NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.
"gepassioneerd door digitaal" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
technologie | technology |
avontuur | adventure |
NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.
EN We are passionate. Passionate about life, about technology. Passionate about the adventure we're living together.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
technologie | technology |
avontuur | adventure |
NL Deze AD (analoog / digitaal) / DA (digitaal / analoog) module kan als brug dienen tussen digitaal en analoog. Met een analoge input van 0V - 5V wordt er een waarde van 8 bit gegenereerd, welke door middel van het I2C protocol weer wordt verzonden.
EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ad | ad |
digitaal | digital |
module | module |
brug | bridge |
analoge | analog |
waarde | value |
bit | bit |
gegenereerd | generated |
middel | means |
protocol | protocol |
weer | again |
verzonden | sent |
da | da |
NL Gepassioneerd door digitaal, mensen en klantrelatie geef ik het beste voor het digitale succes van Universem-klanten!
EN Passionate about digital, people and customer relation, I give the best I can to reach the digital success of the Universem customers!
Галандскі | Англійская |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
mensen | people |
geef | give |
succes | success |
NL Gepassioneerd door digitaal, mensen en klantrelatie geef ik het beste voor het digitale succes van Universem-klanten!
EN Passionate about digital, people and customer relation, I give the best I can to reach the digital success of the Universem customers!
Галандскі | Англійская |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
mensen | people |
geef | give |
succes | success |
NL Ontworpen door een arts die gepassioneerd is door huidverzorging en het product is in de loop van een decennium verfijnd in haar keuken.
EN Conceived by a physician passionate about skin care and refined in her kitchen over the course of a decade.
Галандскі | Англійская |
---|---|
arts | physician |
gepassioneerd | passionate |
loop | course |
verfijnd | refined |
keuken | kitchen |
NL Ontworpen door een arts die gepassioneerd is door huidverzorging en het productd is in de loop van een decennium verfijnd in haar keuken.
EN Conceived by a physician passionate about skin care and refined in her kitchen over the course of a decade.
Галандскі | Англійская |
---|---|
arts | physician |
gepassioneerd | passionate |
loop | course |
verfijnd | refined |
keuken | kitchen |
NL Alle producten worden in Nederland ontworpen en geproduceerd, maar Keune is meer dan alleen een leverancier. Salonpartners sluiten zich automatisch aan bij de internationale gemeenschap. Het bedrijf is echt gepassioneerd door partners en eindklanten.
EN All products are designed and manufactured in the Netherlands, but Keune is more than a supplier. Salon partners automatically join the global family, and they genuinely care about their clients and the people in their chairs.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ontworpen | designed |
leverancier | supplier |
automatisch | automatically |
internationale | global |
gemeenschap | people |
partners | partners |
keune | keune |
echt | genuinely |
NL Pas afgestudeerd en gepassioneerd door technologie? Dan zoeken wij jou!
EN Young graduate with a passion for technology. Is that you?
Галандскі | Англійская |
---|---|
technologie | technology |
NL Geweldige ontvangst door mensen die echt gepassioneerd zijn over hun regio
EN A wonderful welcome from people who are truly passionate about their region
Галандскі | Англійская |
---|---|
geweldige | wonderful |
mensen | people |
echt | truly |
gepassioneerd | passionate |
regio | region |
NL Maak kennis met het Team van Golden Frog, een groep mensen die gepassioneerd zijn door privacy, veiligheid en een vrij en open internet.
EN Meet the Golden Frog Team, a group of people who are passionate about privacy, security and a free and open Internet.
Галандскі | Англійская |
---|---|
mensen | people |
gepassioneerd | passionate |
internet | internet |
NL Wij zijn gepassioneerd door technologie en hoe het mensen kan helpen succesvoller en gelukkiger te worden in hun professionele leven
EN We are passionate about technology and how it can help people to be happier and more successful in their professional lives
Галандскі | Англійская |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
technologie | technology |
mensen | people |
kan | can |
helpen | help |
NL We zijn gepassioneerd door technologie en hoe het mensen kan helpen meer plezier te beleven en succesvoller te zijn in hun professionele leven
EN We are passionate about technology and how it can help people find more enjoyment and be more successful in their professional lives
Галандскі | Англійская |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
technologie | technology |
mensen | people |
kan | can |
helpen | help |
plezier | enjoyment |
NL Gepassioneerd door sport en reizen, besteed ik er ook het grootste deel van mijn vrije tijd aan.
EN Passionate about sports and traveling, I dedicate most of my personal time to it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
sport | sports |
reizen | traveling |
tijd | time |
NL Wijn! Ik ben gepassioneerd door oenologie, een fascinerende wereld en een oneindig kennisveld
EN Wine! I am passionate about oenology, a fascinating world, and an infinite field of knowledge
Галандскі | Англійская |
---|---|
wijn | wine |
gepassioneerd | passionate |
fascinerende | fascinating |
wereld | world |
oneindig | infinite |
NL Ik ben gepassioneerd door technologie sinds de inbelmodems een ding waren, met enkele hoogtepunten zoals het bouwen van computers, werken bij een WordPress-bureau, AdWords & Facebook Ads consulting, en het testen van microfoons.
EN I?ve been passionate about tech since dial-up modems were a thing, with some highlights including building computers, working at a WordPress agency, AdWords & Facebook Ads consulting, and testing microphones.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ben | i |
gepassioneerd | passionate |
technologie | tech |
waren | were |
hoogtepunten | highlights |
bouwen | building |
computers | computers |
werken | working |
ads | ads |
consulting | consulting |
testen | testing |
microfoons | microphones |
wordpress | wordpress |
bureau | agency |
adwords | adwords |
NL Gepassioneerd door audiovisuele archieven - Overzicht digitalisering en digitale intake - Bestuurder bij FIAT/IFTA - Ultieme weetjesverzamelaar - Italofiel - Limburger, wereldburger
EN Passionate about audio-visual archives - Overview digitisation and digital intake - Director at FIAT/IFTA - Ultimate fun fact collector - Italophile - Citizen of Limburg, citizen of the world
Галандскі | Англійская |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
archieven | archives |
en | and |
fiat | fiat |
ultieme | ultimate |
NL Bij TEKsystems zijn we gepassioneerd door technologie
EN At TEKsystems, we?re obsessed with technology
Галандскі | Англійская |
---|---|
technologie | technology |
NL Byron heeft een trotse reputatie opgebouwd die zich uitstrekt over meer dan een eeuw en blijft gepassioneerd door het introduceren van nieuwe technologieën.
EN Byron has developed a proud reputation spanning over a century and continues to be passionate about introducing new technologies.
Галандскі | Англійская |
---|---|
reputatie | reputation |
eeuw | century |
gepassioneerd | passionate |
introduceren | introducing |
nieuwe | new |
byron | byron |
NL Een gepassioneerd team zet zich dagelijks in om aan de missie van Stricters te werken: een schone kledingindustrie door duurzame en eerlijke kleding, bereikbaar voor iedereen.
EN A passionate team is committed to working for Stricters? mission every day: a clean clothing industry through sustainable and fair clothing, accessible to everyone.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
team | team |
missie | mission |
werken | working |
schone | clean |
duurzame | sustainable |
eerlijke | fair |
kleding | clothing |
bereikbaar | accessible |
NL NZXT is altijd op zoek naar moedige, maar bescheiden mensen die net zo gepassioneerd zijn door computergames als wij.
EN NZXT is always seeking courageous yet humble people who are as passionate about PC gaming as we are.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bescheiden | humble |
mensen | people |
gepassioneerd | passionate |
nzxt | nzxt |
NL Ik ben gepassioneerd door technologie sinds de inbelmodems een ding waren, met enkele hoogtepunten zoals het bouwen van computers, werken bij een WordPress-bureau, AdWords & Facebook Ads consulting, en het testen van microfoons.
EN I?ve been passionate about tech since dial-up modems were a thing, with some highlights including building computers, working at a WordPress agency, AdWords & Facebook Ads consulting, and testing microphones.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ben | i |
gepassioneerd | passionate |
technologie | tech |
waren | were |
hoogtepunten | highlights |
bouwen | building |
computers | computers |
werken | working |
ads | ads |
consulting | consulting |
testen | testing |
microfoons | microphones |
wordpress | wordpress |
bureau | agency |
adwords | adwords |
NL Gepassioneerd door sport en reizen, besteed ik er ook het grootste deel van mijn vrije tijd aan.
EN Passionate about sports and traveling, I dedicate most of my personal time to it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
sport | sports |
reizen | traveling |
tijd | time |
NL Wijn! Ik ben gepassioneerd door oenologie, een fascinerende wereld en een oneindig kennisveld
EN Wine! I am passionate about oenology, a fascinating world, and an infinite field of knowledge
Галандскі | Англійская |
---|---|
wijn | wine |
gepassioneerd | passionate |
fascinerende | fascinating |
wereld | world |
oneindig | infinite |
NL Gepassioneerd door audiovisuele archieven - Overzicht digitalisering en digitale intake - Bestuurder bij FIAT/IFTA - Ultieme weetjesverzamelaar - Italofiel - Limburger, wereldburger
EN Passionate about audio-visual archives - Overview digitisation and digital intake - Director at FIAT/IFTA - Ultimate fun fact collector - Italophile - Citizen of Limburg, citizen of the world
Галандскі | Англійская |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
archieven | archives |
en | and |
fiat | fiat |
ultieme | ultimate |
NL Bij TEKsystems zijn we gepassioneerd door technologie
EN At TEKsystems, we?re obsessed with technology
Галандскі | Англійская |
---|---|
technologie | technology |
NL Julia Mülling studeerde literatuur maar is ook gepassioneerd door fotografie, illustratie en design
EN Julia Mülling studied literature but was also passionate about photography, illustration and design
Галандскі | Англійская |
---|---|
literatuur | literature |
gepassioneerd | passionate |
door | about |
fotografie | photography |
en | and |
julia | julia |
NL Als je gepassioneerd bent door handwerk en je kast wilt vullen met pastelkleuren, texturen en romantiek, dan ben je hier op de juiste plek
EN If you love arts and crafts and want to fill your wardrobe with pastel colors, textures, and a touch of romance, you've come to the right place
Галандскі | Англійская |
---|---|
wilt | want |
texturen | textures |
romantiek | romance |
plek | place |
NL Geweldige ontvangst door mensen die echt gepassioneerd zijn over hun regio
EN A wonderful welcome from people who are truly passionate about their region
Галандскі | Англійская |
---|---|
geweldige | wonderful |
mensen | people |
echt | truly |
gepassioneerd | passionate |
regio | region |
NL De Artefact Partners en Directors, verenigd rond de visie van onze oprichters, zijn gepassioneerd door technologie en hoe deze de bedrijven van onze klanten kan verbeteren.
EN United around our founders’ vision, Artefact Partners and Directors are passionate about technology and how it can improve our clients? businesses.
Галандскі | Англійская |
---|---|
partners | partners |
verenigd | united |
visie | vision |
onze | our |
oprichters | founders |
gepassioneerd | passionate |
technologie | technology |
bedrijven | businesses |
klanten | clients |
kan | can |
verbeteren | improve |
artefact | artefact |
NL Onze data-analisten en wetenschappers zijn gepassioneerd door data, omarmen de complexiteit en houden van het oplossen van problemen.
EN Our data analysts and scientists are passionate about data, embrace complexity and love solving problems.
Галандскі | Англійская |
---|---|
onze | our |
wetenschappers | scientists |
gepassioneerd | passionate |
data | data |
omarmen | embrace |
complexiteit | complexity |
oplossen | solving |
problemen | problems |
analisten | analysts |
NL Jack is gepassioneerd door technologie en bouwt al meer dan 5 jaar zijn eigen apps, plugins en websites
EN Jack is passionate about technology and has been building his own apps, plugins, and websites for over 5 years
Галандскі | Англійская |
---|---|
jack | jack |
gepassioneerd | passionate |
technologie | technology |
en | and |
jaar | years |
apps | apps |
plugins | plugins |
websites | websites |
NL Byron heeft een trotse reputatie opgebouwd die zich uitstrekt over meer dan een eeuw en blijft gepassioneerd door het introduceren van nieuwe technologieën.
EN Byron has developed a proud reputation spanning over a century and continues to be passionate about introducing new technologies.
Галандскі | Англійская |
---|---|
reputatie | reputation |
eeuw | century |
gepassioneerd | passionate |
introduceren | introducing |
nieuwe | new |
byron | byron |
NL We nemen mensen aan die gepassioneerd zijn door geavanceerde kunstmatige intelligentie, geautomatiseerde transcriptie, taalmodellen, ondertiteling en het vergroten van de toegankelijkheid voor iedereen.
EN We are hiring people passionate about cutting-edge artificial intelligence, automated transcription, language models, subtiling, and increasing accessibility for all.
Галандскі | Англійская |
---|---|
mensen | people |
gepassioneerd | passionate |
geavanceerde | cutting-edge |
intelligentie | intelligence |
geautomatiseerde | automated |
transcriptie | transcription |
vergroten | increasing |
toegankelijkheid | accessibility |
NL Gepassioneerd door schoonheid en erfgoed kunst, Ahujasons gedijt op kwaliteit, exclusiviteit en een unieke ijver om de Kashmiri ambachtelijke gemeenschap en de traditionele vaardigheden, levend te houden
EN Passionate about beauty and heritage art, Ahujasons thrives on quality, exclusivity and a unique zeal to keep the Kashmiri artisan community and traditional skill base, alive
NL Als gepassioneerd door ideeën, verkent hij altijd nieuwe manieren om nieuwe vaardigheden en technieken te leren om als ontwerper te evolueren, vandaar zijn persoonlijke project genaamd The Design Project, een non-stop ontwerpuitdaging van 60 dagen
EN He is passionate about ideas and is always exploring new ways to learn new skills and techniques to evolve as a designer—hence his personal project, The Design Project, which is a non-stop 60-day design challenge
NL Hij is gepassioneerd door papiersculptuur, hamburgers en runt zijn eigen contentproductiebedrijf in Bogotá (Colombia), waar hij commercials, stills , GIF's, sculpturen en illustraties maakt voor nationale en internationale merken.
EN He is passionate about paper sculpture, hamburgers and directs his own content producer in Bogotá (Colombia), where he makes commercials, stills , GIFs, sculptures and illustrations for national and international brands.
NL Wij zijn gepassioneerd door uitdagende wervingsopdrachten
EN We’re passionate about carrying out demanding search assignments
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
Галандскі | Англійская |
---|---|
digitaal | digital |
erfgoed | heritage |
verspreiden | distributing |
complex | complex |
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
Галандскі | Англійская |
---|---|
digitaliseren | digitising |
selecteren | select |
geboren | born |
archiveren | archiving |
open | open |
privacy | privacy |
strategie | strategy |
metadata | metadata |
onderzoek | research |
NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.
EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.
Галандскі | Англійская |
---|---|
digitaal | digital |
onderdeel | part |
werkt | works |
schiphol | schiphol |
nl | nl |
NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren
EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally
Галандскі | Англійская |
---|---|
glas | glass |
nee | no |
gelukkig | fortunately |
software | software |
simuleren | simulate |
NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.
EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.
Галандскі | Англійская |
---|---|
digitaal | digital |
onderdeel | part |
werkt | works |
schiphol | schiphol |
nl | nl |
NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.
EN Do you have any questions about re-using digital heritage? Finding out what conditions apply for using your digital heritage and distributing derived works can be quite a complex task. So please feel free to get in touch and we’ll be happy to help.
Галандскі | Англійская |
---|---|
digitaal | digital |
erfgoed | heritage |
verspreiden | distributing |
complex | complex |
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
Галандскі | Англійская |
---|---|
digitaliseren | digitising |
selecteren | select |
geboren | born |
archiveren | archiving |
open | open |
privacy | privacy |
strategie | strategy |
metadata | metadata |
onderzoek | research |
NL Alle categorieën Waarderen & selecteren Digitaliseren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata
EN Category Digitising Born-digital material Digital archiving Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata
Галандскі | Англійская |
---|---|
digitaliseren | digitising |
geboren | born |
archiveren | archiving |
open | open |
privacy | privacy |
strategie | strategy |
metadata | metadata |
NL Digitaal materiaal kan opgeslagen zijn in bestandsformaten die in onbruik raken of als digitaal signaal op een dragertype waarvoor geen goed werkende afspeelapparatuur meer voorhanden is
EN Digital content can be saved in file formats that become obsolete or as digital signals on a carrier type for which there’s no longer any working playback equipment available
Галандскі | Англійская |
---|---|
digitaal | digital |
opgeslagen | saved |
bestandsformaten | file formats |
NL Digitaal glas Nee hoor, er is tegenwoordig gelukkig software om het een en ander digitaal te simuleren
EN Digital glass No, fortunately these days we have software to simulate things like that digitally
Галандскі | Англійская |
---|---|
glas | glass |
nee | no |
gelukkig | fortunately |
software | software |
simuleren | simulate |
NL Contentpartners de tools geven om hun digitaal materiaal te beheren, ermee aan de slag te gaan en binnen ons algemeen afsprakenkader te beslissen op welke meemoo-kanalen het een plaats krijgt en wat anderen met het digitaal materiaal mogen doen.
EN Giving partners the tools to manage their own content, to use them, and to decide the best meemoo channels to make them accessible within our general agreements framework.
NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren
EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make
Галандскі | Англійская |
---|---|
continu | continually |
getalenteerde | talented |
mensen | people |
gepassioneerd | passionate |
bijdrage | contribution |
Паказаны пераклады: 50 з 50