NL De toegang tot de Extremis website door middel van mechanische systemen die geen personen zijn, omdat deze voorkomen dat Extremis de bezoekers die de Extremis-website op een normale manier gebruiken objectief kan meten.
Перакласці "extremis heeft haar" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "extremis heeft haar" з Галандскі на Англійская
Пераклады extremis heeft haar
"extremis heeft haar" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская extremis heeft haar
Галандскі
Англійская
EN The access to the Extremis Website by the means of mechanized systems different from persons is forbidden, for they prevent Extremis from measuring with objectivity the audience using in a normal way the Extremis Website.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| toegang | access |
| website | website |
| middel | means |
| systemen | systems |
| personen | persons |
| voorkomen | prevent |
| normale | normal |
| manier | way |
| bezoekers | audience |
NL Extremis gebruikt cookies op zijn website (https://www.extremis.com) en webshop (http://shop.extremis.com). Dit cookiebeleid (hierna het ?Cookiebeleid? genoemd) informeert jou als bezoeker over hoe wij cookies gebruiken.
EN Extremis uses cookies on its website (https://www.extremis.com) and webshop (http://shop.extremis.com). This cookie policy (hereinafter referred to as the ?Cookie Policy?) informs you as a visitor on how we use cookies.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| shop | shop |
| cookiebeleid | cookie policy |
| hierna | hereinafter |
| genoemd | referred to |
| informeert | informs |
| bezoeker | visitor |
NL Wanneer je websites van Extremis bezoekt, plaatst Extremis kleine (tekst)bestanden op je randapparatuur of verschaft Extremis zich toegang tot (tekst)bestanden die al eerder op je randapparatuur (computer, tablet, smartphone, enz.) geplaatst werd
EN When visiting websites of Extremis, small (text) files are stored on, or access is obtained to previously placed (text) files by Extremis on your peripheral equipment (computer, tablet, mobile phones, etc)
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| websites | websites |
| kleine | small |
| of | or |
| toegang | access |
| eerder | previously |
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| smartphone | mobile |
| enz | etc |
| geplaatst | placed |
NL Het hoofdkantoor van Extremis, of 'de campus van Extremis' zoals wij het noemen, heeft meer te bieden dan enkele mooi ogende bureaus en lekkere koffie
EN Extremis headquarters, or 'Extremis campus' as we like to call it, has more to offer than a bunch of good looking desks and great coffee
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hoofdkantoor | headquarters |
| campus | campus |
| bureaus | desks |
| koffie | coffee |
NL Extremis heeft het recht om op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving de toegang tot de Extremis-website te onderbreken ten behoeve van het onderhoud of om deze te repareren, bij te werken of te verbeteren.
EN Extremis is entitled to interrupt, at any moment and without prior notice, the access to the Extremis Website for the purposes of its maintenance or in order to repair it, update it or improve it.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| moment | moment |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| toegang | access |
| verbeteren | improve |
| website | website |
NL Deze gebruiksvoorwaarden bepalen je gebruik van de Extremis-website, de inhoud van de Extremis-website en elk contactformulier of elke dienst
EN These terms of use govern your use of the Extremis website, content on the Extremis website and any contact form or service
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| inhoud | content |
| contactformulier | contact form |
| website | website |
NL Extremis probeert te allen tijde accuraat te zijn bij het beschrijven van zijn producten en diensten op de Extremis-website
EN Extremis attempts to be accurate at all times when describing its products and Services on the Extremis Website
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| accuraat | accurate |
| beschrijven | describing |
| website | website |
NL EXTREMIS garandeert echter niet dat beschrijvingen en andere inhoud of informatie die toegankelijk is op de Extremis-website nauwkeurig, volledig, betrouwbaar, actueel, foutloos zijn of geschikt zijn voor een bepaald doel zijn
EN However, EXTREMIS does not warrant that descriptions and any other Contents or information accessible on the Extremis Website are accurate, complete, reliable, current, error-free or fit for a particular purpose
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| garandeert | warrant |
| beschrijvingen | descriptions |
| toegankelijk | accessible |
| actueel | current |
| geschikt | fit |
| bepaald | particular |
| doel | purpose |
| website | website |
NL Indien je inbreuk maakt op een van deze voorwaarden of op de Bijzondere Voorwaarden, of indien er een risico bestaat dat er schade aan Extremis wordt toegebracht, kan Extremis de maatregelen nemen die het passend acht
EN If you infringe any of these Terms or the Particular Conditions, or if there is a risk that damages are caused to Extremis, Extremis may take the measures it deems appropriate
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bijzondere | particular |
| risico | risk |
| schade | damages |
| maatregelen | measures |
| passend | appropriate |
NL Voor zover toegestaan door de wet, is Extremis niet aansprakelijk zijn voor enige schade als gevolg van het directe of indirecte gebruik, de toegang, of de onmogelijkheid om toegang te krijgen tot de Extremis-website.
