NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
"geluid van golven" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Галандскі | Англійская |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Галандскі | Англійская |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Галандскі | Англійская |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Галандскі | Англійская |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Галандскі | Англійская |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Галандскі | Англійская |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
Галандскі | Англійская |
---|---|
zelfs | even |
wind | winds |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
omstandigheden | conditions |
wereld | world |
NL Natuurlijk zijn er altijd een paar goede golven bij, maar de kans op een klassieke sessie is veel kleiner als er twee golven directies zijn
EN For sure you will still get some good rides but the session is less likely to be a classic if there are two significant swells arriving at the same time
Галандскі | Англійская |
---|---|
natuurlijk | sure |
klassieke | classic |
sessie | session |
kleiner | less |
NL Natuurlijk zijn er altijd een paar goede golven bij, maar de kans op een klassieke sessie is veel kleiner als er twee golven directies zijn
EN For sure you will still get some good rides but the session is less likely to be a classic if there are two significant swells arriving at the same time
Галандскі | Англійская |
---|---|
natuurlijk | sure |
klassieke | classic |
sessie | session |
kleiner | less |
NL Tot slot moet ik toegeven dat de ligging van de fabriek en het geluid van golven elke dag echt geweldig is.?
EN ‘’I have been working at the head office for 20 years. I got excited with the opportunity at the plant as it would be a great experience.
Галандскі | Англійская |
---|---|
fabriek | plant |
geweldig | great |
NL Voel het zand tussen je tenen. Je bent ontspannen aan het genieten op het strand, met alleen het geluid van de golven om je heen.
EN Picture the sand between your toes. You are relaxing at the seaside with only the sound of the waves to guide you.
Галандскі | Англійская |
---|---|
zand | sand |
ontspannen | relaxing |
golven | waves |
NL Een dagje strand, met het geluid van kabbelend water en beukende golven, brengt de ziel tot rust
EN Whether it’s the sound of lapping water or crashing waves, a day at the beach is shore to calm the soul
Галандскі | Англійская |
---|---|
strand | beach |
water | water |
golven | waves |
ziel | soul |
rust | calm |
NL De zilte zeelucht en het geluid van de golven
EN The smell of salt air and the sound of crashing waves
NL Arrangementen Kingsize-kamer met zeezicht: Geluid van golven en zicht op eiland, ruime woonkmr
EN Ocean View King Room Packages: Listen to ocean waves and island views, spacious living
NL Arrangementen King Suite zeezicht: Geluid van golven en zicht op het eiland, ruime woonsuite
EN Ocean View King Suite Packages: Listen to ocean waves and island views, spacious living suite
NL Deze quiz heeft geluid.Als je liever van de stilte geniet of je kind een dutje doet, zet dan gerust het geluid uit.
EN This quiz has sound. If you’d rather spend a few minutes in silence or your kid is taking a nap, feel free to turn it off.
Галандскі | Англійская |
---|---|
liever | rather |
stilte | silence |
kind | kid |
quiz | quiz |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
Галандскі | Англійская |
---|---|
stream | stream |
rechtstreeks | straight |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bekijk | watch |
video | video |
kleine | small |
scherm | screen |
rijke | rich |
vraag | ask |
siri | siri |
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
Галандскі | Англійская |
---|---|
rechtstreeks | straight |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
bekijk | watch |
video | video |
kleine | small |
scherm | screen |
geweldige | big |
vraag | ask |
systeem | system |
siri | siri |
NL Als je de gewoonte hebt om bij lange gesprekken even weg te lopen van je computer om een kopje koffie te drinken terwijl het geluid gedempt is, pas dan op dat je het geluid niet kunt onderdrukken zonder dat je het weet
EN If you’re in the habit of stepping away from your computer on long calls to get a cup of coffee whilst muted, beware that you might be unmuted without knowing about it
Галандскі | Англійская |
---|---|
gewoonte | habit |
lange | long |
gesprekken | calls |
computer | computer |
koffie | coffee |
kunt | might |
NL Je krijgt geweldig geluid voor elk gesproken geluid voor minder dan 70 dollar.
EN You?ll get great sound for any spoken audio for under $70.
Галандскі | Англійская |
---|---|
je | you |
krijgt | get |
geweldig | great |
gesproken | spoken |
NL Tijdens deze workshop onderzoeken we geluid en geluidsoverlast, verkennen we meetstrategieën en meten zelf geluid met sensoren.
EN Community manager Gijs Boerwinkel of Waag will give a presentation about the measuring pilots and prototypes used for the Making Sense project in The Netherlands at the SPARK Makers Event in Den Bosch.
NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
Галандскі | Англійская |
---|---|
mode | mode |
eq | eq |
laat | lets |
kiezen | choose |
geluid | sound |
nadruk | emphasis |
NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.
EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.
Галандскі | Англійская |
---|---|
diep | deep |
geluid | audio |
ondersteunt | support |
kwalitatief | quality |
aac | aac |
NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking
EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling
Галандскі | Англійская |
---|---|
wireless | wireless |
premium | premium |
extern | external |
studio | studio |
koptelefoon | headphones |
biedt | deliver |
over | out |
NL Omdat we meer wilden weten over het Dyson boing-geluid, vroegen we Tom Richards om de technologie achter het boing-geluid uit te leggen.
EN Wanting to find out more about the Dyson boing sound we asked Tom Richards to explain the technology behind why it happens.
Галандскі | Англійская |
---|---|
we | we |
dyson | dyson |
technologie | technology |
geluid | sound |
tom | tom |
NL Met de perfecte combinatie van sonische golven aan de buitenkant van de clitoris en zachte pulsaties van de stimulator in je lichaam, stimuleert ENIGMA™ de juiste plaatsen voor een orgasme dat je niet meer zult vergeten
EN Featuring the best of sonic waves on the exterior of the clitoris and gentle pulsations of the stimulator within your body, ENIGMA™ flutters in all the right places for an orgasm you won’t forget
Галандскі | Англійская |
---|---|
golven | waves |
buitenkant | exterior |
zachte | gentle |
lichaam | body |
orgasme | orgasm |
niet | won’t |
vergeten | forget |
NL De sonische golven van SILA bieden een zachte stimulatie van de clitoris, zodat je kunt genieten van de intensiteiten zonder direct contact te hoeven maken.
EN SILA’s sonic waves offer a gentle clitoral stimulation allowing you to enjoy the intensities without making direct contact.
Галандскі | Англійская |
---|---|
golven | waves |
bieden | offer |
zachte | gentle |
zonder | without |
direct | direct |
contact | contact |
maken | making |
NL Geniet van een moment van ontspanning en drink een cocktail als de golven tegen de Roche Percée slaan in de baai van Biarritz. Lichte cocktails staan ook op het menu.
EN Enjoy a moment of relaxation and sip a cocktail as the waves crash against the Roche Percée in the Bay of Biarritz. Light cocktails are also on the menu.
NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger
EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face
Галандскі | Англійская |
---|---|
kijken | watching |
sterren | stars |
comfortabel | comfortable |
worden | being |
zachte | gentle |
golven | waves |
uitzicht | view |
thun | thun |
eiger | eiger |
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand
Галандскі | Англійская |
---|---|
wilde | wild |
niveaus | levels |
dynamische | dynamic |
golven | waves |
hand | hand |
downs | downs |
NL luchtfoto van golven van de oceaan 1302174 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Aerial view of waves from the ocean 1302174 Stock Video at Vecteezy
Галандскі | Англійская |
---|---|
golven | waves |
oceaan | ocean |
videoclips | video |
NL luchtfoto van golven van de oceaan Pro video
EN Aerial view of waves from the ocean Pro Video
Галандскі | Англійская |
---|---|
golven | waves |
oceaan | ocean |
video | video |
NL Een andere nuttige component op de geavanceerde golfvoorspelling is de informatie over windgolven - deze kan worden gebruikt om de richting en de grootte van de windgolfjes te bepalen die soms in de weg zitten van de golven
EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves
Галандскі | Англійская |
---|---|
nuttige | useful |
component | component |
geavanceerde | advanced |
grootte | size |
NL De Alicische wereldkaart bestaat daardoor uit een wijdvertakt en grillig netwerk van eilanden, schiereilanden en landengtes, omspoeld door een waar doolhof van meren, baaien, golven en zeestraten.
EN The Alician world map therefore shows a widespread and erratic network of islands, peninsulas and isthmuses, surrounded by a true maze of lakes, bays, gulfs and straits.
Галандскі | Англійская |
---|---|
netwerk | network |
eilanden | islands |
meren | lakes |
NL Na het roken van een joint of het vapen, kun je rekenen op enorme golven van euforie die overgaan in diepe ontspanning
EN Whether smoked or vaped, users can anticipate massive waves of euphoria that settle into deep relaxation
Галандскі | Англійская |
---|---|
enorme | massive |
golven | waves |
ontspanning | relaxation |
NL Laat je meevoeren door de woeste golven van de Atlantische Oceaan en door de mooie woorden van de dichter W.B. Yeats.
EN Let yourself be carried away on the wild waves of the North Atlantic, and by the sweet words of poet WB Yeats.
Галандскі | Англійская |
---|---|
laat | let |
golven | waves |
woorden | words |
je | yourself |
atlantische oceaan | atlantic |
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand
Галандскі | Англійская |
---|---|
wilde | wild |
niveaus | levels |
dynamische | dynamic |
golven | waves |
hand | hand |
downs | downs |
NL Tot 2,5 meter Deltares, TU Delft en NIOZ onderzochten in 2018 in de Deltagoot hoe een bos van wilgen golven kan dempen. De resultaten van dit onderzoek publiceerden zij deze week in een wetenschappelijk paper:?
EN Focus on adaptation The effects of climate change are already clear to see. The most vulnerable people and ecosystems are being disproportionately affected. The accumulated scientific evidence is indisputable and the IPCC (Intergovernmental Panel on?
Галандскі | Англійская |
---|---|
kan | being |
wetenschappelijk | scientific |
in | already |
NL Ook bestuderen we de sterkte van de bodem en de ondergrond en de effecten van golven en stroming op constructies
EN We also study the strength of soil and the subsurface, and the effects of waves and currents on physical structures
Галандскі | Англійская |
---|---|
ook | also |
bestuderen | study |
we | we |
sterkte | strength |
bodem | soil |
effecten | effects |
golven | waves |
NL De Alicische wereldkaart bestaat daardoor uit een wijdvertakt en grillig netwerk van eilanden, schiereilanden en landengtes, omspoeld door een waar doolhof van meren, baaien, golven en zeestraten.
EN The Alician world map therefore shows a widespread and erratic network of islands, peninsulas and isthmuses, surrounded by a true maze of lakes, bays, gulfs and straits.
Галандскі | Англійская |
---|---|
netwerk | network |
eilanden | islands |
meren | lakes |
NL Een andere nuttige component op de geavanceerde golfvoorspelling is de informatie over windgolven - deze kan worden gebruikt om de richting en de grootte van de windgolfjes te bepalen die soms in de weg zitten van de golven
EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves
Галандскі | Англійская |
---|---|
nuttige | useful |
component | component |
geavanceerde | advanced |
grootte | size |
NL ‘Het gaat niet zozeer om de hoogte van de golven, als wel om de scheepsbewegingen,’ zegt Van der Tempel
EN ‘The distinguishing feature is not so much the height of the waves as it is the movement of the ship,’ Van der Tempel says
Галандскі | Англійская |
---|---|
hoogte | height |
golven | waves |
zegt | says |
NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger
EN Watching the stars from the comfortable double bed, being lulled to sleep thanks to the gentle waves on Lake Thun or waking up in the morning with a view of the Eiger north face
Галандскі | Англійская |
---|---|
kijken | watching |
sterren | stars |
comfortabel | comfortable |
worden | being |
zachte | gentle |
golven | waves |
uitzicht | view |
thun | thun |
eiger | eiger |
NL Terwijl zachte golven uit het puntje van je clitoris stromen, bereik je het intense orgasme van je dromen en zweef je naar nieuwe extatische hoogten
EN As gentle waves surge from the tip of your clitoris, reach the intense orgasm of your dreams, and soar to new heights of ecstasy
Галандскі | Англійская |
---|---|
zachte | gentle |
golven | waves |
bereik | reach |
intense | intense |
orgasme | orgasm |
dromen | dreams |
nieuwe | new |
hoogten | heights |
NL golven en rotsen op strand van zonsondergang 1371268 Stockfoto
EN Waves and rocks on beach of sunset 1371268 Stock Photo at Vecteezy
Галандскі | Англійская |
---|---|
golven | waves |
rotsen | rocks |
strand | beach |
zonsondergang | sunset |
stockfoto | stock photo |
NL golven en rotsen op strand van zonsondergang Pro Foto
EN Waves and rocks on beach of sunset Pro Photo
Галандскі | Англійская |
---|---|
golven | waves |
rotsen | rocks |
strand | beach |
zonsondergang | sunset |
foto | photo |
NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand 2196914 Stockfoto
EN Soft waves with foam of blue ocean on the sandy beach 2196914 Stock Photo at Vecteezy
Галандскі | Англійская |
---|---|
zachte | soft |
golven | waves |
schuim | foam |
blauwe | blue |
oceaan | ocean |
stockfoto | stock photo |
NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand Gratis Foto
EN Soft waves with foam of blue ocean on the sandy beach Free Photo
Галандскі | Англійская |
---|---|
zachte | soft |
golven | waves |
schuim | foam |
blauwe | blue |
oceaan | ocean |
foto | photo |
NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen
EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing
Галандскі | Англійская |
---|---|
wind | winds |
goed | good |
top | up |
houden | holding |
surfen | surfing |
offshore | offshore |
NL De aankomst van twee of meer golven directies komt vaak voor en kan leiden tot een frustrerende surfsessie
EN The arrival of two or more swells is very common and can lead to a frustrating surf session
Галандскі | Англійская |
---|---|
aankomst | arrival |
of | or |
golven | surf |
kan | can |
leiden | lead |
Паказаны пераклады: 50 з 50