NL Als het op de juiste manier gebeurt en in de juiste context bij het juiste publiek terechtkomt, kan op deze manier een onvergetelijke en effectieve experience worden gecreëerd voor een merk
Перакласці "juiste manier juiste" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "juiste manier juiste" з Галандскі на Англійская
Пераклады juiste manier juiste
"juiste manier juiste" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская juiste manier juiste
Галандскі
Англійская
EN When implemented correctly within the right context to the right audience at the right time, a memorable and effective ad experience is created for your brand
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| context | context |
| publiek | audience |
| onvergetelijke | memorable |
| effectieve | effective |
| experience | experience |
| gecreëerd | created |
NL Zodra al je foto's georganiseerd zijn, moet je er ook voor zorgen dat ze op de juiste manier juiste manier worden gebruikt
EN Once all your images are accounted for and organized, make sure they are being put to good use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| foto | images |
| georganiseerd | organized |
| gebruikt | use |
NL Er zit enorm veel potentieel in wat je kunt bereiken met interactiviteit indien je het op de juiste manier toepast. Wat die juiste manier dan is zal verschillen per merk en boodschap die je wilt overbrengen.
EN While we have recently highlighted the reasons why brands should adopt interactive video advertising as part of their digital strategy, the effectiveness of these innovative ad formats naturally varies based on the creative itself.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verschillen | varies |
| merk | brands |
NL Er is geen "juiste" manier om van je podcast een bedrijf te maken, alleen de juiste manier voor jou.
EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| manier | way |
| podcast | podcast |
| bedrijf | business |
NL Er is geen "juiste" manier om van je podcast een bedrijf te maken, alleen de juiste manier voor jou.
EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| manier | way |
| podcast | podcast |
| bedrijf | business |
NL Er zit enorm veel potentieel in wat je kunt bereiken met interactiviteit indien je het op de juiste manier toepast. Wat die juiste manier dan is zal verschillen per merk en boodschap die je wilt overbrengen.
EN While we are all about video, we can't ignore that in some cases, it's helpful to have additional communication options at your disposal.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| boodschap | communication |
NL Op deze manier kunnen ze de structuur en het detailniveau van hun visual aanpassen, zodat de juiste informatie op een visueel aantrekkelijke manier aan de juiste mensen wordt overgebracht.
EN This way, they can adjust the structure and level of detail of their visual so that the right information be conveyed to the right people in a visually appealing way.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
EN The way to write a press release is not very different from writing an event listing. But there are a few differences that we’ll go through.
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| manier | way |
| assets | assets |
| moment | time |
| toegang | access |
NL Zeer belangrijk: je tent op de juiste manier onderhouden! Vuil, boomhars en de weersomstandigheden kunnen een grote invloed hebben op de materialen. Hier vind je tips voor de juiste reiniging en het juiste onderhoud van je tent.
EN It’s incredibly important to take proper care of your tent! Dirt, resin from trees and the weather take their toll on the materials. Here are some practical tips on how to care for and clean your tent.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| belangrijk | important |
| tent | tent |
| juiste | proper |
| materialen | materials |
| hier | here |
| tips | tips |
| zeer | incredibly |
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| genoeg | enough |
| bereiken | reach |
| kopers | buyers |
| plaats | place |
| boodschap | message |
| kansen | opportunities |
| verloren | lost |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| adverteerders | advertisers |
| belangrijk | important |
| moment | time |
| boodschap | message |
| consument | consumer |
| bezorgen | provide |
| kanalen | channels |
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| concept | concept |
| omnichannel | omnichannel |
| marketing | marketing |
| we | we |
| content | content |
| taal | language |
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ogenblik | time |
| plek | place |
| publiek | audience |
| snel | swiftly |
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| klanten | customers |
| applicaties | applications |
| levert | deliver |
| mogelijkheden | capabilities |
| netapp | netapp |
| jones | jones |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebruik | use |
| brengt | brings |
| klassieke | classical |
| verlichting | lighting |
| manier | way |
NL Om uw website op een goede manier te tracken en het verkeer op een juiste manier te meten overlopen we deze 5 stappen:
EN Setting up a web analytics solution to measure your website audience involves 5 major phases:
NL Ons materiaal wordt op een veilige manier gewist van alle data, zodat het hergebruikt kan worden of desnoods op een juiste manier kan worden gerecycled
EN Our material is treated securely by deleting all data safely so that it can be reused or, if necessary, recycled properly
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zodat | so |
| hergebruikt | reused |
| gerecycled | recycled |
| juiste | properly |
NL Om uw website op een goede manier te tracken en het verkeer op een juiste manier te meten overlopen we deze 5 stappen:
EN Setting up a web analytics solution to measure your website audience involves 5 major phases:
NL Bynder biedt een eenvoudigere manier om verzoeken te filteren om ons proces te versnellen en ervoor te zorgen dat mensen de juiste dingen op het juiste moment krijgen. Een vertegenwoordiger van de zorgverzekeraar
EN Bynder offers an easier way to filter through requests to expedite our process and ensure people get the right assets at the right time. A representative from the health insurance company
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bynder | bynder |
| verzoeken | requests |
| filteren | filter |
| versnellen | expedite |
| mensen | people |
| moment | time |
| vertegenwoordiger | representative |
NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.
EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| veranderende | changing |
| nieuwe | new |
| kansen | opportunities |
| publiek | audiences |
| bereiken | reach |
| biedt | brings |
NL Waarom we al die moeite doen? Omdat de juiste manier van visualiseren aanzet tot de juiste inzichten
EN Why all the effort? Because the right visual representation of data sparks just the right insights
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| moeite | effort |
| inzichten | insights |
NL Op de juiste manier het juiste publiek bereiken
EN Reaching the right audience the right way
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| manier | way |
| publiek | audience |
| bereiken | reaching |
NL Daarom is er veel tijd gestoken in de opzet en het verbinden van tooling om alle informatie op de juiste manier aan de juiste rollen te presenteren in een naadloos proces
EN That is why a great deal of time has been invested in setting up and connecting tools for presenting all information in the right way to the right roles in a seamless process
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| tijd | time |
| verbinden | connecting |
| informatie | information |
| rollen | roles |
| presenteren | presenting |
| naadloos | seamless |
NL Leveranciersportaaloplossingen bieden een platform om op een IT-vriendelijke, veilige en gemakkelijke manier de juiste informatie met de juiste leveranciers te delen.
EN Supplier portal solutions offer a platform to share the right information with the right suppliers in an IT-friendly, secure and convenient manner.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| informatie | information |
NL Het is van belang dat Tilburg University over juiste adresgegevens van jou beschikt. Op die manier kunnen we ervoor zorgen dat jouw post van de universiteit op het juiste adres terecht komt.
EN It is important for Tilburg University to have your correct contact info. In this way, we can make sure university mail is delivered at the right address.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| belang | important |
| tilburg | tilburg |
| post |
NL Als je de tijd neemt om op de juiste manier te oogsten, kan dat de werkingskracht, smaak en algehele kwaliteit van je toppen ten goede komen - mits je de juiste technieken en hulpmiddelen gebruikt.
EN Taking the time to harvest correctly can improve the potency, taste, and overall quality of your buds—provided you use the right tools and techniques.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| neemt | taking |
| oogsten | harvest |
| kan | can |
| smaak | taste |
| kwaliteit | quality |
| toppen | buds |
| technieken | techniques |
| hulpmiddelen | tools |
| gebruikt | use |
NL "Bij de mensen in dit bedrijf zit ongelofelijk veel kennis over de vastgoedmarkt. Door deze kennis te analyseren en op de juiste manier over te brengen aan opdrachtgevers kunnen zij de juiste beslissingen maken. Hier krijg ik energie van."
EN "The people in this company have an incredible amount of knowledge about the property market. By analysing that knowledge and correctly communicating it to clients, they can make the right decisions. That gives me a buzz."
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| mensen | people |
| analyseren | analysing |
| beslissingen | decisions |
NL Fearless Leader stelt je in staat om surveys op elegante en vlotte manier centraal te coördineren en de opdrachten snel uit te sturen naar je doelgroepen en field medewerkers. De juiste vragen stellen in de juiste winkelpunten wordt kinderspel.
EN Fearless Leader allows you to coordinate the surveys smoothly and centrally and to issue the tasks quickly to the target groups and field workers. Asking the right questions in the right stores will become child’s play.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| leader | leader |
| centraal | centrally |
| coördineren | coordinate |
| opdrachten | tasks |
| snel | quickly |
| medewerkers | workers |
NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.
EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| veranderende | changing |
| nieuwe | new |
| kansen | opportunities |
| publiek | audiences |
| bereiken | reach |
| biedt | brings |
NL Het is van belang dat Tilburg University over juiste adresgegevens van jou beschikt. Op die manier kunnen we ervoor zorgen dat jouw post van de universiteit op het juiste adres terecht komt.
EN It is important for Tilburg University to have your correct contact info. In this way, we can make sure university mail is delivered at the right address.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| belang | important |
| tilburg | tilburg |
| post |
NL "Bij de mensen in dit bedrijf zit ongelofelijk veel kennis over de vastgoedmarkt. Door deze kennis te analyseren en op de juiste manier over te brengen aan opdrachtgevers kunnen zij de juiste beslissingen maken. Hier krijg ik energie van."
