NL Het internet is gek op de zogenaamde lifehacks! De trucs en handigheidjes helpen alledaagse problemen op verbazingwekkend eenvoudige manier op te lossen. Wij hebben veel verschillende lifehacks met magneten getest en stellen u onze top 10 voorl
Перакласці "lifehacks zijn simpele" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "lifehacks zijn simpele" з Галандскі на Англійская
Пераклады lifehacks zijn simpele
"lifehacks zijn simpele" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская lifehacks zijn simpele
Галандскі
Англійская
EN The internet is crazy about the so-called life hacks! These tricks help to solve everyday problems in a surprisingly simple way. We have tested many different life hacks with magnets and introduce you to our top 10.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gek | crazy |
| zogenaamde | so-called |
| trucs | tricks |
| helpen | help |
| alledaagse | everyday |
| problemen | problems |
| eenvoudige | simple |
| manier | way |
| magneten | magnets |
| getest | tested |
NL Met een paar handgrepen en de eenvoudigste middelen een alledaags probleem oplossen: Lifehacks zijn simpele trucs - maar waar men wel even op moet komen.
EN Solve a common problem with little effort: Life hacks are simple tricks - though someone has to come up with them initially.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| paar | little |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| trucs | tricks |
NL Wij hebben onze klantenprojecten doorgespit en uitgeprobeerd, wat effectief blijkt. De tien meest praktische magnetische lifehacks hebben wij hier voor u samengesteld.
EN We searched through our customer projects for the tried & true and compiled ten practical magnetic life hacks for you.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| praktische | practical |
| magnetische | magnetic |
| samengesteld | compiled |
NL U kunt van deze clevere lifehacks met magneten niet genoeg krijgen? Wij ook niet! Daarom verzamelen wij als sinds geruime tijd praktische tips en trucs van onze klanten. U zult er van staan kijken voor welke doeleinden men magneten nog kan gebruiken.
EN Can’t get enough of these clever life hacks with magnets? Neither can we! That’s why we have been collecting practical tips and tricks from our customers for quite some time now. You will be amazed to learn to what ends you can use magnets.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| magneten | magnets |
| genoeg | enough |
| verzamelen | collecting |
| praktische | practical |
| klanten | customers |
NL Het 10-jarig bestaan is gevierd en we zijn trots op de prestaties; waar we begonnen met een kleine productiehal met één blaasmachine en een simpele drukmachine zijn wij uitgegroeid tot een Sedex-gecertificeerde, hypermoderne productiefaciliteit.
EN Having celebrated the 10th anniversary, we are proud of what we have achieved: we began with a small production hall with one moulding machine and a simple printing machine and have grown to become a Sedex-certified, hypermodern production facility.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| trots | proud |
| begonnen | began |
| kleine | small |
| simpele | simple |
| uitgegroeid | grown |
NL Het simpele feit is dat het moeilijk zal zijn om de SEO van uw site te verbeteren als je niet weet wat de resultaten zijn in de eerste plaats
EN The simple fact is that it will be difficult to improve your site’s SEO if you don’t know what the results are in the first place
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| simpele | simple |
| moeilijk | difficult |
| weet | know |
| resultaten | results |
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| synchroniseren | synchronize |
| klikken | clicks |
| inschakelen | enable |
| ci | ci |
| servers | servers |
NL Interne modules zijn bevestigd met Phillips #0 schroeven en simpele veeraansluitingen.
EN Internal modules are secured with Phillips #0 screws and simple spring connectors.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| interne | internal |
| modules | modules |
| schroeven | screws |
| simpele | simple |
NL De textielindustrie heeft grote impact op het milieu. Wat zijn simpele manieren om het energieverbruik van de industrie terug te dringen? (Engels)
EN The Waag Technology Awards for promising KABK students has been awarded to the projects Basketology and Beyond Taxonomic Narratives.
NL Het is een simpele optelsom: investeringen in je HR-teams zijn directe investeringen in je mensen en je bedrijf
EN It’s a simple equation: investments in your HR teams are direct investments in your people and your business
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| simpele | simple |
| investeringen | investments |
| mensen | people |
NL "GOOSE VPN is de eerste Nederlandse VPN. Het uitgangspunt is dat het een simpele, gebruiksvriendelijke VPN moet zijn voor de alledaagse internetter." - De Telegraaf
EN "Unlimited connections and low yearly price, we think Goose VPN is something to honk about."
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL De lamp wordt gemaakt in Duitsland en zal elke kamer prachtig verlichten door zijn simpele maar mooie vorm
EN Made in Germany by Fehling & Peiz, Super-Light will bright up any room with its simple yet beautiful shape
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gemaakt | made |
| duitsland | germany |
| kamer | room |
| vorm | shape |
NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.
EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| willekeurige | random |
| simpele | simple |
| bord | plate |
| versieren | decorate |
NL Met slechts een simpele Flow weet ik altijd zeker dat mijn apparaten zijn uitgeschakeld als ik van huis ga.”
EN With just a simple Flow I’m always sure that my devices are turned off when I leave home.”
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| apparaten | devices |
NL Deze staaf- en kogelmagneten zijn een goed voorbeeld voor zoiets speels: Een paar simpele neodymium magneten, die men tot alle mogelijke figuren kan samenbouwen
EN These rod and sphere magnets are a good example of such a novelty item: A few simple neodymium magnets that can be assembled in all kinds of configurations
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| simpele | simple |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Door simpele stappen te volgen, opties te selecteren die op jou van toepassing zijn en wat informatie in te vullen, vind je hiermee snel een zaadje dat bij jou past
EN By following a few simple steps, selecting options that apply to you and entering a little information, we'll easily track down a seed that you'll love
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| simpele | simple |
| stappen | steps |
| informatie | information |
| snel | easily |
NL Of je nu onderweg bent of op zoek naar een simpele manier om er thuis van te profiteren, deze vakkundig gewonnen tincturen zijn precies wat je nodig hebt.
EN Whether you're on the go or looking for an easy way to dose at home, these expertly extracted tinctures are just what you're looking for.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| manier | way |
NL Zo zijn droomkruiden een simpele en praktische manier om je doel te bereiken!
EN Dream herbs are an easy and practical way to achieve this!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| simpele | easy |
| praktische | practical |
| manier | way |
NL Om een echte bron van inspiratie te zijn, maken wij daarbij een mix van simpele bedrukkingen (ontwerpen met 1 a 2 kleuren opdruk) en prachtige full colour bedrukkingen.
EN 1 pms clr imprint, multi colour imprint and full colour imprints).
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kleuren | colour |
NL Vraag je je al af hoe het werkt? Laat een zoekmachine bepalen wat de volgende onderwerpen zijn voor jouw content in drie simpele stappen.
EN Wondering how this works, right? Let a search engine decide the next most relevant topics for your content in three easy steps.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| laat | let |
| zoekmachine | search engine |
| bepalen | decide |
| onderwerpen | topics |
| content | content |
| simpele | easy |
| stappen | steps |
NL Bij Alteryx wordt de gebruiker op simpele wijze begeleidt bij de uitdagingen rondom het analyseren van zijn data. Het is daardoor een van de leidende Self-Service data-analyse tools.
EN Intuitive workflow for self service BI, data blending, data preparation and advanced analytics.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zijn | self |
| service | service |
NL Effectief zijn, simpele oplossingen voor complexe problemenen leveren.
EN Being effective, providing simple solutions to complex problems.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| effectief | effective |
| zijn | being |
| simpele | simple |
| oplossingen | solutions |
| complexe | complex |
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| synchroniseren | synchronize |
| klikken | clicks |
| inschakelen | enable |
| ci | ci |
| servers | servers |
NL De textielindustrie heeft grote impact op het milieu. Wat zijn simpele manieren om het energieverbruik van de industrie terug te dringen? (Engels)
EN Tips from Waag! Read, watch and listen more about the world of the smart city, citizen science, datafication and digitalisation.
NL Interne modules zijn bevestigd met Phillips #0 schroeven en simpele veeraansluitingen.
EN Internal modules are secured with Phillips #0 screws and simple spring connectors.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| interne | internal |
| modules | modules |
| schroeven | screws |
| simpele | simple |
NL Met slechts een simpele Flow weet ik altijd zeker dat mijn apparaten zijn uitgeschakeld als ik van huis ga.”
EN With just a simple Flow I’m always sure that my devices are turned off when I leave home.”
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| apparaten | devices |
NL Vraag je je al af hoe het werkt? Laat een zoekmachine bepalen wat de volgende onderwerpen zijn voor jouw content in drie simpele stappen.
EN Wondering how this works, right? Let a search engine decide the next most relevant topics for your content in three easy steps.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| laat | let |
| zoekmachine | search engine |
| bepalen | decide |
| onderwerpen | topics |
| content | content |
| simpele | easy |
| stappen | steps |
NL Het zijn dit soort pure, simpele en intense belevenissen die echt indruk maken op zowel lokale als internationale reizigers.
EN It?s raw, unspoiled experiences like these that have really caught on with both local and international travellers.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| belevenissen | experiences |
| echt | really |
| reizigers | travellers |
NL De lamp wordt gemaakt in Duitsland en zal elke kamer prachtig verlichten door zijn simpele maar mooie vorm
EN Made in Germany by Fehling & Peiz, Super-Light will bright up any room with its simple yet beautiful shape
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gemaakt | made |
| duitsland | germany |
| kamer | room |
| vorm | shape |
NL In principe is een visualisatie als deze natuurlijk te maken voor alle planeten die zijn naamgegeven door landen met een simpele vlag, bestaande uit twee of meer evenwijdige banen
EN In principle, a visualization like this can be made for all planets named by countries with a simple flag, consisting of two or more parallel rectangles
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| visualisatie | visualization |
| landen | countries |
| simpele | simple |
| vlag | flag |
NL "GOOSE VPN is de eerste Nederlandse VPN. Het uitgangspunt is dat het een simpele, gebruiksvriendelijke VPN moet zijn voor de alledaagse internetter." - De Telegraaf
EN "Unlimited connections and low yearly price, we think Goose VPN is something to honk about."
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Dit is waar dit kleine simpele programma behulpzaam gaat zijn en de zip bestanden probeert te hernoemen in het formaat ?Artiest ? Titel (ondersteunde levels).zip?. De applicatie is gratis en beschikbaar voor macOS, Linux (64bit) en Windows (32bit).
EN This is where this simple little tool can be helpful allowing you with a few clicks to rename these files to a filename in this format ?Artist ? Title (supported levels).zip?.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kleine | little |
| simpele | simple |
| behulpzaam | helpful |
| bestanden | files |
| hernoemen | rename |
| formaat | format |
| artiest | artist |
| levels | levels |
| applicatie | tool |
| zip | zip |
NL Dit zijn bedrijven met redelijk simpele complexe organisatiestructuren of activiteiten
EN These are companies with fairly simple complex organisational structures or activities
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| redelijk | fairly |
| simpele | simple |
| complexe | complex |
NL Het simpele feit is dat de meeste mensen die halen rank trackers zijn niet goed onderlegd in SEO, en er is niets mis mee
EN The simple fact is that most people who pick up rank trackers aren’t well versed in SEO, and there’s nothing wrong with that
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| simpele | simple |
| feit | fact |
| mensen | people |
| rank | rank |
| trackers | trackers |
| goed | well |
| seo | seo |
| mis | wrong |
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| synchroniseren | synchronize |
| klikken | clicks |
| inschakelen | enable |
| ci | ci |
| servers | servers |
NL Zaag- en meetfouten zijn voortaan verleden tijd met de oplossingen van TigerStop: simpele – maar geavanceerde – lengteaanslagen en (positioneer)systemen en software voor zowel grote als kleine producties over de hele wereld
EN These problems are universal, and TigerStop is the answer
NL Het kan elk formaat aannemen dat de server kiest; het is typisch een hash van de inhoud van het bestand, maar het zou een tijdstempel of een simpele tekenreeks kunnen zijn.
EN It can take any format that the server chooses; it is typically a hash of the file contents, but it could be a timestamp or a simple string.
NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| start | start |
| opstellen | creating |
| simpele | simple |
| wensen | needs |
| begrijpen | understand |
NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten
EN From super simple to crazy complex projects
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| simpele | simple |
| complexe | complex |
| projecten | projects |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| slimme | smart |
| manier | way |
| talent | talent |
| expert | expert |
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| vereenvoudigt | simplifies |
| zodat | so |
| codering | coding |
| concentreren | focus |
| visualiseer | visualize |
| beheer | manage |
| opslagplaatsen | repositories |
| simpele | simple |
| git | git |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| externe | remote |
| opslagplaatsen | repositories |
| klonen | clone |
| simpele | simple |
NL Verspil geen creatieve capaciteit aan simpele, kleine bewerkingen aan hetzelfde asset voor iedere versie, taal, of markt.
EN No need to waste creative resources on mundane, minor edits to the same asset for every language, version, or market.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| creatieve | creative |
| kleine | minor |
| bewerkingen | edits |
| asset | asset |
| versie | version |
| markt | market |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| productverpakking | packaging |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| t-shirt | shirt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| interactieve | interactive |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
lifehacks zijn simpele lifehacks lifehacks met magneten zogenaamde lifehacks simpele simpele stappen simpele manieren simpele klik simpele manier paar simpele stappen simpele tools simpele firewire kabel simpele truc kun simpele mogelijkheden super simpele simpele drukmachine aantal simpele simpele bedrukkingen simpele led simpele opslag simpele 9 simpele doe ontdek een simpele voordurend dezelfde simpele simpele feit simpele checklist zojuist een simpele ogenschijnlijk simpele handeling behulp van simpele simpele en slimme bied simpele transacties ooit een simpele vast met simpele simpele ontwerpinstructies zodat simpele programma slechts één simpele simpele systeem helpt simpele en eenvoudige was een simpele paar simpele simpele en betrouwbare simpele wol applicatie simpele seo tools simpele optelsom paar simpele neodymium biedt het simpele simpele wijze begeleidt simpele doch tijdloze simpele klikken inschakelen één simpele
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі