Перакласці "fijn" на Англійская

NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.

• prachtige vleugels
• naast elkaar geplaatst
• draad
• schaduwen
• lichtbron is fijn

NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky

• vinden het fijn
• Atlassian alle updates
• zegt Sky

NL Wat we ook heel fijn vinden aan Bynder is de support die ze bieden. Iedere keer als we een vraag hebben of als er iets gedaan moet worden, lost Bynder’s supportteam het snel op. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

• heel fijn vinden
• bieden
• lost
• supportteam het snel
• Hildur Óskarsdóttir Web
• Air Iceland Connect

NL Bynder is een erg fijn en gebruiksvriendelijk systeem voor het beheer van afbeeldingen.

• fijn en gebruiksvriendelijk

NL Bynder is een erg fijn en gebruiksvriendelijk systeem voor het beheer van afbeeldingen

• fijn en gebruiksvriendelijk
• beheer van afbeeldingen

NL En het is natuurlijk ook fijn om je collega's weer persoonlijk te zien en bij te kletsen!

• natuurlijk ook fijn
• collega's weer persoonlijk
• kletsen

NL "Het is altijd fijn om met Amplexor te werken. Vlotte en open communicatie in combinatie met ervaring in projecten voor vooraanstaande klanten, dat is waar elke freelancer naar op zoek is."

• Vlotte en open
• combinatie met ervaring
• projecten voor vooraanstaande
• zoek

NL Ik vind het fijn dat ik zelf controle heb over wie er boekt en als er dan toch iets misgaat kan ik altijd bij mijn accountmanager terecht!"

• vind het fijn
• toch iets misgaat
• mijn accountmanager terecht

NL Klanten vinden het fijn als hun producten snel kunnen worden gerepareerd—of ze dat nu zelf doen of dat het wordt gedaan in een lokale reparatiewinkel.

NL Het is fijn dat OCLC bereid is om te investeren in het

• fijn dat OCLC

NL Ze had het achteraf fijn gevonden als tijdens de studie wat meer aandacht was geweest voor bijvoorbeeld vaardigheden die je bij ondernemerschap van pas komen

• had het achteraf
• gevonden als tijdens
• ondernemerschap van pas

NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar

• fijn
• Vrijwel alle stedelijke
• culturele bezienswaardigheden
• uitgebreide winkelaanbod
• kwaliteitsrestaurants en bijzondere
• ontdekken plekjes liggen
• dicht bij elkaar

NL "Het voelt fijn om meer controle over mijn eigen financiën te hebben. Dankzij Wagestream."

• controle over mijn
• Dankzij

NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.

• Studenten en docenten
• academische instellingen
• komen in aanmerking
• Desktop
• vraag een licentie

NL "Toen we overgingen naar Talk, was het leuk om omnichannel actief te zijn, maar ook fijn om trouw te zijn aan het merk."

• overgingen naar Talk
• was het leuk
• fijn om trouw

NL “Het is fijn dat wij meerdere supportkanalen binnen hetzelfde platform kunnen aanbieden, zodat wij een universele kijk op de zaak hebben,” aldus Hastie.

• supportkanalen binnen hetzelfde
• aanbieden
• aldus

NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent

• belichting fijn afstellen
• exact de look
• gevoel bereikt waarnaar
• zoek bent

NL Het is erg fijn dat je gisteren naar ons evenement voor [naam inzamelingsactie] kon komen

• naam inzamelingsactie
• kon komen

NL Wist je dat 87% van de mensen het fijn vinden om proactief benaderd te worden over hun service verzoek?

• mensen het fijn
• service verzoek

NL Wees jezelf. Dat vinden we fijn. We zetten ons in om de stemmen van al onze medewerkers een plek te geven en te ondersteunen.

• Wees jezelf
• vinden we fijn
• medewerkers een plek

NL Fijn dat je voor een gratis proefversie van Tableau Server hebt gekozen.

• Server hebt

NL Delen is fijn. Houdt inzichten niet voor jezelf. Deel ze met collega's.

• Delen is fijn
• jezelf

NL Holly vindt het ook fijn dat er veel opties zijn voor het aanpassen van de records voor e-books voordat zij ze in hun catalogus plaatst. "Hierdoor ben ik nu veel minder tijd kwijt aan het controleren van de records," zegt ze.

• e-books voordat zij
• catalogus plaatst
• minder tijd kwijt
• zegt

NL “Ik vind de mappen heel fijn - ik kan er een titel aan geven en verschillende records op één plek bewaren. Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

• vind de mappen
• fijn
• titel aan geven
• records op één
• bewaren
• ben echt dol
• app
• tijdperk waarin wachtwoorden
• logins alles

NL Onderwijs op de campus vanaf augustus 2021 | fijn je te ontmoeten

• ontmoeten

NL Als u de laatste tijd problemen heeft gehad met afdrukken, is het wellicht fijn om te horen dat er een Windows 10-update is gelanceerd om u te helpen.

• laatste tijd problemen
• gehad met afdrukken
• Windows is gelanceerd

NL Dit typische Walserdorp ligt op een zonnige 1450 m hoogte en ca. 15 km voor Davos Klosters in het bezienswaardige Prättigau en is een bekend paradijs voor klimmers en skiërs. Ongekunsteld, aangenaam en klein maar fijn.

• typische Walserdorp ligt
• zonnige m hoogte
• ca
• km voor Davos
• skiërs
• Ongekunsteld
• aangenaam en klein

NL Het Lungernmeer met drinkwaterkwaliteit en tot 23 graden warm water biedt idyllische badmogelijkheden, waaronder de kleine badplaats Lungern met een fijn zandstrand en een lange waterglijbaan.

• Lungernmeer met drinkwaterkwaliteit
• graden warm water
• idyllische badmogelijkheden
• waaronder de kleine

NL De wijnkelder is klein, maar fijn

• wijnkelder is klein
• fijn

NL Het is ook fijn de optie te hebben om video's automatisch af te spelen, wat uiterst effectief kan zijn als het goed gebruikt

• fijn de optie
• video's automatisch af
• spelen
• gebruikt

NL Fijn dat je deelneemt aan het Zendesk Luminaries-programma!

• Zendesk Luminaries-programma

NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent.

• belichting fijn afstellen
• exact de look
• gevoel bereikt waarnaar
• zoek

NL Je (potentiële) klant vindt het bijvoorbeeld fijn om door jou gehoord te worden of als eerste op de hoogte te zijn van nieuwe ideeën

• potentiële
• ideeën

NL Zij vinden het fijn dat Vattenfall de tijd neemt voor feedback van individuele klanten en stellen het erg op prijs dat eventuele vragen en problemen snel worden opgepakt

• Vattenfall de tijd
• feedback van individuele
• stellen het erg
• prijs dat eventuele

NL Deze elegant glanzende stay-up is afgewerkt met een fijn lurex garen en trekt de aandacht met zijn vrouwelijke naad look

• elegant glanzende stay-up
• naad look

NL Bovendien bekoren zij door een zeer fijn weefpatroon en een hoge kleurglans

• Bovendien bekoren zij
• zeer fijn weefpatroon
• hoge kleurglans

NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.

• elegant glanzende fijne
• lurex garen
• optimale FALKE pasvorm
• Stijlvol versterkt elegante
• feestelijke

NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen

• Elegante glanzende fijne
• fijn lurex garen

NL De elegante panty is verfijnd met een fijn sierpatroon

• fijn sierpatroon

NL Zorgt voor een fijn uitgebalanceerd feelgood-klimaat en heeft ook een geur-neutraliserend effect

• geur-neutraliserend effect

NL Zomen van mouw en bovenlichaam zijn fijn gewatteerd en voegen geen omvang toe

• Zomen van mouw
• bovenlichaam zijn fijn
• voegen geen omvang

NL Het superlichte jack met capuchon van zeer fijn, tweelaags cashmere is de ideale metgezel voor een breed scala aan dagelijkse activiteiten

• zeer fijn
• activiteiten

NL Fijn rugdetail met gatstructuur voor een comfortabele vochtregulatie

• comfortabele vochtregulatie

NL "Ik vind het fijn om 's ochtends op werk te komen, in te loggen op Meltwater en direct inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."

• vind het fijn
• komen
• loggen op Meltwater

NL "Ik vind het fijn om 's morgens aan te komen, in te loggen op Meltwater, en meteen inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."

• vind het fijn
• komen
• loggen op Meltwater

NL "Ik vind het fijn om 's ochtends aan te komen, in te loggen op Meltwater en direct inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt."

• vind het fijn
• komen
• loggen op Meltwater

NL "Ik geniet echt van de Meltwater app. Nu alles op telefoons gebeurt, vind ik het fijn dat ik de app op mijn telefoon heb en nog steeds kan volgen wat er op sociale media gebeurt, waar ik ook ben."

• Meltwater app
• alles op telefoons
• app op mijn
• steeds kan volgen
• sociale media gebeurt

NL "Ik vind het fijn om 's ochtends aan te komen, in te loggen op Meltwater en inzicht te krijgen in alles wat er gebeurt, onmiddelijk."

• vind het fijn
• komen
• loggen op Meltwater
• inzicht te krijgen

NL Voor soepen kun je speciaal worden Soepnoedels gebruik dat bijzonder klein en fijn is. Deze omvatten bijvoorbeeld vermicelli of kleine versies van mosselen of buisnoedels.

• klein en fijn
• omvatten bijvoorbeeld vermicelli

NL Dan twee zeer rijpe bananen de perfecte eivervanger. Stamp ze goed fijn met een vork en meng ze goed met de olie. Sinds de Cake al zonder boter is bereid, is de veganistische versie vrij gemakkelijk te maken.

• twee zeer rijpe
• perfecte eivervanger
• vork en meng
• olie
• Sinds de Cake
• veganistische versie vrij