NL Het ontwerp van het product Hay Bonbon Pendant Shade voldoet aan onze criteria om een hanglamp te hebben die zowel een decoratie- als lichtbron is
NL Het ontwerp van het product Hay Bonbon Pendant Shade voldoet aan onze criteria om een hanglamp te hebben die zowel een decoratie- als lichtbron is
EN The design of the product Hay Bonbon Pendant Shade fulfills our criteria of having a pendant that is both a decoration and lighting source
Галандскі | Англійская |
---|---|
criteria | criteria |
decoratie | decoration |
NL De Hay Bonbon Pendant Shade haalt zijn inspiratie uit de tekeningen van zijn bedenker Ana Kras
EN The Hay Bonbon Pendant Shade draws its inspiration from the drawings of its creator Ana Kras
Галандскі | Англійская |
---|---|
inspiratie | inspiration |
tekeningen | drawings |
ana | ana |
NL Dus, Hay Bonbon Pendant Shape heeft grip gekregen, en de aantrekkelijkheid van het bezitten van de hanglamp is opnieuw toegenomen.
EN Thus, Hay Bonbon Pendant Shape has gained traction, and the attractiveness of possessing the pendant lamp has increased once again.
Галандскі | Англійская |
---|---|
dus | thus |
opnieuw | again |
toegenomen | increased |
gekregen | gained |
NL Hay Bonbon Shades is zowel verkrijgbaar als tafellamp of als hanglamp. Het opmerkelijke ontwerp trekt de aandacht van iedereen die ernaar staart en is zeker een welkome aanvulling als decoratief stuk in huishoudens.
EN Hay Bonbon Shades is available both as a table lamp or as a pendant. Its remarkable design hooks the attention of anyone who gazes at it and is sure to be a welcome addition as a decorative piece in households.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verkrijgbaar | available |
opmerkelijke | remarkable |
ontwerp | design |
aandacht | attention |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
decoratief | decorative |
stuk | piece |
huishoudens | households |
NL Naast zijn faam als weergaloos ontwerp, Hay Bonbon Shadesbiedt een ontspannen sfeer aan haar klanten
EN In addition to its fame of being a peerless design, Hay Bonbon Shades provides a relaxing atmosphere to its customers
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontwerp | design |
ontspannen | relaxing |
sfeer | atmosphere |
klanten | customers |
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebruik | use |
vakmanschap | craftsmanship |
maakt | makes |
verkrijgbaar | available |
vormen | shapes |
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebruik | use |
vakmanschap | craftsmanship |
maakt | makes |
verkrijgbaar | available |
vormen | shapes |
NL Hay Nelson Propeller Bubble pendant moderne lamp gaat niet alleen over het uiterlijk, maar ook over mogelijkheden en innovatie in de nieuwste technologische grenzen, kunstzinnigheid en materialen
EN Hay Nelson Propeller Bubble Pendant modern lamp is not just about the look, but also about possibility and innovation in the latest technology frontiers, artistry, and materials
Галандскі | Англійская |
---|---|
bubble | bubble |
moderne | modern |
lamp | lamp |
uiterlijk | look |
nieuwste | latest |
materialen | materials |
nelson | nelson |
mogelijkheden | possibility |
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
Галандскі | Англійская |
---|---|
zelden | rarely |
turn | turn |
NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting. The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
Галандскі | Англійская |
---|---|
set | set |
verbeteren | enhance |
opvallende | striking |
past | fits |
voegt | adding |
prachtig | stunning |
detail | detail |
eettafel | table |
gemaakt | crafted |
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
Галандскі | Англійская |
---|---|
vaas | vase |
afgewerkt | finished |
oppervlak | surface |
roestvrij | stainless |
merk | brand |
NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting. The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
Галандскі | Англійская |
---|---|
set | set |
verbeteren | enhance |
opvallende | striking |
past | fits |
voegt | adding |
prachtig | stunning |
detail | detail |
eettafel | table |
gemaakt | crafted |
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
Галандскі | Англійская |
---|---|
vaas | vase |
afgewerkt | finished |
oppervlak | surface |
roestvrij | stainless |
merk | brand |
NL Het Hay Pinocchio van Hay is het enige karpet op de markt dat inspiratie bij u in huis brengt.
EN The Hay Pinocchio by Hay is the only carper on the market that draws inspiration close to your home.
Галандскі | Англійская |
---|---|
inspiratie | inspiration |
NL Een gemakkelijke manier om uw huis op te fleuren en te verfraaien is door het Hay Outline Kussen toe te voegen. Het Outline Kussen van Hay is een uitstekend eigentijds, tactiel kussen dat in alle soorten interieurs past.
EN An easy way to brighten up and beautify your home is to add Hay Outline Cushion. The Outline Cushion by Hay is an excellent contemporary, tactile cushion that will suit all kinds of interiors.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gemakkelijke | easy |
manier | way |
kussen | cushion |
uitstekend | excellent |
eigentijds | contemporary |
soorten | kinds |
interieurs | interiors |
past | suit |
NL De Hay Pao Glass Hanglamp is een mooie, eenvoudige en uitnodigende verlichtingsoplossing met een stijlvol design. De Pao Glass Hay Hanglamp is ideaal om uw keuken te verlichten of om hem heel dicht bij de bank in uw woonkamer te hangen.
EN Hay Pao Glass Pendant Lamp is a beautiful, simple, and inviting lighting solution with stylish design. The Pao Glass Hay Pendant Lamp is ideal for illuminating your kitchen or suspending it very close to the sofa in your living room.
Галандскі | Англійская |
---|---|
mooie | beautiful |
eenvoudige | simple |
keuken | kitchen |
heel | very |
dicht | close |
bank | sofa |
NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.
EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.
Галандскі | Англійская |
---|---|
lamp | lamp |
biedt | offers |
delicate | delicate |
natuur | nature |
voorkeur | preference |
echte | genuine |
materialen | materials |
pure | pure |
styling | styling |
NL De Ball Pendant Lamp van Frandsen straalt uitstekend licht uit en is daarmee het beste verlichtingsarmatuur in de verlichtingsindustrie
EN Ball Pendant Lamp by Frandsen emits excellent light, making it the best lighting fixture in the lighting industry
Галандскі | Англійская |
---|---|
frandsen | frandsen |
NL De Dome Pendant versie van Lodes is nog een toegevoegde waarde aan de Kelly Collectie en kan beschouwd worden als een geweldige artistieke aard die je toevoegt aan je modern ontworpen huis of leefruimte.
EN The dome pendant version by Studio Italia Design, is another addition to the Kelly Collection and can be seen as a great and artistic nature added to your modern designed home or living area.
Галандскі | Англійская |
---|---|
versie | version |
toegevoegde | added |
kelly | kelly |
collectie | collection |
geweldige | great |
aard | nature |
modern | modern |
of | or |
je | your |
NL Frandsen Grace Pendant die een slanke en retro charme combineert met een modern design is de meest innovatieve armatuur op de markt, dankzij de stijlvolle lampenkap
EN Frandsen Grace Pendant that combines a sleek and retro charm, modern design is the most innovative luminaire on the market, thanks to its stylish lampshade
Галандскі | Англійская |
---|---|
grace | grace |
charme | charm |
combineert | combines |
design | design |
lampenkap | lampshade |
frandsen | frandsen |
retro | retro |
NL De chique glazen lampenkap van Grace Pendant by Frandsen zal niet alleen uw kamer verlichten, maar ook de perfecte sfeer creëren.
EN The chic glass lampshade of Grace Pendant by Frandsen will not only light up your room, but also create the perfect atmosphere.
Галандскі | Англійская |
---|---|
chique | chic |
glazen | glass |
lampenkap | lampshade |
grace | grace |
uw | your |
perfecte | perfect |
creëren | create |
frandsen | frandsen |
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
Галандскі | Англійская |
---|---|
creatieve | creative |
humor | humor |
elegant | elegant |
NL De transparantie van de Gravity Pendant Lamp van Forestier maakt een visuele illusie in gebieden waar de ophanging gewichtloos lijkt te vloeien.
EN The transparency of Gravity Pendant Lamp by Forestier makes a visual illusion in areas where suspension seems flowing weightlessly.
Галандскі | Англійская |
---|---|
transparantie | transparency |
lamp | lamp |
maakt | makes |
visuele | visual |
gebieden | areas |
ophanging | suspension |
lijkt | seems |
NL De Butterfly Pendant Frandsen in een breed scala van kleuren, mooi design, en hoogwaardige materialen maken een geweldig verlichtingssysteem
EN The Frandsen Butterfly Pendant in a wide range of colors, beautiful design, and quality materials make a great lighting system
Галандскі | Англійская |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
kleuren | colors |
materialen | materials |
frandsen | frandsen |
NL De sferische vormen van de halve koepels van Butterfly Pendant Frandsen maken een samenspel tussen de cirkelvormige lijnen van de hanglamp
EN The spherical shapes of the half domes of Butterfly Pendant Frandsen make interplay between the circular lines of the pendant lamp
Галандскі | Англійская |
---|---|
frandsen | frandsen |
NL De uitnodigende en zachte uitstraling van Butterfly Pendant van Frandsen is...
EN The inviting and soft look of Butterfly Pendant by Frandsen is due to its slightly dusty colors.
Галандскі | Англійская |
---|---|
zachte | soft |
uitstraling | look |
frandsen | frandsen |
NL De Martinelli Luce Trilly Pendant Lamp is een buitenlamp die wordt geleverd in een simpele vorm
EN The Martinelli Luce Trilly Pendant Lamp is an outdoor lamp that comes with a simpleshape
Галандскі | Англійская |
---|---|
lamp | lamp |
NL Buster + Punch Exhaust Pendant belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie
EN Buster + Punch Exhaust Pendant promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace
Галандскі | Англійская |
---|---|
belooft | promises |
ooit | ever |
lamp | lamp |
toevoeging | addition |
buster | buster |
NL De TR22 Pendant lamp bestaat uit elegant geassembleerde wendingen van natuurlijke berk
EN Elegantly assembled twists of natural birch make up the TR22 Pendant light
Галандскі | Англійская |
---|---|
lamp | light |
elegant | elegantly |
natuurlijke | natural |
NL De Bulb Pendant uit de &tradition collectie is een industriële klassieker, die zo is opgemaakt dat ze past bij hedendaagse gevoeligheden
EN The Bulb Pendant from the &tradition collection is an industrial classic that has been dressed-up to fit contemporary sensibilities
Галандскі | Англійская |
---|---|
collectie | collection |
industriële | industrial |
hedendaagse | contemporary |
bulb | bulb |
NL Petite Friture Cherry LED Pendant System evolueert door de integratie van een LED-verlichting armatuur, die recycleerbaar, minder energie verbruikt, en meer Eco-vriendelijk is
EN Petite Friture Cherry LED Pendant System evolves by incorporating a LED lighting fixture, which is recyclable, less energy consuming, and more Eco-friendly
Галандскі | Англійская |
---|---|
system | system |
evolueert | evolves |
armatuur | fixture |
minder | less |
energie | energy |
NL Bescheiden en grafisch, de Cherry LED Pendant System door Petite Friture is onvergelijkbaar en verstoken van giftige materialen en stoffen normaal gesproken gevonden in andere...
EN Modest and graphic, the Cherry LED Pendant System by Petite Friture is incomparable and devoid of toxic materials and substances normally found in other lighting systems.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bescheiden | modest |
grafisch | graphic |
is | is |
gevonden | found |
NL De & tradition Spinning Light Pendant is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
EN The &tradition Spinning Pendant is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
Галандскі | Англійская |
---|---|
lamp | lamps |
brengt | brings |
vakmanschap | craftsmanship |
NL De Graypants Scraplight Oliv White Pendant Lamp is voor u als u alleen maar een hanglamp wilt die voldoende, functionele en moderne verlichting geeft
EN The Graypants Scraplight Oliv White Pendant Lamp is for you if all you want is a pendant lamp that gives sufficient, functional, and modern lighting
Галандскі | Англійская |
---|---|
voldoende | sufficient |
functionele | functional |
moderne | modern |
NL De Oliv Graypants Scraplight White Pendant Lamp is perfect en geschikt voor gebruik in zowel commerciële als residentiële toepassingen.
EN The Oliv Graypants Scraplight White Pendant Lamp is perfect and appropriate for use in both commercial and residential applications.
Галандскі | Англійская |
---|---|
perfect | perfect |
geschikt | appropriate |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie. Het is een geweldige aanvulling op beperkte ruimtes of ruimtes en is een betere optie voor een tafellamp.
EN The Anglepoise Type 75 Wall Light is one of the simplest, yet fashionable lamps from the Anglepoise Collections. It is a great addition to any room or space. It is highly flexible and effective.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geweldige | great |
aanvulling | addition |
collectie | collections |
op | highly |
NL Onderzoek naar nieuwe hoogwaardige materialen, experimenten en een sprankelend idee zijn zonder twijfel de basis voor FLOS Viscontea Pendant Lamp
EN Without a doubt, research for new high-quality materials, experimentation, and a sparkling idea are from where FLOS Viscontea Pendant Lamp took its shape
Галандскі | Англійская |
---|---|
onderzoek | research |
nieuwe | new |
materialen | materials |
idee | idea |
zonder | without |
twijfel | doubt |
lamp | lamp |
NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.
EN The white milky color, dynamics, and graceful shapes of Viscontea FLOS Pendant Lamp provide the environment with a ground-breaking note, which wraps the surrounding space in splendor.
Галандскі | Англійская |
---|---|
dynamiek | dynamics |
vormen | shapes |
geven | provide |
noot | note |
NL Santa & Cole Sistema Lámina 45 Pendant Lamp creëert een effectieve en zachte verspreiding met een dunne metalen plaat en een lijn van licht
EN Santa & Cole Sistema Lámina 45 Pendant Lamp creates an effective and soft diffusion with a thin metal sheet and a line of light
Галандскі | Англійская |
---|---|
creëert | creates |
effectieve | effective |
lijn | line |
NL Sistema Lámina 45 Pendant Lamp van Santa & Cole gebruikt de elegantie van haar rustgevende licht en curve om het oog te boeien
EN Sistema Lámina 45 Pendant Lamp by Santa & Cole uses the elegance of its soothing light and curve to captivate the eye
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebruikt | uses |
elegantie | elegance |
rustgevende | soothing |
oog | eye |
NL De Forestier Satelite Pendant Lamp is een onvergelijkbare en uitzonderlijke armatuur die uw kantoor of huis zal onderdompelen in een vriendelijke en warme sfeer door de combinatie van natuurlijke kwaliteitsmaterialen en modern design
EN The Forestier Satelite Pendant Lamp is an incomparable and exceptional fixture that will immerse your office or home in a friendly and warm atmosphere because of its combination of natural quality materials and modern design
Галандскі | Англійская |
---|---|
lamp | lamp |
armatuur | fixture |
kantoor | office |
of | or |
vriendelijke | friendly |
warme | warm |
sfeer | atmosphere |
natuurlijke | natural |
modern | modern |
design | design |
NL Gebruik de Satelite Pendant Lamp van Forestier om uw interieur te verbeteren
EN Use the Satelite Pendant Lamp by Forestier to improve your interior spaces
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebruik | use |
lamp | lamp |
uw | your |
interieur | interior |
NL Wilt u deze eerste indruk maken op iemand die voor het eerst bij u thuis komt? Alles wat je nodig hebt is de Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
EN Do you want to make this first impression on somebody visiting your home for the first time? All you need is the Forestier Bamboo Oval Pendant Lamp
Галандскі | Англійская |
---|---|
indruk | impression |
bamboo | bamboo |
lamp | lamp |
NL Anemos Pendant Lamp van Forestier combineert vakkundig modern design met natuurlijke materialen in een uiterst trendy etnische stijlvolle stijl
EN Anemos Pendant Lamp by Forestier skillfully mixes modern design and natural materials in an extremely on-trend ethnic stylish style
Галандскі | Англійская |
---|---|
lamp | lamp |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
uiterst | extremely |
NL De Forestier Chanpen Pendant Lamp is de beste manier om een prachtige en conceptuele weergave te brengen in uw hedendaagse woning
EN The Forestier Chanpen Pendant Lamp is the best way to bring a stunning and conceptual display to your contemporary home
Галандскі | Англійская |
---|---|
lamp | lamp |
is | is |
manier | way |
weergave | display |
uw | your |
hedendaagse | contemporary |
NL Wilt u een natuurlijk plan opzetten of een kamer in uw huis verlichten? De Forestier Chanpen Structure Pendant Lamp is de oplossing
EN Do you want to instigate natural schemes or illuminate a room in your home? The Forestier Chanpen Structure Pendant Lamp is the solution
Галандскі | Англійская |
---|---|
natuurlijk | natural |
of | or |
kamer | room |
is | is |
oplossing | solution |
NL De FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is een van de belangrijkste hanglampen die feestelijke lantaarnlampen oproepen
EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights
Галандскі | Англійская |
---|---|
bamboo | bamboo |
belangrijkste | leading |
oproepen | evoke |
NL De Bamboo Square Pendant Lamp biedt een doelgerichte verlichtingsoplossing voor elke ruimte
EN The Bamboo Square Pendant Lamp offers a purposeful lighting solution for any space
Галандскі | Англійская |
---|---|
bamboo | bamboo |
biedt | offers |
ruimte | space |
NL De FORESTIER Bamboo Up Pendant Lamp is ontworpen voor een gefilterd, zacht en warm effect
EN The FORESTIER Bamboo Up Pendant Lamp is designed for filtered, soft, and warm effect
Галандскі | Англійская |
---|---|
bamboo | bamboo |
up | up |
lamp | lamp |
is | is |
gefilterd | filtered |
zacht | soft |
warm | warm |
effect | effect |
NL De opengewerkte, etherische structuren van de Bamboo Up Pendant Lamp van FORESTIER creëren opvallende geometrische vormen
EN The openwork, ethereal structures interlock of Bamboo Up Pendant Lamp by FORESTIER creates eye-catching geometric shapes
Галандскі | Англійская |
---|---|
structuren | structures |
bamboo | bamboo |
up | up |
lamp | lamp |
vormen | shapes |
Паказаны пераклады: 50 з 50