NL Kwaliteit en betrouwbaarheid. Onze waarden. Onze belofte.
"kwaliteit en betrouwbaarheid" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Kwaliteit en betrouwbaarheid. Onze waarden. Onze belofte.
EN Quality and reliability. Our values. Our promise.
Галандскі | Англійская |
---|---|
en | and |
onze | our |
waarden | values |
belofte | promise |
NL Het openbaarvervoernetwerk van Zwitserland is een beetje zoals de bewoners van dit land: het hecht aan traditionele waarden, zoals betrouwbaarheid, kwaliteit en veiligheid
EN Switzerland?s public transport network is every bit like its citizens: It stands for traditional values like reliability, quality and safety
Галандскі | Англійская |
---|---|
zwitserland | switzerland |
traditionele | traditional |
waarden | values |
NL zoekmachines rangschikken websites ook op basis van hun kwaliteit, populariteit en betrouwbaarheid.
EN search engines also rank websites according to their quality, popularity, and trustworthiness
Галандскі | Англійская |
---|---|
zoekmachines | search engines |
websites | websites |
populariteit | popularity |
NL Dit laatste weerspiegelt de kwaliteit van uw website, volgens de "betrouwbaarheid" van de sites en URL's die naar u terugverwijzen. Citation Flow en Trust Flow vormen samen het Flow Metrics algoritme van Majestic. Tot slot, de
EN This last one reflects the quality of your website, according to the ?trustworthiness? of the sites and URLs pointing back to you. Citation Flow and Trust Flow together form the Majestic?s Flow Metrics algorithm. Finally, the
Галандскі | Англійская |
---|---|
weerspiegelt | reflects |
url | urls |
s | s |
flow | flow |
vormen | form |
metrics | metrics |
algoritme | algorithm |
NL zoekmachines geven meer autoriteit aan die websites met een hogere kwaliteit, populariteit en betrouwbaarheid,
EN search engines give more authority to those websites with higher quality, popularity, and reliability,
Галандскі | Англійская |
---|---|
zoekmachines | search engines |
geven | give |
autoriteit | authority |
websites | websites |
populariteit | popularity |
NL Kwaliteit is een end-to-end ervaring. Je team geeft prioriteit aan de betrouwbaarheid van je service met als resultaat een uitstekend product en hoogwaardige dienstverlening. Tijdig geleverd en binnen het voorziene budget.
EN We believe quality is an end-to-end experience. Your team prioritises the reliability of your service so that the result is more than a great product or service; it?s one that is delivered on time and on-budget.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ervaring | experience |
geleverd | delivered |
budget | budget |
NL Kwaliteit en betrouwbaarheid zijn essentieel in de zorg. Randstad Medical levert u personeel met de juiste kwalificaties, wettelijk volledig in orde.
EN Quality and reliability are critical in healthcare. Randstad Medical provides personnel with the right qualifications, with all the legal requirements in order.
Галандскі | Англійская |
---|---|
essentieel | critical |
personeel | personnel |
kwalificaties | qualifications |
wettelijk | legal |
orde | order |
randstad | randstad |
NL Hij heeft nooit een ander merk geprobeerd, omdat hij de betrouwbaarheid en kwaliteit van Profoto fantastisch vindt.
EN He has never strayed because he loves the reliability and quality of the brand.
Галандскі | Англійская |
---|---|
hij | he |
heeft | has |
nooit | never |
merk | brand |
NL “Collega’s uit onze branche zeggen dat de kwaliteit en betrouwbaarheid van Profoto-producten ongeëvenaard is”, zegt Erika
EN “We know from industry colleagues that quality and reliability of Profoto products is second to none,” says Erika
Галандскі | Англійская |
---|---|
collega | colleagues |
onze | we |
branche | industry |
zegt | says |
profoto | profoto |
producten | products |
NL Onze ISAE 3402-certificering biedt een garantie voor de hoge kwaliteit en betrouwbaarheid van de SKIDATA-hostingservice
EN Our ISAE 3402 certification guarantees the high quality and reliability of the SKIDATA hosting service
Галандскі | Англійская |
---|---|
garantie | guarantees |
hoge | high |
certificering | certification |
NL We zijn niet bang om risico?s te nemen, maar zullen daarin nooit concessies doen aan onze betrouwbaarheid, compliance en kwaliteit
EN We are not averse to risk, but will never compromise on our reliability, compliance and quality
Галандскі | Англійская |
---|---|
risico | risk |
compliance | compliance |
NL Dus hoewel de maximum kabellengte niet afhankelijk is van de kwaliteit van de USB kabel is de betrouwbaarheid van de verbinding dat zeker wel
EN Although the maximum distance between your devices will not vary dependent on the quality of the USB cable, the reliability of the connection certainly will
Галандскі | Англійская |
---|---|
maximum | maximum |
niet | not |
afhankelijk | dependent |
NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.
EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.
Галандскі | Англійская |
---|---|
principes | principles |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
individuele | individual |
wetenschapper | scientist |
universiteit | university |
instituut | institution |
NL Verbeter de kwaliteit en de doorvoer door de prestaties van bedrijfsmiddelen te maximaliseren met de op betrouwbaarheid van apparatuur gerichte mogelijkheden van Aptean EAM.
EN Improve quality and throughput by maximizing asset resource performance with Aptean EAM’s equipment reliability-focused capabilities.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verbeter | improve |
doorvoer | throughput |
maximaliseren | maximizing |
apparatuur | equipment |
gerichte | focused |
eam | eam |
NL Talens biedt kwaliteit en betrouwbaarheid, de garantie voor een optimaal schilderproces.
EN Talens offers quality and reliability, your guarantee for an optimal painting process.
Галандскі | Англійская |
---|---|
biedt | offers |
optimaal | optimal |
NL Kwaliteit en betrouwbaarheid. Onze waarden. Onze belofte.
EN Quality and reliability. Our values. Our promise.
Галандскі | Англійская |
---|---|
en | and |
onze | our |
waarden | values |
belofte | promise |
NL Dus hoewel de maximum kabellengte niet afhankelijk is van de kwaliteit van de USB kabel is de betrouwbaarheid van de verbinding dat zeker wel
EN Although the maximum distance between your devices will not vary dependent on the quality of the USB cable, the reliability of the connection certainly will
Галандскі | Англійская |
---|---|
maximum | maximum |
niet | not |
afhankelijk | dependent |
NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.
EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.
Галандскі | Англійская |
---|---|
principes | principles |
wetenschappelijk | scientific |
onderzoek | research |
individuele | individual |
wetenschapper | scientist |
universiteit | university |
instituut | institution |
NL Levert hoge prestaties met 4K-kwaliteit bij 60 fps terwijl de latency wordt geminimaliseerd. Enterprise-grade betrouwbaarheid en schaalbaarheid, bewezen in miljarden sessies. Bekijk een demo om het in actie te zien!
EN Delivering high performance with 4k quality at 60 fps while minimizing latency. Enterprise-grade reliability and scalability proven over billions of sessions. View a demo to see!
Галандскі | Англійская |
---|---|
levert | delivering |
hoge | high |
fps | fps |
latency | latency |
schaalbaarheid | scalability |
bewezen | proven |
miljarden | billions |
sessies | sessions |
demo | demo |
NL NOCH HET BEDRIJF NOCH ENIGE PERSOON VERBONDEN AAN HET BEDRIJF GEEFT ENIGE GARANTIE OF VERKLARING MET BETREKKING TOT DE VOLLEDIGHEID, VEILIGHEID, BETROUWBAARHEID, KWALITEIT, ACCURAATHEID OF BESCHIKBAARHEID VAN DE SITE
EN NEITHER THE COMPANY NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH THE COMPANY MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, ACCURACY OR AVAILABILITY OF THE SITE
Галандскі | Англійская |
---|---|
verbonden | associated |
betrekking | respect |
volledigheid | completeness |
beschikbaarheid | availability |
site | site |
NL Onze ISAE 3402-certificering biedt een garantie voor de hoge kwaliteit en betrouwbaarheid van de SKIDATA-hostingservice
EN Our ISAE 3402 certification guarantees the high quality and reliability of the SKIDATA hosting service
Галандскі | Англійская |
---|---|
garantie | guarantees |
hoge | high |
certificering | certification |
NL eBikesystemen van Bosch staan voor kwaliteit en betrouwbaarheid, coöperatief partnerschap met klanten, dealers en producenten en voor optimale service.
EN Bosch eBike Systems stands for quality and reliability, cooperative partnership with customers, dealers, and manufacturers, as well as optimum service.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bosch | bosch |
partnerschap | partnership |
klanten | customers |
producenten | manufacturers |
optimale | optimum |
service | service |
staan | stands |
dealers | dealers |
NL Help innovatieve oplossingen te vinden voor bedrijven en klanten die tegelijkertijd het verschil maken op het gebied van efficiëntie, kwaliteit en betrouwbaarheid
EN Help find innovative solutions for companies and customers that simultaneously make a difference in terms of efficiency, quality, and reliability
Галандскі | Англійская |
---|---|
help | help |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
vinden | find |
klanten | customers |
NL eBikesystemen van Bosch staan voor kwaliteit en betrouwbaarheid, coöperatief partnerschap met klanten, dealers en producenten en voor optimale service.
EN Bosch eBike Systems stands for quality and reliability, cooperative partnership with customers, dealers, and manufacturers, as well as optimum service.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bosch | bosch |
partnerschap | partnership |
klanten | customers |
producenten | manufacturers |
optimale | optimum |
service | service |
staan | stands |
dealers | dealers |
NL Help innovatieve oplossingen te vinden voor bedrijven en klanten die tegelijkertijd het verschil maken op het gebied van efficiëntie, kwaliteit en betrouwbaarheid
EN Help find innovative solutions for companies and customers that simultaneously make a difference in terms of efficiency, quality, and reliability
Галандскі | Англійская |
---|---|
help | help |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
vinden | find |
klanten | customers |
NL We zijn niet bang om risico?s te nemen, maar zullen daarin nooit concessies doen aan onze betrouwbaarheid, compliance en kwaliteit
EN We are not averse to risk, but will never compromise on our reliability, compliance and quality
Галандскі | Англійская |
---|---|
risico | risk |
compliance | compliance |
NL Je vindt de bewezen kwaliteit, de snelheid en de betrouwbaarheid van Spreadshirt nu ook voor je Shopify-shop
EN Spreadshirt’s proven quality, speed and reliability is now available for your Shopify shop
Галандскі | Англійская |
---|---|
bewezen | proven |
snelheid | speed |
nu | now |
je | your |
NL Levert hoge prestaties met 4K-kwaliteit bij 60 fps terwijl de latency wordt geminimaliseerd. Enterprise-grade betrouwbaarheid en schaalbaarheid, bewezen in miljarden sessies. Bekijk een demo om het in actie te zien!
EN Delivering high performance with 4k quality at 60 fps while minimizing latency. Enterprise-grade reliability and scalability proven over billions of sessions. View a demo to see!
Галандскі | Англійская |
---|---|
levert | delivering |
hoge | high |
fps | fps |
latency | latency |
schaalbaarheid | scalability |
bewezen | proven |
miljarden | billions |
sessies | sessions |
demo | demo |
NL Het openbaarvervoernetwerk van Zwitserland is een beetje zoals de bewoners van dit land: het hecht aan traditionele waarden, zoals betrouwbaarheid, kwaliteit en veiligheid
EN Switzerland?s public transport network is every bit like its citizens: It stands for traditional values like reliability, quality and safety
Галандскі | Англійская |
---|---|
zwitserland | switzerland |
traditionele | traditional |
waarden | values |
NL Net zoals een bibliothecaris het ene boek boven het andere zou aanbevelen, rangschikken zoekmachines websites naar kwaliteit, populariteit en betrouwbaarheid
EN Just as a librarian would recommend one book over another, search engines also rank websites according to their quality, popularity, and trustworthiness
NL Deze laatste geeft de kwaliteit van uw website weer, aan de hand van de "betrouwbaarheid" van de sites en URL's die naar u terugverwijzen
EN This last one reflects the quality of your website, according to the ?trustworthiness? of the sites and URLs pointing back to you
NL Gezien het feit dat zoekmachines meer autoriteit geven aan websites met een hogere kwaliteit, populariteit en betrouwbaarheid,
EN Considering that search engines give more authority to those websites with higher quality, popularity, and reliability,
NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen
EN “Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes
Галандскі | Англійская |
---|---|
creatieve | creative |
fotografie | photography |
ontwerp | design |
fietsen | bikes |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
Галандскі | Англійская |
---|---|
beter | better |
evalueren | evaluate |
menselijke | human |
momenteel | currently |
NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen
EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all
Галандскі | Англійская |
---|---|
duidelijk | clear |
verkregen | obtained |
slechte | poor |
zal | will |
weerspiegelen | reflect |
score | score |
mt | mt |
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
Галандскі | Англійская |
---|---|
partners | partners |
klanten | customers |
NL ons personeel te trainen en om de kwaliteit te waarborgen, zodat we de kwaliteit van onze services kunnen verbeteren;
EN Train our staff and for quality control purposes, helping us improve the quality of our services.
Галандскі | Англійская |
---|---|
personeel | staff |
trainen | train |
services | services |
verbeteren | improve |
NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren.
EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps.
Галандскі | Англійская |
---|---|
lighthouse | lighthouse |
geautomatiseerde | automated |
ontwikkeld | developed |
controleren | audit |
geeft | provides |
informatie | information |
verbeteren | improve |
NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.
EN We pride ourselves on bringing the best-quality products to market, and rigorously apply the highest possible standards to maintain this. We never compromise on quality, even if product development may take a bit more time.
Галандскі | Англійская |
---|---|
trots | pride |
kwaliteit | quality |
mogelijke | possible |
normen | standards |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
Галандскі | Англійская |
---|---|
processen | processes |
partners | partners |
klanten | customers |
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kwaliteit | quality |
rustige | quiet |
omgeving | environment |
duidelijk | clearly |
microfoons | microphones |
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
EN High-quality photos suggest high-quality products
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | photos |
hoge | high |
suggereren | suggest |
producten | products |
NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.
EN . Depending on the quality of the backlinks, you will get more or less ?power.? Keep in mind that if a website that links to you is considered to be of poor quality or spammy, it can even damage your authority.
Галандскі | Англійская |
---|---|
backlinks | backlinks |
minder | less |
houd | keep |
website | website |
slechte | poor |
spam | spammy |
beschouwd | considered |
NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.
EN The quality of every store visit determines the quality of the labor of your field workers. They are the vanguard that allow your organization to score. Something which CEOs and marketing managers of huge FMCG companies are starting to realize.
Галандскі | Англійская |
---|---|
medewerkers | workers |
scoren | score |
managers | managers |
grote | huge |
werk | labor |
fmcg | fmcg |
NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit
EN The quality of the connections is the key to quality, per say
Галандскі | Англійская |
---|---|
verbindingen | connections |
is | is |
sleutel | key |
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
Галандскі | Англійская |
---|---|
gepersonaliseerde | customized |
kleding | clothes |
vroeger | used |
t-shirts | shirts |
slechte | poor |
t | t |
NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
Галандскі | Англійская |
---|---|
bekend | renowned |
lange | long |
traditie | tradition |
new | new |
behoeften | needs |
NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.
Галандскі | Англійская |
---|---|
uniek | uniquely |
duurzaam | durable |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
Галандскі | Англійская |
---|---|
hoge | high |
ontwerp | design |
vaak | often |
processen | processes |
automatiseren | automating |
levert | delivers |
betaalbaar | affordable |
schaal | scale |
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
Галандскі | Англійская |
---|---|
interactie | interaction |
generatie | generation |
verandert | changing |
Паказаны пераклады: 50 з 50