EN "The people in this company have an incredible amount of knowledge about the property market. By analysing that knowledge and correctly communicating it to clients, they can make the right decisions. That gives me a buzz."
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| mensen | people |
| analyseren | analysing |
| beslissingen | decisions |
NL Fearless Leader stelt je in staat om surveys op elegante en vlotte manier centraal te coördineren en de opdrachten snel uit te sturen naar je doelgroepen en field medewerkers. De juiste vragen stellen in de juiste winkelpunten wordt kinderspel.
EN Fearless Leader allows you to coordinate the surveys smoothly and centrally and to issue the tasks quickly to the target groups and field workers. Asking the right questions in the right stores will become child’s play.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| leader | leader |
| centraal | centrally |
| coördineren | coordinate |
| opdrachten | tasks |
| snel | quickly |
| medewerkers | workers |
NL Stel de juiste vragen op de juiste manier
EN Ask the right questions, the right way
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| manier | way |
NL Op de juiste manier het juiste publiek bereiken
EN Reaching the right audience the right way
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| manier | way |
| publiek | audience |
| bereiken | reaching |
NL Drup! Drip! Drip! Drip! Dat is het geluid van digitaal marketing goud, dat massaal lawaai maakt in de markt! Drip marketing is de meest gebruikte manier om de juiste informatie te leveren aan de juiste mensen op een goed gedefinieerd schema
EN Drip! Drip! Drip! That?s the sound of digital marketing gold, making massive noise in the market! Drip marketing is the most common way to deliver the correct information to the right people at a well-defined schedule
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| cms | cms |
| bynder | bynder |
| automatiseert | automates |
| assets | assets |
| moment | time |
| plaats | place |
| sociale | social |
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| moet | must |
| content | content |
| technologie | technology |
| prioriteit | priority |
| klanten | customers |
| kanaal | channel |
| moment | time |
| context | context |
NL Het hebben van een content hub die de asset lifecycle processen ondersteunt zorgt ervoor dat de juiste assets altijd op de juiste kanalen en in het juiste formaat terechtkomen
EN Having a content hub that supports asset lifecycle processes ensures that the correct assets always end up on the right channels and in the right format
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| content | content |
| hub | hub |
| lifecycle | lifecycle |
| processen | processes |
| ondersteunt | supports |
| altijd | always |
| kanalen | channels |
| formaat | format |
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| schaal | scale |
| gepersonaliseerde | personalized |
| moment | time |
| klant | customer |
NL Heb assets altijd beschikbaar in de juiste grootte, het juiste formaat en de juiste versie
EN Always have assets in the right size, format, and version
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| assets | assets |
| altijd | always |
| versie | version |
NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.
EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| doel | target |
| asset | asset |
| moment | time |
NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant en het juiste kanaal?
EN Are we spending the right time with the right customer and the right channel?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| tijd | time |
| klant | customer |
| kanaal | channel |
NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| dus | so |
| mopinion | mopinion |
| biedt | offers |
| mogelijkheden | options |
| timing | timing |
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verminder | reduce |
| informatie | information |
| moment | time |
| plaats | place |
NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geef | give |
| ontwikkelaars | developers |
| code | code |
| huidige | existing |
| beheren | manage |
| gebruikers | users |
| beperkingen | restrictions |
| voegen | merge |
NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.
EN Our mission is to make it simple for retailers to always have the right products available, at the right place at the right time.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| missie | mission |
| retailers | retailers |
| eenvoudig | simple |
| altijd | always |
| beschikbaar | available |
| moment | time |
| plek | place |
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| triggers | triggers |
| marketing | marketing |
| workflows | workflows |
| boodschap | message |
| hubspot | hubspot |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
juiste manier juiste juiste manier juiste manier gebruikt juiste manier toegang juiste manier toe juiste manier helpen juiste manier benadrukt juiste manier doet juiste manier vertegenwoordigt juiste manier toepast enige juiste manier juiste manier vast juiste manier beheert juiste manier verbeteren juiste manier ontkiemen juiste manier tagt juiste product juiste manier lever geweldige manier datagestuurde manier manier snelste manier uitstekende manier manier waarop slechts een manier goede manier eenvoudige manier manier zoeken manier waardoor elke manier manier aansluiten makkelijke manier zekere manier betere manier speelse manier eenvoudigste manier manier kom veilige manier beste manier efficiënte manier handige manier manier ongeacht ideale manier slimme manier dezelfde manier waarop makkelijkste manier manier kun laagdrempelige manier dezelfde manier krachtige manier
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі