NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.
Перакласці "gebruikersonderzoek" на Англійская
Паказаны 18 з 18 перакладаў фразы "gebruikersonderzoek" з Галандскі на Англійская
Пераклад Галандскі на Англійская gebruikersonderzoek
Галандскі
Англійская
EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| dept | dept |
| aanwezigheid | presence |
| ervaring | experience |
NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ux | ux |
| ideeën | ideas |
| bekijk | view |
| ui | ui |
| proces | process |
| user | user |
NL Volgens een Capterra CRM-gebruikersonderzoek bijvoorbeeld, noemde 47% van de respondenten hun CRM-software als een belangrijke factor in het behoud van klanten
EN For example, according to a Capterra CRM user survey, 47% of respondents cited their CRM as a major factor in customer retention
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| belangrijke | major |
| factor | factor |
| behoud | retention |
| capterra | capterra |
| crm | crm |
NL Gedetacheerd leerkracht - Het Archief voor Onderwijs - Leerlingentoegang - Gebruikersonderzoek - Muziek, film, theater - Koffie- en cakeaddict
EN Seconded teacher - The Educational Archive - Access for students - User research - Music, film, theatre - Coffee and cake addict
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| archief | archive |
| onderwijs | educational |
| muziek | music |
| film | film |
| theater | theatre |
| koffie | coffee |
NL Snel en laagdrempelig gebruikersonderzoek doen in het UX Lab! - GriDD
EN UX Lab: user research made easy - GriDD
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| doen | made |
| ux | ux |
| lab | lab |
NL Snel en laagdrempelig gebruikersonderzoek doen in het UX Lab!
EN UX Lab: user research made easy
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| doen | made |
| ux | ux |
| lab | lab |
NL Wij willen het makkelijker maken om gebruikersonderzoek uit te voeren en hebben daarom een User Experience Lab (UX Lab) opgezet. In dit artikel vertelt Patrick er alles over.
EN We want to make it easier to conduct user research and for this reason we have set up a User Experience Lab (UX Lab). Patrick tells you all about it in this article.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| makkelijker | easier |
| voeren | conduct |
| user | user |
| experience | experience |
| lab | lab |
| ux | ux |
| opgezet | set up |
| vertelt | tells |
| patrick | patrick |
NL Een UX Lab is een manier om gedegen en betrouwbaar gebruikersonderzoek uit te voeren onder begeleiding van een UX expert waarbij alle middelen en methodieken beschikbaar zijn
EN A UX Lab is a way to conduct thorough, reliable user research under the supervision of an expert where all resources and methodologies are available
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ux | ux |
| lab | lab |
| betrouwbaar | reliable |
| voeren | conduct |
| expert | expert |
| waarbij | where |
NL De exacte opzet van het gebruikersonderzoek wordt afgestemd op basis van je specifieke doelen en wensen: van interviews tot observaties
EN The exact setup of the user research is tailored to your specific goals and wishes: from interviews to observations
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| doelen | goals |
| wensen | wishes |
| interviews | interviews |
NL Onze jarenlange ervaring met het uitvoeren van gebruikersonderzoek voor een diverse groep (landelijke en internationale) organisaties hebben we gevormd tot een toegankelijke dienst voor iedereen
EN We have turned our many years of experience in conducting user research for a diverse group of (national and international) organizations into an accessible service for everyone
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitvoeren | conducting |
| groep | group |
| internationale | international |
| organisaties | organizations |
| toegankelijke | accessible |
| dienst | service |
NL In het UX Lab voeren we een gebruikersonderzoek van a tot z uit, met behulp in de praktijk geteste standaardprocedures en methoden en met zoveel of weinig eigen inzet van de opdrachtgever als gewenst. De voordelen van een UX Lab op een rijtje:
EN In the UX Lab we carry out a user research from start to finish. With the help of standard procedures and methods tested in practice and with as much or little commitment of the client as desired. The benefits of a UX Lab at a glance:
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ux | ux |
| lab | lab |
| we | we |
| behulp | help |
| praktijk | practice |
| geteste | tested |
| methoden | methods |
| weinig | little |
| inzet | commitment |
| gewenst | desired |
| voordelen | benefits |
NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.
EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| expert | expert |
| schrijft | write |
| geen | not |
NL Gebruikersonderzoek doen op elke locatie We hebben een ruimte in Enschede die helemaal ingericht is voor het doen van goed onderzoek
EN Conduct user research at any location We have a space in Enschede that is completely equipped for proper research
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| goed | proper |
| onderzoek | research |
NL Gebruikersonderzoek via het UX Lab kan je bijvoorbeeld inzetten als:
EN You can for instance use user research via the UX Lab when:
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ux | ux |
| lab | lab |
| inzetten | use |
NL Je erover denkt om een nieuwe website of digitaal platform te (laten) bouwen. Door in een vroege fase gebruikersonderzoek te doen kan je het eindresultaat beter afstemmen op de wensen en behoeften van je doelgroep.
EN You are thinking about building a new website or digital platform, or having it built. By conducting user research at an early stage, you can better align the end result with the wishes and needs of your target group.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| denkt | thinking |
| website | website |
| digitaal | digital |
| platform | platform |
| vroege | early |
| fase | stage |
| beter | better |
| doelgroep | target group |
NL Door de laagdrempeligheid van het UX Lab wordt gebruikersonderzoek ook toegankelijk voor mensen die geen grote budgetten beschikbaar hebben, maar wel inzicht willen krijgen in of wat ze bedacht hebben werkt voor hun doelgroep
EN The low threshold of the UX Lab makes user research accessible to people who do not have large budgets available, but who do want to understand whether their designed solutions work for their target group
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ux | ux |
| lab | lab |
| mensen | people |
| grote | large |
| budgetten | budgets |
| doelgroep | target group |
NL Gedetacheerd leerkracht - Het Archief voor Onderwijs - Leerlingentoegang - Gebruikersonderzoek - Muziek, film, theater - Koffie- en cakeaddict
EN Seconded teacher - The Educational Archive - Access for students - User research - Music, film, theatre - Coffee and cake addict
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| archief | archive |
| onderwijs | educational |
| muziek | music |
| film | film |
| theater | theatre |
| koffie | coffee |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Gebruikersonderzoek wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in User Research Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
Паказаны пераклады: 18 з 18
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі