NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.
"hoeven geen kaarten" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.
EN Participating libraries report an average savings of more than $45 per request by eliminating invoices and check writing for individual transactions.
Галандскі | Англійская |
---|---|
deelnemende | participating |
bibliotheken | libraries |
melden | report |
gemiddeld | average |
aanvraag | request |
besparen | savings |
niet | more |
facturen | invoices |
transacties | transactions |
NL Klanten kunnen met deze methode in winkels, online en in-app betalingen doen zonder dat ze een account hoeven aan te maken of lange formulieren hoeven in te vullen
EN Shoppers can pay with this method in-store, online and in-app without having to create an account or fill out lengthy forms
NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.
EN They don’t need to pull out any cards or enter in their delivery details to make the purchase but simply scan their face, fingerprint or enter the passcode, making checkout an easy, seamless experience.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kaarten | cards |
te | out |
scannen | scan |
gezicht | face |
vingerafdruk | fingerprint |
toegangscode | passcode |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
hoeven | need |
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gesprekken | conversations |
wijzig | change |
kaarten | cards |
borden | boards |
trello | trello |
NL Kaart Updates Koop nieuwe kaarten Inbouw Kaarten Off-Road Kaarten
EN Maps Updates Purchase new maps In-Dash Maps Off-Road Maps
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
Галандскі | Англійская |
---|---|
advertenties | ads |
trackers | trackers |
vrij | free |
van | from |
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
Галандскі | Англійская |
---|---|
hillrom | hillrom |
klinische | clinical |
NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .
EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.
Галандскі | Англійская |
---|---|
manier | approach |
advertenties | ads |
spam | spam |
eenvoudige | simple |
app | app |
geweldige | amazing |
camera | camera |
NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).
EN Purchases or transactions are not possible at this location (no visitors, no sales and no physical shop).
Галандскі | Англійская |
---|---|
fysieke | physical |
aankopen | purchases |
bezoekers | visitors |
kunt | possible |
NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.
EN Modern cloud infrastructure — No hardware to manage, no support contracts to renew and no complex software to configure. Users don’t even need administrative permissions to enable secure access.
Галандскі | Англійская |
---|---|
moderne | modern |
hardware | hardware |
vernieuwen | renew |
en | and |
complexe | complex |
software | software |
configureren | configure |
gebruikers | users |
administratieve | administrative |
veilige | secure |
cloud | cloud |
infrastructuur | infrastructure |
NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.
EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verborgen | hidden |
contracten | contracts |
commissies | commissions |
verkopen | sales |
premium | premium |
functies | features |
valse | false |
altijd | always |
kant | side |
klanten | customers |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
NL IT-afdelingen voelen zich veilig met een cloud-gebaseerde DAM en hoeven zich geen zorgen te maken over omslachtige installaties of implementaties
EN IT departments feel secure with cloud-based DAM and don’t have to worry about cumbersome installations or deployments
Галандскі | Англійская |
---|---|
voelen | feel |
dam | dam |
installaties | installations |
implementaties | deployments |
afdelingen | departments |
NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden
EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.
Галандскі | Англійская |
---|---|
innovatieve | innovative |
geen | won’t |
kostbare | valuable |
tijd | time |
besteden | spend |
bestanden | files |
NL Het is een voordeel om een CDN voor afbeeldingen in Bynder te hebben en je geen zorgen te hoeven maken over de hosting infrastructuur of extra hosting kosten.
EN It is a benefit to have a CDN for images right in Bynder and not have to worry about hosting infrastructure or extra hosting costs.
Галандскі | Англійская |
---|---|
voordeel | benefit |
afbeeldingen | images |
bynder | bynder |
hosting | hosting |
infrastructuur | infrastructure |
kosten | costs |
cdn | cdn |
NL De lokale marketingteams zijn blij met het feit dat ze gemakkelijk toegang hebben tot de bestanden, en voor ons is het ideaal om ons geen zorgen te hoeven maken over de merkconsistentie. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
EN The local marketing teams are happy with the fact that they have easy access to files, and for us, it’s ideal to not have to worry about brand consistency. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
Галандскі | Англійская |
---|---|
lokale | local |
blij | happy |
gemakkelijk | easy |
toegang | access |
bestanden | files |
ideaal | ideal |
automation | automation |
administrator | administrator |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
NL Strepen hoeven natuurlijk geen bijbedoeling te hebben; ze kunnen eenvoudig worden gebruikt voor een opvallend resultaat en om orde te scheppen in een anders chaotische ruimte.
EN Of course, stripes don?t have to have an ulterior motive; they can simply be used to look striking and to bring order to an otherwise chaotic space in any room.
Галандскі | Англійская |
---|---|
opvallend | striking |
orde | order |
anders | otherwise |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
NL Wanneer je geen aanpassingen wilt hoeven doen door continu veranderend omgevingslicht
EN When you don?t need to adjust for ambient light that changes constantly
Галандскі | Англійская |
---|---|
je | you |
aanpassingen | changes |
continu | constantly |
hoeven | need |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
NL Na implementatie van RoboForm hoeven uw medewerkers geen duimen meer te draaien bij vergeten wachtwoorden, geblokkeerde accounts en geweigerde toegang.
EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.
Галандскі | Англійская |
---|---|
uw | your |
medewerkers | employees |
geen | never |
vergeten | forgotten |
wachtwoorden | passwords |
accounts | accounts |
toegang | access |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.
Галандскі | Англійская |
---|---|
klanten | customers |
we | we |
btw | vat |
registratie | registration |
betalen | charge |
eu | eu |
NL Het moet ook eenvoudig in te sluiten zijn in je bedrijfsportals en andere zakelijke applicaties, zodat je gebruikers geen extra moeite hoeven te doen
EN It should also embed easily into your company portals and other enterprise applications, so you can meet your users where they are
Галандскі | Англійская |
---|---|
eenvoudig | easily |
applicaties | applications |
gebruikers | users |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
NL Klanten zouden geen eigen speurwerk moeten hoeven verrichten als ze met een technisch probleem te maken hebben
EN Customers shouldn’t have to do their own detective work when it comes to technical issues
Галандскі | Англійская |
---|---|
klanten | customers |
technisch | technical |
probleem | issues |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.
EN Businesses in the EU buying from a business in a different EU country are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
btw | vat |
eu | eu |
land | country |
NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.
EN Consumers and businesses outside of the European Union are not charged VAT.
Галандскі | Англійская |
---|---|
consumenten | consumers |
bedrijven | businesses |
europese | european |
unie | union |
btw | vat |
Паказаны пераклады: 50 з 50