EN To the extent permitted by law, Extremis will not be liable for any damages resulting from the direct or indirect use, access, or inability to access the Extremis Website.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| schade | damages |
| gevolg | resulting |
| directe | direct |
| indirecte | indirect |
| website | website |
NL Extremis behoudt zich het recht voor om elke autoriteit op de hoogte te stellen van enige activiteit die door een gebruiker op de Extremis-website wordt uitgevoerd.
EN Extremis reserves its rights to inform any authority of any activity carried out by a user on the Extremis Website.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| activiteit | activity |
| gebruiker | user |
| uitgevoerd | carried out |
| website | website |
NL Je kunt met al je vragen over cookies bij ons terecht door contact op te nemen via onderstaande gegevens:Extremis NV8972 Poperinge, Couthoflaan 20B+32 57 34 60 20privacy@extremis.com
EN You can contact us with all your cookie-related questions contacting us using the following contact details:Extremis NV8972 Poperinge, Couthoflaan 20B+32 57 34 60 20privacy@extremis.com
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| cookies | cookie |
| ons | us |
NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.
EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| omgeving | surroundings |
| zee | ocean |
| bos | forest |
| invloed | influences |
| werk | work |
| sieraden | jewelry |
| accessoires | accessories |
| vinden | found |
| winkel | store |
| etsy | etsy |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verwacht | expect |
| looks | look |
| humeur | mood |
| favoriete | favourite |
| uniform | uniform |
| jeans | jeans |
| trui | sweater |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verwacht | expect |
| looks | look |
| humeur | mood |
| favoriete | favourite |
| uniform | uniform |
| jeans | jeans |
| trui | sweater |
NL Extremis heeft haar ontwerpen beschermd door middel van ongeregistreerde en geregistreerde intellectuele eigendomsrechten
EN Extremis has protected its designs by unregistered and registered Intellectual Property Rights
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| heeft | has |
| ontwerpen | designs |
| beschermd | protected |
| geregistreerde | registered |
| eigendomsrechten | property rights |
NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.
EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| beroemde | famous |
| franse | french |
| staat | standing |
| appartement | apartment |
| parijs | paris |
| rug | back |
| scherm | screen |
| handen | hands |
| zakken | pockets |
NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.
EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdekken | discovering |
| nieuwe | new |
| paden | trails |
| verbinden | connecting |
| landschappen | landscapes |
| invullen | filling |
| mentale | mental |
| kaart | map |
| inspireert | inspires |
| manieren | ways |
| zoeken | seek |
NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| stelt | the |
| vertelt | tells |
| loopbaan | career |
| ervaring | experience |
| invloeden | influences |
NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat
EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| houding | attitude |
| zittend | sitting |
| trap | stairs |
| poseren | posing |
| boek | book |
| hand | hand |
| omringd | surrounded |
| honden | dogs |
| nooit | never |
| scheidt | separates |
NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.
EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ouders | parents |
| wandelaars | hikers |
| moeder | mother |
| vader | father |
| liefde | love |
| begon | started |
| bergtop | peak |
| julia | julia |
NL "Medewerkerbetrokkenheid betekent 'een verhoogde emotionele band die de medewerker voelt voor zijn/haar organisatie, die hem/haar op zijn/haar beurt beïnvloedt om extra discretionaire inspanning te leveren voor zijn/haar werk'.
EN “Employee engagement means ‘a heightened emotional connection that the employee feels for his/her organization, that, in turn, influences him/her to apply additional discretionary effort to his/her work.’
NL Wanneer ik met Linda afspreek, ligt haar deelname aan de Nationale Denktank alweer een maand achter haar, en heeft ze haar studie weer opgepakt
EN The interview with Linda comes at a time when her participation in the National ThinkTank ended a month previously and she returned to her studies
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| deelname | participation |
| nationale | national |
| studie | studies |
| linda | linda |
NL Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, docent Aerospace Structures & Materials heeft haar in het voorjaar van 2021 geïnterviewd over haar tijd in Delft en haar carrière:
EN Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, Associate Professor Aerospace Structures & Materials interviewed her in the spring of 2021 about her time in Delft and her subsequent career:
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| docent | professor |
| voorjaar | spring |
| tijd | time |
| carrière | career |
| dr | dr |
| delft | delft |
NL Op haar website kun je de vele verhalen lezen die Sarah over haar reizen en levensstijl heeft geschreven, en je kunt haar routegidsen vinden die zijn gepubliceerd op Bikepacking.com en in Epic Rides of the Americas van Lonely Planet.
EN You can read the many stories Sarah has written about her travels and lifestyle on her website; and you can find her route guides published on Bikepacking.com and in Lonely Planet’s Epic Rides of the Americas.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| website | website |
| vele | many |
| verhalen | stories |
| sarah | sarah |
| reizen | travels |
| levensstijl | lifestyle |
| geschreven | written |
| vinden | find |
| gepubliceerd | published |
| epic | epic |
| planet | planet |
| bikepacking | bikepacking |
NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team
EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | type |
| geleerd | learned |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team
EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | type |
| geleerd | learned |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team
EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | type |
| geleerd | learned |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team
EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | type |
| geleerd | learned |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team
EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | type |
| geleerd | learned |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team
EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | type |
| geleerd | learned |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team
EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | type |
| geleerd | learned |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team
EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | type |
| geleerd | learned |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team
EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | type |
| geleerd | learned |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team
EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | type |
| geleerd | learned |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team
EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | type |
| geleerd | learned |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Door haar diabetes type 1 heeft ze geleerd voor zichzelf te zorgen en haar behoeften kenbaar te maken aan haar team
EN Working with Type 1 diabetes, she’s learned to take care of herself and communicate her needs to her team
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| type | type |
| geleerd | learned |
| behoeften | needs |
| team | team |
NL Haar uitgebreide portfolio in verpakkingsontwerp samen met haar andere werken wordt prachtig tentoongesteld in haar grafisch ontwerp portfolio website die een horizontaal scrollende galerij heeft
EN Her extensive portfolio in packing design along with her other works is showcased beautifully in her graphic design portfolio website which features a horizontal scrolling gallery
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| portfolio | portfolio |
| andere | other |
| werken | works |
| prachtig | beautifully |
| website | website |
| horizontaal | horizontal |
| galerij | gallery |
NL Nadat Bitbucket haar functiebranch heeft ontvangen, kan Mary de pull-aanvraag aanmaken via haar Bitbucket-account door naar haar vertakte repository te navigeren en op de knop Pull-aanvraag in de rechterbovenhoek te klikken
EN After Bitbucket has her feature branch, Mary can create the pull request through her Bitbucket account by navigating to her forked repository and clicking the Pull request button in the top-right corner
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| heeft | has |
| mary | mary |
| repository | repository |
| navigeren | navigating |
| klikken | clicking |
| aanvraag | request |
| account | account |
NL Een gids over biophilic design - Verhalen - Extremis
EN A guide to biophilic design - Stories - Extremis
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gids | guide |
| design | design |
| verhalen | stories |
NL Word een deel van de Extremis-familie!
EN Become a part of the Extremis-family
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| word | become |
| deel | part |
NL Newsflash!? Je bent precies waar je moet zijn. Hier vind je geen fake news; download hier alles wat je wil over Extremis en spread the word!
EN Newsflash!? You?re exactly where you need to be. No fake news here, feel free to download your Extremis assets and spread the word.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| news | news |
| download | download |
NL Hiermee kan je Extremis-ontwerpen configureren volgens de exacte ruimtelijke, esthetische en functionele behoeften van jouw project.
EN It enables you to configure Extremis designs to the exact spatial, aesthetic and functional needs of your project.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| configureren | configure |
| exacte | exact |
| ruimtelijke | spatial |
| functionele | functional |
| behoeften | needs |
| kan | enables |
NL Ben je gezwicht voor onze ‘Tools for togetherness’? Over heel de wereld staan onze Extremis-dealers klaar om dit verlangen te beantwoorden. Vind hieronder de dichtstbijzijnde!
EN Hooked on our ‘tools for togetherness’? Extremis dealers all over the world are at your service to fill in the blanks. Find yours nearby!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| onze | our |
| tools | tools |
| vind | find |
| dealers | dealers |
NL We bieden een selectie onderhoudstools die je kunnen helpen om je Extremis-meubilair in perfecte staat te houden. Binnen enkele dagen bij je thuis geleverd!
EN We offer a selection of maintenance tools to help keep your Extremis furniture in perfect condition. Delivered to your home within just a few days!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| selectie | selection |
| dagen | days |
| thuis | home |
| geleverd | delivered |
| je | your |
| meubilair | furniture |
| staat | condition |
NL Eigenwijs en Belgisch, Extremis maakt inspirerende meubels waarin noodzaak en kwaliteit elkaar vinden om zo betekenisvolle relaties op gang te brengen.
EN We are strong-willed and Belgian-based, we make inspiring design furniture that merges necessity and quality to spark interactions that matter.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| en | and |
| belgisch | belgian |
| meubels | furniture |
| noodzaak | necessity |
| kwaliteit | quality |
NL Extremis Tafels Stoelen & banken Parasols Loungers Mood makers
EN Extremis Tables Chairs & Benches Shades Loungers Mood makers
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| tafels | tables |
| stoelen | chairs |
| makers | makers |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geschreven | written |
| big | big |
| legt uit | explains |
NL Door de website van Extremis te openen, te bezoeken, te crawlen of te scrapen verklaar je je akkoord met deze gebruiksvoorwaarden
EN By accessing, visiting, crawling or scraping the Extremis website, you agree to these terms of use
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| website | website |
| bezoeken | visiting |
| of | or |
NL Extremis implementeert redelijke veiligheidsmaatregelen om het bestaan van virussen op te sporen
EN Extremis implements reasonable security measures to detect the existence of viruses
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| implementeert | implements |
| redelijke | reasonable |
| veiligheidsmaatregelen | security measures |
| bestaan | existence |
| virussen | viruses |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
materials heeft haar haar dressing heeft organisatie heeft haar exxonmobil heeft haar dus heeft haar atlassian heeft haar ivanti heeft haar haar en haar verwerkers haar haar haar door haar haar om haar haar uit haar extremis website extremis extremis behoudt extremis zelf extremis niet aansprakelijk betreffende lokale extremis extremis garandeert echter schade aan extremis extremis de maatregelen extremis website nauwkeurig extremis tafels stoelen plaatst extremis kleine boss van extremis extremis maakt inspirerende extremis wordt toegebracht digital agency dept heeft het heeft sinds heeft ruime ervaring amsterdam heeft een heeft heeft als nadeel heeft ook hof heeft bevestigd superoffice heeft dochterondernemingen quirijn heeft ervaring hand heeft sindsdien heeft hij lg heeft twee heerlijke gerechten heeft eethoek heeft ingericht vroeger gelegen heeft smaak heeft account heeft bieden heeft buitenland heeft gewoond ontvanger heeft zowel levensstijl heeft geschreven cbd heeft
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі