NL Ook met het leveren van exemplaren via de elektronische leeszaal, MyBib eL®, kan het beschermen van auteursrechten voor internationale exemplaren worden gedaan zonder het proces te vertragen.
"leveren van exemplaren" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Ook met het leveren van exemplaren via de elektronische leeszaal, MyBib eL®, kan het beschermen van auteursrechten voor internationale exemplaren worden gedaan zonder het proces te vertragen.
EN Also, with the provision of copies via the electronic reading room, MyBib eL®, protecting copyrights for international copies can be done without slowing down the process.
Галандскі | Англійская |
---|---|
exemplaren | copies |
elektronische | electronic |
beschermen | protecting |
auteursrechten | copyrights |
internationale | international |
gedaan | done |
zonder | without |
vertragen | slowing |
el | el |
NL Om een goed beeld te krijgen van alle Andreimyrme-soorten hebben ze exemplaren verzameld, maar ook eerder verzamelde exemplaren bekeken uit allerlei natuurhistorische collecties, waaronder die van Naturalis
EN To get a good idea of all Andreimyrme species, they collected specimens themselves, and also looked at specimens collected earlier in all kinds of natural history collections, including those from Naturalis
Галандскі | Англійская |
---|---|
goed | good |
eerder | earlier |
collecties | collections |
naturalis | naturalis |
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
Галандскі | Англійская |
---|---|
krijg | get |
query | query |
monitor | monitor |
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
Галандскі | Англійская |
---|---|
krijg | get |
query | query |
monitor | monitor |
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Ik gebruik meerdere exemplaren van ?wpdb?. Hoe krijg ik mijn extra exemplaren te zien in Query Monitor?
EN I?m using multiple instances of `wpdb`. How do I get my additional instances to show up in Query Monitor?
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
Галандскі | Англійская |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
Галандскі | Англійская |
---|---|
eisen | requirements |
beheren | managing |
veel | many |
uitdagingen | challenges |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
Галандскі | Англійская |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren
EN Research the websites of all photographers that are operating in your area and are proving the services you intend to provide
Галандскі | Англійская |
---|---|
onderzoek | research |
websites | websites |
fotografen | photographers |
omgeving | area |
diensten | services |
plan | intend |
NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een project te realiseren.
EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
Галандскі | Англійская |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.
Галандскі | Англійская |
---|---|
doel | purpose |
verbeteren | improve |
NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.
EN Our goal is to always deliver dedicated servers that have maximum value for your money. That’s why we only deliver Enterprise Dedicated Servers of Dell with the best hardware specifications.
Галандскі | Англійская |
---|---|
doel | goal |
altijd | always |
maximale | maximum |
geld | money |
enterprise | enterprise |
NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.
EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.
Галандскі | Англійская |
---|---|
we | we |
jaar | years |
betrouwbare | reliable |
wereld | worldwide |
verbeteren | improve |
oplossingen | solutions |
milieu | environmental |
eisen | requirements |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
Галандскі | Англійская |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials
Галандскі | Англійская |
---|---|
momenteel | today |
werken | work |
we | we |
partners | partners |
volledig | fully |
of | or |
hybride | hybrid |
leveren | providing |
waaronder | including |
boeken | books |
tijdschriften | journals |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
Галандскі | Англійская |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
Галандскі | Англійская |
---|---|
betrouwbare | reliable |
grond | ground |
control | control |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
Галандскі | Англійская |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.
EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.
NL Dat onderlijnt de vitale bijdrage die wij leveren en ook in de toekomst moeten blijven leveren
EN This underlines the vital contribution we make and must continue to make in the future
Галандскі | Англійская |
---|---|
vitale | vital |
bijdrage | contribution |
blijven | continue |
NL Na het succes van de eerste twee edities van het geweldige DAY41-project (3.019 exemplaren verkocht tegen een totaal van 3.831.865 CHF!), hebben velen van jullie gevraagd of er ooit nog een nieuwe serie zou komen.
EN Following the great success of the first two editions of the fabulous DAY41 project (3,019 pieces sold for a total of 3,831,865 CHF!), many of you have been asking whether a new series would ever see the light of day.
Галандскі | Англійская |
---|---|
succes | success |
edities | editions |
geweldige | great |
day | day |
verkocht | sold |
chf | chf |
velen | many |
gevraagd | asking |
serie | series |
project | project |
NL De inventarisfunctionaliteit van Digby omvat onder meer uitsluiting voor gereserveerde exemplaren, een rapportage van de inventarisexemplaren en ondersteuning van Bluetooth-laserscanners
EN Digby's inventory feature includes exception recognition for items on hold, etc., an inventory items report, and support for Bluetooth laser scanners
Галандскі | Англійская |
---|---|
omvat | includes |
rapportage | report |
ondersteuning | support |
bluetooth | bluetooth |
NL van Keepit draait op een veilige, privé-infrastructuur met onveranderlijkheid van gegevens en meervoudige volledige exemplaren van je gegevens
EN Cloudmore to market, sell, manage, and offer your customers an easy-to-use self-service experience
Галандскі | Англійская |
---|---|
je | your |
NL N°181 van een beperkte oplage van 300 exemplaren
EN N°181 of a limited edition of 300 copies
Галандскі | Англійская |
---|---|
n | n |
beperkte | limited |
exemplaren | copies |
NL Deze foto maakt deel uit van een gelimiteerde editie van 300 exemplaren wereldwijd.
EN This photograph is part of a limited edition of 300 copies worldwide.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | photograph |
deel | part |
exemplaren | copies |
wereldwijd | worldwide |
NL N°250 van een beperkte oplage van 300 exemplaren
EN N°250 of a limited edition of 300 copies
Галандскі | Англійская |
---|---|
n | n |
beperkte | limited |
exemplaren | copies |
NL N°36 van een beperkte oplage van 300 exemplaren
EN N°36 of a limited edition of 300 copies
Галандскі | Англійская |
---|---|
n | n |
beperkte | limited |
exemplaren | copies |
NL N°133 van een beperkte oplage van 300 exemplaren
EN N°133 of a limited edition of 300 copies
Галандскі | Англійская |
---|---|
n | n |
beperkte | limited |
exemplaren | copies |
NL N°11 van een beperkte oplage van 300 exemplaren
EN N°11 of a limited edition of 300 copies
Галандскі | Англійская |
---|---|
n | n |
beperkte | limited |
exemplaren | copies |
NL N°10 van een beperkte oplage van 300 exemplaren
EN N°10 of a limited edition of 300 copies
Галандскі | Англійская |
---|---|
n | n |
beperkte | limited |
exemplaren | copies |
NL N°66 van een beperkte oplage van 300 exemplaren
EN N°66 of a limited edition of 300 copies
Галандскі | Англійская |
---|---|
n | n |
beperkte | limited |
exemplaren | copies |
NL N°67 van een beperkte oplage van 300 exemplaren
EN N°67 of a limited edition of 300 copies
Галандскі | Англійская |
---|---|
n | n |
beperkte | limited |
exemplaren | copies |
Паказаны пераклады: 50 з 50