NL Watergeactiveerde tape (WAT) is een type verpakkingstape dat gebruikmaakt van een watergeactiveerde lijm om te hechten met karton. De beste manier om water geactiveerde tape aan te…
"hechten met karton" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Watergeactiveerde tape (WAT) is een type verpakkingstape dat gebruikmaakt van een watergeactiveerde lijm om te hechten met karton. De beste manier om water geactiveerde tape aan te…
EN Water activated tape (WAT) is a type of packaging tape that uses a water-activated adhesive to bond with cardboard. The best way to apply water activated tape is with a packaging t…
NL Ja. Onze stickers op maat blijven plakken op karton en hechten zich na verloop van tijd steeds beter.
EN Yes, our custom stickers adhere to cardboard and will form a stronger adhesive bond over time.
NL Mappen van karton | Documentenmappen van karton
EN Paperboard Presentation Folders | Cardboard portfolios
Галандскі | Англійская |
---|---|
mappen | folders |
karton | cardboard |
NL Autajon is in de top 30% van de leveranciers beoordeeld door EcoVadis in de categorie 'Vervaardiging van golfkarton en karton en containers van papier en karton'.
EN Autajon is in the TOP 30% of suppliers assessed by EcoVadis in the category ‘Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard’.
Галандскі | Англійская |
---|---|
is | is |
leveranciers | suppliers |
beoordeeld | assessed |
ecovadis | ecovadis |
categorie | category |
containers | containers |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
Галандскі | Англійская |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
docs | docs |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Voor hechten die veredeld zijn met een zeldzame en waardevolle houtsoort, polijsten we het hout en brengen we een was aan met behulp van een katoenschijf
EN Hafts shaped from rare and precious tree species are buffed with wax applied with a cotton disk
Галандскі | Англійская |
---|---|
zeldzame | rare |
waardevolle | precious |
NL Voor hechten die veredeld zijn met een zeldzame en waardevolle houtsoort, polijsten we het hout en brengen we een was aan met behulp van een katoenschijf
EN Hafts shaped from rare and precious tree species are buffed with wax applied with a cotton disk
Галандскі | Англійская |
---|---|
zeldzame | rare |
waardevolle | precious |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
Галандскі | Англійская |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
docs | docs |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
Галандскі | Англійская |
---|---|
partners | partners |
klanten | customers |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
Галандскі | Англійская |
---|---|
processen | processes |
partners | partners |
klanten | customers |
NL Wij beschermen onze hechten tegen externe agressies en stellen twee afwerkingen voor: de polijsting met een leren schijf en het vernissen.
EN To protect our hafts from external wear, there are two available finishes: buffing and varnishing.
Галандскі | Англійская |
---|---|
externe | external |
afwerkingen | finishes |
NL Het vernis is voor het koolstofgamma getint en kleurloos voor de andere gamma’s. Voor de gekleurde hechten, lazuren we het hout met een watertint en vernissen het.
EN The varnish is tinted for the carbon range and clear for all the other ranges To create coloured hafts, we first apply a water-based wood stain before the varnish.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gamma | range |
gekleurde | coloured |
hout | wood |
NL Omdat we grote waarde hechten aan een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven ondersteunen we maatschappelijke organisaties die mensen helpen bij problemen rond schulden
EN Because we place a high value on a society in which everyone can participate on equal footing we support social organizations that help people with problems arising from debt
Галандскі | Англійская |
---|---|
we | we |
grote | high |
waarde | value |
problemen | problems |
NL We hechten veel waarde aan hechte relaties met onze partners. Onze toegewijde verkoopteams over de hele wereld zorgen ervoor dat we onze partners en gebruikers de beste ervaring bieden.
EN We value close relationships with our partners. Our dedicated sales teams all around the world make sure we deliver the best experience for our partners and users.
Галандскі | Англійская |
---|---|
waarde | value |
gebruikers | users |
ervaring | experience |
NL Bij Watermelon hechten we veel waarde aan onze klanten en daarom beginnen onze kernwaarden met de klant
EN You’re not alone and we’ll help you make your Watermelon implementation successful with a hands-on onboarding process and Customer Success trajectory
NL Wij hechten veel waarde aan een open manier van zakendoen. Laten we samen bekijken met welke oplossing uw Magento webshop het beste presteert. Bel of mail ons vandaag nog, uw webshop hosting is bij ons in goede handen!
EN We attach great importance to doing business in an open way. Let's put our heads together and see which solution might help your webshop perform to its full capacity. Call or mail us today, your webshop is in our safe hands!
Галандскі | Англійская |
---|---|
hechten | attach |
manier | way |
laten | let |
bekijken | see |
oplossing | solution |
webshop | webshop |
presteert | perform |
bel | call |
vandaag | today |
handen | hands |
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
Галандскі | Англійская |
---|---|
partners | partners |
klanten | customers |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
Галандскі | Англійская |
---|---|
processen | processes |
partners | partners |
klanten | customers |
NL Doe met ons mee?we zijn een vriendelijke groep mensen die waarde hechten aan spullen en willen dat ze langer meegaan.
EN Come hang out with us?you'll find a friendly, helpful bunch of people who care about things and want to make them last longer.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vriendelijke | friendly |
mensen | people |
langer | longer |
NL Tijdens ons Visual GPS research bleek dat een grote meerderheid van de klanten veel waarde hechten aan hun welzijn—van fysieke en mentale, tot emotionele gezondheid en tijd doorbrengen met dierbaren
EN In our Visual GPS research, a vast majority of consumers felt strongly about a lot of aspects of their wellbeing?from physical and mental health to emotional health and celebrating with loved ones
Галандскі | Англійская |
---|---|
visual | visual |
gps | gps |
research | research |
fysieke | physical |
mentale | mental |
emotionele | emotional |
grote | vast |
klanten | consumers |
NL Ons onderzoek toont aan dat verschillende generatie in verschillende mate belang hechten aan de Welzijn-principes (met slechts 34% instemming van de Gen Z-respondenten en 67% instemming onder de Baby Boomers).
EN Our research uncovered that different generations show different levels of passion for living by Wellness principles (with only 34% agreement from Gen Z members polled and 67% agreement amongst Baby Boomers).
Галандскі | Англійская |
---|---|
onderzoek | research |
toont | show |
verschillende | different |
mate | levels |
baby | baby |
welzijn | wellness |
principes | principles |
z | z |
NL Wij beschermen onze hechten tegen externe agressies en stellen twee afwerkingen voor: de polijsting met een leren schijf en het vernissen.
EN To protect our hafts from external wear, there are two available finishes: buffing and varnishing.
Галандскі | Англійская |
---|---|
externe | external |
afwerkingen | finishes |
NL Het vernis is voor het koolstofgamma getint en kleurloos voor de andere gamma’s. Voor de gekleurde hechten, lazuren we het hout met een watertint en vernissen het.
EN The varnish is tinted for the carbon range and clear for all the other ranges To create coloured hafts, we first apply a water-based wood stain before the varnish.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gamma | range |
gekleurde | coloured |
hout | wood |
NL Omdat we grote waarde hechten aan een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven ondersteunen we maatschappelijke organisaties die mensen helpen bij problemen rond schulden
EN Because we place a high value on a society in which everyone can participate on equal footing we support social organizations that help people with problems arising from debt
Галандскі | Англійская |
---|---|
we | we |
grote | high |
waarde | value |
problemen | problems |
NL Ontwikkel het optimale product met de vignetten analyse, om de keuzes en afwegingen van klanten te begrijpen en hier belang aan te hechten.
EN Develop the optimal product using conjoint analysis to understand consumer choices, trade-offs and attribute importance.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontwikkel | develop |
optimale | optimal |
product | product |
analyse | analysis |
keuzes | choices |
belang | importance |
klanten | consumer |
NL We bieden een breed scala aan stijlen, van ruitstickers tot transparante stickers die aan de voorkant hechten, allemaal uitgevoerd met gelamineerd, duurzaam vinyl zodat de helderheid lange tijd behouden blijft.
EN We have a wide range of styles, from window stickers to clear and front-adhesive formats, all in a laminated, durable vinyl sure to keep their clarity for a long time.
NL Statische stickers hechten zich aan glas en andere niet-poreuze oppervlakken door zich vast te zuigen met de statische elektriciteit die op een oppervlak ontstaat.
EN Static clings adhere to glass and other non-porous surfaces through suction with the natural static created on the surface.
NL Met klimaatneutraal papier als uitbreiding op ons productassortiment bieden wij karton- en papierfabrikanten en -handelaren differentiatiemogelijkheden die eenvoudig te implementeren en eenvoudig te communiceren zijn.
EN With climate-neutral paper as an extension to our product range, we offer cardboard and paper manufacturers and dealers differentiation potential that is easy to implement and easy to communicate.
Галандскі | Англійская |
---|---|
uitbreiding | extension |
eenvoudig | easy |
NL Met het scherpe lemmet kunnen houten stokjes worden gesneden, kan touw en karton worden doorgesneden, kan men hutten bouwen en kleine houten voorwerpen maken
EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects
Галандскі | Англійская |
---|---|
houten | wooden |
gesneden | cut |
karton | cardboard |
kleine | small |
voorwerpen | objects |
NL Het is een wit karton met afgeschuinde randen dat tussen de lijst en de foto wordt geplaatst. Het passe-partout heeft een dubbele functie:
EN It is a white cardboard with bevelled edges placed between the frame and the photograph. The mat has a double function:
Галандскі | Англійская |
---|---|
wit | white |
karton | cardboard |
randen | edges |
foto | photograph |
geplaatst | placed |
functie | function |
NL Robuust gereedschap met krachtige elektrische aandrijving voor de bewerking van dik karton en leer.
EN Powerful tool with high-performance electric motor for processing thick cardboard and leather materials.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gereedschap | tool |
elektrische | electric |
bewerking | processing |
dik | thick |
karton | cardboard |
NL High-performance tool met krachtige elektromotor voor het verwerken van dik karton en leer.
EN Powerful tool with high-performance electric motor for processing thick cardboard and leather.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tool | tool |
verwerken | processing |
dik | thick |
karton | cardboard |
NL Rand en bodem van de promotietassen zijn verstevigd met karton en daarom heel sterk
EN The sides and the floor of the promotional bags are reinforced with chipboard for extra stability
NL Deze handige 10 x 10 cm fotokaarten worden geleverd in een set van 12 stuks. Gemaakt van 300 g/m² karton met satijnen glans.
EN Standard Poster Prints on 160 gsm satin poster paper. A4 or A3 in either landscape or portrait orientation.
Галандскі | Англійская |
---|---|
karton | paper |
satijnen | satin |
NL Mappen van karton A5 met visitekaartjeshouder en een rug van 0,5 cm
EN A4 Paperboard Presentation Folders with two flaps and 0.5 cm spine
Галандскі | Англійская |
---|---|
mappen | folders |
cm | cm |
NL Houd grote magneten, en in het bijzonder kogels, met een stuk karton uit elkaar.
EN Separate big magnets, especially spheres, with a piece of cardboard.
Галандскі | Англійская |
---|---|
grote | big |
magneten | magnets |
stuk | piece |
karton | cardboard |
NL Sjablonen met halloweenmotieven uit papier of (voor herhaald gebruik) karton uitknippen.
EN Cut out paper or cardboard templates with Halloween motifs (for repeat use).
Галандскі | Англійская |
---|---|
sjablonen | templates |
of | or |
NL Vitstiften waren meteen enorm populair – in creatieve beroepen evenzeer als op kantoor, want met de punt kun je heel gemakkelijk op papier en karton schrijven – onder alle hoeken en zelfs ondersteboven.
EN Felt-tip pens were immediately extremely popular – in creative professions as well as in the office, because the tip makes it easy to write on paper and cardboard at all angles and even above your head.
Галандскі | Англійская |
---|---|
waren | were |
populair | popular |
creatieve | creative |
kantoor | office |
punt | tip |
gemakkelijk | easy |
hoeken | angles |
NL In 4 stappen kun je zelf een lichtsnoer maken: met papier, karton en papieren bekertjes
EN Make a chain of lights in 4 steps using paper, cardboard and paper cups
Галандскі | Англійская |
---|---|
stappen | steps |
NL Stukje karton knippen is voor losers! Met onze tipjes heb je nooit last van verschillende grootten, dikten en stevigheid. Een boekje bevat 50 tipjes.
EN Cutting cardboard snippets is for losers! With our rolling tips you will never have to deal with various shapes, thickness and stoutness. A booklet contains 50 tips.
Галандскі | Англійская |
---|---|
karton | cardboard |
nooit | never |
verschillende | various |
boekje | booklet |
NL Je kan ook met papier en karton terecht op het recyclagepark
EN You can also take paper and cardboard to the recycling park
NL Alle vetvrije en enigszins absorberende ondergronden zoals papier, karton, katoen, linnen en hout, kunnen worden geprepareerd met Gesso.
EN All grounds that are free of grease and are somewhat absorbent, such as paper, cardboard, wood, cotton and linen, can be prepared with Gesso.
Галандскі | Англійская |
---|---|
enigszins | somewhat |
katoen | cotton |
linnen | linen |
hout | wood |
NL Deze handige 10 x 10 cm fotokaarten worden geleverd in een set van 12 stuks. Gemaakt van 300 g/m² karton met satijnen glans.
EN Standard Poster Prints on 160 gsm satin poster paper. A4 or A3 in either landscape or portrait orientation.
Галандскі | Англійская |
---|---|
karton | paper |
satijnen | satin |
NL Robuust gereedschap met krachtige elektrische aandrijving voor de bewerking van dik karton en leer.
EN Powerful tool with high-performance electric motor for processing thick cardboard and leather materials.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gereedschap | tool |
elektrische | electric |
bewerking | processing |
dik | thick |
karton | cardboard |
NL High-performance tool met krachtige elektromotor voor het verwerken van dik karton en leer.
EN Powerful tool with high-performance electric motor for processing thick cardboard and leather.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tool | tool |
verwerken | processing |
dik | thick |
karton | cardboard |
NL Het bedrijf Cultech (USA) van de Autajon Groep is beloond met de 'Technical Merit Award' van de New Jersey Packaging Executives Club (NJPEC) voor zijn Amouroud-karton in de categorie ...
EN Nicolas Feuillatte’s “Party Kit Ice Bucket” boxes, made by our site Autajon Packaging Haubtmann (France), are nominated in the prestigious Pentawards 2020 in the Luxury category ...
Галандскі | Англійская |
---|---|
packaging | packaging |
categorie | category |
NL Het bedrijf Durero (Spanje) van de Autajon Groep is beloond met een IPA Award 2015 (Madrid) voor zijn PRO-FIBER door l'Oréal karton in de categorie "Fragrances".Meer te weten komen
EN What an outstanding award for Autajon Packaging Cultech (USA) at the 2019 edition of the famous "Pentawards" design packaging competition. Autajon Packaging Cultech receives ...
Галандскі | Англійская |
---|---|
award | award |
NL Binnen de massief karton afdeling werken we met grammages van 450 grs tot 1250 grs.
EN At the solid cardboard department we work with grammages of 450 g to 1,250 g.
Галандскі | Англійская |
---|---|
massief | solid |
karton | cardboard |
afdeling | department |
werken | work |
we | we |
NL Deze techniek zorgt ervoor dat het product niet direct met het karton in contact komt en het product vanaf de buitenkant zichtbaar blijft
EN This technique ensures that the product does not immediately come into contact with the cardboard and the product is still visible from the outside
Галандскі | Англійская |
---|---|
techniek | technique |
direct | immediately |
karton | cardboard |
contact | contact |
zichtbaar | visible |
NL Behalve marmer, beton en natuursteen is er ook veel piepschuim, karton en papier te bewonderen want het gebouw staat vol met maquettes en tekeningen van bouwprojecten die de komende jaren uitgevoerd gaan worden.
EN Besides marble, concrete and natural stone, there is also a lot of styrofoam, cardboard and paper to be admired because the building is full of models and drawings of construction projects that will be carried out in the coming years.
Галандскі | Англійская |
---|---|
marmer | marble |
beton | concrete |
gebouw | building |
uitgevoerd | carried out |
Паказаны пераклады: 50 з 50