Перакласці "gemaakt van diverse" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "gemaakt van diverse" з Галандскі на Англійская

Пераклады gemaakt van diverse

"gemaakt van diverse" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

gemaakt a able after all an and and the any are as at at the available based be because been before being both build built business but by can check company create created creating data day design designed do each even every for for the from from the get has have have been here how i if in the in this information into is it it is its it’s just know like ll look made make may most need need to no now of of the on one only or our over own personal platform product products project public see service services set site so some such take than that that’s the their them then there these they they are this this is time to to be to create to get to make to the up us use used using want was way we were what when where whether which while who why will will be with without work would years you you can you have your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
diverse a about again all also always an and are as at at the be been best but by different diverse do each even every everyone for for the from from the has have he high home how i if in in the individual into is it its large like make making many more most multi multiple need new not number number of of of the on on the once one only or other our out over own people personal run several she so some such such as that the the most their them there there are these they this through time to to the top up us various was we we have what where which while with within years you your

Пераклад Галандскі на Англійская gemaakt van diverse

Галандскі
Англійская

NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.

EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.

ГаландскіАнглійская
beeldenimages
diversediverse
vrouwenwomen
helpthelps
evenequally
klantenclients
inspirereninspire

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

ГаландскіАнглійская
diversevarious
werkplekkenworkstations
groterelarger
toepassingenapplications
isis
plekplace

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

ГаландскіАнглійская
diversevarious
werkplekkenworkstations
groterelarger
toepassingenapplications
isis
plekplace

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

ГаландскіАнглійская
wijwe
lampenlamps
diversevarious
designersdesigners
merkenbrands

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

ГаландскіАнглійская
giragira
knxknx
systeemsystem
biedtoffers
diversevarious
lichtsterktebrightness
temperatuurtemperature
analyserenanalyse
evaluerenevaluate
actuatorenactuators
doorsturenforward

NL Kaasplank met diverse binnen- en buitenlandse kaassoorten met diverse soorten brood

EN Cheese board with various foreign and domestic cheeses with assorted breads

ГаландскіАнглійская
buitenlandseforeign

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

ГаландскіАнглійская
giragira
knxknx
systeemsystem
biedtoffers
diversevarious
lichtsterktebrightness
temperatuurtemperature
analyserenanalyse
evaluerenevaluate
actuatorenactuators
doorsturenforward

NL Deze collectie van lampen bestaat uit drie lijnen, allemaal volledig gemodelleerd met de hand: Lavagna, Cemento en Nebula, gemaakt van diverse materialen, maar allemaal met evenveel gevoel voor aanraking en sfeer.

EN The collection of lamps includes three lines, all entirely modeled by hand: Lavagna, Cemento and Nebula, made with profoundly diverse materials, yet similar in the capacity of sending out feelings of touch and atmosphere.

ГаландскіАнглійская
collectiecollection
lampenlamps
handhand
gemaaktmade
diversediverse
materialenmaterials
maaryet
aanrakingtouch
sfeeratmosphere
gevoelfeelings

NL Ontdek de ruime keuze aan verhalen en tekeningen, gemaakt door een diverse groep van selfpublishers uit de hele wereld

EN Explore the wide range of stories and illustrations created by a diverse group of self-publishers from around the world

ГаландскіАнглійская
ontdekexplore
verhalenstories
gemaaktcreated
diversediverse
groepgroup

NL Ons werk wordt mede mogelijk gemaakt door de samenwerking met en steun van diverse partners, sponsoren, donoren en netwerken.

EN Our work is made possible by the collaboration with and support from several partners, sponsors, donors and networks.

ГаландскіАнглійская
werkwork
mogelijkpossible
gemaaktmade
samenwerkingcollaboration
steunsupport
diverseseveral
partnerspartners
sponsorensponsors
netwerkennetworks

NL Onder de naam "Will it Smash?" hebben wij diverse films gemaakt van botsingen tussen grote neodymium magneten met ertussen geplaatste voorwerpen als deerniswekkende "slachtoffers"

EN Under the title "Will it smash?" we filmed several videos of collisions between large neodymium magnets and their pitiful victims in between

ГаландскіАнглійская
naamtitle
itit
diverseseveral
grotelarge
magnetenmagnets
slachtoffersvictims
neodymiumneodymium

NL Het is een heel interactief museum en er wordt gebruik gemaakt van diverse media.

EN The museum is highly interactive and uses various media types.

ГаландскіАнглійская
interactiefinteractive
museummuseum
gebruikuses
diversevarious
mediamedia
heelhighly

NL Binnen ZigZag werden drie collectieve textiele kunstwerken gemaakt door de kinderen, kunstenaars, ontwerpers en medewerkers van diverse musea

EN Within ZigZag, three collective textile artworks were made by the children, artists, designers and staff of various museums

ГаландскіАнглійская
werdenwere
kunstwerkenartworks
gemaaktmade
kinderenchildren
kunstenaarsartists
ontwerpersdesigners
medewerkersstaff
diversevarious
museamuseums
zigzagzigzag

NL Ons werk wordt mede mogelijk gemaakt door de samenwerking met en steun van diverse partners, sponsoren, donoren en netwerken.

EN Our work is made possible by the collaboration with and support from several partners, sponsors, donors and networks.

ГаландскіАнглійская
werkwork
mogelijkpossible
gemaaktmade
samenwerkingcollaboration
steunsupport
diverseseveral
partnerspartners
sponsorensponsors
netwerkennetworks

NL Diverse classificatiesystemen zijn gemaakt om producten en diensten in ERP-systemen en marketplaces te catalogiseren

EN There are a number of classification systems that have been designed to catalogue products and services in ERP systems and marketplaces

ГаландскіАнглійская
enand
inin
systemensystems
erperp

NL Multi Mount is een modulair stalen bevestigingssysteem dat speciaal voor content creators zoals jij is gemaakt, zodat je diverse onderdelen kunt integreren in je workflow

EN Forged from steel and crafted for content creators, Multi Mount is a modular rigging system that lets you mix components to match your workflow

ГаландскіАнглійская
modulairmodular
stalensteel
contentcontent
creatorscreators
onderdelencomponents
workflowworkflow
gemaaktcrafted

NL De tarieven kunnen vermeerderd worden met diverse heffingen, naargelang de stad en het land waar de hotelrestaurants zich bevinden en waar de reservering gemaakt werd

EN Tarifs may be increased by various taxes according to the city and country in which the hotel restaurant for which the reservation was made is situated

ГаландскіАнглійская
tarieventaxes
diversevarious
reserveringreservation

NL Multi Mount is een modulair stalen bevestigingssysteem dat speciaal voor content creators zoals jij is gemaakt, zodat je diverse onderdelen kunt integreren in je workflow

EN Forged from steel and crafted for content creators, Multi Mount is a modular rigging system that lets you mix components to match your workflow

ГаландскіАнглійская
modulairmodular
stalensteel
contentcontent
creatorscreators
onderdelencomponents
workflowworkflow
gemaaktcrafted

NL Diverse classificatiesystemen zijn gemaakt om producten en diensten in ERP-systemen en marketplaces te catalogiseren

EN There are a number of classification systems that have been designed to catalogue products and services in ERP systems and marketplaces

ГаландскіАнглійская
enand
inin
systemensystems
erperp

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Het is volledig gemaakt van glas en heeft een schermpje dat ook is gemaakt van glas voor een nog puurdere smaak! De EHLE-X-trakt is gecertificeerd door Dexso, een van ’s werelds hoogwaardige extractor-producenten.

EN It is entirely made of glass and features a screen that is made of glass as well for an even purer taste! The EHLE-X-trakt has been certified by Dexso, one of the world’s high-end extractor makers.

ГаландскіАнглійская
glasglass
smaaktaste
gecertificeerdcertified
ss

NL [?] van de wereldkaarten zijn gemaakt van bijzondere (virtuele) materialen: sloophout, kroonkurken, koffiebonen, glas in lood. Vooral de kaarten gemaakt van wc-rollen en mondkapjes [?]

EN [?] Well in time for the European elections, it?s finished: the map of Europe in digital scrap wood. The third in a series; previously I made a scrap wood map of the Netherlands and the world. [?]

ГаландскіАнглійская
gemaaktmade
virtueledigital
kaartenmap

NL Gerechten gemaakt van de eigen ingrediënten van de boerderij zijn te herkennen aan het bordje nul kilometer - zoals de hamburger gemaakt van rundvlees, boerenkaas, spek en Ittinger zure room, die wordt geleverd in een zelfgebakken broodje.

EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun

ГаландскіАнглійская
gerechtendishes
gemaaktmade
ingrediënteningredients
boerderijfarm
roomcream

NL Om deze kans te kunnen benutten, is de vierde generatie van ACAP zo toegankelijk mogelijk gemaakt voor ontwikkelaars. Daarom is gebruik gemaakt van bekende API's en industriestandaardtechnologieën.

EN ACAP version 4 aims to lower barriers for new developers coming from server and cloud environments while continuing to support existing partners.

ГаландскіАнглійская
acapacap
ontwikkelaarsdevelopers

NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.

EN Wearing a custom-tailored uniform shirt will have you looking well-dressed in no-time. Our pilot shirts are 100% cotton equipped with epaulettes and a hole in the breast pocket with room for pens.

ГаландскіАнглійская
dragenwearing
uniformuniform
overhemdshirt
katoencotton
gathole
plekroom
pennenpens

NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten

EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years

ГаландскіАнглійская
afgelopenlast
ofor
dienstenservices

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available

ГаландскіАнглійская
kleurenpalettenpalettes
geïnspireerdinspired
natuurnature
verschillendedifferent
matensizes
beschikbaaravailable

NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans

EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine

ГаландскіАнглійская
setset
familiefamily
kousensocks
gemaaktmade
huidvriendelijkskin-friendly
katoencotton
speelseplayful
mixblend
hogehigh

NL Minimaal 200 duiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 20 tecdecompressieduiken. Minimaal 10 van die duiken moeten met trimix zijn gemaakt naar een diepte van meer dan 40 meter/130 voet.

EN Have a minimum of 200 logged dives, with 20 tec decompression dives of which at least 10 dives were deeper than 40 metres/130 feet using trimix.

ГаландскіАнглійская
duikendives
metermetres
voetfeet
trimixtrimix

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available

ГаландскіАнглійская
kleurenpalettenpalettes
geïnspireerdinspired
natuurnature
verschillendedifferent
matensizes
beschikbaaravailable

NL Ronde buttons (of buttons met een pin aan de achterkant) zijn gemaakt van metaal en hebben een veiligheidsspeld. Pins zijn gemaakt van een massief, transparant materiaal dat in fu…

EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…

NL Gewatteerde enveloppen worden gewoonlijk gemaakt van kraftpapier, terwijl luchtkussen enveloppen worden gemaakt van een polyethyleenfilm, waardoor ze bestand zijn tegen vocht. Luc…

EN Padded envelopes are commonly produced with Kraft paper whereas bubble mailers are made with a polyethylene film making them resistant to moisture. Bubble mailers are also more fl…

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.

EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.

NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;

EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;

ГаландскіАнглійская
persoonsgegevenspersonal data
derdethird
landencountries
internationaleinternational
organisatiesorganizations

NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave

EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output

ГаландскіАнглійская
snoercable
headsetheadset
gemaaktmade
comfortcomfort
dieperedeeper

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, youll see where each picture was taken.

ГаландскіАнглійская
rittenrides
ritride
gpsgps
appapp

NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.

EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.

ГаландскіАнглійская
projectproject
mogelijkpossible
gemaaktmade
creatievecreative
industrieindustries
fondsfund

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

ГаландскіАнглійская
gemaaktcreated
functiefunction

NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;

EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;

ГаландскіАнглійская
persoonsgegevenspersonal data
derdethird
landencountries
internationaleinternational
organisatiesorganizations

NL De Noa Top Ceiling Spot van Lombardo is speciaal voor u gemaakt en op maat gemaakt

EN The Noa Top Ceiling Spot by Lombardo is specially made and tailored to you

ГаландскіАнглійская
speciaalspecially
gemaaktmade
op maat gemaakttailored

NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!

EN Good quality, I can hang a few pieces of paper on the fridge with them. The only improvement would be to make them a bit thicker so they could hold more weight.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

ГаландскіАнглійская
artiestenartists
ontwerpersdesigners
gebruikenuse
damdam
vaakoften
verschillendedifferent
waaronderincluding
gemaaktcreated
photoshopphotoshop
beeldimage
illustratorillustrator

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now its made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

ГаландскіАнглійская
spullenstuff
vroegerused
gemaaktmade
nunow
groengreen

NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.

EN When a poll is created, it will create at least one task to perform any necessary work.

ГаландскіАнглійская
gemaaktcreated
noodzakelijkenecessary

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.

ГаландскіАнглійская
volledigefull
iphoneiphone
kikkik

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

ГаландскіАнглійская
bijhoudenmonitor
teamgenotenteammates
gemaaktmade
belangrijkekey
seoseo
elementenelement
tooltool
serpserp
rankingranking
per ongelukaccidentally

NL Gemaakt: de datum en tijd die u het volume hebt gemaakt.

EN Created: The date and time you made the volume.

ГаландскіАнглійская
volumevolume

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.

ГаландскіАнглійская
gegarandeerdguaranteed
perfecteperfect
gemaaktmade
paksuit

Паказаны пераклады: 50 з 50