NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
Перакласці "ervan vinden" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ervan vinden" з Галандскі на Англійская
Пераклады ervan vinden
"ervan vinden" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская ervan vinden
Галандскі
Англійская
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| configureren | configuring |
| moeiteloos | effortless |
| onderhouden | maintaining |
| uitdaging | challenge |
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| bijwerken | update |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| technologie | technology |
| integreren | integration |
| materie | matter |
| tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| bron | source |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| verifiëren | verify |
| verzoeken | request |
| integratie | integration |
| ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| bedrijf | company |
| gedreven | driven |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| uitdagingen | challenges |
NL met de route om het bestand te vinden, en wij zorgen voor het opzetten ervan.
EN with the route to find the file, and we?ll take care of setting it up.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| route | route |
| bestand | file |
| wij | we |
| opzetten | setting |
NL Als we ziek zijn en overgeven op het werk, dan gaan we naar een dokter en vragen deze dan de oorzaak ervan te vinden
EN If we’re ill and throwing up at work, we’ll go to a doctor and ask them to find the root cause of our sickness
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| dokter | doctor |
NL Metroid Dread ziet een terugkeer voor de 2D-actie-platformer-stijl van weleer. Dit is wat we ervan vinden.
EN Metroid Dread sees a return for the 2D action-platformer style of yesteryear. Here's what we think of it.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| terugkeer | return |
| ervan | of it |
| stijl | style |
NL Organiseer computers in groepen om het vinden en beheren ervan veel gemakkelijker te maken.
EN Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| computers | computers |
| groepen | groups |
| vinden | finding |
| gemakkelijker | easier |
NL De snelheid waarmee onze biotechnologische wereld verandert maakt het lastig om stil te staan bij wat we ervan vinden
EN Waag once again participates in the ViennaOpen festival for Open Design, that will be held in Vienna (Austria) on 9 & 10 April 2015
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maakt | design |
NL Bij Level Level promoten we webtoegankelijkheid actief. We maken het onderdeel van onze workflow en zijn ervan overtuigd dat elke website toegankelijk zou moeten zijn. Lees waarom wij het zo belangrijk vinden.
EN We actively promote web accessibility. In our opinion, every website should be accessible. Discover in what way we have made this part of our workflow.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| promoten | promote |
| actief | actively |
| onderdeel | part |
| workflow | workflow |
NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| soorten | types |
| favoriete | favorite |
| categorie | category |
| gemarkeerd | highlighted |
| gemakkelijk | easily |
| youtube | youtube |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat onze CPM-software alles biedt wat u nodig heeft om uw financiële processen te optimaliseren. Neem vandaag nog contact met ons op en wij helpen u de juiste software te vinden om uw doelstellingen te bereiken.
EN A website can only tell you so much - reach out to us with any questions and we will gladly adress your queries.
NL Maar we zijn ervan overtuigd dat je jouw 'perfect match' zal vinden in onze collectie hanglampen voor de slaapkamer.
EN But we're sure you'll find your perfect match in our collection of ceiling light for bedroom.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| perfect | perfect |
| vinden | find |
| collectie | collection |
| slaapkamer | bedroom |
NL IoT-gegevensanalyse biedt bruikbare inzichten voor het uitvoeren van technologische gegevens, het afbreken en analyseren van de IoT-gegevens en het vinden van de waarde ervan
EN IoT data analytics offers actionable insights to operating technology data, breaking down and analyzing the IoT data and finding its value
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| biedt | offers |
| technologische | technology |
| vinden | finding |
| iot | iot |
NL Wij begeleiden je van A tot Z en kunnen je bij de voorbereiding overal bij helpen. Daarnaast vinden wij persoonlijk contact van groot belang omdat wij dan goed in kaart kunnen brengen wat jij graag wilt doen hier op Curaçao en wat je ervan verwacht.
EN We guide you from A to Z and can help you with everything during preparation. In addition, we find personal contact of great importance because we can then properly map out what you would like to do here on Curaçao and what you expect from it.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| daarnaast | in addition |
| contact | contact |
| belang | importance |
| kaart | map |
| hier | here |
| verwacht | expect |
| z | z |
NL CBD-olie 30% van Cibdol is een van de sterkste CBD-producten op de markt. Gemaakt van natuurlijke hennep en verwerkt met CO₂-extractietechnologie. Het bewijs hiervoor vinden we in de puurheid ervan.
EN CBD Oil 30% by Cibdol is one of the strongest CBD products on the market. Made from natural hemp and processed using CO₂ extraction technology, the proof is in the purity.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| sterkste | strongest |
| natuurlijke | natural |
| hennep | hemp |
| verwerkt | processed |
| co | co |
| bewijs | proof |
| olie | oil |
NL De Rebel Garden is absoluut een tuin voor mij! Alles kan en alles mag, en je hoeft je niets aan te trekken van wat anderen ervan vinden
EN The Rebel Garden is my kind of garden! Anything goes, and it doesn’t matter what kind of reception it receives
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| rebel | rebel |
| is | is |
| tuin | garden |
| mij | my |
NL Deze online battler is een nieuwe richting voor Pokémon, maar volgens het eerste bewijs is het een slimme gok. Lees hier wat we ervan vinden.
EN This online battler is a new direction for Pokémon, but on the early evidence it's a smart bet. Find out what we think of it right here.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| online | online |
| bewijs | evidence |
| slimme | smart |
| ervan | of it |
NL Als je het ons vraagt, kan jij immers enkel het beste van jezelf geven als jij je goed voelt bij ons als werkgever. We zijn ervan overtuigd dat jij ons op die manier ook sneller weet te vinden met vragen en problemen.
EN In our opinion, you can only give your best if you feel happy working for us. We are convinced that this approach will also convince you that you can come to us with any questions or problems
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| voelt | feel |
| overtuigd | convinced |
| manier | approach |
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| bedrijf | company |
| gedreven | driven |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| uitdagingen | challenges |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat onze CPM-software alles biedt wat u nodig heeft om uw financiële processen te optimaliseren. Neem vandaag nog contact met ons op en wij helpen u de juiste software te vinden om uw doelstellingen te bereiken.
EN A website can only tell you so much - reach out to us with any questions and we will gladly adress your queries.
NL Omdat er veel verschillende soorten video's zijn, en verschillende microfoons die goed werken voor het opnemen ervan, hebben we onze favoriete YouTube-microfoons per categorie gemarkeerd, zodat u gemakkelijk kunt vinden wat het beste werkt.
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| soorten | types |
| favoriete | favorite |
| categorie | category |
| gemarkeerd | highlighted |
| gemakkelijk | easily |
| youtube | youtube |
NL Organiseer computers in groepen om het vinden en beheren ervan veel gemakkelijker te maken.
EN Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| computers | computers |
| groepen | groups |
| vinden | finding |
| gemakkelijker | easier |
NL De Xbox Series S is een entry-level current-gen console voor mensen met een budget. Dit is wat we ervan vinden.
EN The Xbox Series S is an entry-level current-gen console for those on a budget. Here's what we think of it.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| console | console |
| budget | budget |
| ervan | of it |
NL Bij Level Level promoten we webtoegankelijkheid actief. We maken het onderdeel van onze workflow en zijn ervan overtuigd dat elke website toegankelijk zou moeten zijn. Lees waarom wij het zo belangrijk vinden.
EN We actively promote web accessibility. In our opinion, every website should be accessible. Discover in what way we have made this part of our workflow.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| promoten | promote |
| actief | actively |
| onderdeel | part |
| workflow | workflow |
NL Maar we zijn ervan overtuigd dat je jouw 'perfect match' zal vinden in onze collectie hanglampen voor de slaapkamer.
EN But we're sure you'll find your perfect match in our collection of ceiling light for bedroom.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| perfect | perfect |
| vinden | find |
| collectie | collection |
| slaapkamer | bedroom |
NL Dromen je kinderen ervan om een prins of prinses te zijn? Of vinden ze het misschien leuk om op hun volgende vakantie een boer of tijdreiziger voor een dag te zijn?
EN Do your kids dream of being a prince or princess? Would they love to be a farmer for the day or travel back in time on their next holiday?
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| dromen | dream |
| kinderen | kids |
| prins | prince |
| prinses | princess |
| boer | farmer |
NL Op dit moment zijn intelligente ervaringen bepalend voor wat wij als kernfunctionaliteit van onze producten beschouwen, zoals het vinden van pagina's en het noemen van teamgenoten, en het uitschakelen ervan zou hun prestaties ernstig verstoren
EN At this time, intelligent experiences power what we consider to be core functionality of our products, like finding pages and mentioning teammates, and disabling them would severely disrupt their performance
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| ervaringen | experiences |
| producten | products |
| beschouwen | consider |
| pagina | pages |
| teamgenoten | teammates |
| uitschakelen | disabling |
| verstoren | disrupt |
| ernstig | severely |
NL Dit is echter niet eens het meest frustrerende deel ervan! Het moeilijkste is om uit te vinden wat de oorzaak is dat Google uw pagina zo laag rangschikt.
EN However, this isn’t even the most frustrating part about it! The difficult thing is finding out what’s causing Google to rank your page so low.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| deel | part |
| moeilijkste | difficult |
| pagina | page |
| laag | low |
NL Ontvang feedback die je helpt bij het ontwikkelen van de producten en ervaringen waar je consumenten dol op zullen zijn en ontdek hoe ze zich voelen, wat ze leuk vinden of wat hen ervan weerhoudt om je product nog meer te gebruiken.
EN Get feedback that helps you develop the products and experiences your consumers will love and find out how they feel, what they like or what’s stopping them from using your product more.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| feedback | feedback |
| ontwikkelen | develop |
| ervaringen | experiences |
| consumenten | consumers |
| voelen | feel |
NL Sky Stream is de volledige Sky TV-ervaring, maar geleverd via breedband in plaats van een satellietschotel. Dit is wat we ervan vinden.
EN Sky Stream is the full Sky TV experience but delivered over broadband rather than a satellite dish. Here's what we think of it.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| sky | sky |
| stream | stream |
| geleverd | delivered |
| breedband | broadband |
| ervan | of it |
| tv | tv |
| ervaring | experience |
NL Organiseer uw computers in groepen om het vinden en beheren ervan veel gemakkelijker te maken.
EN Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| computers | computers |
| groepen | groups |
| vinden | finding |
| gemakkelijker | easier |
NL De intense smaak ervan is terug te vinden in huisgemaakte carne cruda van kalfsvlees, maar valt ook te ontdekken in pasta of polenta
EN Discover its intensive taste in homemade pork carne cruda or in pasta or polenta
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| smaak | taste |
| pasta | pasta |
| of | or |
NL Houd je ervan om af te wijken van de gebaande paden en ben je op zoek naar authentieke en unieke plekken die je nergens anders kunt vinden? Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is.
EN Get to know our city as it really is and find out about what’s going on in Rotterdam now. And who knows the city better than the locals? Exactly! That’s why we’ve asked them to tell us more about their Rotterdam.
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| slimme | smart |
| manier | way |
| talent | talent |
| expert | expert |
NL Is het vinden van je assets een arbeidsintensieve aangelegenheid? Als het meer dan een paar minuten duurt om je digitale bestanden te vinden en te delen, kan DAM-software je helpen
EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, DAM software can help
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| assets | assets |
| minuten | minutes |
| duurt | takes |
| digitale | digital |
| bestanden | files |
| delen | share |
| kan | can |
| dam | dam |
| software | software |
NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden
EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| teams | teams |
| hulp | help |
| verwachtingen | expectations |
| perfecte | perfect |
NL Onze klanten vinden zijn tevreden met het gebruik van Recruitee en vinden het erg waardevol.
EN Our customers find great value and satisfaction from using Recruitee.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| klanten | customers |
| vinden | find |
NL Is het arbeidsintensief om digitale content te vinden? Als het meer dan een paar minuten duurt om je bestanden te vinden en te delen, kan de software van Bynder je goed helpen
EN Is it resource-intensive to find your assets? If it takes more than a couple minutes to find and share your digital files, Bynder’s software can help
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| digitale | digital |
| minuten | minutes |
| duurt | takes |
| delen | share |
| kan | can |
| software | software |
| bynder | bynder |
| helpen | help |
NL Gebruikers vinden het ook moeilijk om op de hoogte te blijven van alle actuele zaken, zij vinden vaak niet wat zij zoeken en raken gefrusteerd.
EN On the other side, users find it hard to stay up-to-date on everything that's going on, they can't find what they're looking for and wind up getting frustrated.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebruikers | users |
| moeilijk | hard |
| actuele | up-to-date |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
ervan vinden anderen ervan vinden prestaties ervan houden ervan ontwerp ervan houdt ervan ervan impact ervan kwaliteit ervan inhoud ervan hou ervan doel ervan ervan uitgaande waarde ervan naleving ervan ervan bewust wissen ervan hij houdt ervan beheer ervan meeste ervan ben ervan overtuigd functie ervan donkere kant ervan ervan verzekerd ben ervan verzekerd ervan overtuigd effectiviteit ervan geniet ervan ervan overtuigd bent effecten ervan bewerken ervan belang ervan financiering ervan beheren ervan hen ervan toegankelijkheid ervan deel ervan analyse ervan huidige status ervan klanten ervan aanpassing ervan delen ervan uitvoering ervan dromen ervan ervan dromen opzetten ervan nut ervan potentieel ervan houd ervan profiteert ervan
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі