leisurely roll through the park to an incredible adventure, we will get you there… and back home again.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontspannen | leisurely |
| park | park |
| ongelooflijk | incredible |
| avontuur | adventure |
| we | we |
| er | there |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| september | september |
| agent | agent |
| office | office |
| manager | manager |
| amplexor | amplexor |
| klein | small |
| team | team |
| human | human |
| resources | resources |
NL We bedachten een verhaal rondom een jongetje Max en zijn avontuur om voetballer Boateng en zijn favoriete koptelefoon naar Rusland te volgen
EN We then built a story around Max and his adventure to follow Boateng and his favourite headphones to Russia
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verhaal | story |
| max | max |
| avontuur | adventure |
| favoriete | favourite |
| koptelefoon | headphones |
| volgen | follow |
NL Het maakt niet uit hoe je de wereld verkent, ga naar buiten en neem je volgende avontuur op met komoot—en deel foto’s van je Tour met de community.
EN However you choose to explore, get outside and record your next adventure—and share photos of your Tour with the community.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verkent | explore |
| deel | share |
| community | community |
NL Ontdek de beste routes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | discover |
| gidsen | guides |
| collecties | collections |
| georganiseerd | organized |
| regio | region |
| gecategoriseerd | categorized |
NL Ontdek de beste wandelroutes, gidsen en Collecties, gerangschikt op regio en gecategoriseerd op basis van het type avontuur waar je naar op zoek bent
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | discover |
| gidsen | guides |
| collecties | collections |
| regio | region |
| gecategoriseerd | categorized |
NL Ontdek de beste fietsroutes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | discover |
| gidsen | guides |
| collecties | collections |
| georganiseerd | organized |
| regio | region |
| gecategoriseerd | categorized |
NL Je avontuur gaat dan verder met nog een wandeling van 15 minuten naar een tweede waterpoel met een natuurlijke rotsglijbaan en een scheidingspunt van 40 voet in de wateren beneden
EN Your adventure will then continue with another 15-minute hike to a second watering hole boasting a natural rock slide and a 40-foot dividing point into the waters below
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| wandeling | hike |
| minuten | minute |
| natuurlijke | natural |
| voet | foot |
| wateren | waters |
| je | your |
NL Klaar om op te stijgen en vanaf het hoogste balkon van Zwitserland naar beneden te kijken? Een tochtje met een luchtballon staat garant voor een onvergetelijk avontuur én het beste panorama over Genève.
EN Join Hildegard Keller on a stroll through Zurich, and experience the great adventure surrounding making it through life in one piece.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| beste | great |
NL Als je op zoek bent naar avontuur en de oceaan wilt redden, kan PADI Travel® je verbinden met meer dan 500 resorts in de hele wereld
EN If you want to seek adventure and save the ocean, PADI Travel® can connect you with more than 500 resorts worldwide
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| redden | save |
| travel | travel |
| verbinden | connect |
| resorts | resorts |
| wereld | worldwide |
| zoek | seek |
| padi | padi |
NL Het geeft een dieper perspectief van de plekken waar we op zoek gaan naar avontuur, en duikers kunnen helpen balans te brengen tussen mens en zee
EN It provides a deeper perspective of the places we seek adventure, and allows divers to help create balance between humanity and the ocean
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geeft | provides |
| dieper | deeper |
| perspectief | perspective |
| plekken | places |
| we | we |
| avontuur | adventure |
| duikers | divers |
| balans | balance |
| zee | ocean |
| zoek | seek |
NL Van de Grand Canyon naar Mount Humphreys – Een run-bike-run avontuur
EN Grand Canyon to Mount Humphreys — a run, bike, run adventure
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| canyon | canyon |
| avontuur | adventure |
| bike | bike |
NL De stoomtrein rijdt naar Mallaig langs de West Highland Lijn - misschien een avontuur voor uw volgende bezoek aan Schotland?
EN The steam train travels to Mallaig along the West Highland Line - perhaps an adventure for the next time you come to Scotland?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| avontuur | adventure |
| schotland | scotland |
| uw | you |
NL Of je nu op zoek bent naar kliffen, stranden of de mooiste bergkammen in een bepaalde regio, ontdek hier de bestemming van je volgende avontuur
EN Whether you’re looking for cliffs, beaches or the best ridges in a region, discover the destination of your next adventure here
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kliffen | cliffs |
| stranden | beaches |
| regio | region |
| ontdek | discover |
| hier | here |
| bestemming | destination |
| avontuur | adventure |
NL Faeröer van oost naar west — 4-daags bikepacking avontuur
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| bikepacking | bikepacking |
NL Uiteraard begint het het hele avontuur met een kosteloze & vrijblijvende inschrijving via ons inschrijfformulier. Hierop geef je aan wat je graag wilt en waar je naar op zoek bent.
EN Of course, the whole adventure starts with a free & non-binding registration via our registration form. Here you indicate what you would like and what you are looking for.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| begint | starts |
| hele | whole |
| avontuur | adventure |
| inschrijving | registration |
NL Ga dus vandaag nog naar de Paddoshop van Zamnesia en bekijk wat we allemaal te bieden hebben. We leveren momenteel echt alles wat je moet hebben, dus begin je microdosing avontuur nu!
EN So head over to Zamnesia's Shroomshop today and check out what's in store. All are available to purchase right now, so there's no better time to start your microdosing journey.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nog | no |
| avontuur | journey |
| zamnesia | zamnesia |
NL LAAT KASK JE MEENEMEN NAAR JE VOLGEND AVONTUUR!
EN Let KASK take you on your next adventure!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| laat | let |
| meenemen | take |
| avontuur | adventure |
NL Ben je op zoek naar een nieuw avontuur, dan staat Schotland wellicht al op je radar
EN If you're looking for a new adventure, then Scotland might just be on the cards
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nieuw | new |
| avontuur | adventure |
| schotland | scotland |
| wellicht | might |
NL Het maakt niet uit of je in de winter of de zomer naar Schotland op vakantie gaat, het avontuur schuilt zich altijd achter elke hoek.
EN Whether you're visiting during summer or winter, there is always an adventure waiting to happen whatever time of year you decide to visit.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| avontuur | adventure |
NL Op zoek naar een echt avontuur? Laat je voor je volgende vakantie inspireren om iets spannends te doen of om een enerverend dagje met heel het gezin te op te zetten.
EN Looking for a real adventure? Get some inspiration for your next staycation with ideas for thrill-seekers as well as more gentle family-friendly days out.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| echt | real |
| avontuur | adventure |
| inspireren | inspiration |
| gezin | family |
NL Jack Ryan zal in de nabije toekomst weer naar het scherm racen met meer intriges en avontuur.
EN Jack Ryan will be racing back to the screen with more intrigue and adventure in the near future.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| jack | jack |
| ryan | ryan |
| scherm | screen |
| avontuur | adventure |
NL Als je op zoek bent naar avontuur en de oceaan wilt redden, kan PADI Travel® je verbinden met meer dan 500 resorts in de hele wereld
EN If you want to seek adventure and save the ocean, PADI Travel® can connect you with more than 500 resorts worldwide
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| redden | save |
| travel | travel |
| verbinden | connect |
| resorts | resorts |
| wereld | worldwide |
| zoek | seek |
| padi | padi |
NL Het geeft een dieper perspectief van de plekken waar we op zoek gaan naar avontuur, en duikers kunnen helpen balans te brengen tussen mens en zee
EN It provides a deeper perspective of the places we seek adventure, and allows divers to help create balance between humanity and the ocean
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geeft | provides |
| dieper | deeper |
| perspectief | perspective |
| plekken | places |
| we | we |
| avontuur | adventure |
| duikers | divers |
| balans | balance |
| zee | ocean |
| zoek | seek |
NL Volledig begeleide winter avontuur weken met langlaufen, sneeuwschoenwandelen naar toppen, hoogvlaktes en in het spoor van dieren, een tweedaagse?
EN Around the lake Ustedalsfjorden you can walk a 12 kilometres path and experience cultural monuments
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| avontuur | experience |
NL Ontdek de beste routes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | discover |
| gidsen | guides |
| collecties | collections |
| georganiseerd | organized |
| regio | region |
| gecategoriseerd | categorized |
NL Ontdek de beste fietsroutes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent
EN Discover the best routes, guides and handmade Collections, organized by region and categorized by the type of adventure you’re looking for
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | discover |
| gidsen | guides |
| collecties | collections |
| georganiseerd | organized |
| regio | region |
| gecategoriseerd | categorized |
NL Het maakt niet uit hoe je de wereld verkent, ga naar buiten en neem je volgende avontuur op met komoot—en deel foto’s van je Tour met de community.
EN However you choose to explore, get outside and record your next adventure—and share photos of your Tour with the community.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verkent | explore |
| deel | share |
| community | community |
NL Faeröer van oost naar west — 4-daags bikepacking avontuur
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| bikepacking | bikepacking |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
lust naar avontuur spannend avontuur avontuur volgende avontuur type avontuur mijn avontuur eerste avontuur grote avontuur jouw perfecte avontuur elk avontuur bikepacking avontuur volgende avontuur – volgende avontuur toe avontuur rond meerdaagse avontuur atv avontuur microdosing avontuur avontuur te beginnen avontuur duurt voort avontuur begint avontuur en trek avontuur voor overleving geholpen zijn avontuur avontuur als ondernemer avontuur – heldhaftig avontuur onvergetelijk avontuur misschien een avontuur klein avontuur avontuur bij amplexor avontuur rond taddington avontuur rond bradwell avontuur rond chelmorton nieuw avontuur avontuur te weerstaan s volgende avontuur vol avontuur begint elk geweldig avontuur nou een avontuur avontuur en belevenissen haar volgende avontuur avontuur houdenhet eerste doe het avontuur avontuur grand tour werk en avontuur creatieve avontuur avontuur en omdat avontuur rond hazlebadge volgend avontuur lust
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі