NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen
"geschikt als hechtondergrond" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
Галандскі | Англійская |
---|---|
soort | type |
magneten | magnets |
snel | quickly |
verwijderen | remove |
NL Opgelet alstublieft: Magnetisch plakband is niet geschikt als hechtondergrond voor magneten. Hiervoor raden wij u bijvoorbeeld ons ferroband en metaalband aan.
EN Please note: Magnetic adhesive tape is not suitable as a surface for magnets. For that purpose, we recommend our ferrous tape and metal tape, for example.
Галандскі | Англійская |
---|---|
alstublieft | please |
plakband | tape |
is | is |
niet | not |
geschikt | suitable |
raden | recommend |
NL Magneten houden niet op dit plakband. Ze zouden het band demagnetiseren. Als hechtondergrond voor magneten zijn onze magnetische strips geschikt.
EN The tape is not a suitable magnetic surface for magnets. They would demagnetise the tape. A better surface for magnets would be our magnetic strips.
Галандскі | Англійская |
---|---|
plakband | tape |
onze | our |
geschikt | suitable |
strips | strips |
NL Wanneer u magneetverf of een glazen magneetbord als hechtondergrond voor magneten uitkiest, moet u er u bewust van zijn dat niet alle magneten daaraan zullen blijven vastzitten
EN If you choose magnetic paint or a magnetic glass board as your surface for the magnets, you need to take into account that some magnets will not adhere to these holding surfaces
Галандскі | Англійская |
---|---|
glazen | glass |
NL De zelfklevende krijtbord folie is ferromagnetisch en dient als hechtondergrond voor magneten
EN The self-adhesive chalkboard sheet is ferromagnetic and serves as a surface for magnets
Галандскі | Англійская |
---|---|
is | is |
dient | serves |
voor | for |
magneten | magnets |
NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
Галандскі | Англійская |
---|---|
klanten | customers |
bedrijf | business |
NL hechtondergrond voor magneten, om met bordmarkers te beschrijven
EN surface for magnets, writable with chalk markers
Галандскі | Англійская |
---|---|
magneten | magnets |
NL hechtondergrond voor magneten, om te tekenen, spelen, schrijven & leren, eenzijdig te gebruiken
EN surface for magnets, for drawing, playing, writing & learning, single-sided use
Галандскі | Англійская |
---|---|
voor | for |
magneten | magnets |
tekenen | drawing |
spelen | playing |
schrijven | writing |
leren | learning |
gebruiken | use |
NL hechtondergrond voor magneten, om te tekenen, spelen, schrijven & leren, aan beide zijden te gebruiken
EN surface for magnets, for drawing, playing, writing & learning, usable on both sides
Галандскі | Англійская |
---|---|
magneten | magnets |
tekenen | drawing |
spelen | playing |
schrijven | writing |
leren | learning |
zijden | sides |
NL hechtondergrond voor magneten, om te schroeven, incl. 6 sterke magneten, in verschillende kleuren
EN surface for magnets, to screw on, incl. 6 strong magnets, in different colours
Галандскі | Англійская |
---|---|
magneten | magnets |
sterke | strong |
verschillende | different |
kleuren | colours |
NL hechtondergrond voor magneten, om te schroeven, incl. 12 sterke magneten, in verschillende kleuren
EN surface for magnets, to screw on, incl. 12 strong magnets, in different colours
Галандскі | Англійская |
---|---|
magneten | magnets |
sterke | strong |
verschillende | different |
kleuren | colours |
NL hechtondergrond voor magneten, met magnetische bevestiging, incl. 12 sterke magneten
EN surface for magnets, with magnetic mounting, incl. 12 strong magnets
Галандскі | Англійская |
---|---|
sterke | strong |
NL hechtondergrond voor magneten, met magnetische bevestiging, incl. 10 sterke magneten
EN surface for magnets, with magnetic mounting, incl. 10 strong magnets
Галандскі | Англійская |
---|---|
sterke | strong |
NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, in verschillende kleuren
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, in different colours
Галандскі | Англійская |
---|---|
magneten | magnets |
herbruikbaar | reusable |
set | set |
verschillende | different |
kleuren | colours |
NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 4, in verschillende kleuren
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 4, in different colours
Галандскі | Англійская |
---|---|
magneten | magnets |
herbruikbaar | reusable |
set | set |
verschillende | different |
kleuren | colours |
NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set, in verschillende kleuren
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set, in different colours
Галандскі | Англійская |
---|---|
magneten | magnets |
herbruikbaar | reusable |
set | set |
verschillende | different |
kleuren | colours |
NL hechtondergrond voor magneten, rol van 1 x 5 m, in verschillende kleuren
EN surface for magnets, 1 x 5 m roll, in different colours
Галандскі | Англійская |
---|---|
magneten | magnets |
rol | roll |
x | x |
m | m |
verschillende | different |
kleuren | colours |
NL hechtondergrond voor magneten, in verschillende kleuren
EN surface for magnets, in different colours
Галандскі | Англійская |
---|---|
magneten | magnets |
verschillende | different |
kleuren | colours |
NL Daarnaast bestaat ook de mogelijkheid met magneetverf een passende hechtondergrond voor magneten te maken
EN Besides those, there is also the option to create a suitable contact surface for magnets with magnetic paint
Галандскі | Англійская |
---|---|
mogelijkheid | option |
passende | suitable |
NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, wit
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, white
Галандскі | Англійская |
---|---|
magneten | magnets |
herbruikbaar | reusable |
set | set |
wit | white |
NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, blauw
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, blue
Галандскі | Англійская |
---|---|
magneten | magnets |
herbruikbaar | reusable |
set | set |
blauw | blue |
NL zelfhechtende hechtondergrond voor magneten, herbruikbaar, met kunstleer bekleed, set van 2, zwart
EN self-adhering surface for magnets, reusable, with synthetic leather coating, set of 2, black
Галандскі | Англійская |
---|---|
magneten | magnets |
herbruikbaar | reusable |
set | set |
zwart | black |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vindt | find |
speciaal | especially |
geschikt | suitable |
originele | original |
keuken | kitchen |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
vooral | mostly |
ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voertuig | vehicle |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
wanden | walls |
glazen | glass |
vindt | find |
informatie | information |
faq | faq |
pagina | pages |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voertuig | vehicle |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
vooral | mostly |
ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
vooral | mostly |
ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
vooral | mostly |
ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
vooral | mostly |
ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
Галандскі | Англійская |
---|---|
geschikt | suitable |
voor | for |
vooral | mostly |
ondergrond | surfaces |
Паказаны пераклады: 50 з 50